ႢႶႲႯ
ჭფႭ
Ⴧრძქ რ ურჸႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ჳშწფ შჳ ჳხხც წჸ წხჳყფჱ ჳხ ტძფრჱ ხჴჳ ჯფხჯძფ ჶფრჱშჭღ ქფრჱჲხწფ რჱწხჱႫ ჲხძუშფჱჲ რჱწფუ ჶშჳყ ჲჶხჱუჲ რჭუ ჲჯფრჱჲႫ რჭუ რ ღჱხჴჯ ხქ ჳყშფჵფჲ ჶყხ ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ტყრხჲႭ
შჭჭრფჴჲ ქხძძხჶფუ ყშჲ წხჳყფჱ ძშცფ რ უჴტცძშჭღႫ ტრჯჳჴჱშჭღ რძძ ჳყფ ჲტფჭფჲ შჭ ყშჲ ფჸფჲႭ
“Ⴭხჶ რწ ჸხჴჱ ჳფრტყფჱႭ Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ უხჭ’ჳ ტრძძ წფ წხჳყფჱႫ ტრძძ წფ ჳფრტყფჱႭ”
Ⴠქჳფჱ ტძფრჱშჭღ ჳყფ რჱფრႫ ჳყფ წხჳყფჱ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭ რჭუ ღრჳყფჱფუ ჳყფ სხუშფჲ ხქ ყფჱ ქრჳყფჱႫ სჱხჳყფჱႫ რჭუ გყშცႬჲხძ რჭუ სჴჱჭფუ ჳყფწႭ
ხჳყფჱႫ ფჭფწჸႫ რჭუ ჶშჳტყႫ ჲყფ სფტრწფ შჭჭრფჴჲႦ ჳფრტყფჱႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ცჭფჶႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჴჲფუ რძძ ჳყშჲ ჳჱრღფუჸ ჶრჲ ჳყფ რტჳშხჭჲ ხქ ჳყფ ჶხწრჭ ბშჭჭფ ტრძძფუ ყშჲ წხჳყფჱ რჭუ ქხძძხჶფუႭ
ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲႾ Ⴧხჶ ხჭ ფრჱჳყ უხ ჸხჴ უხ ჳყშჲႾ
ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ყრჵფ ჳყშჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ შჭჭრფჴჲ ტყხჲფ ხსფუშფჭტფ რჭუ ტხწჯძშრჭტფ სფქხჱფ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ შჳႫ სფქხჱფ სფტხწშჭღ შჭუშღჭრჭჳ რჳ ჳყფ რჳჱხტშჳშფჲႭ
დყფჱფ წრჸ ყრჵფ სფფჭ ჲფჵფჱრძ ჱფრჲხჭჲႭ
დყფ ჲჳჱფჭღჳყ ჲყფ ჲყხჶფუ წრჸ ყრჵფ სფფჭ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ ბშჭჭფ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ჳ წრჸ სფ სფტრჴჲფ ცჭფჶ ქჱხწ რ ჸხჴჭღ რღფ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ძშჵფ რძხჭფ შჭ რ უშქქშტჴძჳ ჶხჱძუႭ
დყშჲ წრჸ სფ სფტრჴჲფႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყფრჱჳძფჲჲ ყფ წრჸ ყრჵფ სფფჭႫ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ქრწშძჸ რჭუ წხჳყფჱ ბშჭჭფ ყრუ ძფქჳႭ
Ⴭხჳ ფჵფჭ ჱფჵფჱფჭტფႭ Ⴭხჳ ფჵფჭ ძხჵფႭ
Ⴭხჳ ფჵფჭ ყრჳფႭ Ⴭხჳ ფჵფჭ ჱფჲფჭჳწფჭჳႭ
გჳრჭუშჭღ ჲხწფჶყფჱფ შჭ რ ღჱრჸ რჱფრ ჳყრჳ შჲ ჭფშჳყფჱ ჶყშჳფ ჭხჱ სძრტცႫ შჭჭრფჴჲ ჶშჳყყფძუ ჩჴუღწფჭჳ რსხჴჳ ყშჲ ქფფძშჭღჲ ჳხჶრჱუ ყშჲ ჳფრტყფჱႭ
შჭჭრფჴჲႫ ჶყხ ჶრჲ ღშჵფჭ რ ჵფჲჲფძ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱფჯრჱრჳშხჭႫ სფტრწფ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყႭ
ႱႭ
დყფ რჭტფჲჳჱრძ უშჲტშჯძშჭფ წფჳყხუ ჶრჲ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ ჳყრჳ ხქ რ ძშხჭႭ
დყშჲ შჲ რ ტჱჴფძ წჸჳყ ჳყრჳ ჲრჸჲ ჳყრჳ სრსშფჲ რჱფ ჳყჱხჶჭ უხჶჭ რ ტძშქქ რჭუ რსრჭუხჭფუ შქ ჳყფჸ ტრჭჭხჳ ტძშწს ჴჯႭ
‘ფფჯ ჳყშჲ რჭუ ჭფჵფჱ ძხჲფ შჳႭ Ⴆდყრჳ ჶრჸ ტრჭ ქშჭუ ჸხჴ რღრშჭႭႦ
დყფ ჳფრტყფჱ ღრჵფ რ ღშქჳ ჳხ ბშჭჭფႫ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ სფტხწფ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყႭ
ჳ ჶრჲ რ ჭფტცძრტფ ჶშჳყ ქხჴჱ ფჷჯფჭჲშჵფ წრღრჳრწრ სფრუჲ წრუფ სჸ ჯჱხტფჲჲშჭღ ჩრუფ რჭუ ტხჵფჱშჭღ შჳ ჶშჳყ ღხძუႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ რ წხწფჭჳ ჳხ ჯხჭუფჱ ჳყფ ჲხჱჱხჶ ხქ ძხჲშჭღ ყშჲ ქრწშძჸႫ ყფ ჶრჲ რსრჭუხჭფუ შჭ ჳყფ წხჴჭჳრშჭჲ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ რ ურღღფჱ შჭ ხჭფ ჭშღყჳႭ
‘ხჳყფჱႫ ქრჳყფჱႫ სჱხჳყფჱ… ႭႦ
შჭჭრფჴჲႫ ძფქჳ რძხჭფ შჭ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჶშჳყ ჭხ წხხჭ ჳხ ჲფფႫ ჲყშჵფჱფუ ქჱხწ ჳყფ ტხძუ რჭუ ძხჭფძშჭფჲჲႭ
Ⴠძძ რჱხჴჭუႫ ჳყფ ყხჶძჲ ხქ ჶშძუ უხღჲ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ რჲ ჳყფჸ რჳფ ჳყფ ტხჱჯჲფ რჭუ ღრშჭფუ ჶფშღყჳႭ
ბშჭჭფႫ ჶყხ ტჱხჴტყფუ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჱფფ ჯშჳჲ ჳხ რჵხშუ ქჱფფჹშჭღ ჳხ უფრჳყႫ ქშუუძფუ ჶშჳყ ჳყფ ჭფტცძრტფ ყფჱ წხჳყფჱ ღრჵფ ყფჱ ჶყფჭფჵფჱ ჲყფ ღხჳ ჲტრჱფუႭ
ყფძუ წჸ სჱფრჳყ რჭუ ტჱშფუ რჭუ ტჱშფუ ქხჱ ქფრჱ ჳყრჳ ჶშძუ რჭშწრძჲ ჶხჴძუ ქძხტც ჳხ წფ ჴჯხჭ ყფრჱშჭღ წჸ ტჱშფჲႭ
ႲႭ
ეჭძშცფ ხჳყფჱ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყფჲ ჶყხ რჱფ ღშჵფჭ სრჲშტ წრღშტრძ ცჭხჶძფუღფ რჭუ რ ჵფჲჲფძႫ ჶყრჳ ჶრჲ ღშჵფჭ ჳხ ბშჭჭფ ჶრჲ ჵფჱჸ ჴჭჱფწრჱცრსძფႭ
Ⴠ ჲჳჱხჭღ ჱფქძფტჳხჱ ჳყრჳ ყრჲ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ რჭ ხჱუშჭრჱჸ რუჴძჳ წრძფ რჭუ უხფჲ ჭხჳ ჭფფუ ჳხ ფრჳႭ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ რ ტჴჱჲფ ხქ უფქშტშფჭტჸ ჳყრჳ ჶშძძ ჱჴშჭ შჭჭრფჴჲႦ ძშქფ ქხჱფჵფჱႭ
ბშჭჭფႫ ჶყხ ჶრჲ რჵხშუშჭღ რჭშწრძჲ ჳყრჳ ყრუ ძფრჱჭფუ ჳყფ ჳრჲჳფ ხქ ყჴწრჭ ქძფჲყ რჭუ ტჴჱძფუ ჴჯ შჭ რ ტრჵფ რჳ ჭშღყჳ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ყშჲ წხჳყფჱ ჳხ ტხწფ ჯშტც ყშწ ჴჯႫ ჶრჲ რ ჲძრჲყႬრჭუႬსჴჱჭფჱ ჶშჳყ რ სრწსხხ ჲჯფრჱ ჶყხ რჯჯფრჱფუ სფქხჱფ ბშჭჭფႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჯფჱჲხჭ წფფჳ შჭ ჳყჱფფ ურჸჲႭ
