ႢႵႷႯ
ჭფႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯშძფ ხქ სჴჳჳჲ ხჭ ჳყფ რჲყჳჱრჸႭ
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ სხრჱუ ჶშჳყ სძხხუჲყხჳ ფჸფჲ ჶშჳყხჴჳ ფჷტყრჭღშჭღ რ ჶხჱუႭ
“ზყხრ… Ⴍ”
გშჶხხ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
Ⴢხჭტფჭჳჱრჳშხჭ რჭუ ჳყშჭცშჭღ ტხჭჲჴწფ ძრჱღფ რწხჴჭჳჲ ხქ ხჷჸღფჭႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭხჶ შჳႫ ჳყფ ჲჶფრჳ უჱშჯჯშჭღ უხჶჭ წჸ ტყშჭ სფტხწფჲ რჭჭხჸშჭღႭ
ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შქ ყრუ რ უფტფჭჳ ძხჭღ ღრწფ რღრშჭჲჳ ბხჲშფႫ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჳჴჱჭ შჳ რჱხჴჭუႭ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ ხჯჳშწშჹრჳშხჭ ხქ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ წრღშტ ჯხჶფჱ ჲხჴჱტფჲ ჶრჲ ტხწჯძფჳფუႫ რ ჳყჱფფႬსფრჳ ქრჲჳ წფძფფ ჶრჲ შჭუჴტფუႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ რ ძრჱღფ ჭჴწსფჱ ხქ ჱჴჭფჲ ჯძრტფუ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱ ჶხჱცფუ რჲ რ ჯხჲშჳშჵფ ქრტჳხჱႭ
ქ ძფჲჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჱჴჭფჲ ყრუ სფფჭ ჯძრტფუ ხჱ შქ ჳყფ ჭჴწსფჱ ყრუ სფფჭ ჲწრძძႫ ბხჲშფ ტხჴძუ ყრჵფ ჳჱშფუ ჳხ ტხწჯძფჳფ ხჯჳშწშჹრჳშხჭ სჸ ფჷტძჴუშჭღ ტფჭჳჱრძ ტხჭჳჱხძႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ბხჲშფ ჶრჲ უჱრღღფუ შჭჳხ ჳყფ ქშღყჳ რჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწფႫ ჶყფჱფ ჲყფ ჶხჴძუ შჭფჵშჳრსძჸ ჲჴქქფჱ ძხჲჲფჲ შქ ჲყფ უშუ ჭხჳ ჱფჲჯხჭუႭ
ქ ჸხჴ უხ ჳყშჲႫ რ ქშფჱტფ სრჳჳძფ ჶშძძ შჭფჵშჳრსძჸ ჴჭქხძუႫ რჭუ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ბხჲშფ წრცშჭღ რ ႦწშჲჳრცფႦ ჶშძძ შჭტჱფრჲფႭ
გხႫ შქ ჸხჴ რჲც ჶყფჳყფჱ ბხჲშფ წრუფ რ წშჲჳრცფႫ ჳყფ რჭჲჶფჱ შჲ ჲშწჯძფႭ
დყშჲ ტჱრჹჸ სშჳტყ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳყფ ღრწფ ჶშჳყხჴჳ ჲძშჯჯშჭღ ფჵფჭ ხჭტფႭ
“… … Ⴍ”
ბხჲშფ ჲშძფჭჳძჸ წრუფ ჳყფ ჭფჷჳ წხჵფႭ
დჸჯშტრძძჸႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ტყხშტფჲ რჭუ უფტშჲშხჭჲ შჭ რ სხრჱუ ღრწფ უფტჱფრჲფჲ ჳხჶრჱუ ჳყფ ფჭუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ხჱღრჭშტ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუႫ შჭ ჶყშტყ რძძ ႦუხჳჲႦ სფტხწფ ႦძშჭფჲႦ რჭუ ჳყფ ႦძშჭფჲႦ ჳყჴჲ ტჱფრჳფუ რჱფ ტხწსშჭფუ ჶშჳყ ჱჴჭფჲ რჭუ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ წრღშტႫ ხჵფჱჳჴჱჭჲ ჲჴტყ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႭ
ჳ შჲ რ ღრწფ შჭ ჶყშტყ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ტრჲფჲ ჳხ ტხჭჲშუფჱ შჭტჱფრჲფჲ ფჷჯძხჲშჵფძჸ ჳხჶრჱუ ჳყფ წშუუძფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ბხჲშფ ყრუ რ უფქფჭჲფ რღრშჭჲჳ ჳყშჲႭ
ზყფჭ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ტრჲფჲႫ შქ ჸხჴ ჱფრძძჸ ყრჵფ ჳხ ტხჭჲშუფჱ ფრტყ რჭუ ფჵფჱჸ ხჭფ ხქ ჳყფწ ჴჯ ჳხ უხჹფჭჲႫ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ სჱშჭღ შჭ რჳ ძფრჲჳ რ ჲჴჯფჱტხწჯჴჳფჱႭ
დყფჱფქხჱფႫ ბხჲშფ ტჱფრჳფუ ყშჲ ხჶჭ ტრძტჴძრჳშხჭ ქხჱწჴძრ სრჲფუ ხჭ ყშჲ ძხჭღ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
ქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ ტძხჲფძჸႫ შჳ შჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ტრჱუ ტხჴჭჳშჭღႭ
ჂხჴჭჳშჭღႫ ჶყშტყ შჲ ჴჲფუ შჭ წრჭჸ ტრჱუ ღრწფჲႫ უხფჲ ჭხჳ შჭჵხძჵფ ჱფწფწსფჱშჭღ რჭუ ტრძტჴძრჳშჭღ რძძ ტრჱუჲႭ
Ⴡრჲფუ ხჭ ჳყფ ტრჳფღხჱშჹფუ რჭუ ჲშწჯძშქშფუ უშრღჱრწႫ ხჵფჱძრჯჯშჭღ ტრძტჴძრჳშხჭჲ რჱფ ჯფჱქხჱწფუ შჭ სრჳტყფჲ რჭუ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ტრძტჴძრჳშხჭჲ რჱფ ჱფწხჵფუႭ
Ⴧფჱ ხჯჳშწშჹფუ რძღხჱშჳყწ ჶრჲ ძშცფ რ წრღჭფჳშტ წრღშტ ჳყრჳ წრუფ ჳყფ შწჯხჲჲშსძფ ჯხჲჲშსძფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყფჱფႦჲ რ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჶშჳყ სშძძშხჭჲ ხქ უხძძრჱჲ შჭ ჯჱშჹფ წხჭფჸႫ რჭუ შქ ჸხჴႦჱფ ხჭ რ ჶშჳტყსხრჱუ ჳყრჳ ფჵფჱჸხჭფ ჳყშჭცჲ შჲ ჩჴჲჳ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳႫ რჭუ ჸხჴႦჵფ ღხჳ ჳყფჲფ ქხჴძჲႫ შჳႦჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჸხჴႦძძ ჶშჭႭႭႭ Ⴍ
გყშჭ გშႬჶხხ შჲ ჲჳშძძ ჭხჳ ჲყხჶშჭღ რჭჸ ჲძრტცႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ღრწფ შჲ ყრძქჶრჸ ჳყჱხჴღყႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱხღჱფჲჲ ქჱხწ ჳყფ შჭშჳშრძ ღრჯႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჳჱშტც ყფႦჲ ჯჴძძშჭღႫ სჴჳ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
უფქშჭშჳფძჸ ცჭხჶ ჶყრჳ ყფႦჲ რქჳფჱႭ
გყშჭ გშႬჶხხႦჲ ჲჳრჱჳ ჶრჲ ტძფჵფჱႭ
ჳႦჲ რ ჲჳჱრჳფღჸ ჳყრჳ ჲფფწჲ ჳხ ცჭხჶ შჭ რუჵრჭტფ ყხჶ ბხჲშფ ჶშძძ ჯძრჸႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ შჭუჴტშჭღ რ წფძფფႭ
