ბქფრ
ჽႾႵნ
ႣႿႶჄ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ႤႸႵ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵ ႹჃ ჃႿ ႼႱႾႷჅႹႴ ႱႾႴ ჂႵႼႱႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ႱჇႾნ
ႤႸႵ ჇႱჂႽჄႸ ႿႶ Ⴑ ႽႹႳჂႿႶႹႲႵჂ ႲႼႱႾႻႵჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႿჅჂ ႲႱჂႵ ჃႻႹႾნ
აႧႿႻႵ ჅჀჭა
ჯႾႴ ႣႸႱჂႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႹႾ Ⴑ ႸႱႼႶმჀჂႿႾႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾლ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჀႹႼႼႿჇნ
ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჀႼႱႳႵლ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႱႾႷႼႵლ ႱႾႴ Ⴑ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႳႵႾႵ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႹჂႵႼႵჃჃႼ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჄႹႽႵ ჷ ႼႹႵႴ ჇႹჄႸ ႣႸႱჂႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႲႿჂႵႴ ႿჂ ႲႿჂႹႾႷ ႱჄ ႱႼႼნ
ჷჄვჃ Ⴑ ჃႸႱႽႵႶჅႼ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႼႿႵნ
“ჷ ჇႿႾ ჄႿႴႱჭ “ႣႹჇႿႿ ჇႿႻႵ ჅჀ ႲႵႶႿჂႵ ႽႵ ႵႵჂ ႴႱნ”
ႣႸႱჂႿႾ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ჇႹჄႸ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႼႵႵჀნ
ჷჄვჃ ჄႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჯ ჃႽႹႼႵ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႷႵႾჄႼ ႵႽႲჂႱႳႵ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿႵჂვჃ ႶႼႱჇჃნ
ႤႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႽႿჅჄႸჃ ჄჅჂႾ ჅჀ ႸႱჀჀႹႼ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႱჂႵ ႼႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ႼႹႾႷ ႹႾ ႲႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჇႿႻႵ ჅჀლ ჷ ႶႵႼჄ ႹჄ ႱႷႱႹႾნ
ჷვႽ ႷႼႱႴ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႲჂႵႱႻ ჅჀ ჇႹჄႸ ႣႸႱჂႿႾნ
აჇႸႱჄ ჄႹႽႵ ႹჃ ႹჄჭა
“ႥႽႽლ რ Ⴟ’ႳႼႿႳႻნ”
“ႩႿჅ ႿႵჂჃႼႵჀჄნ”
“ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႹჄნ “ႧႵ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ႱႶჄႵჂ ჟპ Ⴟ’ႳႼႿႳႻნ”
ႣႸႱჂႿႾ ჃႱႹႴლ ႲჅჂႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀႹႼႼႿჇ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹჄ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷნ
ჯႼႼ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼ ჃႸჅႶႶႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႱჃ ႹႶ ჷ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႷႵჄ ჂႹႴ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂჂႹႵჃ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჇႱჃ ႹჄ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႣႸႱჂႿႾ ႸႱႴლ ჄႸႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ႵႱჃႹႼ ჃჅჂჀႱჃჃႵႴ ႱႼႼმჄႹႽႵ ႼႵႵႼჃნ