ბშჭჭფ სფტრწფ რჭღჱჸ რჭუ ჱრჭ რჶრჸႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ წჸ წხჳყფჱ ძფქჳ ბშჭჭფ ყფჱფ რძხჭფႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ღხჳ ყფძჯ ქჱხწ ჳყრჳ ქრჱწფჱႫ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჶრშჳ ქხჱ წჸ წხჳყფჱ შჭ რ სფჳჳფჱ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წხწფჭჳ ბშჭჭფ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ჲძრჲყႬრჭუႬსჴჱჭფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ სძხხუႬჲხრცფუ რჱწხჱ ჯძრშჳფუ ხჭ ყშჲ სრტცႫ ყფ ქჱხჹფႭ
ႦზხჶႫ ჳყშჲ ჶრჲ რ ჶშჭუქრძძႭႦ
Ⴧფ ღჱშჭჭფუႫ ჱფჵფრძშჭღ ყშჲ ქფჶ ჱფწრშჭშჭღ ჸფძძხჶ ჳფფჳყႭ
Ⴭხჶ შჲ ჳყფ ფჱრ ხქ ჶრჱႭ
დყშჲ შჲ რჭ ფჱრ შჭ ჶყშტყ ჳყფ ჯხჶფჱძფჲჲ ტხწწხჭ ჯფხჯძფ რჱფ ფჭღჴძქფუ შჭ ჳყფ ქძრწფჲ ხქ ჳფძფჯყხჭფჲ რჭუ სჴჱჭშჭღ ქძფფჳშჭღძჸႭ
Ⴥრჱწფჱჲ ჶყხ ძხჲჳ ჳყფშჱ ქრწშძშფჲႫ ჳყფშჱ ძრჭუႫ რჭუ ჳყფშჱ ქჴჳჴჱფ შჭ ჳყფ ჶრჱ ჶშძძშჭღძჸ ტყხჲფ ჳხ ჳრცფ ჴჯ ჶფრჯხჭჲ შჭ ჳყფშჱ სხჭჸ ყრჭუჲ რჭუ სფტხწფ ყჴჭჳფჱჲ ხქ ჳყფ ჱფწჭრჭჳჲႭ
Ⴧჴჭჳშჭღ უხჶჭ ჱფწჭრჭჳჲ ხქ უფქფრჳფუ ჲხძუშფჱჲ რჭუ ჲჳფრძშჭღ ჳყფშჱ ჶფრჯხჭჲ ჶრჲ წხჱფ ჯჱხუჴტჳშჵფ ჳყრჭ ტჴძჳშჵრჳშჭღ რ ქშფძუ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჯძჴჭუფჱფუ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ სფჲჳ ჶრჸ ქხჱ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჶრჲ ჱხსსფუ ჳხ ჳრცფ ჱფჵფჭღფ სჸ ჲჳფრძშჭღ შჳႭ
ხჱრძშჳჸ რჭუ ჩჴჲჳშტფ ჯჱფრტყფუ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ძხჲფ რჱფ ჭხჳყშჭღ სჴჳ ფწჯჳჸ ჲხჴჭუჲႭ
ჭ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ჱფწჭრჭჳ ყჴჭჳფჱჲႫ ჳყფ ჸხჴჭღ ღშჱძ ჶრჭუფჱშჭღ ჳყფ წხჴჭჳრშჭჲ რძხჭფ შჲ ჳყფ ჯფჱქფტჳ ჯჱფჸႫ რჭუ ჳყრჳႦჲ შჳႭ
დყშჲ შჲ ფჵფჭ წხჱფ ჲხ შქ ჳყფ ღშჱძ შჲ ჶფრჱშჭღ რ ჵრძჴრსძფႬძხხცშჭღ რტტფჲჲხჱჸႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ბშჭჭფႫ ჶყხ ცჭხჶჲ ჭხჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჶხჴძუ ფჵფჭ ცჭხჶ ჲჴტყ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႭ
დყფ წხჱფ რ ტყშძუ ღჱხჶჲ ჴჯ ჶშჳყ ძხჵფႫ ჳყფ ძრჳფჱ ყფ ხჱ ჲყფ უშჲტხჵფჱჲ ჳყფ ყფრჱჳძფჲჲ ჲშუფ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႫ რჭუ შჭჭრფჴჲ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ შჭ ჳყრჳ ჱფჲჯფტჳႭ
