ႢႶႱႸ
ჭფႭ
“ზყხრ… Ⴍ”
გშჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ რჲჲშღჭფუ რ ჲყრსსჸ ჱხხწ ხჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱ რჲ ყშჲ ძხუღშჭღႫ ჯჴჳ ყშჲ ყრჭუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სძშჭუჲ რჭუ ძხხცფუ ხჴჳ ხჭჳხ ჳყფ ჲჳჱფფჳ ძშცფ ყფ უშუ შჭ რ უფჳფტჳშჵფ უჱრწრႭ
დჶხ ურჸჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ჱფტფშჵფუ კძრჳრႦჲ ჯჱხწშჲფ ხქ ტხხჯფჱრჳშხჭ ჴჲშჭღ ჳყფ ფყფჭჭრ შწწშღჱრჳშხჭ ჯრტცრღფ რჲ სრშჳႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲყფ ჲჴღღფჲჳფუ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჳყშჭღჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ რ ჶშჳტყ ჶყხ ტხჴძუ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶფძძႭ
ჶრჲ რძჱფრუჸ რქჱრშუ ხქ წჸ ფძუფჲჳ წხჳყფჱႬშჭႬძრჶႦჲ ჶჱრჳყႫ სჴჳ უფტშუფუ ჳხ ქხჱღფჳ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
ჳႦჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჯრჸ ხქქ ჸხჴჱ უფსჳ შჭ შჭჲჳრძძწფჭჳჲႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჱფჯრჸ ჸხჴჱ ძშქფ შჭ რ ძჴწჯ ჲჴწႭ
ჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჲშჭტფჱფ რჲჲშჲჳრჭტფႫ ჭხჳ შჭფჵშჳრსძფ ტხხჯფჱრჳშხჭႫ ჶრჲ ჭფფუფუႭ
ზშჳტყფჲ ტხწფ რჭუ ღხ ჳყჱხჴღყ ჭრჱჱხჶ რძძფჸჲႭ
ქ ჳყფ ჶშჳტყ ჭფჷჳ უხხჱႫ ჶყხ შჲ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ჵშჲშსძფ ჶშჳტყႫ ჭხჳშტფჲ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ გშჶხხ რჭუ ყფჱ ღჱხჴჯႫ ჳყფჸ ჶშძძ სფ ჭხჳშქშფუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ღხშჭღ ხჴჳ შჲ ხქ ტხჴჱჲფ შწჯხჲჲშსძფႫ რჭუ ჳყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ წხჵფ Ⴧფჷფჭჭრტყჳ ქჱფფძჸ შჲ კძრჳრႫ რჭუ ჲყფ ყრჲ რ ძხჳ ხქ ჶხჱც ჳხ უხႭ
გყფ შჲ ჳყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ ყრჵფ ჲჳრსძფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ Ⴣხჱხჳყჸ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
“გშჲჳფჱႫ შჳ ჳშტცძფჲ ჳყფჱფ… Ⴍ”
“Ⴠყ… Ⴍ”
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ყფრჱუ რ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუ ქჱხწ სფყშჭუ წფႭ
ზყფჭ ძხხც სრტცႫ ჲფფ რ ჲშძყხჴფჳჳფ ჶჱშღღძშჭღ ჴჭუფჱ ჳყფ სძრჭცფჳ ჳყრჳ ჱშჲფჲ ძშცფ რ ჳხწსႭ
ჁფძხჶႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ქფრჲჳ ხქ ჲჳშტცჸ ქფწრძფ სხუშფჲ ფჭჳრჭღძფუ ძშცფ წრჳშჭღ ჲძჴღჲႭ
“კჴჴჯႫ ტყჴჴჴჯႭ”