ჷႶ ჷ ჂႿჅႷႸႼ ჂႵႳႱႼႼ ჄႸႵ ჃჄႱჄႹჃჄႹႳჃლ ჷ ჃႵჄ Ⴑ ჂႵႳႿჂႴ ႿႶ ს ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄლ ს ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾჃ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻლ ႱႾႴ რ ႵႺႱႳჅႼႱჄႹႿႾჃ ႵႼჃႵჇႸႵჂႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ႣႸႱჂႿႾ ჀႱჃჃႵႴ ႿჅჄ ႱႾႴ ჇႿႻႵ ჅჀ ჂႵჀႵႱჄႵႴႼლ ႷႿႹႾႷ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸ ႶႿჂ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄჇႿ ႴႹႷႹჄჃნ
“ႧႸ ႹჃ ႣႹჇႿႿ ჃႿ ჀႵჂႵჂჄႵႴჭ ჯႾჇႱლ ჷ ႼႹႻႵ ჄႿ ႲჅႼႼ ჀႵႿჀႼႵ ჃႿ ႽჅႳႸ ჄႸႱჄ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ჃႸႱႽႵნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳჂႱ ႾႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႣႸႱჂႿႾ ႵႵႾ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႸႹႶჄ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႳႼႵႱႾ ჅჀ ჄႸႵ ႽႵჃჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ჃႸႿჇႾნ
აႿႻႱჭ “ჱႱႾ ႿჅ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჇႸႿ ჄႸႵ ჀႵჂႵჂჄ ႹჃჭ”
ႧႵ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ჃႵႳჅჂႵႴ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ჇႵႱჀႿႾ ჄႿ ჀჅჄ ႣႸႱჂႿႾ ჄႿ ჂႵჃჄნ
ჴႹႼႽႹႾႷ ჅჃႹႾႷ Ⴑ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႼႹႽႹჄႵႴ ჄႿ ႹႾჃႵჂჄႹႿႾნ
ჴႿჂ ႣႹჇႿႿლ ჇႸႿ ႳႱႾ ႽႱႾႹჀჅႼႱჄႵ ႸႹჃ ჃႸႱႴႿჇ ႶჂႵႵႼლ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႵႼႶႹႵ ჃჄႹႳႻ ႹჃ ႵჂ ႵႱჃნ
ჳႵჂ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄ ჇႱჃ ჂႵႳႿჂႴႵႴ ႶႱႹჄႸႶჅႼႼნ
“ႧმჇႸႱჄ ჲႹႴ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႶႹႼႽ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႱჄჭ ႣႹႾႳႵ ჇႸႵႾჭ ჅႾჄႹႼ ჇႸႵႾჭა
“ჷ ႶႹႼႽႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ჄႿ ႵႾႴნ”
აჽႸლ ႾႿ ႤႸႱჄვჃ Ⴑ ႳႿႾႶႹჃႳႱჄႹႿႾ ჲႹჃჀႿჃႵ ႿႶ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼ”
ႣႸႱჂႿႾლ ჇႸႿჃႵ ႶႱႳႵ ჄჅჂႾႵႴ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴლ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႣႹჇႿႿ ჄႿ ႴႵჃჄჂႿ ჄႸႵ ႵႹႴႵႾႳႵნ
“ჵႹႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵ “ჵႹႵ ႹჄ ჄႿ ႽႵ”
ჷ ჂႵႱႳႸ ႱჂႿჅႾႴ ჄႿ ჃႾႱჄႳႸ ჄႸႵ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵლ ႲჅჄ ჇႸႿ ႹჃ ႣႹჇႿႿჭ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჸჅႺႹჄႵჂႿლ ჄႸႵ ႸႿႼႴႵჂ ႿႶ Ⴑ ჃႻႹႼႼ ჄႸႱჄ ႱჇႱႻႵႾჃ ჳႨ ႼႵႵႼ ႷჂႿჅႾႴႹႾႷ ႱႲႹႼႹჄ ႿႾႼ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
“ႣႸႱჂႿႾႹႵ ႱჃႻႵႴ ႽႵ ჄႿ ჄႱႻႵ Ⴑ ჀႹႳჄჅჂႵნ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ႳႱႼႼ ႽႵ ႣႸႱჂႿႾႹ ჽႸლ ჷ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႹႾႴ ႵჃჄႵჂႴႱ”
ႧႸႹႼႵ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႺႿႻႵლ ႸႵ ႵႱჃႹႼ ႴႿႴႷႵႴ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႱჂႽ ႱႾႴ ჃჄჂႱႴႴႼႵႴ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႼႵႷლ ႶႼႹჀჀႹႾႷ ႸႹჃ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ႷჂႱႹჄ ႿႵჂნ
