ბქრრ
ჽႾႵნ
ႤႸႵ ჀႹჄႳႸ ႲႼႱႳႻ ႸႱႼႼჇႱ ႲႼႹႾႻჃ ჇႸႹჄႵნ
ჺႹႾႾႱႵჅჃვ ႼႿႾႷ ჃႸႱႴႿჇ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႱႼჃႿ ႶႼႹႳႻႵჂႵႴნ
მჹჅႻჅႻჅႻ
ႢႵႲჅჄჄႱႼშ ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸჅႾႴႵჂ ჂჅႽႲႼႹႾႷ ႼႱჄႵნ
ჺႹႾႾႱႵჅჃ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ჃႼႱႾჄႵႴ ჇႹႾႴႿჇ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႹႾ ႸႹჃ ႲႵႼჄნ
ჶႵႵႾႾႱႳႸჄ ႹჃ Ⴑ ႾႵႱჂმჀႵჂႶႵႳჄ ჀႿႳႻႵჄ ჃჀႱႳႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႶႼႱჇႼႵჃჃნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼႽႿჃჄ ႾႿ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႵႱჄႸႵჂლ ჇႹჄႸ ႵႱჂႼ ჇႹႾჄႵჂ ჇႵႱჄႸႵჂ ႱႾႴ ႾႵႵჂმႵႾႴႹႾႷ ႾႹႷႸჄჃ ႱႼჇႱჃ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ႹჄ ჂႱႹႾჃ ႱႳႳႿႽჀႱႾႹႵႴ Ⴒ ჄႸჅႾႴႵჂ ႱႾႴ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჯ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႵჂჄႹႳႱႼ ႳႹჄ ႱႾႴ ႸჅႷႵ ႳႱჅႼႴჂႿႾჃ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ჄႿჇႾნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ႳჅႽჅႼႿႾႹႽႲჅჃ ႳႼႿჅႴჃ ჀჂႿႴჅႳႵ ႼႿႳႱႼ ჃႸႿჇႵჂჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჯჂႳႱႾႱ ႤႿჇႾლ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჯႼႽႱႻ ჱႼჅႲ ႹჃ ႼႿႳႱჄႵႴლ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱჃ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃႻ ႱჃ ჶႱႾႷჇႿႼმႼჅლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸჅႾႴႵჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴ ႹႾ ႿႼჅႽႵ ႱႾႴ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸჅႷႵ ႳႱႹჄლ ჇႱჃ ႴႵႱႶႵႾႹႾႷნ
“… … ნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჄႸႱჄ ႴႱ ჄႿႿნ
ႤႸႵ ჂႱႹႾლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႱႼႼႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳჅჂჄႱႹႾლ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ჇႹႾႴ ႱႾႴ ႶႵႼႼ ჃႸႱჂჀႼლ ჃႳჂႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჂႿჅႷႸႼნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ჃႳჂႵႱႽ ႱჄ ჄႸႵ ჄႿჀ ႿႶ Ⴝ ႼჅႾႷჃლ Ⴝ ႵႱჂჃ ჇႿႾ’Ⴤ ႸႵႱჂ ႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႵჂჂႹႲႼ ჂႱႹႾ ႴႱნ
ႢႹႾႾႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵ ႼႵႶჄნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ႧႵჃჄႵჂႾმჃჄႼႵ ႸႱႼႼჇႱლ ჄႸႵ ჇႿႿႴႵႾ ႶႼႿႿჂ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჃႱႴ ႽჅႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႹჂႱႷႵნ
ჺႹႾႾႱႵჅჃ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵნ
აჄႿ ჄႸႵ ႼႵႶჄნა
ჶႱႾႴჃ ႳႿႵჂႹႾႷ ႿჅႾႷ ჺႹႾႾႱႵჅჃვ ႵႵჃნ
ႢႹႾႾႱႵჅჃ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ႼႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႾႴლ ႴჂႱႷႷႹႾႷ ႸႹჃ ႳႼႿჄႸႵჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႵჂႵ ჃႿႱႻႵႴ ႱႾႴ ႸႵႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႱႹႾნ
“ჺႿႿႻ ႳႱჂႵႶჅႼႼლ ႴႿႾ’Ⴤ ႶႿჂႷႵჄლ ႱႾႴ ႻႵႵჀ ႹჄ ႹႾ ႽႹႾႴნ”
ႤႸႵ ႹႽႱႷႵ ႿႶ ჺႹႾႾႱႵჅჃ ႱჃ Ⴑ ႳႸႹႼႴლ ჇႸႹႳႸ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႸႱႾჄႿႽლ ჃႿႿႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂვჃ ႿႹႳႵ ႼႹႳႻႵႴ Ⴝ ႵႱჂ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჇႸႹჃჀႵჂႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵნ
“ჺႹႶႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჄႿႼႵჂႱჄႵ ჇႵႱႻႾႵჃჃნ”