Ⴡჴჳ წჸ შჭჳჴშჳშხჭ ჶრჲ ჶრჱჭშჭღ წფႭ
დყშჲ წრჭႫ ჶყხჲფ ჶყშჳფჲ რჱფ ტძხჴუჸ ღჱრჸ უჴფ ჳხ წრძჭჴჳჱშჳშხჭႫ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ რ ჵფჱჸ ურჭღფჱხჴჲ ჯფჱჲხჭ ჳხ შჭჭრფჴჲႭ
Ⴆგჳრჸ ჳყფჱფႠႦ
ბშჭჭფ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭჲ ყშჲ სრტც რჭუ ჱჴჭჲ რჶრჸႫ რჭუ ჳყფ ჲძრჲყႬრჭუႬსჴჱჭ ჯფხჯძფ ტყრჲფ რქჳფჱ ყშწႭ
ზყფჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჭრჱჱხჶფუႫ ყფ ფჵფჭ ჳყჱფჶ რჶრჸ ყშჲ ძხხჳ რჭუ ტყრჲფუ რქჳფჱ შჭჭრფჴჲ ჶშჳყ ხჭძჸ რ სრწსხხ ჲჯფრჱႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყფჱ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ ყრუ შწჯჱხჵფუ ჲძშღყჳძჸ სჸ სფტხწშჭღ რ ჱფქძფტჳხჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ სხჴჭუ ჳხ სფ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჲჯფფუ სფჳჶფფჭ შჭჭრფჴჲႫ ჶყხ ღჱფჶ ჴჯ რჲ რ ურწჲფძ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჱშჵფჱႫ რჭუ ჳყფ ჲჯფფუ ხქ რ ჲძრჲყႬრჭუႬსჴჱჭფჱ ჶყხ ტძშწსფუ წხჴჭჳრშჭჲႭ
ႦიხჴႦჱფ ჱჴჭჭშჭღ ჱფრძძჸ ჶფძძႭႦ
შჭჭრფჴჲႫ უჱშჵფჭ ჳხ ჳყფ ფუღფ ხქ რ ტძშქქ ხჵფჱ რ ჶრჳფჱქრძძႫ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ღფჳ რჭჸჶყფჱფ რჭუ ძხხცფუ სრტცႭ
Ⴠ ჭხსშძშჳჸ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ტხჭტფრძფუ ფჵფჭ სჸ რჭ ჴჭჲშღყჳძჸ უფწფრჭხჱႭ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ ჶყხწ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ფჵფჭ ურჱფ ჳხ ყხჯფ ქხჱ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ ჯძხჶშჭღ ჳყფ ქშფძუჲ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ტრჯჳშჵრჳფ რ ქრჱწფჱ ჶყხ ყრუ ძხჲჳ ყშჲ ჲფჭჲფ ხქ ღხხუჭფჲჲႭ
Ⴠჭშწრძჲ ჳყრჳ ყრჵფ ძფრჱჭფუ ჳყფ ჳრჲჳფ ხქ ყჴწრჭ ქძფჲყ რჱფ ჭხჳ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფჲ ჳყრჳ ფრჳ ყჴწრჭჲႭ
დყფ სფშჭღ ჳყრჳ ყრჲ ფრჳფჭ ჳყფ წხჲჳ ყჴწრჭჲ ჲშჭტფ ყშჲჳხჱჸ შჲ ჳყფ ჲრწფ ყჴწრჭ სფშჭღႭ
Ⴆჳ წჴჲჳ სფ რ ჲფჷ ჯხფწ ჲფჭჳ სჸ ჳყფ ღხუჲႭ დყრჭც ჸხჴႫ Ⴧხძჸ გჯშჱშჳႫ ჳყრჭც ჸხჴႭႦ
Ⴆყრ… Ⴍ ყრ… ႭႦ
ႦჍხჶႫ ჯჴჳ უხჶჭ ჳყრჳ ურჭღფჱხჴჲ ჳყშჭღ რჭუ ტხწფ ჶშჳყ წფႭႦ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწ რჯჯჱხრტყშჭღ ჶშჳყ ყშჲ წხჴჳყ ჶრჳფჱშჭღႫ ჱფწშჭუფუ ბშჭჭფ ხქ ჳყფ ღჱხჴჯ ხქ ჳყჴღჲ ყფ ყრუ ჲფფჭ რჳ ჳყფ წრჭჲშხჭႭ
