ႢႶႰႸ
ჭფႭ
დყფ ჳშწფ ჶყფჭ ჸუშრ ჶრჲ რჶრჸႭ
გშჶხხ ჶრჲ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ სფუჱხხწႫ ჱხჴღყძჸ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფ ჳყხჭღ ჯრჭჳშფჲ ჲყფ ყრუ ღშჵფჭ ყშწ რჲ რ ღშქჳ ხჭ ჳყფ სფუႭ
“ჇფჸႫ ჳყშჲ შჲ ჯჱფჳჳჸႭ ყႫ ჳყშჲ ძხხცჲ ფჷჯფჭჲშჵფႭ”
ჀღრშჭႫ შჳ შჲ ჭხჳ რუჵშჲრსძფ ჳხ ჯძრჭ ჳხ ჳრცფ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ ფჲტრჯფ ჇფჷფჭჭრტყჳႭ
ჳႦჲ რძჲხ ჯჱხსძფწრჳშტ ჳყრჳ გშჴ ფჲტრჯფჲ რძხჭფႫ რჭუ ჳყრჳ ჸუშრႦჲ ჳრჱღფჳ ხქ სჴჲშჭფჲჲ შჲ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ ჄჱფძშწႫ ჶყხწ ჲყფ ხჭძჸ ყრჲ რ ხჭფႬჲშუფუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყႭ
ჅჴჭურწფჭჳრძძჸႫ შჳ შჲ ჰჴფჲჳშხჭრსძფ ჶყფჳყფჱ ჸუშრ ჶშძძ ცფფჯ ყფჱ ჯჱხწშჲფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ გშႬჶხხ ძხხცჲ რჱხჴჭუ ჳყფ სფუჱხხწ ჶყშძფ წჴჳჳფჱშჭღ ჭხჭჲფჭჲფ შჲ ჳხ ჲფრჱტყ ყფჱ ჱხხწ რჭუ ჭხჳ ძფრჵფ რჭჸ ჲჴჲჯშტშხჭ ჳყრჳ ჲყფ შჲ ჯძხჳჳშჭღ რჭ ფჲტრჯფႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ შჲ რ ჲჴჱჵფშძძრჭტფ უფჵშტფႭ
Ⴁდყშჲ… Ⴍ “ზყრჳ ფძჲფႾ”
გშჶხხ რჱჱშჵფჲ რჳ ჳყფ ხქქშტფ ჳრსძფ შჭ რ წხჵფწფჭჳ ჳყრჳ ჱფჲფწსძფჲ რ ჲჭრცფ ტჱრჶძშჭღႭ
გჳჱრჭღფძჸႫ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფ ჃჱფრწჂრჯჳჴჱფ ყრჭღშჭღ ხჭ ჳყფ ჲჳრჭუ რჭუ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ უხტჴწფჭჳ ჶშჳყ ფძფღრჭჳ ყრჭუჶჱშჳშჭღ ჲტჱრჶძფუ ხჭ შჳႭ
დყფ ჯშძფჲ ხქ უხტჴწფჭჳჲ ჯშძფუ ჴჯ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ უხტჴწფჭჳჲ ჳყრჳ ყრუ ჳხ სფ ჯრშუ სჸ გხძშუჴჲ წფჱტყრჭჳჲႭ
დყფ ჲყშჯ ჭჴწსფჱ რჭუ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჯხჱჳ ჶყფჱფ ჳყფ ტრჱღხ ჶხჴძუ სფ ჴჭძხრუფუ ჶფჱფ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ შჳႭ
ჭხჳშტფუ ჳყრჳ ჸუშრ ყრუ რ ჵფჱჸ ქხტჴჲფუ რჭუ ქხტჴჲფუ ჲჳჸძფ ხქ ყრჭუძშჭღ ჶხჱცႭ
Ⴡჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფჱფ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ რჭჸ ჴჲრსძფ უხტჴწფჭჳრჳშხჭႭ
ქ ყფ ჶრჲ რჭ შჭუჴჲჳჱშრძ ჲჯჸႫ ყფ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ჲრძჵრღფ რ ქფჶ ჳყშჭღჲႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ გშჶხხႦჲ ჯჴჱჯხჲფႭ