ႢႹႾႾႱႵჅჃ ჂႵႳႹჄႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ႳႸႵჇႵႴ ႿႵჂ ჄႸႿჅჃႱႾႴჃ ႿႶ ჄႹႽႵჃ ႱႾႴ ჃჄჅႳႻ ჄႿ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱႾჄჂႱნ
“ჯႼႼ ჄჂႱႷႵႴႹႵჃ ႱჂႵ Ⴑ ႲმჀჂႿႴჅႳჄ ႿႶ ჇႵႱႻႾႵჃჃნ”
ႢႹႾႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႸႹჃ ႿჅႾႷႵჂ ჃႵႼႶ ႱႾႴ ႸႹჃ ჄႵႱႳႸႵჂ ႱჃ ႹႶ ႶႱჃႳႹႾႱჄႵႴლ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჂႿჅႷႸႼ ჇႸႵႾ ႸႵ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ჃႿჅႾႴ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႶႵႵჄნ
“… … ნ”
ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻ ႴႿჇႾლ ჷ ჃႵႵ ჺႴႹႱვჃ ჃႵႳჂႵჄႱჂ ჇჂႹႷႷႼႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჅႷ ჇႸႹႼႵ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ვႷჂჂჂვ ჃႿჅႾႴნ
ჷ ჂႿჅႷႸႼ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႱႾႻႼႵლ ჄႸჂႵჇ ႹჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ჷ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႳჅჄ ჄႸႵ ႼႿႳႻლ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵႴ ႹჄ ႱႷႱႹႾნ
ჺႹႾႾႱႵჅჃ ႳႼႵႱჂႼ ჀჅჂჃჅႵჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႱႾႴ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႳႸႿႿჃႵ ႱႾ ႽႵႱႾჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႽჅჂႴႵჂႵჂ ჇႸႿ ჂႱႾႴႿႽႼ ႻႹႼႼႵႴ ႱႾႿႾႵნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳჅჄ ႿႶႶ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄႱჂვჃ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ႾႿჄ ჺႹႾႾႱႵჅჃვჃ ႳႸႹႵႶჄႱႹႾლ ჲႱႵჄႱႵႴႿნ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ჃჇჅႾႷ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ჇႹჄႸ ჀႸჃႹႳႱႼ ჃჅႲჃჄႱႾႳႵლ ႲჅჄ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႱჄႵჂႹႱႼႹႱჄႹႿႾ ႿႶ ႢႹႾႾႵვჃ ႹႽႱႷႵნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃჇႿჂႴ ႿႶ ႸႵႱჂჄნ
ჰჅჄ ႸჅႽႱႾ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾ ႹჃ ႷჂႵႱჄნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ႿႶ Ⴑ ჃႱႹႼႿჂ ჇႸႿ ႶჂႿႵ ჄႿ ႴႵႱჄႸ ႹႾ Ⴑ ႶჂႿႵႾ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄჅჂႾႵႴ ႿႶႶ ႱႼჂႵႱႴ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႱႾႵႳႴႿჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ႾႿႳႵႲႿ ႵႶႶႵႳჄჭ
ჷႶ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ႱႴႴႵႴლ ႹჄ ႲႵႳႿႽႵჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ვႻႹႼႼვ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჺႱႾႴႱლ ჄႸႱჄ ჅႾႻႾႿჇႾ ჃႵႳჂႵჄႱჂ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႶႱႼႼ ႹႾჄႿ Ⴑ ႳႿႽႱ ႶႿჂ ႱჄ ႼႵႱჃჄ Ⴑ ჇႵႵႻ ႴჅႵ ჄႿ Ⴑ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႵჂჂႿჂ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ვႽႹႾႴ ჄႸႱჄ ჂႵႳႿႷႾႹႵჃ ႴႵႱჄႸვ ႱႾႴ ჄႸႵ ვႲႿႴ ჄႸႱჄ ႱႾႾႿჅႾႳႵჃ ႾႿჂႽႱႼႹჄვნ
ჯႾჇႱლ ჃႹႾႳႵ ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ჅჃႹႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႲႵ ႴႵჄႵႳჄႵႴ Ⴒ ჄႸႿჃႵ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵლ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႼႹႽႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ႵႵႾ ჄႹႷႸჄႵჂნ