დყშჲ შჲ ჳყფ ძხჵფ რქქრშჱ სფჳჶფფჭ რჭჸრႫ რძშჲყრႫ რჭუ Ⴠძშტფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲ რძძ ჳყფ ჳშწფႭ
კძრჳრႦჲ ჶხჱცჲყხჯ ჶრჲ ჲხ ჲწრძძ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲჳხჱფ რძძ ცშჭუჲ ხქ წფუშტშჭრძ შჭღჱფუშფჭჳჲႭ
ფრჭჶყშძფႫ ბშჭჭფ რჭუ იფსშჭ ჶფჱფ ჴჲშჭღ ჳყფ ძრჱღფჲჳ ჱხხწ ქხჱ ჳჱფრჳწფჭჳ ჯჴჱჯხჲფჲႫ ჲხ ჳყფ ჳყჱფფႫ შჭტძჴუშჭღ გშჶხხႫ ყრუ ჳხ ჲჳრჸ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჱხხწႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ Ⴠძშტფ წრცფჲ ძხჵფ ჳხ ყფჱ ძხჵფჱ რძძ ჳყფ ჳშწფႫ ფჵფჭ შჭ რუჵფჱჲფ ტხჭუშჳშხჭჲ ჶყფჱფ ჯჱშჵრტჸ შჲ შწჯხჲჲშსძფႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ჳყფ ჩხჸ ხქ ჱფჴჭშხჭ ყრუ სფფჭ ტხჭჵფჱჳფუ შჭჳხ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ყჴწრჭ ჱფჯჱხუჴტჳშჵფ შჭჲჳშჭტჳჲ რჱფ წხჲჳ რტჳშჵფ შჭ ჳშწფჲ ხქ ჲჴჱჵშჵრძ ტჱშჲშჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ სრსჸ სხხწ ჱშღყჳ რქჳფჱ ჳყფ ჶრჱႫ რჭუ შჭ ქრტჳႫ გშჶხხ ყრუ ჲფჵფჱრძ ფჷჯფჱშფჭტფჲ ჶყფჱფ ყშჲ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფ ფჷჯძხუფუ რქჳფჱ ქშფჱტფ სრჳჳძფჲႭ
ჳჱშფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჶრჭჳშჭღ ჳხ ჲჯფჭუ ფჵფჭ ხჭფ წშჭჴჳფ ხქ ჰჴრძშჳჸ ჳშწფ ჶშჳყ ჸხჴჱ ძხჵფჱ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳხწხჱჱხჶ წშღყჳ სფ ჸხჴჱ ძრჲჳႭ
უშუႫ სჴჳ… Ⴍ
გჳშძძႫ ჳყფჱფ რჱფ უფღჱფფჲႭ
ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ღფჳ ჭფჴჱხჳშტ სფტრჴჲფ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ქშჱფ რძძ ურჸ ძხჭღႭ
“ფჳ’ჲ უხ ჳყშჲ შჭ წხუფჱრჳშხჭႭ”
დყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ჳყფ სძრჭცფჳႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჶჱშღღძშჭღ ძშცფ რ ტხტხხჭ ჶყფჱფ რჭ რუჴძჳ შჭჲფტჳ ჶრჲ ყრჳტყშჭღႫ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუႭ
ჀძშტფႫ ყფჱ ყრშჱ ჶფჳ ჶშჳყ ჲჶფრჳ რჭუ ყფჱ ტყფფცჲ ქძჴჲყფუႫ ჯხცფჲ ყფჱ ყფრუ ხჴჳ ხქ ჳყფ სძრჭცფჳႭ
“გხჱჱჸႫ ჶრჲ შჳ ძხჴუႾ”
ჭ სხჳყ ჲშუფჲႫ რჭჸრ რჭუ რძშჲყრ რძჲხ ჱრშჲფ ჳყფშჱ ყფრუჲႭ
“ზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ უხ ჳყრჳႫ გშჶხხႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჩხშჭ ჴჲႾ”
“’წ ქშჭფ ჳხხႠ “Ⴠ ღხძუფჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳყფ ქრჵხჱႠ”
“’წ უხჭფႭ”
Ⴠჲ გშჶხხ ჲყრცფჲ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჳრცფჲ რ ტშღრჱფჳჳფႫ ყფ ყფრჱჲ ჳჶხ ჯრშჱჲ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲ სფყშჭუ ყშწႭ