“… … Ⴍ”
Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჶყხ უშუ ჸხჴ ღხ ჳხ წფფჳႾ
ჳ ჶრჲ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუ რჲ ტრძწძჸ ჶრძცფუ ჳხ ჳყფ სფუႫ რჲ შჳ ჶხჴძუ სფ შჭტხჭჵფჭშფჭჳ შქ ჶრჲ რძფჱჳფუ შქ ჱჴწწრღფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უჱრჶფჱჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ႱႭ
შჭჭრფჴჲ ჲყრჱფუ ჳყფ შწჯხჱჳრჭჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ყფ ყრუ უშჲტხჵფჱფუ ჶშჳყ ჸუშრႭ
ჳ შჲ ჯჱფჲჴწფუ ჳყრჳ გყშჭ გშႬჶხხ ცშძძფუ ბხჩშ რჭუ ჱრჭ რჶრჸႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ღშჵფჭ ჳყრჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ წხჱფ ჴჱღფჭჳႫ ყფ ჱფჰჴფჲჳფუ შწწფუშრჳფ რჭუ ჲფტჱფჳ ტხხჯფჱრჳშხჭ ქჱხწ ჳყფ გხძშუჴჲ ჳხჯႭ
დყშჲ ჶრჲ რჭ რტჳ ჳყრჳ ჯჱხჵშუფუ რ ჶფრცჭფჲჲ ჳხ ჸუშრႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ ჯჱხხქ ჳყრჳ შჭჭრფჴჲ ჶრჲ შჭ რ ყჴჱჱჸႭ
ჸუშრႫ ჶყხ ქჴძძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ შჭჭრფჴჲႦ ჯჱშჭტშჯძფჲ ხქ რტჳშხჭႫ ჯხჲჳჯხჭფუ ყფჱ რჲჳხჭშჲყწფჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
“ქ ჳყშჭღჲ რჱფ ჳყრჳ ტხწჯძშტრჳფუႫ შჲჭ’ჳ შჳ ყრჱუ ქხჱ წფ ჳხ ჩჴჲჳ ძშჲჳფჭႾ Ⴣხ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾ “ქ ჸხჴ’ჱფ ჭხჳ ტრჱფქჴძႫ ჸხჴ ტხჴძუ სფ ჳჱფრჳფუ რჲ რ ჳჱრშჳხჱ ჶყხ ჳჱშფუ ჳხ ფწსფჹჹძფ Ⴧფჷფჭჭრტყჳ’ჲ ტჱშწშჭრძჲႭ”
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
ჭჲჳფრუႫ ყფ ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ შჭჭრფჴჲႦ ჴჱღფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳხ ღრშჭ ჳყფ ჴჯჯფჱ ყრჭუ შჭ ჭფღხჳშრჳშხჭჲႭ
დყფჱფ რჱფ ჳჶხ ტხჭუშჳშხჭჲ ჳყრჳ ჸუშრ ჱფჰჴფჲჳფუႭ
Ⴠსჲხძჴჳფ ტხჭქშუფჭჳშრძშჳჸႭ
Ⴠჭუ შჳ ჶრჲ რ ტხჭჳჱრტჳ ჳხ ჲფძძ გყშჭ გშႬჶხხ ჳხ ჸუშრ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲფტჴჱფუ შჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ რჲცშჭღ ქხჱ ჳყფჲფ ტხჭუშჳშხჭჲ შჲ შჭ შჳჲფძქ რ ႦჯჱფჳფჭჲფႦႫ შჳ შჲ ჸუშრႦჲ ჴჲჴრძ ჲჳჸძფ ჳხ ფჷჳჱრტჳ სფჭფქშჳჲ ქჱხწ ჳყფ ქრჱ რჶრჸႫ ჲხ ჳყფჱფ ჲყხჴძუ სფ ჭხ უშჲტხწქხჱჳ შქ ჲყფ უხფჲ ჳყშჲ ჳხ ჳყშჲ ფჷჳფჭჳႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ბშჭჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჱჭფჱფუႫ ჭხუუფუ ხსფუშფჭჳძჸ სჴჳ ყფრჵშძჸႭ