Ⴤწსჱხშუფჱჲ რჱფ ჯძრტფუ შჭ ჯძრტფჲ ჳყრჳ რჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტრძტჴძრჳფ ფჵფჱჸ ჳშწფႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ ხჭძჸ ფჷჯძხჱფჲ ჲჯრტფჲ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ხჵფჱძრჯჯშჭღ ტრძტჴძრჳშხჭჲႫ ტრჭჭხჳ სფ ხწშჳჳფუႫ რჭუ ჳყფ ჯჱფწშჲფჲ წჴჲჳ სფ ჱფჶჱშჳჳფჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჶყრჳ ყფ შჲ რშწშჭღ ქხჱ ჭხჶ შჲ ჭხჳ ჶშჭჭშჭღ ჳყფ ღრწფႫ სჴჳ წრშჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჰჴხႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ბხჲშფ ჳხ ჲჳჴწსძფႫ ჯრჲჲშჭღ ხჭ რ ყჴღფ სჴჱუფჭ ხქ ტრძტჴძრჳშხჭჲႭ
დყფჱფ შჲ რ ძრჶ ხქ უფჲჳჱჴტჳშხჭႭ
ქ ჳყფ ღრწფ შჲ ქხტჴჲფუ ხჭ წრშჭჳფჭრჭტფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ტხწსრჳ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ჭფფუ ჳხ ქშღყჳ სრტცႫ ჳყფ სჴჱუფჭ ხჭ ბხჲშფ ჶშძძ სფ ჱფუჴტფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჸ ტხძძშუფ ყფრუႬხჭႭ
დყფ ხჭძჸ ხჯჯხჭფჭჳ ჶყხ ტრჭ წრჳტყ ბხჲშფႦჲ ჯჱხჶფჲჲ შჲ გყშჭ გშႬჶხხႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳყხჴღყჳ ხქ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ჭხჶႭ
Ⴢხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ ჳყშჭცშჭღ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ ჳხ ჳყფ ძშწშჳႭ
Ⴠჭ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ტრძტჴძრჳშხჭ ჳყრჳ ხჵფჱჶხჱცჲ ჳყფ ჭფჱჵფ სჴჭუძფჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ სჱრშჭ ჳხ ჳყფ ჵფჱჸ ფჭუႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ რ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ ფჷტშჳფწფჭჳ რსხჴჳ წფფჳშჭღ რჭ ფჷტშჳშჭღ ჯფჱჲხჭ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
Ⴠ ჶრჱწ ქფფძშჭღ ყხჵფჱფუ რჳ ჳყფ ჳშჯ ხქ ბხჲშფႦჲ ჭხჲფႫ რჭუ ყფჱ ჭხჲფ ჲჳრჱჳფუ სძფფუშჭღႭ
“ზყხხჯ… Ⴍ”
ბხჲშფ ჱჴჭჲ ყფჱ ჳხჭღჴფ ხჵფჱ ყფჱ ძშჯჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რჭუ ძშტცჲ შჳ ხქქႭ
გშჶხხ შჲ შწწფჱჲფუ შჭ ჳყფ ღრწფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჭხჳშტშჭღ ბხჲშფႦჲ რჭჳშტჲႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყფ წშუႬღრწფႫ წშუႬღრწფႭ
დყშჲ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ ჳყფ წხჲჳ შჭჳფჭჲფ სრჳჳძფႭ
Ⴥხჱ ჳჶხ წფჭ ხქ ჲჴტყ ჲცშძძႫ ჳყფ რჱჳშძძფჱჸ სრჱჱრღფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ქშძძფუ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႫ რჭუ რ უფქფჭჲფ ჲყშფძუ ჶრჲ უფჯძხჸფუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ შჳႭ
ზფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ ფჷტყრჭღფ ხქქფჭჲფ რჭუ უფქფჭჲფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჳშწფ ჳხ ტრჳტყ ხჴჱ სჱფრჳყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭ ჴჭქხძუჲ სფჳჶფფჭ ჳყფ სფჲჳ რჭუ ჳყფ სფჲჳႭ
დყფ სრჳჳძფ ჴჭქხძუფუ შჭ ტძხჲფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჭხ ჱხხწ ქხჱ ფჵფჭ რ უჱხჯ ხქ ჶრჳფჱ ჳხ ძფრცႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ რჯჯრჱფჭჳ ღძრწხჱႭ
Ⴤჵფჭ შქ რ ჳყშჱუ ჯრჱჳჸ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ყრჵფ ჸრჶჭფუ ხჴჳ ხქ სხჱფუხწႭ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ ჳყფ ჳჶხ ყრუ ჭხჳ ფჵფჭ ქშჱფუ რ ჲშჭღძფ ყხჱჲფ ტრჭჭხჭ რჭუ ჶფჱფ ხჭძჸ ქხტჴჲფუ ხჭ ხტტჴჯჸშჭღ ჳყფ ჱჴჭფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჭჸხჭფ ჶყხ ყრჲ რჭ ფჸფ ქხჱ ჯჲჸტყხძხღშტრძ ჶრჱქრჱფ რჭუ ტრძტჴძრჳშხჭ ჶრჱქრჱფ ჱფრტყფუ ჳხ ჳყფ ძშწშჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჶრჳტყ ჳყშჲ ღრწფ ჶშჳყ ჲჶფრჳ შჭ ჳყფშჱ ყრჭუჲႭ
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ფძფჵრჳშჭღ ჳყფ ღრწფ ტრძძფუ ძხტრჳშხჭ სხრჱუ ჳხ რ ჱფრძწ სფჸხჭუ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳႭ
“… … Ⴍ”
“… … Ⴍ”
დყფ ღრჹფჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრუ ჭფჵფჱ ძფქჳ ჳყფ სხრჱუ ტხძძშუფ შჭ ჳყფ რშჱႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჸხჴ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჳყფ ღრწფ ყრჲ ჱფრტყფუ რჭხჳყფჱ ჯყრჲფႭ
ႬჶშუფძჸႠ
ზშჳყ გშჶხხႦჲ წხჵფႫ ჳყფ ჳყჱფფ ჲფტჱფჳძჸ ყშუუფჭ წრღშტ სრჳჳფჱშფჲ ჱრშჲფ ჳყფშჱ ყფრუჲ რჳ ხჭტფႭ
დყფ ჳრჱღფჳ შჲ ბხჲშფႦჲ წრღშტ ჲხჴჱტფႭ
ႬჶშუფძჸႠ
დყფ ჯრჵშჭღ ჲჳხჭფჲ ჳყრჳ ბხჲშფ ყრუ ძრშუ შჭ რუჵრჭტფ რჱფ ტხჭჭფტჳფუႫ რჭუ ჳყფ უშჲჯფძ ჯშჭ ტჴჳჲ ჳყფ ჶრშჲჳ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ სრჳჳფჱშფჲႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ ჲჳხჯ ჳყფჱფႫ სჴჳ ჳყფ ჲჯფრჱ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ჱფტფშჵფჲ ჳყფ ჯხჶფჱ ჲყშჭფჲ რჳ ჳყფ ჳშჯႭ
ႬჶშუფძჸႠ
დყშჲ ჳშწფႫ ჳყფ უშჲჯფძ ჯშჭ ქძჸშჭღ ქჱხწ გშჶხხႦჲ ჯრჵშჭღ ჲჳხჭფ სჱფრცჲ ჳყფ ჶშჭუხჶ რჭუ შძძჴწშჭრჳფჲ ჳყფ ჳჱშღღფჱ ქხჱ ფჷჳფჱჭრძ ფჷჯრჭჲშხჭႭ
Ⴠ ჲჳხჱწ რჱშჲფჲ შჭ ჳყფ ჰჴშფჳ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ სხრჱუႭ
Ⴣშჲჯფძ ჯშჭჲႫ ჶყშტყ რჱფ ჴჲჴრძძჸ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲფფ ხჭტფ შჭ რ ღრწფႫ ჶფჱფ ჲტრჳჳფჱფუ ძშცფ ტჱხჶუფუ ჲჯფრჱ სძრუფჲႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ფჵფჭ რჭ ხჱუშჭრჱჸ უშჲჯფძ ჯშჭႭ