ႣႸႱჂႿႾ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ႳჂჅჃႸႵႴ ჅႾႴႵჂ ႣႹჇႿႿლ ႷႹႹႾႷ ჅჀ ႸႵჂ ႲႱႳႻნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႶႼႹჂჄႹႾႷჭ ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႵჄ ჃႳႿႼႴႵႴ ႱႷႱႹႾჭ”
“ჶႱ… ”
ႧႵႼႼლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄლ ႹჄვჃ ႱႾ ႵჄႵႾჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႶႼႹჂჄႱჄႹႿჅჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
ႣႸႱჂႿႾვჃ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႳႱႽႵ ჄჅჂႲႹႴ ႱჃ ႸႵ ႲႹჄ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႸႵჂ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႾႱႻႵႴ ႲႿႴნ
ႣႸႱჂႿႾვჃ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႶჅჂႾႱႳႵ ႱႶჄႵჂ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႻႵႵჀ Ⴑ ႶႹჂႵ ႷႿႹႾႷ ႱႼႼ ႾႹႷႸჄლ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴ ႵႽႲႵჂჃ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ႷႵჄჄႹႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ჂႵჃჄნ
აႸႱ… ნ ჶႽႽნნნ ნ”
ჳႵႾ ჃႿლ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃჇႵႵჄ ჃႾႿჂჄ ႺჅჃჄ Ⴒ ႲႹჄႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႹჄჃ ႾႵႳႻნ
ჯႶჄႵჂ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႳႱႽႵ ႸႱჂႴ ႱႾႴ ჀჂႵჃჃႵႴ ႴႿჇႾ ႿႾ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႶႹჂႽ ႲჅჄჄႿႳႻჃნ
“… ჷჄ ႷႿჄ ႲႹႷႷႵჂ ႱႷႱႹႾნ “ჯ ჂႵႱႼ ჀႵჂႵჂჄნ”
ႣႸႱჂႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჁჅႹႵჄ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႸႿჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄჂႱႾჁჅႹႼႹႵჂ ႷჅႾლ ჂႿႼႼႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ჃႳႿႼႴႵႴ ႣႹჇႿႿნ
“ႣႿႽႵႿႾႵ ႳႱႼႼႵႴ ႽႵ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄნ ჯႾႴ ႹჃ ႹჄ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ႿჅ ჄႿ ჃႸႿჅჄჭ “ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႴႿ ႿჅ ႿჇႵ ႽႵჭ”
ჷ ႱႽ ႾႿჄ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႶႹႾႱႾႳႹႱႼ ႿჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႴႵႲჄნ
ႧႵ ႱჂႵ ႴႹჃႳჅჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႵჄႵႾჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ Ⴃ჻ ჀႼႱ ჄႸႱჄ ჄႿႿႻ ჀႼႱႳႵ ႵჃჄႵჂႴႱ ႲႵჄჇႵႵႾ ႣႸႱჂႿႾ ႱႾႴ ႣႹჇႿႿლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵႶჂႱႹႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ႳႼႹႽႱႹႾႷნ
ႣႸႱჂႿႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႻႵႵჀ ႸႵჂ ჀჂႿႽႹჃႵ ჄႿ ႷႿ ႿႾႼ ჇႸႵႾ ႣႹჇႿႿ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵႴნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჀჅჃႸႵႴ ႲႱႳႻლ ჷ ႸႱႴ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ႿჂႷႱჃႽჃ ჅႾჄႹႼ Ⴝ ჄႸႹႷႸჃ ႳჂႱႽჀႵႴ ჅჀლ ႱႾႴ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႹႾႳჅჂჂႹႾႷ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႴႵႲჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჀႱნ
“ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ႴႵႶႵႱჄ ႿჅ…” ნ ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ႹჄ ႹჃ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ႷႿႹႾႷჭ ჶႱႱ… ”
ჯჃ ჷ ჀჅჃႸႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႸႱჂႴႵჂ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ჂჅႲႲႵႴ ჄႸႵ ႽႿႹჃჄ ჀႵჄႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ Ⴝ ႴႹႳႻლ ႣႸႱჂႿႾ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႷႵႾჄႼႵ ჃႸႵႵჀნ
ჶႵ ჃჄႹႳႻჃ ႿჅჄ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ႽჅႽႲႼႵჃ ႹႾ Ⴑ ႼႿჅႴ ႿႹႳႵნ
“ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჀႱ ჇႸႱჄ ჷ ႿჇႵ ႾႿჇჭ”
ჼႿჂႽႱႼႼლ ႹჄ ჄႱႻႵჃ ႣႸႱჂႿႾ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႲႹႷ ႿჂႷႱჃႽ ჟპ ჄႹႽႵჃ ႶႿჂ ႣႹჇႿႿ ჄႿ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵ ႿႾႳႵნ
ჷႶ ჃႸႵ ႸႱჃ ჃႵ ჇႹჄႸ ႣႹჇႿႿლ ჇႸႿ ႹჃ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჃႻႹႼႼႵႴლ ႣႸႱჂႿႾ ჇႹႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႵႵჂ ႸႱႵ ჄႿ ჀႱ ႿႶႶ ႸႵჂ ႴႵႲჄ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႼႹႶႵჄႹႽႵნ
“ႧႸႵჂႵ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂႵჀႱ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵჭ “ႣႸႱჂႿႾ ჀႹႳႻჃნ”
“ႥჅჅჅლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႹჄლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႵႾႿჅႷႸნ”
ႣႸႱჂႿႾ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ ႽႱჄႳႸ ჇႹჄႸ ႣႹჇႿႿ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႲჅჄნნნ ნ
ႤႸႱჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
“ჽჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ჄႿႿნ”
ႣႸႱჂႿႾვჃ ႽႿႾႿჀႿႼ ႿႾ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ ႿႶ ႿჄႸႵჂ ႼႿႵჂჃნ
ႤႸႵ ჃჅႾ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႸႹႷႸ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻლ ჃႿ ჇႵ ႳႱႾვჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႽႿႾႿჀႿႼႹႵ ႣႹჇႿႿნ
“ႤႸႱჄ ჄႿႿნ “ჺႵჄ’Ⴣ ႷႵჄ ჂႵႱႴნ”
ႣႸႱჂႿႾ ჃႽႹႼႵႴ ჃႸႼ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ႣႹჇႿႿვჃ ჇჂႹჃჄ ႱჃ ႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჅჀნ
ႤႸႵႾლ ႸႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ႼႹႶჄႵႴ ႸႹჃ ჇႱႹჃჄ ႱႾႴ ჃႸႿჇႵႴ ႿႶႶ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ႸႹჃ ႲჅჄჄႿႳႻჃნ