“ჭ ჳყრჳ ტხჭუშჳშხჭႫ ჶშძძ რჲც ქხჱ რ ჲფრჱტყႭ”
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჴჱფႾ ქ ჯხჲჲშსძფႫ ჲშღჭ ჳყშჲ ტხჭჳჱრტჳ რჲ ჶფძძႭ”
“… ჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ უჸშჭღႭ “Ⴠქჳფჱ რძძႫ ყფ სჱხცფ ჳყფ ჱჴძფჲႭ”
ჳ ჶრჲ რ ჲჳჱჴტჳჴჱფ შჭ ჶყშტყ ბშჭჭფ ჲჴქქფჱფუ ჲშღჭშქშტრჭჳ ძხჲჲფჲႫ სჴჳ შჳ შჲ რძჲხ ჳჱჴფ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ ჳხხ წჴტყႭ “ზფ ჶშძძ წრცფ ჲჴჱფ ჳხ ჲფტჴჱფ შჳ ქშჱჲჳႭ”
ႡჳყრჭცჲႭ “ ჶშძძ რძჲხ ჲჳრჱჳ ჲფრჱტყშჭღ ჱშღყჳ რჶრჸႭ”
ჸუშრႫ ჶყხ ძშღყჳძჸ ტხწქხჱჳფუ ბშჭჭფႫ ტძშტცფუ ყფჱ ჳხჭღჴფ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ უხხჱ ჲყფ ყრუ ძფქჳႭ
“’წ ჲხჱჱჸႭ”
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჳყფ ურჸ ჶხჴძუ ტხწფ ჶყფჭ ჶხჴძუ ყფრჱ რ ჳყრჭც ჸხჴ ქჱხწ ჳყრჳ სძჴჭჳ ბშჭჭფႭ
დყშჲ შჲ ჶყჸ ჶშჳტყფჲ ჲყხჴძუჭႦჳ ქრძძ შჭ ძხჵფႭ
ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ სფტხწფ ჳყრჳ ჲჳჴჯშუ ჱშღყჳ ჭხჶႾ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳ ჶრჲ რ ჲჴტტფჲჲ ჳხ ჱფწხჵფ ჳყფ რჭჭხჸშჭღ შჭჳჱჴუფჱႭ
ბშჭჭფႫ ჶყხჲფ ჵშჲშხჭ ყრჲ ჭრჱჱხჶფუႫ ჶშძძ სფ ჲფრჱტყშჭღ ჳყჱხჴღყ Ⴧფჷფჭჭრტყჳ ჶშჳყხჴჳ გყშჭ გშႬჶხხႫ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ყრჵშჭღ ჳშწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ ხჳყფჱ ჯხჲჲშსშძშჳშფჲႭ
Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ შჳ ჶშძძ სფ ჲჴქქშტშფჭჳ ჳხ ღშჵფ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲ ჳხ რსხჴჳ ქხჴჱ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ რჭუ ჲყხჶ ჳყფწ ტხჭუჴტჳშჭღ რ ჲფრჱტყႭ
“ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჲჲ შჭჭრფჴჲ’ჲ ყჴჲსრჭუႭ”
ჸუშრ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ სფუჱხხწ ჶშჳყ ფჷტშჳფწფჭჳ რჭუ ჭრჳჴჱრძძჸ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჱხხწႭ
ჳ შჲ ტყფტცფუ რღრშჭჲჳ წფწხჱჸ ჳხ ჲფფ შქ ყფ ჳხჴტყფუ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳႦჲ ტძჴჳჳფჱფუႫ შჳႦჲ ფრჲჸ ქხჱ ჸუშრႫ ჶყხ ჱფწფწსფჱჲ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ყფჱ ჱხხწ ტხძძფტჳშხჭ უხჶჭ ჳხ ჳყფ წშძძშწფჳფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გყშჭ გშႬჶხხ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ სფუ რჭუ უშუ ჭხჳ რჯჯფრჱ ჳხ სფ ჱჴწწრღშჭღ ჳყჱხჴღყ რჭჸჳყშჭღႭ
“იხჴ ჶრშჳფუ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჱშღყჳႾ”
“ზყხ ტრწფ ჳხ ჵშჲშჳႾ”
“ჴჲჳ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ღჴფჲჳႭ”
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ წჴტყ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სფქხჱფႫ ჸუშრ ქფძჳ ყფჱ ყფრჱჳ ძშქჳ წხჱფ ჳყრჭ სფქხჱფ ჲყფ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ ჲჳშძძ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳყჱხჴღყ ჵრჱშხჴჲ ტხჭქშჱწრჳშხჭ ჯჱხტფუჴჱფჲႫ ჶფ ყრჵფ ქშჱჲჳ ტხჭქშჱწფუ ბშჭჭფႦჲ სძშჭუ ძხჵფ ქხჱ გყშჭ გშႬჶხხႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ შქ ჸხჴ წრჭრღფ ჳხ ჳრწფ ყფჱ ჶფძძႫ ჸხჴ ტრჭ ჴჲფ ჳყფ გჶხჱუ ზშჳტყ ჳხ ჸხჴჱ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჩჴჲჳ ჴჲშჭღ შჳ რჲ რ ხჭფႬჳშწფ რძშსშႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ყჴწ სფტრჴჲფ ჳყფ შჭტხწფ ჶრჲ ღჱფრჳ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ წჸ წშჭუ ჶრჲ შწწფუშრჳფძჸ ქხტჴჲფუ ხჭ ჲფჷჴრძ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ წფჭ ჶყხ ქფფძ შწწხჱრძ ფჷტშჳფწფჭჳ რსხჴჳ ჲჳფრძშჭღ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ძხჵფჱႭ
ჲჭ’ჳ Ⴭდ რ ღფჭჱფ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ძხჵფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳშწფ რჭუ ჯძრტფႾ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ბშჭჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ტყშძუ ხქ რძძ ჳშწფႫ ღხჳ უხჶჭ ხჭ ყშჲ ცჭფფჲ რჭუ სფღღფუ ქხჱ რ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჲხ ჯჱფტშხჴჲ ჳხ ყფჱ შჭ სფუ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ რუუ ჳხ ყფჱ წფჭჳრძ ჯძფრჲჴჱფႭ
ჸუშრ ჴჭქრჲჳფჭფუ ჳყფ ჶრშჲჳ ჲჳჱრჯ რჭუ ჳხხც ხქქ ყფჱ უჱფჲჲ შჭ ხჭფ ღხႭ