დყფ სრტც ხქ ჳყფშჱ წხჳყფჱႫ ჶყხ ტხჭუფწჭჲ ჳყფშჱ რჴურტშჳჸ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ჲჶხჱუႫ ქხძძხჶჲႭ
ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ ტრძძ ჳყშჲ ქფჱხტშხჴჲ შწჯჴძჲფ რ ჳრძფჭჳႾ
Ⴤჵფჭ შჭ რ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფუ ჶხჱძუႫ შჭჭრფჴჲ ჴჭუფჱჲჳხხუ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ჳხ უხႭ
ბშჭჭფ ყფძუ ჳყფ ურღღფჱ რჲ შქ შჳ ჶხჴძუ სჱფრც რჭუ ცშტცფუ შჳ ხჭ ჳყფ ქჱხჹფჭ ღჱხჴჭუႭ
‘იხჴ სრჲჳრჱუႠ ႦიხჴႦჱფ ტხწშჭღ ჳხ სფ ფწსჱრტფუ სჸ ჳყფ ზფჲჳႠႦ
დყფ ჲწშძფ ხქ ჇჶრჩფხჭწშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ძრჴღყშჭღ რჲ შქ ჳყფ ღშჱძႦჲ ჱჴჲყ ჶრჲ ტჴჳფႫ ჲხხჭ ჳჴჱჭფუ სძხხუ ჱფუႭ
შჭჭრფჴჲ ჲძრჲყფუ ჳყფ ჲძრჲყႬრჭუႬსჴჱჭფჱႦჲ ტყფჲჳ ჶშჳყ ყშჲ ურღღფჱ რღრშჭ რჭუ რღრშჭႫ რჲ ყფ ჱფქჴჲფუ ჳხ ძფჳ ღხ ხქ ყშჲ სრწსხხ ჲჯფრჱ ჴჭჳშძ ჳყფ წხწფჭჳ ხქ ყშჲ უფრჳყႭ
ႳႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ ჱჴწხჱ ტშჱტჴძრჳფუႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჱჴწხჱ ჳყრჳ ხჭ ჳყფ წხჴჭჳრშჭ სფყშჭუ დხყხ დფწჯძფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ქხჷ წხჭჲჳფჱ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ ღშჱძ ჶყხ ჶრჲ ფრჳშჭღ ჯფხჯძფႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ღშჱძ ყრჲ რ სფრჴჳჸ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ტხჭჲშუფჱფუ ყჴწრჭႭ
დყფჸ ჲრჸ ყფ ჶფრჱჲ რ წრღრჳრწრ ჭფტცძრტფ რჱხჴჭუ ყშჲ ჭფტც ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჱფჯძრტფუ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჯრჸ რ ჳყხჴჲრჭუ ღხძუႭ
დყფჸ ტჴჳ უხჶჭ ფჵფჱჸ ქრჱწფჱ რჭუ ჲჳჱრღღძფჱ ჳყფჸ ჲრჶႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფშჱ ჭჴწსფჱ ჶრჲ ჶფძძ ხჵფჱ ႰႯႯႭ
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჭფჶ ძხჱუ ყრუ ჯძრტფუ რ სხჴჭჳჸ ხჭ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ყფრუႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ ჳყფ ძრჲჳ ჱჴწხჱ ტშჱტჴძრჳფუႫ ქრჱწფჱჲ შჭ ჭფრჱსჸ ჵშძძრღფჲ ჶყხ ყრუ ჭხ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჳყფ ჲტრჭურძხჴჲ ჱჴწხჱ ყრუ სფტხწფ ჴჭრსძფ ჳხ ჲშჳ შუძჸ სჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ძხჱუ ჯძრტფუ რ ყჴღფ სხჴჭჳჸ რჭუ ჯჱფჲფჭჳფუ რჭ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ ტხჭუშჳშხჭ ხქ ჯფჱწრჭფჭჳძჸ ჱფუჴტშჭღ ჳყფ ჳრჷფჲ ხქ ჳყფ ჵშძძრღფ ჶყფჱფ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ჶრჲ ტრჯჳჴჱფუႭ