ႣႸႱჂႿႾვჃ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ჀႵჄႱႼჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႽႿႹჃჄ ჄႿ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵლ ჇႵჂႵ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ႱჀჀႵჄႹႹႾႷႼნ
“ჱႱႾ ႿჅ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄ ႹႾ ႺჅჃჄ ჟუ ႽႹႾჅჄႵჃჭ”
ႣႸႱჂႿႾ ჀჅႶႶჃ ႿჅჄ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ჃჀႵႱႻჃ ႹႾ ႱႾ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ჄႿႾႵნ
“ჷ’ႼႼ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄ ႹႾ სპ ႽႹႾჅჄႵჃნ”
ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႾႿჄ ႼႿႵ ႣႸႱჂႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
რნ
ჯႶჄႵჂ ႳႿႽჀႼႵჄႹႾႷ ჄႸႵ ჁჅႹႳႻ ႼႿႵ ჃႸႱჂႹႾႷ ႳႿჅჂჃႵლ ႣႸႱჂႿႾ ႱႾႴ ႣႹჇႿႿ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ႷႿ ႴႿჇႾჃჄႱႹჂჃნ
აჇႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႽႱჄჄႵჂჭა
ႣႹჇႿႿ ႱჃႻႵႴ ႣႸႱჂႿႾვჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႴႹჃჄჂႱჅႷႸჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႶႱႳႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶჂႵჃႸ ჅႾჄႹႼ ჷ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ჇႱჃႸႵႴ ႸႵჂლ ჇႹჀႵႴ ႸႵჂლ ႱႾႴ ჀჅჄ ႸႵჂ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ႱႾႴ ႳႼႿჄႸႵჃ ႿႾ ႸႵჂლ ႼႿႿႻႵႴ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႴႱჂႻნ
აჼႿლ ႺჅჃჄნ “ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႿჅნ”
ႣႸႱჂႿႾ ႸႱჃ ႼႿჃჄ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႵ ჄჀႵჃ ႿႶ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃ ႸႿჂႽႿႾႵჃ ႹႾ ႸႵჂ ႲჂႱႹႾ ႱႾႴ ႸႱჃ ႷႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჃႵႼႶმႿႲႺႵႳჄႹႶნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ჇႱჃ ჷ ႱႲႼႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႲႱႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ႿႲჃႳႵႾႵ ႲႵႸႱႹႿჂ ჷ ჃႱჇ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႴჂႱႽႱჄႹႳ ჂႵႳႿႾႳႹႼႹႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ႣႹმჇႿႿლ ჇႸႹႼႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ႳჅჄႵლ ႸႵ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჃႱႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႿჅჄჂႱႷႵႿჅჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႵႵჂႿႾႵშ ვჲႿႵჃ ႣႸႱჂႿႾ ႼႹႻႵ ჵჂႿႳႻႵჄჭვ
ჯႾႴ ႾႿჇლ ႸႵ ჇႹႼႼ ჃႿႿႾ ႸႱႵ ჄႿ ႶႱႳႵ ჄႸႵ ႱჅႴႹႵႾႳႵ ჇႸႿ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႱჄ ႶႱႽႿჅჃ ჃႳႵႾႵ ႹႾ Ⴑ ჀჂႹႱჄႵ ჃႵჄჄႹႾႷნ
“ႧႿჇლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႲჂႵႱჄႸႵნ”
ჳႵႾ ჇႹჄႸ ჯႽႵႼႹႱ ႱႾႴ ჳႼႿႱლ ჄჇႹႾჃ ႱჂႵ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჷჄვჃ ჃႳႱჂ ჄႿ ႹႽႱႷႹႾႵ ႸႿჇ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႽႱႴႵ ႶჅႾ ႿႶნ
ჯႾႴ ႱჃ ႱႼჇႱჃლ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ႹႾჄჅႹჄႹႿႾჃ ႲႵႳႱႽႵ ჂႵႱႼႹჄნ