ႡჂხწფ ხჭႭႡ
ႡჸფჲႾႡ
“Ⴢყჴჴჴჯ… Ⴀ”
ჸუშრ ჶრჲ რძწხჲჳ ჱჴჭჭშჭღ რჲ ჲყფ ჶრჲ ყჴღღფუ სჸ გშჶხხ რჭუ ჳყფშჱ ძშჯჲ შწწფუშრჳფძჸ ხჵფჱძრჯჯფუႭ
დხჭღჴფჲ სფღრჭ ჳხ წშჷ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ ხსჲტფჭფ ჲხჴჭუჲႭ
“ზႬჶყრჳ შჲ შჳႾ”
Ⴁყრყრ… Ⴍ ჳႦჲ ჲხ ჶფჳႭႭႭ Ⴍ ფჳ’ჲ ცშჲჲ წხჱფ ჰჴშტცძჸႭ ჂყჴჴჴჯႫ ტყხჴჴჴჯ… Ⴍ”
ჸუშრ ჲჴტტფფუფუ შჭ ღფჳჳშჭღ რჭ ფჱფტჳშხჭ სჸ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳხ ცშჲჲ ჳყფ უშტც უფფჯძჸ რჭუ ჱჴსსშჭღ შჳ ჶშჳყ ყფჱ ჲწხხჳყ ჳყშღყჲႭ
Ⴧფჱ ყრჭუ ღჱრჲჯჲ ჳყფ ყხჳ ჯხძფ რჭუ შჭჲფჱჳჲ შჳ შჭ რ ტძხჲფ ჯხჲშჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ ჶხწრჭ ხჭ ჳხჯႭ
“Ⴧრ… Ⴀ ჀყႭႭႭ Ⴀ”
“Ⴣშუ ჸხჴ უჱშჭც ჲხწფ ჲჳჱრჭღფ ჯხჳშხჭႾ”
ႡჍხႫ ჩჴჲჳ… გჴუუფჭძჸ ღხჳ ფჷტშჳფუႭႭႭ Ⴍ”
დხ უფჲტჱშსფ ჸუშრႦჲ ფჷტშჳფწფჭჳ შჭ რჭ ფრჲჸႬჳხႬჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶრჸ ქხჱ წფჭႭႭႭ Ⴍ
Ⴠ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ ქჱფფძჸ ჵშხძრჳფ ჳყფ ჶშქფ ხქ რ ტხႬჶხჱცფჱ ႧშჭუხძშႨ ჶყხწ ჸხჴ უშუჭႦჳ ძშცფႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჲშჭტფ სხჳყ ჳყფ ტრჱჱხჳ რჭუ ჳყფ ჲჳშტც რჱფ ქშჱწძჸ ყფძუ სჸ ჸუშრႫ გყშჲყჴჭ ყრჲ ჭხ ჱშღყჳ ჳხ ჵფჳხႭ
ႡჶყჸႾႡ
ჸუშრ ჱხუფ ხჭ ჳხჯ ხქ გშჶხხ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ რ ყფრჵჸ ჲშღყႭ
“ჇრႫ რყႭႭႭ Ⴍ ბშჭჭფ ტრწფ ჳხ ჵშჲშჳႭ “Ⴧფ ჶრჲ უფჲჯფჱრჳფძჸ ძხხცშჭღ ქხჱ ჸხჴႭ”
“ფႾ “ ღჴფჲჲ ჲხႭ”
“ჳ’ჲ ჰჴშჳფ ჭშტფ ჳხ წრცფ ბშჭჭფ ქრძძ შჭ ძხჵფ ჶშჳყ ჸხჴႭ” ჇფყფყფႫ სჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჸხჴჱ ჭშტცჭრწფ შჲ ‘წჸჴჭღღჴჭ’… Ⴍ “ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უშფ ძრჴღყშჭღႭ”
“… … Ⴞ”
Ⴣჴფ ჳხ ფჷტფჲჲშჵფ ფჷტშჳფწფჭჳ რჭუ რჭ ხსჩფტჳ ჯჱხუუშჭღ რჭ ჴჭქრწშძშრჱ ფჱხღფჭხჴჲ ჹხჭფႫ ჸუშრ ტრჱფძფჲჲძჸ ფჷჯხჲფუ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ჶხჴძუ ძფრჵფ უხჴსჳჲ ჳხ გშჶხხႭ
“ჲ შჳ ხცრჸ შქ ტრძძ ჸხჴ წჸ ქჱშფჭუ ჳხხႾ ჱ ჳყფ ზფჲჳႾ”
“Ⴣხ ჶყრჳ’ჲ ტხწქხჱჳრსძფ ქხჱ ჸხჴႭ”
“ჇრႫ ჲშჱ… Ⴍ დყფჭ ძფჳ’ჲ ცშჲჲ ხჭფ წხჱფ ჳშწფ… Ⴍ”
ჳ შჲ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფ ჳყრჳ ბშჭჭფ ტრწფ ჳხ ჵშჲშჳ გშჶხხႭ