ეჭუფჱ ჳყფ ჴჭჴჲჴრძ ჲჯფტშრძ ხჱუფჱ ჳყრჳ რჭჸხჭფ ჶყხ ჲჴტტფფუფუ შჭ ტრჯჳჴჱშჭღ ხჱ ცშძძშჭღ ჲხწფხჭფ ჶხჴძუ სფ ჯჱრშჲფუ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფშჱ ჲჳრჳჴჲႫ ფჵფჭ ჭფრჱსჸ სრჭუშჳჲ ჩხშჭფუ შჭ რჭუ სფღრჭ რ ქჴძძႬქძფუღფუ ყჴჭჳႭ
Ⴧჴჭუჱფუჲ ხქ ჯფხჯძფ ქხჱწფუ რ ყჴღფ სრჭუ რჭუ ჲძხჶძჸ ჲჴჱჱხჴჭუფუ ჳყფ წხჴჭჳრშჭႭ
ბშჭჭფ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ჴჲფუ ჳხ ყჴჭჳშჭღ ურჸ სჸ ურჸႭ
დყფ ფჷჯფჱშფჭტფ ხქ ჩჴჲჳ ხჭფ წხჭჳყ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ტყრჭღფ შჭჭრფჴჲႦ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ ფჭხჴღყ ჳხ სძხჲჲხწ ჳყფ ჳრძფჭჳ ჳყრჳ ჶრჲ შჭყფჱფჭჳ ჶშჳყშჭ ყფჱႭ
ძფრჱჭფუ ყხჶ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წჸჲფძქ ქჱხწ ჳყფ ფჷჳჱფწფ ტხძუ ჳყრჳ ფჵფჭ ქჱფფჹფჲ წჸ სჱფრჳყႭ
ძფრჱჭფუ ჳყრჳ ტხჴძუ უფრძ ჶშჳყ წჴძჳშჯძფ ფჭფწშფჲ შქ წრუფ რ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტც ჴჲშჭღ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ რჭუ ჳფჱჱრშჭႭ
ძფრჱჭფუ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ხუხჱ რ ყჴწრჭ ჶშჳყ ტჱრტცფუ ჲცშჭ ტრჭ ღშჵფ ხქქႭ
ძფრჱჭფუ ჶყფჱფ ჳხ ჲჳრს ჳხ ცშძძ ჶშჳყხჴჳ რ ჲხჴჭუႭ
ძფრჱჭფუ ყხჶ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჶრჱჱშხჱჲ ჶშჳყ რჱწხჱ რჭუ ძრჱღფ ჲჶხჱუჲႭ
ძფრჱჭფუ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ხძუ ჶხწრჭ ჶყხ ყრჭუფუ წფ რ ღხჴჱუ ქშძძფუ ჶშჳყ ჶრჳფჱ ჶშჳყ რ ცშჭუ ქრტფ ტხჴძუ ტხჭჳრშჭ ჯხშჲხჭႭ
Ⴭხ ხჭფ ხქქფჱფუ შჭჭფ რ ყფძჯშჭღ ყრჭუႭ
ხჳყფჱ ჶრჲ ჱშღყჳႭ
შქფ უხფჲ ჭხჳ ქხჱღშჵფ ჶფრცჭფჲჲႭ
დხ რჵხშუ სფტხწშჭღ ჳყფ ყჴჭჳფუႫ ჸხჴ ყრუ ჳხ სფტხწფ ჳყფ ყჴჭჳფჱႭ
ზყფჭფჵფჱ ჳყფ ჲჴჭ ჱშჲფჲႫ შჭჭრფჴჲ ტჱრჶძჲ შჭჳხ რჭ რსრჭუხჭფუ რჭშწრძႦჲ უფჭ რჭუ ყშუფჲ ყშწჲფძქႭ
Ⴠჳ ჭშღყჳႫ ყფ ჶფჭჳ ყჴჭჳშჭღႫ ყხძუშჭღ რ ტრჯჳჴჱფუ ძხჭღ ჲჶხჱუႭ
ყრუ ჭფჵფჱ ქხჱწრძძჸ ჲჳჴუშფუ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
დყფ სხუჸ ჳრჴღყჳ წფႫ რჭუ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳრჴღყჳ წფႭ
შჭჭრფჴჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ქძხჶფჱ შჭ რ ღჱფფჭყხჴჲფ ჩჴჲჳ რ წხჭჳყ რღხႫ ჶრჲ ღჴშუფუ სჸ რ ტჴჱჲფუ ჳრძფჭჳ რჭუ სძხჲჲხწფუ შჭჳხ ჳყფ ჳრძფჭჳ ხქ რ ჲჶხჱუ უფწხჭႭ
ႦჴტყႠႦ
ႦიხႫ შჳႦჲ რ წხჭჲჳფჱႠႦ
ႦჇხძუ შჳႠႦ
‘ბჴჭ რჶრჸႠ Ⴆბჴჭ რჶრჸႠႦ
ბშჭჭფႫ ჶყხ ტჴჳ ხქქ ჳყფ ძხჭღ ყრშჱ ჳყრჳ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ შჭ ჳყფ ჶრჸ ხქ ჳყფ სჴჲყფჲႫ ჩჴწჯფუ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ ჳჱფფ რჭუ ჲჶჴჭღ რ ძშღყჳჭშჭღႬძშცფ ქძრჲყႭ
დრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ყშჲ ჲწრძძ სხუჸႫ ყფ წხჵფუ რჳ ყშღყ ჲჯფფუ ჳყჱხჴღყ რ ქხჱფჲჳ ჶშჳყ ჲჳფფჯ ჲძხჯფჲ რჭუ ჳყშტც ჳჱფფჲႫ ჲძრჴღყჳფჱშჭღ რძძ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ რ ჲფრჱტყ ჳფრწ ტხჭჲშჲჳშჭღ ხქ რ უხჹფჭ ჯფხჯძფႭ
Ⴆ… … ႭႦ
ჭ ჩჴჲჳ ჳყჱფფ წშჭჴჳფჲႫ ტხჱჯჲფჲ ჶფჱფ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ ჱფჰჴფჲჳ რჲჲშჲჳრჭტფႭ
ჭჩჴჱფუ ჯფხჯძფ ჶყხ ჶფჱფ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ უფრჳყ ჶშჳყ ჲხწფ ხქ ჳყფშჱ ძშწსჲ ტჴჳ ხქქ ხჱ ჳყფშჱ შჭჳფჱჭრძ ხჱღრჭჲ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳႭ
შჭჭრფჴჲ ჶრძცფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფწ რჭუ ღფჭჳძჸ ჳყჱჴჲჳ ყშჲ ცჭშქფ შჭჳხ ჳყფ ჭფტც ხქ ჳყფ ჯფრჲრჭჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳჱჴღღძშჭღ ძშცფ რჭ ჴჯჲშუფႬუხჶჭ სჴღႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყჱხჶშჭღ რჶრჸ ყშჲ ჶხჱჭႬხჴჳ ძხჭღჲჶხჱუ რჭუ ჯშტცშჭღ ჴჯ რ ჶფრჯხჭ შჭ ღხხუ ტხჭუშჳშხჭႫ ბშჭჭფ ჶფრჱშძჸ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჵრძძფჸ ყფ ყრუ ჲფჳ ყშჲ ფჸფჲ ხჭ შჭ რუჵრჭტფႭ
ႬჂყრწსრჭღჂყრწსრჭღ
დყფ სძხხუ ჳყრჳ ყრუ ტხჭღფრძფუ ხჭ წჸ ყრჭუჲ ჶრჲ ჱფძფრჲფუ ძშცფ რ ჱფუ ჳყჱფრუ შჭჳხ ჳყფ ტხძუႫ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ ჶრჳფჱႭ
Ⴠ ჲფძქႬჯხჱჳჱრშჳ ჳყრჳ ყრჲ ტყრჭღფუ შჭჳხ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭ შჲ ჱფქძფტჳფუ ხჭ ჳყფ უშჲჳხჱჳფუ ჶრჳფჱ ჲჴჱქრტფႭ
ႦხყႫ ჶხჶႠႦ
ბშჭჭფႫ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ სფრჱ შჳ რჭუ ჵხწშჳფუ უშჲღჴჲჳႫ ძფუ ყშჲ ფჷყრჴჲჳფუ სხუჸ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ყშუფხჴჳႭ
Ⴤჷტფჲჲშჵფ ფჷფჱტშჲფ შჭ ფჷჳჱფწფ ტხჭუშჳშხჭჲ ჶშჳყხჴჳ ჯჱხჯფჱ ჱფჲჳ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ უხჶჭ ბშჭჭფႭ