ႣႹჇႿႿ ႱႾႴ ႣႸႱჂႿႾ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵჄႵႼლ ႷჂႵႵჄႵႴ Ⴒ Ⴑ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჄႹჂႵႴმႼႿႿႻႹႾႷ ჯႽႵႼႹႱ ႱႾႴ Ⴑ ჇႹႴႵმႵႵႴ ჳႼႿႱნ
ႤႸႵ ჄჇႹႾჃლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႵႾႺႿႹႾႷ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾ ჄႵႱ ჄႹႽႵ ჃႹჄჄႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵლ ႴႿ ႾႿჄ ႵႵႾ ჇႵႼႳႿႽႵ ႣႹჇႿႿ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႣႸႱჂႿႾ ႳႿႽႵჃ ႹႾჄႿ ႹႵჇ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄ Ⴑ ႴႱჂႻ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
“ႣႹჃჄႵჂლ ჃႹჃჄႵჂლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ჃႿ ႳჅჄႵ ჄႿႴႱჭ”
“ႥႷႸჭ “჻ႿႷႱჭ”
ჽႴႹႼႵ ჀႼႱႳႵႴ ႲႿჄႸ ႶႹჃჄჃ ჅႾႴႵჂ ႸႵჂ ႳႸႹႾ ႱႾႴ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ჽႴႵჄჄႵვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ႠჅჂჀႼႵ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵ ႾႵႵႴႼႵჃჃႼნ
“ႩႿჅჂ ႵႵჃ ႱჂႵ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷლ ႿჅჂ ႸႱႹჂ ႹჃ ჃႿ ႳჅჂႼ ႱႾႴ ჀჂႵჄჄლ ႱႾႴ ႽႿჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႿჅ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႿႵႼ ႴႿႼႼნ”
“ჽႿႸლ ჽႴႵჄჄႵ ႹჃ Ⴑ ႼႹႱჂნ”
“ჼႿლ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ჃႵႵ ႿჅლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ’ჂႵ ႱႾ ႱႾႷႵႼ ႶჂႿႽ ႸႵႱႵႾჭ”
“ჸႵႿႾႷႽႱႱႼჭ “ჲႿႵჃ ჽႴႹႼႵ ႼႹႻႵ ჵჂႿჁჅႵჄჭ”
“ႥႷႸლ ჃႿ ႳႿႿႼლ ჃႿ ႳႿႿႼნ”
ႤႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႹႾ ႳႼႿჃႵ ႳႿႾჄႱႳჄნ
ჯჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀჂႱႳჄႹႳႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႵჂ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႴႵႼႹႵჂჃ Ⴑ ႶႱჄႱႼ ႲႼႿჇ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႳႱჅჃႵ ႣႸႱჂႿႾვჃ ჃႿႼႱჂ ჀႼႵჅჃ ჄႿ ႴႵႾჄნ
“ჽႴႹႼႵლ ჽႴႵჄჄႵ “ႧႸ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႴႿ ႹჄ ႹႾ ႽႿႴႵჂႱჄႹႿႾჭ”
ႣႸႱჂႿႾ ႹჃ ႲႼჅჃႸႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႹႼ ႱႾႴ ჃႸႿჇႹႾႷ ႱႾႷႵჂლ ႲჅჄ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾ ჇႱ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႱႾ ႲႵ ႵႱჄႵႾ Ⴒ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃჭ
ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ჽႴႵჄჄႵ ႵႱႳႸ ჃႹჀჀႵႴ ႳႿႶႶႵႵ ႱႾႴ ႴႵႼႹႵჂႵႴ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႲႼႿჇნ
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱლ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱლ ႣႸႱჂႿႾႹႵ ႹჃ ႳჅჄႵ ႵႾႿჅႷႸნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄლ ႣႹჃჄႵჂ ႣႸႱჂႿႾႹნ”
“ჯႱႱႱႸ “ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ჀႹჃჃႵႴ ႽႵ ႿႶႶ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ”