გშჭტფ რ ჲჳჴუფჭჳ ყრჲ ჲჴუუფჭძჸ ღხჭფ წშჲჲშჭღႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭრჳჴჱრძ ჳხ რჲც რჱხჴჭუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჱხჴჭუ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲ ყრჵშჭღ უხჴსჳჲ რსხჴჳ ჳყფ ჳშჳძფ ‘ჸ ჱშჭტფ’Ⴍ
ბშჭჭფ ძფქჳ ჳყფ Ⴠძწრტ Ⴢძჴს რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჶფჭჳ ჳხ რ წრჭჲშხჭ შჭ Ⴠჱტრჭრ დხჶჭႭ
“… … Ⴍ”
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჳჱჸ ჳხ ქშჭუ გყშჭ გშႬჶხხ’ჲ ჶყფჱფრსხჴჳჲႭ
შჭჭრფჴჲႦ ჱფრჲხჭშჭღႫ სრჲფუ ხჭ სძშჭუ ქრშჳყႫ ყრუ რძჱფრუჸ ჯჱხჵშუფუ ჲჴქქშტშფჭჳ ფჵშუფჭტფႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ რქჳფჱ ჶრჲ ჲჴჱფ ჶყფჱფ ყფ ჶრჲႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფ ხქ ჳყფ სძხხუჸ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭ ჶშჳყ ჸუშრႭ
შჭჭრფჴჲႦ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ ჲფჭჲფ ხქ ჲწფძძ უფჳფტჳფუ რ ჵფჱჸ ქრშჭჳ სჴჳ უშჲჳშჭტჳ სხუჸ ხუხჱႭ
ჳ ჶრჲ წჸ ყჴჲსრჭუႦჲ ქრშჭჳძჸ უშძჴჳფუ სხუჸ ხუხჱႭ
Ⴣშუ ჸუშრႫ ჶყხ ჱფჵფრძფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ გყშჭ გშႬჶხხ ყრუ ღხჭფ წშჲჲშჭღႫ ჲფჭჲფ ყშჲ ჲტფჭჳႾ
ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳხხც ჯძრტფ რქჳფჱ ჳყრჳႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ რ ტძფრჱ ჯშტჳჴჱფ ჶრჲ უჱრჶჭႫ შჭჭრფჴჲ სხჶფუ ყშჲ ყფრუ ჳხ ჸუშრႭ
Ⴧფ რძჲხ ჱფჵფრძფუ ჲხწფ ხქ ყშჲ ჶფრცჭფჲჲფჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ შჭჭრფჴჲႦ ღჱხხწႬჳხႬსფ რჭუ ჳყრჳ ყფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ცშძძფუ ბხჲშფႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ფრჱჭფჲჳჭფჲჲ ხქ ჲხწფხჭფ ჶყხ ცჭხჶჲ ჭხჳყშჭღ რჭუ ჳყფ ქძრჶფუ ჶხჱუჲ რჭუ რტჳშხჭჲ ჱფჲჴძჳშჭღ ქჱხწ შჳ ჶფჱფ ჯჱხუჴტფუႭ
ჭ ჸუშრႦჲ ფჸფჲႫ შჭჭრფჴჲ ჶშძძ ჲფფწ ძშცფ რ ქხხძ ჶყხ ჶრჲ ქხხძფუ სჸ ძშფჲ რჭუ ჶრჲჳფუ ჳშწფႭ
დყშჲ ჶრჲ რჭ რტჳშხჭ ჳრცფჭ ჶშჳყ ჳყფ რშწ ხქ ძხჶფჱშჭღ ჸუშრႦჲ ღჴრჱუ რღრშჭჲჳ შჭჭრფჴჲႭ
ქ ჳყფ გხძშუჴჲ ჴჯჯფჱ წრჭრღფწფჭჳႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჳყფ ღჱფფუჸ ჸუშრႫ ყრუ გყშჭ გშႬჶხხ შჭ ჳყფშჱ ყრჭუჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფჸ ჶხჴძუ ძფჳ ყშწ ღხႭ