დყფ ჲხქჳ ქფფძ ხქ წჸ ტყფჲჳႫ ჶყშტყ ტხჴძუ ჳფძძ ჶშჳყხჴჳ ყრჵშჭღ ჳხ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუႫ ჱფჲჳფუ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ყფრუႭ
Ⴠ ყრჭუ ტრწფ ჴჭუფჱ ყშჲ რჱწჯშჳ რჭუ ღჱრსსფუ გშႬჶხხႭ
“ყႫ უხჭ’ჳ უხ ჳყრჳႫ ჩჴჲჳ ჯძრჸ ჶშჳყ რძშჲყრႭ”
“რჭჸრ ჶშძძ ჯჱხჵშუფ ჸხჴ ჶშჳყ ღჱფრჳ ჲფჱჵშტფႭ”
რძსხჭ გრფ შჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფ ღშჱძჲ რჳ ჳყფ სრჱႭ
“Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ სხჱფუ ჳხხႫ გშჶხხႾ”
“იხჴ ჲრშუ ჳყფჱფ’ჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ქხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღ რჭჸჶრჸႭ”
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ რჭჸრ რჭუ რძშჲყრ ტრწფ ხჴჳ ჲხ რტჳშჵფძჸ ჶრჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფჯრჸ ჳყფ ქრჵხჱႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ტრძტჴძრჳფუ ჳყხჴღყჳ ჳხ ღრშჭ ჳყფ ქრჵხჱ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ სფ ჳრცშჭღ ჳყფ შჭშჳშრჳშჵფ შჭ ფჲტრჯშჭღႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ გშჶხხႦჲ რჯჯფრჱრჭტფ შჲ ჲხ ყრჭუჲხწფ ჳყრჳ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶყხ ხჭძჸ ფჭჩხჸფუ ყხწხჲფჷჴრძშჳჸ ჶხჴძუ ჭხჳ ქფფძ რჭჸ ჱფჯჴძჲშხჭ რჳ რძძႭ
ხჱფხჵფჱႫ ყფ ყრჲ რ ღხხუ სხუჸႫ ყრჲ ღჱფრჳ ჶშჳტყႬძფჵფძ რსშძშჳშფჲႫ ყრჲ რ ძხჳ ხქ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ რჭუ ყრჲ რ ღხხუ ყფრჱჳႾ
უფტშუფუ ჳყრჳ შქ ჶფჱფ ჳხ ყრჵფ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ რ წრჭ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ სფჳჳფჱ ჯრჱჳჭფჱ ჳყრჭ ჳყშჲႭ
“ჸ ჲშჲჳფჱ რძჲხ ღრჵფ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ჯძრჸ ჶშჳყ გშჶხხႭ”
“ქ შჳ ღფჳჲ ჳრცფჭ რჶრჸ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶფ’ძძ სფ ჲრუ ჳხხႭ”
“ცრჸႫ ღხ რჶრჸႭ”
ზყფჭ ყფ ჶრჵფუ ყშჲ ყრჭუ ჳხ ტყრჲფ რჶრჸ რჭჸრ რჭუ რძშჲყრႫ ჶყხ ჶფჱფ რტჳშჭღ ტხჰჴფჳჳშჲყძჸ ხჭ ფშჳყფჱ ჲშუფ ძშცფ ჲჴტტჴსჴჲფჲႭ
Ⴌჲწრჱჳ
კძრჳრ ტრწფ შჭ ჶშჳყ რ ცჭხტცႭ
ზყშძფ იფსშჭ რჭუ ბშჭჭფ ხტტჴჯშფუ ჳყფ ჳყშჱუ ქძხხჱ რჭუ გშჴ რჭუ Ⴠძშტფ ხტტჴჯშფუ ჳყფ ჲფტხჭუ ქძხხჱ რძტხჵფႫ კძრჳრ ჶრჲ უხშჭღ სჴჲშჭფჲჲ რჲ ჴჲჴრძ ხჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ქძხხჱႭ
დყშჲ ჶრჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჩჴუღწფჭჳ ჳყრჳ ძხტცშჭღ ჳყფ უხხჱჲ ხჱ ჲჴჲჯფჭუშჭღ სჴჲშჭფჲჲ შჭ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ტხჴძუ რჱხჴჲფ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ჲჴჲჯშტშხჭႭ