ႣႸႱჂႿႾ ჃႼჅႽჀႵႴ ႴႿჇႾ ႹႾ ႸႵჂ ჃႵႱჄ ႱႾႴ ႸႹჄ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
ႤႸႵ ჄჇႹႾჃ ႳႹჂႳႼႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ႼႹႻႵ ႾႱჄႹႵჃ ႱႾႴ ႼႱჅႾႳႸႵႴ Ⴑ ႽႵႾჄႱႼ ႱჄჄႱႳႻნ
“ႧႿჇლ ჷ ჂႵႱႼႼ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱლ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႹჄჭ”
“ႣႸႱლ ႼႿლ ႾႹჂႱႾႹნ”
“ႣႸႱჂႿႾ ႹჃႾ’Ⴤ ႵႾႿჅႷႸლ ჃႿ ႣႸႱჂႿႾ”
“ჱႱႾ ჇႵ ჀႵჄ ႣႸႱჂႿႾႹႵ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჇႵ ႼႹႻႵჭ”
“ႥႷႸლ ჅႷႸ “ჯႱႱႱႸ”
ႣႸႱჂႿႾ ႹჃ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃჀႵႼႼ ჄႸႱჄ ႶႿჂႳႹႲႼ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႵჃ ႴႱჂႻ ႸႹჃჄႿჂლ ჄႵႱჂႹႾႷ ႿჅჄ ႸႵჂ ႸႱႹჂნ
“ႧႵႼႼლ ႹႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႽႿႾႿჀႿႼႹႵ ႿჅჂ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႸႱႵ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ႳჅჄႵႾႵჃჃნ”
“ჶႱႸႱლ ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ႺႵႱႼႿჅჃლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ”
“ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჇႵ ႱჂႵ ႿჅႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄლ ჇႵ ႳႱႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႹႽႱႷႹႾႵ ႱႳჄႹႾႷ ႳჅჄႵ ႱჄ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼნ “ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹჄ’Ⴣ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷნ”
“ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႿჅ ႱჂႵ ႿႼႴႵჂ ჄႸႱႾ ႽႵლ ႿჅ ႱჂႵ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃႼ ႲႵႹႾႷ ჃჅჀႵჂ ჃჄჂႹႳჄ ႣႹჃჄႵჂ ႣႸႱჂႿႾႹ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ Ⴑ ჇႱႼႻႹႾႷ ႲჅႾႴႼႵ ႿႶ ႳჅჄႵႾႵჃჃ “ჷ ჂႵႱႼႼ ჂႵჃჀႵႳჄ ႿჅ”
“ႧႸႵႾ ႿჅ ႲႵႳႿႽႵ ႿჅჂ ჄჅჄႿჂ ႱႷႱႹႾლ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ႽႹႾႴ ჄႱႻႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႾႵჇ ჃჅႲႺႵႳჄ ႱჃ ჇႵႼႼჭ”
“ჷႾჄჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ჄႿ ჯႵႷႿ ႣჄჅႴႹႵჃ “ႧႵ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ჄႿႿ”
ႧႵ ႱჂႵ ჇႹჄႾႵჃჃႹႾႷ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႹႶ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃვ ႳႸႱჄჄႹႾႷ ႱႲႹႼႹჄლ ჇႸႹႳႸ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃ ჄႸႵ ႿႼჅႽႵ ႿႶ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႺჅჃჄ Ⴒ ႱჀჀႵႱჂႹႾႷლ ႹჃ ჅჃႵႴ ჃႿႼႵႼ ႶႿჂ ႱჄჄႱႳႻნ
ႣႸႱჂႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾ Ⴑ ჃჄႱჄႵ ႿႶ ႴႵႱჄႸ ႴჅႵ ჄႿ ႽႵႾჄႱႼ ჃႸႿႳႻლ ჇႱჃ ႳჅჂႼႵႴ ჅჀნ
ႤႸႵ ჄჇႹႾჃ ჀჅჄ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴჃ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ჇႱႹჃჄჃლ ႼႿჇႵჂႵႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃლ ႱႾႴ ჂႵჀႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ႱႳႳჅჃႱჄႹႿႾნ