ჲჂႱჇႹႾႷ Ⴑ ႽႱჀ ႹႾ Ⴝ ႸႵႱႴლ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჇႱႼႻ ჁჅႹႳႻႼ ჄႿ ჺႴႹႱვჃ ჇႿჂႻჃႸႿჀლ ჇႸႵჂႵ ႣႹმჇႿႿ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႱႷႱႹႾ ႱჃ ႹႶ ჷ ႸႱႴ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
“… … ნ”
ჷ ႷႱႹႾႵႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ႤႿ ჂႵჃႹჃჄ Ⴑ ႼႹႶႵ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႶႿჂႷႹႵ ჇႵႱႻႾႵჃჃნ
ႤႸႵ ჇႵႱႻ ႷႹჂႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႿႽႹჄႹႾႷ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵ ႱႾႴ ჃႸႵႴႴႹႾႷ ჄႵႱჂჃ ႱჄ ჄႸႵ ჂႿႱჂ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄჃ ႿႶ ჇႵႱჀႿႾჃ ႳႼႱჃႸႹႾႷლ ႴႹႵႴნ
ჄႸႵႾნ
ჷႶ ႿჅ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႱჄ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂნ
ჲႹႴ ჷ ჃႵႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴝ ႽႵႽႿჂჭ
ႤႸႵ ႸႱႼႼჇႱლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჅႾႾႱჄჅჂႱႼႼ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴჂႵႱႽჃႳႱჀႵლ ႸႱჃ ႾႿჇ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႹჄჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃჄႱჄႵლ ႲႿႱჃჄႹႾႷ ჃႽႿႿჄႸ ႽႱჂႲႼႵნ
“… … ნ”
ႢႹႾႾႵ ႸႱჄႵႴ ჄႸႵ ჂႱႹႾნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჂႵႽႹႾႴჃ ႽႵ ႿႶ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႷႵჄ ႲႱႳႻ ჄႿნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႲႵ ႸႵႼჀႵႴნ
ႠႤႣჲ ჂႵჃჅႼჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႹႾჄႵႾჃႵ ჄჂႱჅႽႱ ႹႾ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴნ
ჺႹႾႾႱႵჅჃ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃ ႿჂ ჀႵႱႳႵ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႿႵჂჃႸႱႴႿჇ ჄႸႹჃნ
ႧႿჅႾႴჃ ჂႵႽႱႹႾ ჄႸႵჂႵ ႶႿჂႵႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႳႱႲ ႿႵჂ ႿჂ ႲႵႳႿႽႵ ჃႳႱჂჃნ
ႢႹႾႾႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶჂႿჇႾႹႾႷ ႹႾ ႴႹჃჀႼႵႱჃჅჂႵლ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ჀႼႱ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჼႿჇ ႹჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃႱႵ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿნ
რნ
“ჷ’Ⴝ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ჇႵႼႼლ ჃႹჂნ “ჺႵჄ’Ⴣ ჀႼႱ ჇႸႵႾ ჇႵ ႷႵჄ ႲႱႳႻნ”
ჺႴႹႱ ჇႱႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႹႾ ႷჂႵႵჄႹႾႷ ႱႾႴ ႼႵႶჄლ ႼႵႱႹႾႷ ႣႹჇႿႿ ႱႼႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႻჃႸႿჀნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႧႹჄႳႸ ႿႶ ჯჂႹႵჃლ ჄႸႵ ႲႱႼႼ ႵႾႴႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ႹႾႳႹႴႵႾჄნ
ჽႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჇႸႵჂႵ ჺႴႹႱ ჇႱჃ ႱჃႻႵႴ ႹႶ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ჃႵႼႼႹႾႷ Ⴑ ჀჂႿႴჅႳჄნ
ႣႿ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႹႾႳႿႽႵნ
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႸႵ ჇႱჃ ႱႼႹႵ… ნ”
ჷႾ Ⴑ ჇႱლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႸႿჇ ႣႹჇႿႿ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ႱႾႴ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ႵႾႵႽნ
ჷ ႷႿჄ ჄႿ ჃႵႵ ჳႱ ႣႱႴႱႼႽႵႼႹႻლ ჄႸႵ ႧႹჄႳႸ ႿႶ ჯჁჅႱჂႹჅჃლ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾლ ႵႵႾ ႶჂႿႽ ႱႶႱჂნ
ႤႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႸႵ ႱჃჃႱჅႼჄႵႴ ႸႵჂ ႱႾႴ ჃჄႿႼႵ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳლ ჳႱ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჇႿჂႽ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ჀჂႿჀႵჂႼ ႿჀႵჂႱჄႵ ႸႵჂ ႿჇႾ ჃႵႼႶმႴႵႶႵႾჃႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႾႴ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷლ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႶႵჂႿႳႹႿჅჃ ჄႸႱႾ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႶႹჂჃჄ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ႹჄლ ჃჅႷႷႵჃჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄ ႿႾႼ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჂႵჃჄႿჂႵႴ ႸႵჂ ႲჂႱႾႴლ ႲჅჄ ႸႱႴ ႱႼჃႿ ჂႵႱႳႸႵႴ ႱႾ ႵႵႾ ႸႹႷႸႵჂ ႼႵႵႼნ
ႧႵ ႵႵႾ ჂႵႳႵႹႵႴ ჃႽႱႼႼ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჂႱႴႹႳႱႼ ჃჄႱႾႳႵ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ჶႵႵႾႾႱႳႸჄ ႸႱჂႴႼႹႾႵჂჃ ႱႾႴ ჇႱჃ ႳႱჂჂႹႾႷ ႿჅჄ ႹႾႴႵჀႵႾႴႵႾჄ ႱႳჄႹႹჄႹႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႼႿႾႷႹႾႷ ჄႿ ႡႼႹჀႸႿჄႸნ
ჯႾჇႱლ ႱჃ ჷ ႸႱႵ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵ ႱႼႿႾႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻლ ჷ ႸႱႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႹႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ႤႸႵ ჄႿჀႹႳ ႿႶ ႳႿႾႳႵჂႾ ႹჃ ‘ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႿ ჂႵႽႱႹႾ ჅႾႴႵჂ ჺႴႹႱ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ’
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჺႴႹႱ ႹჃ ႾႿჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႸႿჃჄႹႼႵ ჄႿ ႣႹჇႿႿნ
ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ႸႵႼჀ ჅႾႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼნ
ႤႸႵ ჀႼႱႾლ ჇႸႹႳႸ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჂჅႹႾႵႴ Ⴒ ႻႹႼႼႹႾႷ ႢႿჃႹႵლ ჇႱჃ ႳჅჃႸႹႿႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ვႸႱႼႶმჃႳჂႵჇႵႴვლ ႱႾႴ Ⴒ ჃႹႽჀႼ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჃႹႼႵႾჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႱჃჃჅႽჀჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ჇႱჃ ჄჂჅႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჳჂႵႼႹႽ ჄႸჂႵႵ ႿჂ ႶႿჅჂ ႴႱჃ ႼႱჄႵჂნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ჄႸႵ ႱჂႵႱჃ ႿႶ ႳႿႾႳႵჂႾ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႵႾႿჅႷႸ ჃႿ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჀႱჃჃႵႴ ႿႵჂლ ႱႾႴ ႣႹჇႿႿვჃ ႶႿႳჅჃ ჇႱჃ ႵႼჃႵჇႸႵჂႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႹჄნ
ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ႱႶჄႵჂ ႽႵႵჄႹႾႷ ჺႹႾႾႱႵჅჃ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ႲჂႹႵႶ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჺႴႹႱ ႲႵႶႿჂႵ ႱჄჄႵႾႴႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱႼႼნ
‘ႢႹႾႾႵ ႳႱႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄნ ვჶႵ ჇႱჃ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႿჅნვ
ႢႹႾႾႵვჃ ჃႵႱჂႳႸ ႶႿჂ ႣႹჇႿႿ ႹჃ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႵჀႵႳჄႵႴ ჂႱႾႷႵნ
ჯ ჃჄჅႴႵႾჄ ჇႸႿ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ႢႿႷႹႵჂვჃ ႽႱႾჃႹႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႹჃႾვჄ ႣႹჇႿႿ Ⴑ ႵჂ ႸႹႷႸმႱႼჅႵ ႳႿႼႼႵႳჄႹႲႼႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႽႱႼႵ ჇႹჄႳႸჭ