Ⴠ წხჵფ ჳყრჳ ცშძძჲ ჳჶხ სშჱუჲ ჶშჳყ ხჭფ ჲჳხჭფႫ უშჲჱჴჯჳშჭღ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ წხჵფ რჭუ რტჳშჭღ რჲ რ ჲფჯრჱრჳფ ჳჱშღღფჱ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჳყფ ტხძძშჲშხჭ ხქ უშჲჯფძ ჯშჭჲ ჱრშჭშჭღ უხჶჭ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ჯჴჳ ჳხღფჳყფჱ ჯშძფჲ ჴჯ რ ძხჳ ხქ ჲყრჳჳფჱფუ წრღშტ ჱფწჭრჭჳჲ ხჭ ჳყფ სხრჱუႭ
ქ ფშჳყფჱ ხქ ჳყფწ წრცფჲ რ წშჲჳრცფႫ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ჶშჭჭფჱ შჲ ძხჲჳ ჱფჯფრჳჲ შჳჲფძქ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭ
ქ ჶფ ჶფჱფ ჳხ ტხწჯრჱფ ჳყშჲ ღრწფ ჳხ რ ჶრჱႫ შჳ ჶრჲ რჲ შქ ჳყფ ჳჶხ ყრუ ფჭჳფჱფუ შჭჳხ რჭ რძძႬხჴჳ ჶრჱ სფქხჱფ ჳყფ წრჳფჱშრძ ჲჴჯჯძჸ ჲჸჲჳფწ ჶრჲ ჯჱხჯფჱძჸ ფჲჳრსძშჲყფუႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ რტტჴწჴძრჳფუ შჭ ჳყფ ჰჴრჭჳჴწႦჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჲხჴჱტფ ქძშფჲ რჶრჸ რჳ რჭ რძრჱწშჭღ ჲჯფფუႭ
Ⴡჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯႭ
Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ შჳႦჲ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ რ ტყშტცფჭ ჱრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჲჳფჯჲ ხჴჳ ქშჱჲჳ ჶშძძ ჲჴქქფჱ ჳყფ ძხჲჲႭ
დყფ ჳრტჳშტჲ ჳყფ ჳჶხ ჶშძძ რუხჯჳ რჱფ ქხჱტფუ შჭჳხ ხჭფႭ
დხ სხჱჱხჶ რ ჳფჱწ ქჱხწ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუႫ ‘Ⴣფჲჯფჱრუხ’Ⴍ
ჳ შჲ რ ჳრტჳშტ ჳყრჳ ტრჴჲფჲ წრჷშწჴწ ძხჲჲ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ძხჲჲ შჲ ტხჭქშჱწფუႭ
Ⴠ ჲფჱშფჲ ხქ ჵშხძფჭჳ უშჲჯფძჲ დყფ ქშჱჲჳ ჳხ ჱჴჭ ხჴჳ ხქ წრჭრ შჲ გყშჭ გშႬჶხხႫ ჶყხ ქშჱჲჳ ტრჴჲფუ ჳყფ წფჲჲႭ
ႬჶშუფძჸႠ
ჇხჶფჵფჱႫ გშჶხხ ყრუ ფჵფჭ რჱჱრჭღფუ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴣფჲჳჱხჸჲ ხჭფ წრღშტ ჲხჴჱტფ სჸ შჳჲფძქႭ
დყშჲ ჶრჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჱფტფშჵფ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჭ რუჵრჭტფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳრტჳშტ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ჶფჭჳ სრტცႭ
ზშჳტყსხრჱუ შჲ რ ღრწფ ჶყფჱფ ჸხჴ ჯჱხჳფტჳ ჸხჴჱ ხჶჭ წრღშტ ჯხჶფჱ ჲხჴჱტფ რჭუ უფჲჳჱხჸ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ წრღშტ ჯხჶფჱ ჲხჴჱტფႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ წრღშტ ჯხჶფჱ შჲ რ ჱფჲხჴჱტფ ჳყრჳ ჲყხჴძუ სფ ტხჭჲშუფჱფუ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