“ჼႿ ჇႱ… ნ “ႩႿჅ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႴႿ ჄႸႱჄ ႱჄ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჀႹႼႼႿჇლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႤჂႿჅႲႼႵ ႣႸႱჂႿႾ ႽႿჂႵნ “ჯႾ ႵႵ ႽႱჃႻ ႣႸႱჂႿႾႹლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ’Ⴣ ჇႵႱႻ”
“ჹႹႼႼ ႽႵ… ნ ႻႹႼႼ ႽႵნნნ ნ”
ႤႸႵ ჄჇႹႾჃვ ႵႵႲჂႿჇჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႽႱႻႹႾႷ ႣႸႱჂႿႾ ႹჂჂႵჃႹჃჄႹႲႼႵლ ჂႿჃႵ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼნ
ააႸႽႽჭაა
ჽႴႹႼႵვჃ ჂႹႷႸჄ ႵႵႲჂႿჇლ ჽႴႵჄჄႵვჃ ႼႵႶჄ ႵႵႲჂႿჇნ
ႣႿႿႾლ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჃႾႹႶႶႹႾႷ ႣႸႱჂႿႾვჃ ჃႳႵႾჄ ႼႹႻႵ ႴჂჅႷმჃႾႹႶႶႹႾႷ ႴႿႷჃლ ႳႱႽႵ ჄႿ ႿႾႵ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾნ
“ႥႷႸ ჷ ႳႱႾვჄ ႶႿჂႷႹႵ ႿჅ “ჷ ႴႹႴ ႹჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷ ჄႿႿ”
“ჷ ႴႹႴ ႣႸႱჂႿႾ ႣႸႱჂႿႾ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷ ჄႿႿ”
“ჹႹႴჃლ ႻႹႴჃ… ჷჄ ႿႾႼ ჄႿႿႻ სპ ႽႹႾჅჄႵჃ “ჽႾႼ სპ ႽႹႾჅჄႵჃ”
ႣႸႱჂႿႾ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႱჀჀႵႱႼ Ⴒ ႲႵႹႾႷ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႱႴ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႸႵჂ ႶႹႾႱႼ ႸႿႾႿჂნნნ ნ
“ႤႸႵ ႻႾႵჇ ჇႵ ჇႵჂႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႲႵႼႿჇ”
“ჯႶჄႵჂ ႽႿႾႿჀႿႼႹႹႾႷ Ⴑ ႼႿჄ ႱჄ ႾႹႷႸჄ ႠჂႿႴႹႷႱႼ ჇႿႽႱႾ “ႤႸႵ ႵႽႲႿႴႹႽႵႾჄ ႿႶ ႴႵჃႹჂႵ”
ჷ ႺჅჃჄ ႶႵႵႼ ჃႿ ႱႾႷჂნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႹჃ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃჀႱჂႻ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႹჄ ႣႸႱჂႿႾნ
ჽႴႹႼႵ ႱႾႴ ჽႴႵჄჄႵლ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႴႿჅႲႼႵ ჇႹႳႻჃ ႸႹႷႸლ ჂႱႾ ჄႿ ႣႹჅ ႱႾႴ ႳႼჅႾႷ ჄႿ ႸႹႽნ
“ႤႸႵ ႱჃჃႹჃჄႱႾჄ ႹჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸ”
“ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႣႸႱჂႿႾ ჄႵႽჀჄႵႴ ႽႵლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ჂႵჃႹჃჄႵႴ”
“ჷ’Ⴕ ႵႾႴჅჂႵႴ ႵႾႿჅႷႸ”
“ჷჄ’Ⴣ ႿჅჂ ჄჅჂႾ ჄႿ ႺႿႹႾ ჅჃ”
ჸჅჃჄ ႱჃ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჄႱႻႵ ႣႹმჇႿႿ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴჂႿႿႽ ႱႾႴ ჃჄჂႹჀ ႸႹႽ ႿႶ ႸႹჃ ႳႼႿჄႸႵჃნ
მႢႱჄ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃ ႶჅჃჃ ႱႲႿჅჄჭ”
“ჽႴႹႼႵლ ჽႴႵჄჄႵ “ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჃႿ ჂჅႴႵႼჭ”
“ჶႿႿლ ႹჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႼ Ⴑ ႸႿჅჃႵჭ ჼႿჄ Ⴑ ႽႱჄႳႸႲႿჭ “ჷჄ’Ⴣ ႵჂ ႳჂႱႽჀႵႴნ”
ჯႼႼ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ჯႼႲႹჂႵႿლ ჲႵႾႵႲლ ႱႾႴ ჺჅႼჅႵლ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႹჄვჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႲჅჃ ႴႱნ