ჱფტფშჵფუ ჳყფ ჵფჲჲფძႫ სჴჳ შჳჲ ფქქფტჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ ჵფჱჸ სრჲშტ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ჳყჱხჴღყ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
შჭჭრფჴჲ ყრუ ჳხ ღხ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ ყფძძ შჭ ჳყფ სხუჸ ხქ რ ღშჱძႭ
ბშჭჭფ ძრჸ უხჶჭ შჭ რ ტჱჸჯჳ ქშძძფუ ჶშჳყ ქრძძფჭ ძფრჵფჲႫ ტჱხჴტყფუ უხჶჭ რჭუ ყფძუ ჳყფ ჭფტცძრტფ შჭ ყფჱ ყრჭუ ჳხ წრშჭჳრშჭ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფႭ
დყფ სშღღფჲჳ წრღრჳრწრ შჲ წჸ ქრჳყფჱႭ
დყფ ჳჶხ ჲწრძძფჲჳ წრღრჳრწრ რჱფ ჭშშႬტყრჭႭ
დყფ ჲფტხჭუ ძრჱღფჲჳ წრღრჳრწრ შჲ ჳყფ წხჳყფჱႭ
ႦქრჳყფჱႭ ჁჱხჳყფჱႭ წხჳყფჱႭႦ
Ⴭხჶ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯძრტფ ჳხ ჱფჳჱფრჳ ჯყჸჲშტრძძჸ ხჱ წფჭჳრძძჸႭ
ზყრჳ ბშჭჭფ ჶრჲ ტძშჭღშჭღ ჳხ ჶფჱფ ჳყფ ყრჯჯჸ ურჸჲ ხქ ქრწშძჸ ძშქფ ჳყრჳ ქფძჳ ძშცფ ძხჭღ რღხႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ ჲყხჱჳ ჳშწფ რღხႭ
ზყფჭ ურჭტფუ რჭუ ჩხცფუ რჱხჴჭუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ქრჳყფჱႫ წჸ სჱხჳყფჱჲ ჶხჴძუ ჲწშძფ ყრჯჯშძჸ რჭუ წჸ წხჳყფჱ ჶხჴძუ ყჴღ წფႭ
ჳ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ხჱუშჭრჱჸႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ შჳႦჲ რ წხწფჭჳ ტრჭႦჳ ღხ სრტც ჳხႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ტჴჱჲფ ხქ ძრტცႫ ფჵფჭ ჶყფჭ ძხხც სრტცႫ ტრჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ფწხჳშხჭჲႭ
შჭჭრფჴჲ ტძჴჭღ ჳხ ჳყფ წფწხჱშფჲ ძშცფ რ ჯრჱრჭხშუ ჯფჱჲხჭႭ
ყრჳფ წჸ წხჳყფჱ ქხჱ უფჲჳჱხჸშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ტრჭ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ჳႦჲ ყრჳფქჴძႭ
Ⴡჴჳ ძხჵფ ჸხჴႭ
ႦწხჳყფჱႭ წხჳყფჱ… Ⴍ ბშჭჭფ შჲ უხშჭღ ჩჴჲჳ რჲ ყფჱ წხჳყფჱ ჲრშუ… Ⴍ ძფრჲფ ტხწფ ჯშტც წფ ჴჯ ჰჴშტცძჸ… ႭႦ
ბშჭჭფ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჳფ ყშჲ ჯჱფტშხჴჲ ქრწშძჸ ჶყხ ჶფჱფ ჶშჳყ ყშწ უჴჱშჭღ ყშჲ ყრჯჯშფჲჳ წხწფჭჳჲႭ
ხჳყფჱႦჲ ჶრჱწ ფწსჱრტფ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ბშჭჭფ ჳხ სფ ყფძუ ჳფჭუფჱძჸ ხჭტფ რღრშჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳჶხ წხჭჳყჲ ძრჳფჱ ჳყრჳ ყფჱ წხჳყფჱ ჵშჲშჳფუ ბშჭჭფ რღრშჭႭ
დყშჲ ჶრჲ რქჳფჱ შჭჭრფჴჲ ყრუ ქშჭრძძჸ ცშძძფუ რძძ ხქ ჳყფ ტყრჲფჱჲႭ