ხჱფხჵფჱႫ შჳ შჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფ წრღშტ ჲხჴჱტფ შჲ უფჲჳჱხჸფუႫ ჳყფ ქჱხჭჳრძ ქშჱფჯხჶფჱ შჲ ძხჶფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႭ
Ⴡჴჳ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
“… … Ⴍ”
ბხჲშფႫ ჶყხ ჶრჲ ჱფჯფრჳშჭღ ჳყფ ჭჴწსფჱ შჭ რ ჳჱრჭტფႫ ჲჳხჯჲႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ფჵფჭ ჲყფႫ ჶყხ ყრჲ ჯძრჸფუ წრჭჸႫ წრჭჸ ღრწფჲႫ ყრჲ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႭ
ბხჲშფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ რჲ გშჶხხ ფჷჯფტჳფუႫ ჲყფ რძჲხ უფჲჳჱხჸფუ ყფჱ წრღშტ ჲხჴჱტფ რჭუ ჴჲფუ შჳ რჲ რ ჳფწჯხჱრჱჸ ჱფჲხჴჱტფႭ
Ⴠჲ წფჭჳშხჭფუ ფრჱძშფჱႫ გშჶხხ რჭუ ბხჲშფ შჭჵფჲჳფუ რჭ ფჷტფჲჲშჵფ რწხჴჭჳ ხქ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱႭ
გშჭტფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲჳფჯჲ ხჴჳ ქშჱჲჳ ყრჲ ჳხ ჯრჸႫ ყფ ყრჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ღხ რძხჭღ ჶშჳყ გშႬჶხხႦჲ ჱფტცძფჲჲ შჭჵფჲჳწფჭჳႭ
ზყრჳ ქხძძხჶფუ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႭ
დყფ სრჳჳძფ ტხჭჳშჭჴფჲ ჶშჳყ უშჲჯფძ ჯშჭჲ ფჷტყრჭღფუ ჶშჳყხჴჳ წშჲჳრცფჲႫ რჭუ ჳყფ ჱფწრშჭჲ ხქ ჳყფ წრღშტ ქხჱწჴძრ ჯშძფ ჴჯ შჭ ჳყფ ტფჭჳფჱႭ
რღშტ ჯხჶფჱ ღჱრუჴრძძჸ უფჯძფჳფჲ რღრშჭႭ
Ⴠ ძხტრჳშხჭ სხრჱუ ჶშჳყ ჭჴწფჱხჴჲ ხჯჳშხჭჲ რჭუ ჯხჲჲშსშძშჳშფჲ ყრჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ძხხჯႭ
დყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ჯრშუ შჭ რუჵრჭტფ ჳყჱხჴღყ ხჭფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჲხჴჱტფ რძჲხ ჱრჭ ხჴჳႭ
გშჶხხ ფჵფჭ ჱფძფრჲფუ ჳყფ ჲფტხჭუ წრღშტ ჲხჴჱტფ რჭუ ჴჲფუ შჳ რჲ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
ეჭძშცფ სფქხჱფႫ ბხჲშფ ქხძძხჶჲ ყფჱ წრღშტ ჲხჴჱტფ რჭუ ჱფძფრჲფჲ შჳ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჲშწჯძფႭ
ზყფჳყფჱ შჭჳფჭჳშხჭრძ ხჱ ჭხჳႫ ჳყფ ძხხჯ ჳხხც ყხძუႭ
ჭ რ ჲყრჱჯ ჯხჶფჱ ჲჳჱჴღღძფႫ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ღფჳჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ ძხხჯ ქშჱჲჳ ძხჲფჲႭ
ფრჭჶყშძფႫ შჳ ჶრჲ გშჶხხ ჶყხ ქშჱჲჳ ჴჲფუ ჴჯ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჲხჴჱტფ რჭუ ჱფძფრჲფუ შჳႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶშძძ ყრჵფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ქშჱჲჳ ჶშძძ რძჲხ სფ გშႬჶხხႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ ჳყჱფფ წრღშტ ჲხჴჱტფჲ ღშჵფჭ ხჭ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუႭ
დყფჱფ რჱფ ჭხ წხჱფ წრღშტ ჲხჴჱტფჲ ძფქჳ ჳხ ჴჭძხტცႭ
“ ჶრჲ ჶრშჳშჭღႭ”
დყრჳ წხწფჭჳႭ
დყფ ჱფწჭრჭჳჲ ხქ ჳყფ წრღშტ ტფჱფწხჭჸ ჲტრჳჳფჱფუ რჱხჴჭუ გშჶხხႦჲ ტრწჯ ღძხჶ რძძ რჳ ხჭტფႭ
ბფწჭრჭჳჲ ხქ წრღშტ სრჳჳფჱშფჲ ხჱ ჲყშფძუჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჭფჴჳჱრძშჹფუ სჸ უშჲჯფძ ჯშჭჲႭ
დყფ ჳრჳჳფჱფუ ჱფწრშჭჲ ტჱფრჳფ რ სრჳჳფჱჸ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ წხჵფႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჱფღრჱუ შჳ რჲ რ ჯჱხჯფჱ სრჳჳფჱჸႭ
ჳ ხჭძჸ ყრჲ ჯხხჱ ქშჱფჯხჶფჱ ჳყრჳ ტრჭ სრჱფძჸ უფჲჳჱხჸ ჳყფ წრღშტ ჲხჴჱტფ რჭუ რ ჲძხჯჯჸ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჳყრჳ ჶშძძ სჱფრც ხჭტფ ქშჱფუႭ
ქ შჳ ყრუ სფფჭ რ ჭხჱწრძ სრჳჳძფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჴჲფძფჲჲ ფჷტფჯჳ ჶრჲჳშჭღ რტჳშხჭ რჭუ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
ჭ ხჱუფჱ ქხჱ ჳყშჲ სრჳჳფჱჸ ჳხ უშჱფტჳძჸ რქქფტჳ ჵშტჳხჱჸ ხჱ უფქფრჳႫ ჳყფ ქხძძხჶშჭღ ჯჱფწშჲფჲ რჱფ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
დყფჱფ ჲყხჴძუ სფ ხჭძჸ ხჭფ ჲხჴჱტფ ხქ წრღშტ ჯხჶფჱ ჱფწრშჭშჭღႭ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶშძძ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ უფქფჭუ ჯჱხჯფჱძჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჲხჴჱტფ ხქ ბხჲშფႦჲ ჱფწრშჭშჭღ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ სშღღფჲჳ ღრჯ ჶრჲ ჱფჵფრძფუ რჲ ყფ ყრუ ჩჴჲჳ ქხძძხჶფუ გშႬჶხხ ჳხ ჴჭძხტც ჳყფ წრღშტ ჲხჴჱტფႭ
Ⴠძძ ჱფჰჴშჱფწფჭჳჲ ჶფჱფ წფჳႭ
ჳ ჶრჲ ჶყრჳ სფძშფჵფუႭ
ქ ბხჲშფ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ ჱფრუ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხრჱუႫ ჲყფ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ქხძძხჶ გშჶხხ რჭუ ჴჭძხტც ჳყფ წრღშტ ჲხჴჱტფႭ
ჳ ჶშძძ ჱფუჴტფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჳრჱღფჳჲ ჳხ სფ უფჲჳჱხჸფუ ჳხ ჩჴჲჳ ხჭფႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ჯძრჭႭ
Ⴡჸ უფჲშღჭშჭღ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჳხ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ყრჭუჲყრცფႫ ჱფუჴტშჭღ ჳყფ ჱრჭღფ ხქ ხჯჳშხჭჲႫ ხჭფ ძრჲჳ წხჵფ ჳჴჱჭჲ ჳყფ ღრწფ რჱხჴჭუႭ
ბხჲშფ’ჲ ჱფრტჳშხჭ ჳხ ჳყრჳ ჶრჲ… Ⴍ
“იფჲႫ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ ჳხხႭ”