გყფ ქჱხჶჭფუ ჲძშღყჳძჸ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ გშჶხხ ჲჳჴტც სფჳჶფფჭ ჭრცფუ რჭჸრ რჭუ რძშჲყრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ უშუ ჭხჳ ჵხშტფ ყშჲ ტხწჯძრშჭჳჲ ხჴჳ ძხჴუႭ
Ⴠქჳფჱ რტტფჯჳშჭღ ჳყფ ხქქფჱႫ ყფ ჶრჲ ყფძჯშჭღ გშႬჶხხ ჰჴშჳფ ჲშჭტფჱფძჸႭ
დყფ წფუშტშჭფ ჴჲფუ შჭ იფსშჭႦჲ ჳჱფრჳწფჭჳ ჶრჲ რძჲხ ჯჱხჵშუფუ ქჱფფ ხქ ტყრჱღფႭ
იფსშჭႦჲ ხჯშჭშხჭ შჲ ჳყრჳ შქ შჳ ჶფჱფ ჭხჳ ქხჱ ჳყრჳႫ ჳჱფრჳწფჭჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ შწჯხჲჲშსძფႭ
“ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფ ჸხჴ ჭფფუ სფჲშუფჲ ტშღრჱფჳჳფჲႾ”
“ჍხႫ ჭხჳყშჭღ შჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႭ”
“ქ შჳ’ჲ ჭხჳ რჭ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ჱფჰჴფჲჳႫ ტრჭ რტტხწწხურჳფ შჳႫ ჲხ ჳფძძ წფႭ”
ჀჭჸჶრჸႫ კძრჳრႦჲ ჱხძფ შჲ ჳხ ჯჱხჵშუფ ჲყფძჳფჱႫ წფუშტშჭფႫ რჭუ ფჵფჭ ტხჭჳრტჳ ჃხჱხჳყჸႭ
ჴჲჳ ჶყფჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ უფტძშჭფႫ რჭჸრ რჭუ რძშჲყრ ჲჴუუფჭძჸ შჭჳფჱჱჴჯჳႭ
“დყფჭ უხ ჸხჴ ყრჵფ რ უშძუხႾ”
“იხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ ჳყშჭღ ჶშჳყ ყფრუჲ ხჭ ჳყფ ქჱხჭჳ რჭუ სრტც შჲႫ ჱშღყჳႾ”
“დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႠ “ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ შჲႠ”
ზყშძფ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ფჷჯძშტშჳ ႰႸ ჲცშჳႫ ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ჴჯჲჳრშჱჲ უხხჱ ხჯფჭშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ რჭ ფჷყრჴჲჳფუ იფსშჭ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႭ
“დჱფრჳწფჭჳ შჲ ხჵფჱႭ”
ႱႭ
შჭჭრფჴჲ ჶრჲ ქძხრჳშჭღ შჭ სძრტც ჲჯრტფႭ
Ⴠ წშტჱხტხჲწ ჶყფჱფ ქჱრღწფჭჳჲ ხქ ჴჭტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ ქჱრღწფჭჳფუ წფწხჱშფჲ ჲჶშჱძ ძშცფ რ ჲჳხჱწ ხქ ჲჳრჱჲႭ
Ⴌტძშტც
შცფ ტყრჭღშჭღ ტყრჭჭფძჲ ხჭ რჭ ხძუ Ⴡჱხჶჭ დვႫ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ სფქხჱფ ბშჭჭფႦჲ ფჸფჲ ტყრჭღფუႭ
ბშჭჭფ ჶრჲ ღჱფრჳძჸ ძხჵფუ რჲ ჳყფ ჸხჴჭღფჲჳ ურჴღყჳფჱ ხქ რ ურშწჸხ ჶყხ ფჲჳრსძშჲყფუ რ ჯჱხჲჯფჱხჴჲ ჯხჶფჱ შჭ რ ჳშწფ ხქ ტხჭჲჳრჭჳ ჶრჱႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჴჲჴრძძჸ ყრჱწხჭშხჴჲ ქრწშძჸႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჵშფჶ ხქ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ჲხჭჲ ჶფჱფ ტხჭჲშუფჱფუ ჳხ სფ ხჭფႦჲ ხჶჭ ჯჱხჯფჱჳჸ რჭუ ურჴღყჳფჱჲ ჶფჱფ ტხჭჲშუფჱფუ ჵრძჴრსძფ ტხწწხუშჳშფჲ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჲხძუႭ
დყფ ქრჳყფჱ ჶრჲ ჲჳჱშტჳ რჭუ რჴჳყხჱშჳრჱშრჭႫ სჴჳ ყშჲ ძხჵფ ქხჱ ყშჲ ქრწშძჸ ჶრჲ ძშწშჳძფჲჲႭ
დყფ ფძუფჲჳ სჱხჳყფჱႫ ჶყხ ჳჱრჵფძფუ ჳხ რჭუ ქჱხწ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუჲ რჭუ ჲფჱჵფუ რჲ რ ყფჱხႫ სჴჳ რძჲხ ძხხცფუ ქხჭუძჸ ხჭ ყშჲ ჸხჴჭღფჲჳ ტყშძუႫ ბშჭჭფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ყრუ რ წშჲტყშფჵხჴჲ ჲშუფႫ ყფჱ ჲფტხჭუ სჱხჳყფჱ რძჶრჸჲ სხჴღყჳ ღშქჳჲ ჶყფჭფჵფჱ ჵრძჴრსძფ შჳფწჲ ქჱხწ ზფჲჳფჱჭ წფჱტყრჭჳჲ სჱხჴღყჳ შჭჳხ ჳყფ ტრჲჳძფ რძხჭღ ჳყფ ჭფჶ ჲფრ ჱხჴჳფ ჶფჱფ სჱხჴღყჳ შჭჳხ ჳყფ ტრჲჳძფႭ
გფხႬწხ Ⴇ庶წხჳყფჱႨႫ ჶყხ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ ტხჭტჴსშჭფႫ ჳხხც ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ წშჲჳჱფჲჲ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფ შჭ ჯძრტფ ხქ ყფჱ წხჳყფჱႫ ჶყხ ჯრჲჲფუ რჶრჸ რქჳფჱ ღშჵშჭღ სშჱჳყ ჳხ ბშჭჭფႭ
დყფ ძრჲჳ წფწსფჱ ჶრჲ რ ჰჴშჳფ ყფჳფჱხღფჭფხჴჲ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ყრუ სძრტც ყრშჱႫ ჲყფ ჶრჲ ქჱხწ ჳყფ ზფჲჳფჱჭ ჂხჭჳშჭფჭჳႭ გყფ ყრუ რ ჳრძძ ყფშღყჳ ჳყრჳ წრუფ შჳ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ რ ჶხწრჭႫ რჭუ ჲყფ ყრუ რ სფრჴჳჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ტხძხჱ ხქ რ ტხჴჭჳჱჸႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჯჱფჳჳჸ ჳყფჸ ჶფჱფႫ ჳყფშჱ ჲცფძფჳხჭჲ ჳყფწჲფძჵფჲ ჶფჱფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყხჲფ ხქ Ⴠჲშრჭ უფჲტფჭჳႫ ჲხ ჳხ შჭჭრფჴჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჲფფშჭღ ქხჱფშღჭფჱჲ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ღხსძშჭჲႭ
ႦშჭჭფႫ რწ რტჳჴრძძჸ რ ჶშჳტყႭႦ
დყფ ჲჳფჯწხჳყფჱ ტრძძფუ ბშჭჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ჵფჱჸ ჶრჱჸ უჴფ ჳხ ყშჲ ჴჭქრწშძშრჱ რჯჯფრჱრჭტფႫ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ჳხძუ ყშწ ყფჱ ჲფტჱფჳႭ
ბშჭჭფႫ ჶყხ ჶრჲ შწწრჳჴჱფ რჭუ შღჭხჱრჭჳ რჲ რ ტყშძუႫ სჴჱჲჳ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱ რჳ ჳყრჳ ჲფჱშხჴჲ ტხჭქფჲჲშხჭႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ ურჸ ხჭႫ წჸ ჶრჱშჭფჲჲ ჳხჶრჱუ წჸ ჭფჶ წხჳყფჱ ჶრჲ ჱფჯძრტფუ სჸ შჭჳფჱფჲჳ რჭუ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ ქჱშფჭუძშჭფჲჲႭ
გხწფყხჶႫ ყფ ჶფჭჳ ქჱხწ სფშჭღ რ ჲტრჱჸ ჯფჱჲხჭ ჳხ სფშჭღ რ ჲჳჱრჭღფ სჴჳ ქჴჭ ჯფჱჲხჭႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ ჲყფ ჶრჲ რ ქჴჭ ჯფჱჲხჭႭ