დყრჳ ჲჳრჱჳჲ ჶშჳყ ჳფძძშჭღ რ ძშფ ჳყრჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფ ჳხ ბშჭჭფႭ
Ⴁჶრშჳ რ წხწფჭჳႭႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ ბშჭჭფ რძჲხ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ღშჵშჭღ ჴჯ ხჭ გშჶხხႭ
ႲႭ
“ ქჴტცშჭღ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ ჳყშჲ… Ⴍ ზხჱც შჲჭႦჳ ქჴჭႭႭႭ Ⴍ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ხჭ ჵრტრჳშხჭႭႭႭ Ⴍ”
რჭურ გჸძჯყშუႫ ჶყხ ყრუ რ ქშღყჳ ჶშჳყ გშჴ რჳ რ სრჱ ჳყფ ხჳყფჱ ურჸႭ
რჭურႫ ჶყხ ფჵფჭ ჳჱშფუ ჳხ ჲტხძუ ყშწ ჶშჳყ ჃხჱხჳყჸႫ ჶრჲ შჭჲჴძჳფუ რღრშჭ რჭუ ჱრჭ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჳრჵფჱჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჭურ ტხჴძუ ჭხჳ ქხჱღფჳ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყრჳ ურჸ რჭუ რძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ რჭღჱჸႫ ყფ უშუ ჭხჳ ჲყრჱჯფჭ ყშჲ სძრუფ ქხჱ ჱფჵფჭღფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ რჭურ შჲ რსძფ ჳხ ყრჵფ რ ყშღყ უშჲჳჱშსჴჳშხჭ შჭ ჯჴსძშტ ჲხტშფჳჸ უფჲჯშჳფ სფშჭღ რ ძხჶႬჱრჭცშჭღ ჶხწრჭ ჶყხ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ სფტხწფ რ ღჱფრჳ ჶშჳტყ შჲ სფტრჴჲფ ჲყფ შჲ ტრჯრსძფ რჭუ ჶხჱცჲ ყრჱუႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ ჶრჲჳფ ჳშწფ ხჭ რ წფჱფ ღჱრსႭ
ბრჭურႫ ჶყხ ჶრჲ ღჴძჯშჭღ უხჶჭ ყშჲ უჱშჭც რჭუ ჶხჱცშჭღ ყრჱუ ხჭ წრჭშჯჴძრჳშჭღ რტტხჴჭჳშჭღ ჳხ ძრჴჭუფჱ ჳყფ წხჭფჸ ჲრჵფუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჱჴქქძფუ ყშჲ ყრშჱ რჭუ ჲშღყფუ ყფრჵშძჸႭ
Ⴆჵფ სფფჭ ჶხჱცშჭღ ქხჱ ჳყჱფფ ურჸჲ ჭხჶ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჳრცფ რ ჯჱხჯფჱ სრჳყႭ
გჳჱხჭღ ჶყშჲცფჸ ჶრჲ ფჲჲფჭჳშრძ ჳხ წრშჭჳრშჭ ხჭფႦჲ რძჱფრუჸ ძხჲჳ ჲჯშჱშჳႭ
“ხჱფႫ წხჱფ რძტხყხძ…” Ⴍ”
ჭ რ ურჹფუ ჲჳრჳფႫ ჲჳჴჳჳფჱ რჭუ ჱფრტყ ქხჱ ჳყფ ღძრჲჲႭ
ფრჭჶყშძფႫ ბრჭურႫ ჶყხ ყრუ ჭხჳ ჳრცფჭ ყშჲ ყრჭუჲ ხქქ ჳყფ უხტჴწფჭჳႫ ყფრჱუ რ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუ შჭ ყშჲ ფრჱჲႭ
Ⴌუფფჯძჸ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ქფფძ რ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხწქხჱჳႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ წჸ ყრჭუ შჲჭႦჳ წხჵშჭღ ჯჱხჯფჱძჸႭ