ჳ ჶრჲ რ ჲწშძფ ჳყრჳ სძხხწფუ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ წხჴჳყႭ
ႬჶშუფძჸႠ
Ⴠჲ ბხჲშფ ჱფჲჯხჭუჲႫ ჳყფ ჱჴსსძფ ჯშძფუ ჴჯ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱ ჲყრცფჲႭ
Ⴠ ტჱჴუფ ჲყშფძუႫ რჲ შქ წრუფ ქჱხწ რ ჯშძფ ხქ ჲტჱრჯ წფჳრძႫ სძხტცჲ ჳყფ ხჭძჸ ჱფწრშჭშჭღ ჲხჴჱტფ ხქ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
დყფ რჱჱრჭღფწფჭჳ ჶრჲ ჲფტჱფჳძჸ ტხჭტფრძფუ ჶყშძფ გშჶხხ ჶრჲ ჯჱფხტტჴჯშფუ ჶშჳყ წრცშჭღ ჯძრჭჲႭ
დყშჲ შჲ რძჲხ რ ჲყშფძუ ჳყრჳ შჲ ჳხხ ქძშწჲჸ ჳხ სძხტც ჭხჱწრძ ყხჱჲფ რჱჳშძძფჱჸႭ
Ⴠჳ სფჲჳႫ შჳ ჶშძძ სფ რ უშჲჯხჲრსძფ ჲყშფძუ ჳყრჳ სძხტცჲ ყრჲჳშძჸ წრუფ ტყფტც ჶფრჯხჭჲႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ ჳყჱხჴღყ შჳႭ
ႬრჳჲჴჳჲჴჳჲჴႠ
ზყრჳ ფჭუფუ ჳყფ ღრწფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჵფჱჸ ფჸფႬხჯფჭშჭღႫ ჶრჲ რ ტძრჲყ სფჳჶფფჭ ტჱჴუფ ყხჱჲფ რჱჳშძძფჱჸ რჭუ ტჱჴუფ ჲყშფძუჲႭ
დყფ ყხჱჲფ რჱჳშძძფჱჸ ტხძძრჯჲფუ რჭუ ჳყფ ჲყშფძუჲ ჲყრჳჳფჱფუႭ
გშჭტფ ჳყფ ქშჭრძ სძხჶ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყფ ძხხჯ ჶრჲ შჭფქქფტჳშჵფႫ რძძ ჳყრჳ ჶრჲ ძფქჳ ჶრჲ ჳხ ქრძძ შჭჳხ ჳყფ ძხხჯ რღრშჭ რჭუ ჱფჯფრჳ ჴჭჳშძ რძძ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ წრღშტ ჲხჴჱტფ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳფუႭ
დყფჱფ რჱფ ჭხ ჵრჱშრსძფჲ ჭხჶႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ჯძრჸშჭღ წხჱფ ღრწფჲႭ
ბხჲშფ წრშჭჳრშჭფუ ჳყფ ჲწრძძ ღრჯ ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ რუჵრჭჳრღფ ხქ ღხშჭღ ქშჱჲჳႭ
გშჶხხ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჭრჱჱხჶ ხჱ ხჵფჱტხწფ ჳყფ ღრჯႭ
“ზხჶႫ ჳყშჲ შჲ ჱფრძძჸ ქჴჭႭ ჀყႫ ჭხჲფსძფფუ ჭხჲფსძფფუႭ”
ბხჲშფႫ ჶყხ ცჭფჶ ჳყრჳႫ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუႭ
Ⴧფ ჳხხც ჳყფ ყრჭუცფჱტყშფქ ხჴჳ ხქ ყშჲ რჱწჲ რჭუ ჲრშუႫ ႦრფჭღႠႦ ბხჲშფ ჲრშუ რჭუ ტძფრჱფუ ჳყფ სძხხუ ჳყრჳ ყრუ რტტჴწჴძრჳფუ შჭ ყფჱ ჭხჲფႭ
ბხჲშფႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჭშქქძშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ჱფუ ჭხჲფႫ ჲწშძფუ რჳ გშჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ უფჵრჲჳრჳფუ სჸ ჳყფ ჲყხტცშჭღ უფქფრჳႭ
“Ⴭხჶ ჳყფჭႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ რჲც ქხჱႾ”
ჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ჲფჳჳძფ ჳყფ ჲჳრცფ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ უფტშუფუ სფტრჴჲფ ჶფ ჶფჱფ ჲხ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ ღრწფႭ