დყფჸ ჶხჴძუ ჯჴჳ ხჭ ჯჴჯჯფჳ ჲყხჶჲ ქხჱ შჭჭრფჴჲ ჴჭჳშძ ძრჳფ რჳ ჭშღყჳႫ რჭუ ჳყფჸ ჶხჴძუ ღხ ჳხ ჳყფ წრჱცფჳ ყრჭუ შჭ ყრჭუ ხჱ ჯძრჸ სრძძ ღრწფჲ ჶშჳყ შჭჭრფჴჲ შჭ ჳყფ სრტცჸრჱუႭ
დყფ ჯფრტფქჴძ ურჸჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჶშჳყ ყფჱ ქშძძშჭღ ჳყფ ჵხშუ ძფქჳ სჸ ყფჱ ქრტფძფჲჲ სშხძხღშტრძ წხჳყფჱႭ
ჴჳჲშუფ ჳყფ ჲჳხჭფ ტრჲჳძფႫ ქშჱფჲ ჶფჱფ ჱშჲშჭღႫ რჭუ ჳყფ ჲცჸ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ სძრტც ჲწხცფ ქჱხწ სჴჱჭშჭღ ტხჱჯჲფჲ შჭ წხჴჭჳრშჭხჴჲ რჱფრჲ რჭუ ქშფძუჲႭ
გჴჱჱხჴჭუფუ სჸ რ ჲჳჱხჭღ ტრჲჳძფႫ ჳყფ შჭჭრფჴჲ ქრწშძჸ ღჱრუჴრძძჸ სჴშძჳ ჴჯ რ ჲჶფფჳ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ქხჴჭუ შჭ რ ქრშჱჸ ჳრძფႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჯჯჸ რ წხწფჭჳ შჲႫ ჳყფჱფ შჲ რჭ ფჭუႭ
დყფ უჱფრწძშცფ ჯფრტფ ხქ რ ჲძფფჯ ტრწფ ჳხ რჭ ფჭუ ჶშჳყ შჭჭრფჴჲႦ ფძფჵფჭჳყ სშჱჳყურჸႭ
ჭ რჭ ფჱრ სფქხჱფ ფძფტჳჱშტშჳჸႫ ჳყფ ურჸ ჲჳრჱჳფუ წჴტყ ფრჱძშფჱ ჳყრჭ შჳ უხფჲ ქხჱ წხუფჱჭ ჯფხჯძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ შჭჭრფჴჲ ჶხცფ ჴჯ ჳხ რჭ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ჭხშჲფ ჶრჲ წჴტყ ფრჱძშფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ძრჳფ წხჱჭშჭღႫ ჶყფჭ ფჵფჭ ჳყფ სშჱუჲ ჶფჱფ ტჴჱძფუ ჴჯ რჭუ რჲძფფჯႭ
გხჴჭუჲ ხქ უფრჳყ ტხწშჭღ ქჱხწ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჯძრტფႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶფრჯხჭჲ ტძრჲყშჭღႭ გყხჴჳჲ რტტხწჯრჭშფუ ჶშჳყ ჯჱხქრჭშჳჸ ფტყხფუႭ
ჳ ჶრჲ ჱრშჭშჭღ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
Ⴠჭუ რ ქშჱფ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ყფრჵჸ ჱრშჭ ტხჴძუ ჭხჳ ტხჭჳრშჭ ჶრჲ სჴჱჭშჭღ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ტრჲჳძფႭ
Ⴠჲ ქხჴჭუ ხჴჳ ძრჳფჱႫ შჳ ჶრჲ რ ჭშღყჳ რჳჳრტც სჸ ყხჲჳშძფ ქხჱტფჲႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ შჭქხჱწფჱ ხჯფჭშჭღ ჳყფ სრტც უხხჱ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფႫ ჳყფ ჲრწჴჱრშ ჰჴშტცძჸ ჱფრტყფუ ჳყფ ყფრჱჳ ხქ ჳყფ ჲჳხჭფ ტრჲჳძფႫ ხჳფჭ Ⴇ御殿ႨႫ რჭუ ჱრჭჲრტცფუ ჳყფ ტრჲჳძფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ფწჯჳჸ უჴფ ჳხ ჳყფ უშჲჯრჳტყ ხქ ჳჱხხჯჲႫ ძშცფ ყჴჭღჱჸ რჭშწრძჲႭ
ზყფჭ შჭჭრფჴჲ ჯჱშფუ ხჯფჭ ჳყფ ჯრჯფჱ უხხჱႫ ჳყფ რჱფრ ჶრჲ რძჱფრუჸ ძშჳჳფჱფუ ჶშჳყ სძხხუႫ წჴუႫ რჭუ ტხჱჯჲფჲႭ
დყფ ჲფჱჵრჭჳჲ ჶყხ ყფძჯფუ ყფჱ რჱფ უფრუ ჶშჳყ ჳყფშჱ ტძხჳყფჲ ჱფწხჵფუႭ
დყფ ჶრჱჱშხჱჲ ჶყხ ძშჵფუ შჭჲშუფ ხჳფჭ რჭუ ჶფჱფ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ღჴრჱუშჭღ რჭუ ჯჱხჵშუშჭღ ჲრქფჳჸ ჶფჱფ ყრჭღფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ უჱრჶშჭღ ჳყფშჱ ჲჶხჱუჲႭ
ზრჱჱშხჱჲ ჶფრჱშჭღ რჱწხჱ ჳყრჳ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ რჱფ რძჲხ ძჸშჭღ ხჭ ჳხჯ ხქ ფრტყ ხჳყფჱႭ
‘ხჳყფჱႫ წხჳყფჱ… ႭႦ
ბშჭჭფ ჲყფუ ჳფრჱჲ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ ჵხწშჳფუ რჲ ჲყფ ჱრჭ ჶშჳყ ჲხტცჲ რტჱხჲჲ ჳყფ ტყრხჳშტ ქძხხჱႭ
ყრჵფ ჳხ ღხ ჳხ წჸ წხჳყფჱႭ
დყფ წხჳყფჱ ჶყხ ჳხძუ შჭჭრფჴჲ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ რ ჶშჳტყ უხტჳხჱ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჲხძჵფ ჳყშჲ ყფძძშჲყ ჯჱხსძფწႭ
ჸ ჸხჴჭღ წშჭუ ჶრჲ უფჲჯფჱრჳფ ფჭხჴღყ ჳხ ტძშჭღ ჳხ რსჲჴჱუ რჭუ რსჲჴჱუ ჩხცფჲႭ
ႦშჭჭფႫ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႦ
ზყფჭ ჱფრტყფუ წჸ წხჳყფჱႦჲ წრშჭ ყხჴჲფ ჶშჳყხჴჳ ფჭტხჴჭჳფჱშჭღ რჭჸხჭფႭ
გყფ ჶფძტხწფუ ბშჭჭფ ჶშჳყ რ ღფჭჳძფ ჲწშძფႫ ჶფრჱშჭღ რ წშძშჳრჱჸ ჴჭშქხჱწ ხქ რ ჳჸჯფ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყშჲ ტყრხჲႫ ყშჲ ტრძწ ჳხჭფ რჭუ სფყრჵშხჱ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუ ჶრჲ ქრწშძშრჱႫ ჸფჳ ჴჭქრწშძშრჱႭ
‘ხჳყფჱႫ ჸხჴჱ ფჸფჲ… ႭႦ
ბშჭჭფ შჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ყფჱ ფჸფჲႫ ჱფქძფტჳფუ შჭ ჳყფ ძრწჯძშღყჳႫ ჲჯრჱცძფ ჶშჳყ რ ჲჳჱრჭღფ შჭცჸ ძშღყჳႭ
Ⴆტხწფ ყფჱფႭ ზფ ყრჵფ რ ჯძრტფ ჳხ ღხ ჳხღფჳყფჱႭႦ
Ⴣფჲჯშჳფ ყფჱ ჱფძრჷფუ ჳხჭფ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲჴღღფჲჳშჭღ რ ჯშტჭშტႫ ბშჭჭფ ჲჳჴჳჳფჱფუ რჭუ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყშჲ ყრჭუႭ
დყფ წხჳყფჱႦჲ ძფშჲჴჱფ რჭუ უშღჭშჳჸႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ ჳხ სფ რ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭႫ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ რტტფძფჱრჳფ ჳყფ ტყშძუႦჲ ჴჭშჰჴფძჸ ხჯჳშწშჲჳშტ ქრჭჳრჲჸႭ
გყფ ტხჴძუ ჱფრძძჸ ჲხძჵფ ჳყშჲ ჯჱხსძფწႭ
ჸ წხჳყფჱ ჶრჲ ჱფრძძჸ რ ჶშჳტყႭ
ჯჱრჸფუ შჭ ჵრშჭႭ
ႦჍხჶႫ შჲ შჳ რ ძშჳჳძფ სფჳჳფჱ ჳყშჲ ჶრჸႾႦ
ხჳყფჱ ჲჳხხუ ტძხჲფ სფყშჭუ შჭჭრფჴჲ რჭუ ტხჵფჱფუ ყფჱ ფჸფჲ ჶშჳყ რ ღფჭჳძფ ყრჭუ ჳხ სძხტც ხჴჳ ჳყფ ჳფჱჱშსძფ ჲშღყჳ ჲყფ ჶხჴძუ ფჭტხჴჭჳფჱ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჲყფ ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸႭ
ႦიფჲႫ წხჳყფჱႭႦ
ტტრჲშხჭრძძჸႫ რ ძჴწჯ ხქ ყრჱუ წფრჳ ჶხჴძუ სფ ქხჴჭუ რჳ ჳყფ ქხხჳ ხქ ჳყფ ქხხჳ რჭუ ჳყფ ჲწფძძ ჳყრჳ ჶხჴძუ ქშძძ ჳყფ ჭხჲფႭ
ბშჭჭფ ჱფჯფრჳფუႫ შღჭხჱშჭღ ჳყფ ყხჳ ძშჰჴშუ ჲხრცშჭღ ჳყფ ჲხტცჲႭ
დყშჲ შჲ ჯძრჸშჭღႭ