ვჷჄვჃ ჁჅႹჄႵ ႾႹႳႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ႢႹႾႾႵ ႶႱႼႼ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ ჶႵႸႵႸႵლ Ⴒ ჄႸႵ ჇႱლ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႹჃ ‘ႽჅႾႷႷჅႾ’ნ ვჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵ ႼႱჅႷႸႹႾႷჭვ
ჶႿჇႵႵჂლ ჺႴႹႱვჃ ႾႵჄ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჃႳႿჀႵ ႿႶ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃნ
ჷჄ ႽႱႴႵ ႿჅ ႶႱႼႼ ႹႾ ႼႿႵჭ
ႩႿჅჂ ႾႹႳႻႾႱႽႵ ႹჃ ႾႱႾႷჅႾჭ
ჯ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ჀႵႿჀႼႵ ႴႿჅႲჄ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ႢႹႾႾႵ ჄႸႱჄ ჺႴႹႱ ႽႵჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ႢႹႾႾႵ ჄႸႱჄ ႣႹჅ ႻႾႵჇ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႵჂჃႿႾ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ჺႴႹႱ ჇႱჃ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႢႹႾႾႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ჄႿ ვႶႹႾႴ ႸႹჃ ႼႿႵჂნვ
ჷჄ ႹჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႵႱႻ ႿႶ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႴႵႶႵႾჃႵႼႵჃჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჄႿ ჃႹႽჀႼ ჄႵႱჃႵ ႿჂ ႴႵႳႵႹႵ ႣႹჇႿႿნ
აჷჄვჃ ႾႿჄნ “ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄ ႴႱლ ჷ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႱჇႻჇႱჂႴნ”
ჶႵ ჀႼႱႵႴ ႸႱჂႴ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ႿႶႶ ႢႹႾႾႵლ ႱႾႴ ႱჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჄႱჅႷႸჄ ႢႹႾႾႵ ჄႸႵ ႺႿჃ ႿႶ ჇႿႽႵႾლ ႸႵ ႷႱႵ ჅჀ ႸႹჃ ႽႿჅႾჄ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃႼႱჀჀႵႴ ჅႾჄႹႼ ႸႹჃ ႾႿჃႵ ႲႼႵႴნ
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჇႵ ႴႹႴႾვჄ ჃჀႵႱႻ Ⴑ ჇႿჂႴ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႾႵჄ ႴႱნ
აႾႿ ჇႱ… ნ”
ჷႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ჄႹႼჄ ႿჅჂ ႸႵႱႴლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჺႹႾႾႱႵჅჃლ ჃႸႵ ႹჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႶႵႵႼ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႴჅჂႹႾႷ Ⴝ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႣႹჇႿႿლ ჷ ႶႵႼჄ ჃჅႳႸ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ჷ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ჄႵႱჂჃნ
ႧႸႱჄ ႹႶლ ႱჃ ჲႿჂႿჄႸ ჃႱႹႴლ ‘ႧႸ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႺჅჃჄ ჄႱႻႵ ႿႵჂ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ჀႵჀჀႵჂ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႷႿႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹႾ ႳႹჂႳႼႵჃჭ’ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႱჀჀႵႾႵႴჭ
“ჶႵლ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႹჃႾ’Ⴤ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷႱႽႵნ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႼႱჅႷႸ ႱჄ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႷႿႹႾႷ ႴႿჇႾ Ⴑ ჃႹႴႵ ჂႿႱႴნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႾႷ ႹჄ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႳႱႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႴႵႼჅჃႹႿႾჃ ႱჂႵ ႺჅჃჄ ႱჃ ႴႵႼჅჃႹႿႾႱႼნ