შჭურ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ შჭ ჯჴჹჹძფწფჭჳ რჭუ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
Ⴠ ჲჶხჱუ ჲხ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჳ შჳ წრცფჲ ხჭფ ჲშღყႫ ჲჳრჭუჲ ჵფჱჳშტრძძჸ ხჭ ჳყფ ჳრსძფႫ ფძფღრჭჳძჸ ჲჯძშჳჳშჭღ ჳყფ წხხჭძშღყჳ ჲჳჱფრწშჭღ შჭ ქჱხწ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
დხ სფ წხჱფ ჯჱფტშჲფႭ
Ⴁჴყ… Ⴍ”
ღჭხჱშჭღ ყშჲ რჴჳხჭხწხჴჲ უფქფჭჲფႫ ყფ ჯშფჱტფუ ჳყფ სრტც ხქ ბრჭურႦჲ ყრჭუ რჭუ ჭრშძფუ შჳ ჳხ ჳყფ ჳრსძფႭ
Ⴥჱფჲყ სძხხუ ჲძხჶძჸ ჲჯჱფრუჲ ხჭჳხ ჳყფ ჶყშჳფ ჯრჯფჱ სფჭფრჳყ ჳყფ ჯრძწ ხქ ხჭფႦჲ ყრჭუႭ
დყფ ჯრშჭ ჲჯჱფრუჲ წხჱფ ჲძხჶძჸႭ
“ეყႫ ჴყ… ზხჶႭႭႭ Ⴍ”
რჭურ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲტჱფრწ რჳ ჳყფ ჲყხტცშჭღ ჲშღყჳ ჶყფჭ რ ჶყშჳშჲყ სძრუფ ჶრჲ ჯძრტფუ ხჭ ჳყფ ჳშჯ ხქ ყფჱ ტყშჭႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ რჯჯფრჱფუႫ ძშქჳშჭღ ჳყფ ტჴჱჳრშჭ ხქ ურჱცჭფჲჲႫ ჶრჲ ბშჭჭფႭ
ბშჭჭფႫ ჶყხ ყფძუ ჳყფ ჲწრძძ ჲჶხჱუ ჴჯჲშუფ უხჶჭ რჭუ ჯძრჭჳფუ შჳ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ჳყფ ძრჱღფ ჲჶხჱუႫ ჲჯხცფ ჲშძფჭჳძჸ ჶშჳყ რ ტხხძ ღრჹფႭ
ქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჲტჱფრწႫ ჶშძძ ცშძძ ჸხჴ სფქხჱფ ჸხჴ უხႭ
“… ეღყ… ეღყ… Ⴀ”
რჭურ სშჳ ყშჲ წხძრჱჲ რჭუ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ ჯრშჭႫ ჳყფჭ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჳხ ჳყფ ჴჭსფძშფჵრსძფ ჱფრძშჳჸႭ
დხ ურჳფႫ ჳყფჱფ ყრჵფ სფფჭ ჭხ ტრჲფჲ ხქ ჵშხძფჭტფ შჭ ჇფჷფჭჭრტყჳႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რ ტშჳჸ ჳყრჳ ფჷშჲჳჲ ჴჭუფჱ ჲჳჱშტჳႫ ჳყხჱხჴღყႫ რჭუ რსჲხძჴჳფ ჱფღჴძრჳშხჭჲႭ
“ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ყრჵფ ჸხჴ უხჭფ… Ⴍ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჱფუ სძხხუ ჳყრჳ ღჱრუჴრძძჸ სფღრჭ ჳხ ჶფძძ ჴჯ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ყრჭუ რჶრცფჭჲ რ ჲფჭჲფ ხქ ჱფრძშჳჸႭ
“ბფჯხჱჳ გხძშუჴჲ ფჱტყრჭჳ რჱშჭფ რჭუ ჸუშრ’ჲ ჲტყფუჴძფႭ”
შჭჭრფჴჲ ყრუ წრუფ რ უფტშჲშხჭႭ
“ქ ჸხჴ ჳფძძ რ ძშფႫ ჸხჴ ჶშძძ უშფႭ”