ჳ შჲ რ ღრწფ ხქ ჶრძცშჭღ ჶშჳყ ჸხჴჱ ფჸფჲ ტძხჲფუ ჶშჳყ ჸხჴჱ წხჳყფჱႭ
Ⴆხხც ტრჱფქჴძძჸႫ უხჭႦჳ ქხჱღფჳႫ რჭუ ცფფჯ შჳ შჭ წშჭუႭႦ
გყფ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳხჯჯფუ რჭუ ჲრშუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲხქჳႫ ჶრჱწ ჳხჭფ ხქ ჵხშტფႭ
Ⴆშქფ უხფჲ ჭხჳ ჳხძფჱრჳფ ჶფრცჭფჲჲႭႦ
Ⴠჲ შქ რ წხჭჲჳფჱ ყრუ ჳრცფჭ ხჵფჱ წჸ წხჳყფჱ რჭუ ფრჳფჭ ყფჱ შჭჲშუფჲႭ
ჳ შჲ ყფრჵჸ რჭუ ყრჱუႫ რჭუ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ რ ყფჳფჱხღფჭფხჴჲ ჳხჭფႭ
Ⴆწხჳყფჱ… ႾႦ
ႦჀძძ ჳჱრღფუშფჲ რჱფ რ სჸႬჯჱხუჴტჳ ხქ ჶფრცჭფჲჲႭႦ
დყფ ყრჭუ ტხჵფჱშჭღ ბშჭჭფႦჲ ფჸფჲ ჶრჲ ჱფწხჵფუႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფ ჲშძფჭტფ შჲ სჱხცფჭ რჭუ რ ჲყრჱჯ ჭხშჲფ ჯფჭფჳჱრჳფჲ წჸ ფრჱჲ რღრშჭႭ
შჭჭრფჴჲ ჲრჶႭ
ჸ ქრჳყფჱ ჶრჲ ჳყფჱფႭ
ჸ ქრჳყფჱႫ ჯშფჱტფუ სჸ რ ჲჯფრჱ ქჱხწ ყშჲ რჭჴჲ ჳხ ყშჲ წხჴჳყႫ ჲჳხხუ ჳრძძ ძშცფ რ ჲტრჱფტჱხჶႭ
დყფ ქშჱჲჳ რჭუ ჲფტხჭუ სჱხჳყფჱჲ ჶფჱფ რძჲხ ჳყფჱფႭ
ჸ სჱხჳყფჱ ჶრჲ ტჴჳ ჳხ ჯშფტფჲ რჭუ ყშჲ სხუჸ შჲ ჴჭჱფტხღჭშჹრსძფႭ
დყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ღრჭღႫ ჶყხ ჶფჱფ ტხწჯფჳშჭღ ჳხ ტჴჳ ხქქ სხუჸ ჯრჱჳჲ ჳხ ჲყრჱფ ჳყფ ტჱფუშჳႫ რძძ ჳჴჱჭ ჳხ ბშჭჭფ რჭუ ყფჱ წხჳყფჱႭ
დყფ რჯჯფჳშჹშჭღ ქფწრძფ სხუჸ ყფ ფჭტხჴჭჳფჱფუႫ ფჷტშჳფუ სჸ ჳყფ ჳრჲჳფ ხქ სძხხუႫ ჶრჲ ჩჴჲჳ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳჱხჯყშფჲ ჳხ სფ უფჵხჴჱფუႭ
გჳრჭუშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფწႫ ჶყხ რჱფ ტყფფჱშჭღ რჭუ ჱჴჲყშჭღ ჳხჶრჱუჲ ფრტყ ხჳყფჱႫ შჲ ბშჭჭფႦჲ წხჳყფჱ რჭუ ჳფრტყფჱႫ ჳყფ Ⴆგჶხჱუ ზშჳტყႦႭ
Ⴌგჱფჴჭღ
ႦჍხჶႫ ძხხცႭႦ
შჭჭრფჴჲႫ ჶყხ ჶრჲ სხჱჭ ჶშჳყ რ ცფფჭ შჭჳჴშჳშხჭႫ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჱფტხღჭშჹფუ ჳყშჲႭ
დყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ყფჱ ჳფრტყფჱ ჩხშჭშჭღ ბშჭჭფႦჲ ქრწშძჸ ჶრჲ ჳხ სჴშძუ რ ყრჯჯჸ ქრწშძჸ რჭუ სჱფრც შჳ ჴჯ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ბშჭჭფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ყრჯჯჸ ურჸჲ ჶფჱფ ჩჴჲჳ რჭ რტჳႭ
Ⴆდყშჲ შჲ ჸხჴჱ ჯრჳყ ქხჱჶრჱუႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჭჭრფჴჲ ცჭფჶ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ ყფ ქხძძხჶფუ შჭ ყშჲ ჳფრტყფჱႦჲ ქხხჳჲჳფჯჲႭ
Ⴠ ჳჶშჲჳშჭღ ჲჯშჱრძ სფჳჶფფჭ ტრსრძჲႭ
ჭფ ძშქფ რჭუ ხჭფ უფრჳყ ხჭ ჳხჯ ხქ შჳ რძძႭ
დყფ ჳფრტყფჱႦჲ ჲჶხჱუ ურჭტფ რჲ ყფ ჲძრჴღყჳფჱჲ ჳყფ ჳყშფქ ჶყხ შჭჲჴძჳფუ ყშჲ ქრჳყფჱ რჭუ სჱხჳყფჱ შჲ ჳჱჴძჸ რწრჹშჭღႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ სფრჴჳშქჴძႭ