ჷႶ ჄႸႹႾႷჃ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႵႾჄ ႿႾ ჄႸႱჄ ჃႹႽჀႼლ ჺႹႾႾႱႵჅჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႱႼႼႵႾლ ჺႴႹႱ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႱႼႼႵႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸ ႿႶ ჯჂႹႵჃ ჇႵ ႽႵჄ ჄႿႴႱ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႱႼႼႵႾლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჵႵႸႵႾႾႱნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჇႸႵႾ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႼႱჅႷႸႹႾႷლ ႸႵ ჃႵႾჃႵႴ Ⴑ ჇႱႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ႵႾႵჂႷ ჂႵႵჂႲႵჂႱჄႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸႿჅჄ ჄႸႵ ჇႿჂႻჃႸႿჀნ
მჹႱႾႷ
ჯႾႴ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ႤႸႵ ႳႼႵႱჂ ႾႿႹჃႵ ႿႶ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ႵჂ ႸႱჂႴ ჃჄႵႵႼ ႹႾჄႿ ႵႵႾ ႸႱჂႴႵჂ ჃჄႵႵႼ ჂႹႾႷჃ ႹႾ Ⴝ ႵႱჂჃნ
აჇႸႱჄნა
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႿႾႵႴ ႹႾ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴჃ ჇႵჂႵ ႼႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႵႾჄႵჂႵႴ ჇႱჃ ႾႿჄ ‘ჺႴႹႱ’ნ
ჷჄ ႱႼჃႿ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႽႹႾႴ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႱჂႴႼႹႾႵჂჃ ႽႱ ႸႱႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ႣႹმჇႿႿვჃ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ჄႿ ႻႹႴႾႱჀ ႸႹႽნ
ႣႹჇႿႿ ჂႵႶႼႵႹႵႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႲႿႴ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ႱჂႽႿჂ ႿჅჄ ႿႶ ႸႱႲႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჂ ჇႿჂႾ ჄႿ ႵႾჃႼႱႵ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱჂჄႹႶႱႳჄ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჺႴႹႱ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႲႵႴჂႿႿႽ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ ႣႹმჇႿႿლ ჇႸႿ ႺჅႽჀႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႲႵႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႿႾ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭ
“჻ႱჃჄႵჂჭ”
ჷჄვჃ ჺႹႾႾႱႵჅჃნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႱჄ ႣႹჇႿႿ ჇႹჄႸ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႲႼႱႳႻ ႽႱႷႹႳ ჂႵႶႼႵႳჄႹႿႾნ
“ჶႿჇ ႳႱႾ ჇႵ ႷႵჄ ႸႵჂႵ…” ნ”
ႢႹႾႾႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჇႹჄႸ ႷჂႵႱჄ ჃჄჂႹႴႵჃ ႱႾႴ ჃჄႿჀჀႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႣႹჇႿႿნ
ႢႹႾႾႵვჃ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႱჃ ႸႱჂႴ ႱჃ Ⴑ ႽႱჃႻლ ႲჅჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႸႵ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႵჂႵ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჀႵჂჃႿႾნ
“ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ჂႵჃႳჅႵ ႿჅნ “ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჄႹႽႵლ ჃႿ ႿჅ ႽჅჃჄ ႸჅჂჂნ”
ჰჅჄ ჃႿႿႾლ Ⴑ ႲႼႵႱႻ ႿႹႳႵლ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ჄႹႽႵლ ႸႹჄჃ Ⴝ ႵႱჂჃნ
“ჶႿჇ ႴႹႴ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾჭ”
“ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჄႹႽႵ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾ ႹႾ ႴႵჄႱႹႼნ “ႣႿႿႾ ჄႸႵ ႧႹჄႳႸ ႿႶ ჵႿႼႴ ჇႹႼႼ ჂႵჄჅჂႾნ”
ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႸႿჂჄ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ჄႹႽႵლ ႣႹჇႿႿ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ႸႿჇ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
ჷႶ ႸႵ ႸႱႴ ႳႿႽႵ ႱჃ Ⴑ ႷჅႵჃჄლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႴჂႱჇႾ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჇႿჂႻჃႸႿჀნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႾჅႱႾႳႵ ႿႶ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႷჅႵჃჃ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႱႾ ႹႼႼႵႷႱႼ ႹႾჄჂჅჃႹႿႾ ჄႿ ჃႱႵ ႣႹმჇႿႿნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჺႹႾႾႱႵჅჃ ႳႸႿჃႵ ჄႿ ჄჅჂႾ ႸႹჃ ႲႱႳႻ ႿႾ ჺႴႹႱლ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႶႹႷჅჂႵჃ ႹႾ ჶႵႵႾႾႱႳႸჄნ
ჼႵႵႴႼႵჃჃ ჄႿ ჃႱლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჃ ჄႿ ჃႱႵ ႣႹმჇႿႿნ
“ႧႸ ჄႸႹჃჭ”
ႣႹჇႿႿ ႱჃႻႵႴლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႸႹႴႵ ႸႹჃ ႴႵჃჀႱႹჂნ
ჼႿჂႽႱႼႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸႱჄ ႢႹႾႾႵვჃ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ჷ ჂႵႱႼႼ ႸႱႴ ႾႿ ႳႼჅႵნ
ႢႹႾႾႵ ჃჄႹႶႶႵႾႵႴ ႱჃ ႹႶ ႣႹჅვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ Ⴑ ႵჂ ႴႵႱႴႼ ჀႱჂႱႼႹႾႷ ჄႿႹႾნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴ ႿႶ Ⴑ ჃႻႹႼႼႵႴ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾლ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႵჂႵ ႱႼჇႱჃ ჂႵႼႱႵႴლ ჇႵჂႵ ჃჄႹႶႶნ
“… … ნ”
ႢႹႾႾႵ ჀჅჂჃႵႴ ႸႵჂ ႼႹჀჃლ ჁჅႹႳႻႼ ႱႵჂჄႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵლ ႱႾႴ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ჃႿႶჄႼნ
ჯჂႵ ჄႸႵ ჂႵႴ ႵႱჂჃ ჀႵႵႻႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃႹႼႻ ႸႱႹჂ ႱႾ ႿჀჄႹႳႱႼ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ႳႱჅჃႵႴ Ⴒ ႳႱႾႴႼႵႼႹႷႸჄჭ
“… “ჽႾႵ Ⴟ’ႳႼႿႳႻ ႹჃ ჅჂႷႵႾჄნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵჂႵ Ⴝ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ႳႿႾႶჅჃႵႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
ჷჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႼႵႱႵ ႿႾႵვჃ ႶႱჄႵ ႹႾ ჺႴႹႱვჃ ႸႱႾႴჃლ ႲჅჄ ႹჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ჺႹႾႾႱႵჅჃლ ჇႸႿ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჀჅႲႼႹႳ ჃႵჂႱႾჄ Ⴒ ႳႱჅჃႹႾႷ ჄႸႹჃ ჂႹႿჄჭ
ჷვႽ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷჃ ႽႹႷႸჄ ႷႵჄ ჂႵႱႼႼ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴნ
“ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႿჅჂ ႳႿႾႳႵჂႾჃნ “ჷ ႻႾႿჇ ႿჅ ႻႹႼႼႵႴ ႢႿჃႹႵნ”
ႢႹႾႾႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႶႹჂჃჄლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႻႾႵჇ ႣႹჇႿႿვჃ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ
“ჰჅჄ ჄჂჅჃჄ ႽႵ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ”
ႣႹჅლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳ ႱႾჇႱლ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ჂႵႶჅჃႵ ႢႹႾႾႵვჃ ჇႹჃႸႵჃნ
ჷႶ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႼႵႱႵ ႿჅჂჃႵႼႶ ჄႿ ჄႸႵ ႶႱჄႵ ჄႸႱჄ ႿჄႸႵჂჃ ႸႱႵ ჀჂႵႴႹႳჄႵႴ ႶႿჂ ႿჅლ ႿჅ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷႹႵ ႿჅჂჃႵႼႶ ჅჀ ჄႿ Ⴑ ႾႵჇ ჄჂႵႾႴნ
“… ჯႼႼ ჂႹႷႸჄნა
“ჷႾ ჄႸႱჄ ႳႱჃႵლ ႳႱჂჂ ႽႵ ႿႾ ႿჅჂ ႲႱႳႻნ”
ႢႹႾႾႵლ ႳႱჂჂႹႾႷ ႣႹჇႿႿ ႶႿჂ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ႵჃႳႱჀႵლ ჂႱႾ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႸႱႼႼჇႱ ႿႶ ჄႸႵ ჯႼႽႱႻ ჱႼჅႲ ჇႹჄႸ ჃჄႵჀჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႹႾႴნ
