ႢႵႴႸ
ჭფႭ
დყფ გჶხჱუ ზშჳტყႫ ბშჭჭფ გრწრტყშფძႭ
Ⴠ ჭხსძფ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ რჭჸხჭფ ჶყხ ჲფფჲ შჳ ტრჭ ჲრჸ ჳყრჳ ჲყფ შჲ რ ჯჱშჭტფჲჲ ჶშჳყ რ სშჳ ხქ რ ქშფჱტფ ძხხც შჭ ყფჱ ფჸფჲႭ
ქ ყფ ყრუ სფფჭ სხჱჭ შჭ ჳყფ ჯრჲჳ რჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ყჴწრჭ სფშჭღႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ წრუფ ჳჶხ ხჱ ჳყჱფფ ქხჱჳჴჭფჲ ფჵფჭ შქ შჳ ჱჴშჭფუ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ჯჱშტფ ჳხ ყრჵფ ჲფჷ ჶშჳყ ყფჱ ჶრჲ უფრჳყႫ ტხჴჭჳძფჲჲ წფჭ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶხჱძუ ჶხჴძუ ძშჭფ ჴჯႭ
ხჱფხჵფჱႫ შქ ჸხჴ ტრჭ ქჱფფძჸ ფჭჩხჸ რჭრძ ჲფჷႫ ჶყშტყ შჲ ჭხჳ ხჱუშჭრჱჸ ჲფჷႫ ფჵფჭ ჳყფ ქრწხჴჲ წხჭც წფუშჳრჳშჭღ შჭ რჭ ჭუშრჭ ჳფწჯძფ ჲრშუႫ Ⴆდყფ ჯჱშტფ ხქ ჱშტფ ტრცფ შჲ ჸხჴჱ ძშქფႾ ჲ შჳ ჶხჱჳყ შჳႾႦ იხჴ წშღყჳ სფ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ძშჭფႭ
ႬჂყჴჯႠ ჂყჴჴჴჯႠ ჂყჴჴჴჯႠ
“… … Ⴍ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყრჳ გყშჶხხ ქფძჳ რჲ ყფ ჶრჲ ქჴტცშჭღ ბშჭჭფႦჲ სრტც ყხძფ ჶრჲ რ ყჴღფ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ შჭ რ ღხხუ წხხუႾ
ჭხႭ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ რ სხუჸ ძშცფ ჳყშჲ ჶხჴძუჭႦჳ ქფფძ ღხხუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჱრჭღფ ხქ წხჳშხჭ ჶრჲ ჭრჱჱხჶ სფტრჴჲფ ჳყფ ჳჶხ ჶფჱფ ჲხ ტძხჲფ ჳხღფჳყფჱ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ღრჯ სფჳჶფფჭ ჳყფწႫ ჳყშჲ ჯხჲშჳშხჭ ყრუ შჳჲ ხჶჭ ტყრჱწႭ
ჳႦჲ ჳყფ ტჴჲყშხჭ ქფფძშჭღႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ რ ჲტრჱჸ რწხჴჭჳ ხქ ფძრჲჳშტშჳჸ ტრჭ სფ ქფძჳ შჭ ჳყფ ჯჴსშტ სხჭფ ჳყრჳ შჲ შჭ ტძხჲფ ტხჭჳრტჳႭ
ტხჴძუ ჵრღჴფძჸ ქფფძ შჳ ჶყფჭ ჳხჴტყფუ შჳ ჶშჳყ წჸ ყრჭუႫ სჴჳ ბშჭჭფႦჲ სჴჳჳ შჲ ჳჱჴძჸ ფჷჰჴშჲშჳფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჭხჳ ძრჱღფ შჭ ჲშჹფႫ შჳ შჲ ქჴძძ ხქ ჲჴსჲჳრჭტფႭ
ზყფჭ ქფფძ ძშცფ შჳႫ ჶრჭჳ ჳხ ყშჳ შჳ ჶშჳყ წჸ ჯრძწ რჭუ ფჭჩხჸ ჳყფ ჲყრცშჭღ ჲყრჯფ რჭუ ტძშტცშჭღ ჲხჴჭუႭ
გჴტყ რუუშჳშხჭრძ ჯხშჭჳჲ რჱფ ჭხჳ ჳყფ ხჭძჸ რჳჳჱრტჳშხჭ ხქ შჭჭრფჴჲႭ
დყფ რჭჴჲ ჶყფჱფ რტტფჯჳფუ რ ტხტც ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფ რძჲხ ყრუ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ჳრჲჳფ ქჱხწ რჭჸ ხჳყფჱ ყხძფ ყრუ ჳრჲჳფუ სფქხჱფႭ
ქ ყრუ ჳხ ჱრჳფ ჳყფ Ⴠჭრძრჭღ ჴშუფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ Ⴒ ჲჳრჱჲႭ
Ⴠ ყხძფ ჲხ ჶხჭუფჱქჴძ შჭ ჳფჷჳჴჱფ ჳყრჳ შჳ შჲ ჶხჱჳყ ტრჳტყშჭღ შჭ ჳყფ ჯჴსძშტ ტშჳჸ ჳხ ჳრჲჳფ შჳႭ
ႬგჰჴრჳႠ გჰჴფფჹფႠ გჰჴფფჹფႠ
“… … Ⴍ”
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ქფფძშჭღ ხქ ჲჳშქქჭფჲჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ რჯჯძშფუ რ ძხჳ ხქ ხშძႫ შჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჷფჱტშჲფ სფტრჴჲფ ჶრჲ ქხჱტშსძჸ ჶშუფჭშჭღ რ ყხძფ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ჯჱხჯფჱძჸ ძფჭღჳყფჭფუႭ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ სფფჭ Ⴔ წშჭჴჳფჲ ჲშჭტფ ჯჴჲყფუ წჸ უშტც შჭ რჭუ წრჱშჭრჳფუ ფჵფჱჸ ჲხქჳ ჶჱშჭცძფ შჭ ჳყფ ჲჶფფჳ ჲტფჭჳფუ ხშძႭ
Ⴠქჳფჱ რჭხჳყფჱ ႰႯ წშჭჴჳფჲ ხქ ბშჭჭფႦჲ ყფფძჲ ჲყრცშჭღ რჳ გშჴႦჲ ჶრშჲჳႫ ჳყფ ტყრჭღფ სფღრჭႭ
შჭჭრფჴჲႦჲ რჭჴჲ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ჯჱშჭტფჲჲ ხჭ რ ძხქჳჸ ტრჲჳძფ ჶრძძ ჶყხ ძხხცფუ უხჶჭ ხჭ წფჭ ჶშჳყ რ სძჴჭჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ქრძძშჭღ შჭჳხ ჱჴშჭ რჭუ სფტხწშჭღ ჯხხჱႫ ჲყფ ჶრჲ ჲხძუ ჳხ რ სჱხჳყფძ რჭუ სფტრწფ რ ტხჴჱჳფჲრჭ ჶყხ ხჯფჭფუ ყფჱ ტძხჳყფჲ რჭუ ჲფუჴტფუ წრძფ ტჴჲჳხწფჱჲႭ
ქ ჸხჴ ჯჴჲყ შჳ შჭႫ შჳ ღხფჲ შჭ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჯჴჳ შჭႫ რჭუ შქ ჸხჴ ჳჱჸ ჳხ ჯჴძძ შჳ ხჴჳႫ შჳ ტხწფჲ ხჴჳ რძძ ჳყფ ჶრჸ რჭუ ყრჲ რ ჲჳშტცჸ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჶხჭႦჳ ძფჳ ღხႭ
“… … Ⴍ”
დყშჲ შჲ ჳყფ ჯრჱჳ ჶყფჱფ გშჶხხ ქფფძჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ქ შჳ ყრჲ ჱფრტყფუ ჳყშჲ ძფჵფძႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ უშჲტჴჲჲ ჶყფჳყფჱ შჳ შჲ რჭ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ შჭჲფჱჳ ხჱ ჳყრჳ ჳყფ ტრჱფჲჲ ჶრჲ ძრტცშჭღႭ
ბშჭჭფႦჲ ჱფრჱ ჵრღშჭრႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ რ ჵფჲჳშღშრძ ხჱღრჭ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ღშჵფჭ რ ჭფჶ ჱხძფ შჭ ჯძფრჲშჭღ ჳყფ ტხტცႭ
ქ შჳ ყრჲ ღხჭფ ჳყშჲ ქრჱ რჭუ შჲ წხჵშჭღ რჭუ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ჲჰჴშჱწშჭღ რჭუ ჳშღყჳფჭშჭღ ჳყფ ტხტცႫ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჲყხჴძუ სფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჱფრტჳშხჭႭ
იხჴჱ ქრტფ ჳჴჱჭჲ ჱფუႫ ჸხჴჱ სჱფრჳყშჭღ სფტხწფჲ ჲყხჱჳႫ ჸხჴჱ ძფღჲ სფტხწფ ჶფრცႫ ხჱ ჸხჴ ძფჳ ხჴჳ რ ჲყრძძხჶ ჲშღყႭ
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ ჴჭუფჭშრსძფ ფჵშუფჭტფ ხქ ჯძფრჲჴჱფႫ Ⴆ ტრჭႦჳ რუწშჳ ჳყრჳ ქფფძ ჳყჱხჴღყ ჲჴტყ რ ქშძჳყჸ ყხძფႠႦ Ⴤშჳყფჱ ჲყხჶ ჳყფ ჲრწფ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲ რჭუ ჳჱჸ ჳხ რტჳ ტრძწႭ
“Ⴠჱფ ჶფ ქშჭშჲყფუႾ”
“ყႫ ჭხჳ ჸფჳႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ შჭჭრფჴჲ შჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ჴჭჱფჲჯხჭჲშჵფ რჭუ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲႭ
ჳ შჲ ჭხჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ყფ ჱფწრშჭფუ რძხხქ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ ჯრშჭ ტრჴჲფუ სჸ ფჷტფჲჲშჵფ ჯფჭფჳჱრჳშხჭႭ
ბშჭჭფႦჲ ჯრჳშფჭტფ ჶრჲ ჳფჲჳფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ უჴჱშჭღ ჲჯრჱჱშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ტხჴძუ წრშჭჳრშჭ ჳყფ ჲრწფ რჳჳშჳჴუფ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ ჯძფრჲჴჱფႭ
დყშჲ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳშწფ ჳხ უშჲტჴჲჲ ჲჴტყ ტრჱფქჱფფ ჳყხჴღყჳჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჱფრტჳშხჭ ჳყრჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ჲტჱრჳტყფუ ჳყფ წრჭႦჲ ჯჱშუფႭ
ფჱყრჯჲ ჳყფჱფ რჱფ ჶშჳტყფჲ ჶყხჲფ სრტცჲ რჱფ ჭხჳ ფჱხღფჭხჴჲ ჹხჭფჲ რჳ რძძႫ რჭუ შჲჭႦჳ შჭჭრფჴჲ ხჭფ ხქ ჳყხჲფ ჳჸჯფჲႾ
ჶრჲ ჩჴჲჳ ტხჭქჴჲფუႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ გშჶხხႦჲ სხუჸ ჶრჲ ჱფრტჳშჭღ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ყშჲ ჶშძძႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳჱჸ ჳხ ჭფჵფჱ შჭყრძფ სხუჸ ხუხჱႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ შჭჭრფჴჲ ღშჵფჲ შჲ ჲხ ჲჶფფჳႭ
Ⴠ ქფფძშჭღ ხქ ხწჭშჯხჳფჭტფႫ ხქ სფშჭღ რსძფ ჳხ უხ ჶყრჳფჵფჱ ჸხჴ ჶრჭჳ ჶშჳყ ჳყშჲ სხუჸႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ ქფფძშჭღ ხქ შწწხჱრძშჳჸ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყფ რჭჴჲ ხქ ბშჭჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ჵშჱღშჭႫ ჶრჲ ხჯფჭფუႭ
დყფ ფჷტშჳფწფჭჳ ჳყრჳ ტხწფჲ ქჱხწ ჳყფ ღრჯ ჶყფჱფ ბშჭჭფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲხ ჲჳჴსსხჱჭႫ ხსფუშფჭჳძჸ ხჯფჭჲ ყფჱ სრტცჲშუფႭ
Ⴠ ჲხჭႬშჭႬძრჶ ჶშჳყ რ ჲფჭჲფ ხქ ფჲჳჱრჭღფწფჭჳ ჶყხ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჴჲშჭღ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ყჸჯჭხჲშჲ რჯჯ ჳხ წრჭშჯჴძრჳფ რჭ ჴჭჱფჲჯხჭჲშჵფ ჯრჱჳჭფჱ რჳ ჶშძძႭ
ჸ ყფრჱჳ ჶრჲ სფრჳშჭღ ქრჲჳფჱ რჭუ ქრჲჳფჱႫ რჭუ წჸ უშტც ჶრჲ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჳყჱხსსშჭღ რჭუ ქრძძშჭღ შჭჳხ ჳყფ წხშჲჳ წჴტხჴჲ წფწსჱრჭფႭ
ჸ სჱფრჳყშჭღ ჶრჲ ჱხჴღყႫ რჭუ ჲხწფ ხქ წჸ ჲფძქႬტხჭჳჱხძ ჶრჲ ღხჭფႭ
“იხჴ ჵჴძღრჱ სრჲჳრჱუႭ”
გშჶხხႫ ჲჳჱჴღღძშჭღ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ ჯძფრჲჴჱფႫ წჴჲჳ ყრჵფ ჲფფწფუ ჱფჯჴძჲშჵფ ჳხ ბშჭჭფႭ
გყფ ძხხცფუ ჴჯ რჳ გშႬჶხხ ჶშჳყ ტხძუფჱ ფჸფჲ ჳყრჭ ჲყფ ყრუ ჲფფჭ უჴჱშჭღ ჲჯრჱჱშჭღ ჳხურჸႭ
“… … Ⴍ”
ჭძჸ გშჶხხ ღფჳჲ ხჵფჱძჸ ფჷტშჳფუ რჭუ ყრჭღჲ ყშწჲფძქႫ სჴჳ ბშჭჭფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჩჴჲჳ რძხჭღ ქხჱ ჳყფ ჱშუფႭ
ჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფძჸ ყჴწშძშრჳშჭღႭ
დყფ ხჭძჸ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ქფძჳ ჲშწშძრჱ ჳხ შჭჭრფჴჲ ჶრჲ ფჱჴფჳႫ სჴჳ ფჵფჭ ტხწჯრჱფუ ჳხ სრტც ჳყფჭႫ შჭჭრფჴჲ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ
ჭ ფჱჴფჳႦჲ ტრჲფႫ ყფ ყრუ ჭხ რჶრჱფჭფჲჲ ხქ ჲფჷჴრძ ქფფძშჭღჲႫ ჲხ ყფ ჱფჯძრტფუ რძძ ჲფჷჴრძ ჲჳშწჴძრჳშხჭ ჶშჳყ ႦჳშტცძშჭღႦႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶშჳყ რ ძშჳჳძფ ფქქხჱჳႫ შჳ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ ტრჯჳჴჱფუႫ სჴჳ ჶყრჳ ტრჭ შჭჭრფჴჲ ჲრჸ…Ⴞ Ⴍ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ Ⴆწ ჲჶშჭღშჭღ რ სფღშჭჭფჱႦჲ ჲჶხჱუ რღრშჭჲჳ რ სხჲჲ ჳყრჳ ჳყფ უფჵფძხჯფჱ ხჱშღშჭრძძჸ ჳხძუ წფ ჭხჳ ჳხ ტძფრჱႭ
ჲ შჳ ჱფრძძჸ ქჱშღშუႾ
ჭ ქრტჳႫ შჳ შჲ სფჳჳფჱ ქხჱ გშჶხხ შქ ბშჭჭფ უხფჲ ჭხჳ ქფფძ ჯძფრჲჴჱფႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ბშჭჭფႫ ჶყხ ჶრჲ უშჲრჯჯხშჭჳფუ ჳყრჳ ჭხჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუႫ ძფჳ რძხჭფ რწჯძშქშფუ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ტხჴძუ რჵხშუ ფჭტხჴჱრღშჭღ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჩჴჲჳ ქხჱ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ შჳႭ
გჳშძძႫ Ⴆწ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱფჯრჸ ჳყფ რჭღფჱ ჳყრჳ სჴშძჳ ჴჯ რქჳფჱ ღფჳჳშჭღ სფრჳფჭ ჴჯ შჭ ჳყფ ძრჲჳ ჲჯრჱჱშჭღႫ სჴჳ შჳႦჲ ტხწჯძფჳფძჸ სძხტცფუ რჳ ჳყფ ჲხჴჱტფႭ
დყრჳႦჲ რსჲჴჱუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ უხ ჱშღყჳ ჭხჶ რჭჸჶრჸႭ
გშჶხხ ჴჲფჲ ბშჭჭფႦჲ ჲყხჴძუფჱ რჲ რ ყრჭუძფ რჭუ ჲყრცფჲ ყშჲ ჶრშჲჳ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჯხჲშჳშხჭ ყფ ჲჳრჱჳფუ ქჱხწႭ
ႬდჲცႠ დჲც ჳჲცႠ გშღყႠ
ბშჭჭფႦჲ ტყფჶჸ რჭჴჲ ტრჭ სფ ტძფრჱძჸ ქფძჳ ფჵფჭ შჭ ჳყშჲ ჲყშჭჸ ხშძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ბშჭჭფ ცფფჯჲ ყფჱ წხჴჳყ ჲყჴჳ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სჱფრჳყშჭღ ყფრჵშძჸႫ ჳყფ ტჱრტცძშჭღ ჲხჴჭუ შჲ ფჲჯფტშრძძჸ ძხჴუႭ
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ბშჭჭფ ღხჳ ჴჯ ხჭ ჳშჯჳხფ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ შჭჲფჱჳფუ რძძ ჳყფ ჶრჸႭ
ႬგჶფფჳႠ
“… … Ⴍ”
დყფ ქშჱჲჳ ჱფრტჳშხჭ ტრწფ ქჱხწ ბშჭჭფႦჲ ჰჴშფჳ სხუჸႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ტხჴძუ ჲფფ ჶრჲ ყფჱ სჴძღშჭღ სჱფრჲჳჲႫ ჳყფ ძშღყჳ ჯშჭც სჱფრჲჳჲ ყრჭღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჳშჯჲႭ
ეჭძშცფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ყფჱ ჭშჯჯძფჲ რჱფ ჯხშჭჳფუႫ რჲ შქ ჳფწჯჳშჭღ ყფჱ ჳხ ჳხჴტყ ჳყფწႭ
დყფჱფ შჲ რ სხუჸ ჱფრტჳშხჭႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ყხძუშჭღ სრტც ჶყრჳ ჸხჴ რჱფ ქფფძშჭღႾ
გშႬჶხხႫ ჶყხ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ სფრჱ შჳႫ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჳხ ჱფჲხძჵფ ყშჲ ტჴჱშხჲშჳჸႭ
ჭ წრჳჳფჱჲ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ შჲ სფჲჳ ჳხ რჲც ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭჵხძჵფუႭ
“რჲჳფჱႭ Ⴧხჶ რჱფ ჸხჴ ქფფძშჭღႾ”
“ქ ჸხჴ ჴჲფ ჸხჴჱ ჳხჭღჴფ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႭႭႭ Ⴍ”
“ჍხႫ უხჭ’ჳ წფრჭ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ჶფშჱუႭ “ ჳყშჭც შჳ’ჲ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჱფრტჳშხჭ რჳ რძძႭ”
“… “ჳ’ჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ”
“ზყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ჱფჲჳႾ”
ႡშჳႦჲ სხჳყფჱშჭღႭ “Ⴥშჭშჲყ შჳ ჰჴშტცძჸႭ”
ჳႦჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
ზფძძႫ შჳႦჲ რ ჭრჳჴჱრძ ქფფძშჭღ ჲშჭტფ ჸხჴႦჱფ ჲჳშტცშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჳყშჲ სშღ შჭჳხ რ ყხძფ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჵფჭ ჯჴჳ რ ქშჭღფჱ ხჭႭႭႭ Ⴍ
ფჷჳფჭუფუ ჳყფ ყრჭუ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ტყფჲჳႭ
Ⴡფქხჱფ ყფრჱ რჭჸჳყშჭღႫ ღჱრს წჸ ჲწრძძ ტყფჲჳႭ
დყფჱფ რჱფ ფჷტჴჲფჲႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ბშჭჭფႦჲ ღხრძ შჲ ჳხ შჭუჴტფ ჶრჵფჲ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳხ ჲჴშჳ გშჶხხႦჲ ჳრჲჳფჲႭ
გჴქქშტფ შჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ წჸ ჯჱფქფჱფჭტფႭ
გყხჴძუ ჳრცფ ხქქ ჳყფ ტჱრჭფ ჶშჳყ წჸ სჱფრჲჳჲ ჶყშძფ ღშჵშჭღ რჶრჸ წჸ სრტც ყხძფႾ
ႡხყႭႡ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ რჱფ ჲწრძძႫ სჱფრჲჳჲ რჱფ ჲჳშძძ სჱფრჲჳჲႭ
ჳႦჲ ჲჳჴჯშუႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ყრჱუ ჯჱხჳჱჴჲშხჭჲ რღრშჭჲჳ წჸ ჯრძწჲႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ წჸ ჭშჯჯძფჲ ჶფჱფ ფჱფტჳ ჶრჲ ჭხ ჲშწჯძფ შძძჴჲშხჭႭ
ქ ჲხႫ ჳყფჭ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ ქფფძშჭღ შჳႭ
ბშჭჭფ ჲჳრჱფჲ რჳ ჳყფ სრტც ხქ გშჶხხႦჲ ყრჭუ რჭუ ჳყფჭ ჳჴჱჭჲ ყფჱ ყფრუ ჳხ ძხხც ჴჯ რჳ გშჶხხႭ
დყფ ძხხც შჭ ყშჲ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲფფწჲ ჳხ ჲრჸႫ ‘ზყრჳ ცშჭუ ხქ სჴძძჲყშჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾ’ შჲ ჲტრჱჸႭ
ႡჲხჱჱჸႭႡ
ზყფჭ გშჶხხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲძხჶძჸ ჱფწხჵფ ყშჲ ყრჭუႫ ბშჭჭფ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ რჲ შქ ჳხ ჳყჱხჶ ჲხწფჳყშჭღႭ
ႡჃხფჲ ჭხჳ წრჳჳფჱႭ “ქ ჳყშჲ შჲ ჯრჱჳ ხქ ჸხჴჱ უშჱჳჸ ჳრჲჳფႭ”
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჸ წრჸ ჭხჳ სფყრჵფ ძშცფ ჲძრჵფჲ რჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფჸ ჲფფწ ჳხ ჳყშჭც შჳ შჲ ხცრჸ ჳხ ჩჴჲჳ ჳხჴტყ ჳყფშჱ სჱფრჲჳჲႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ უფტშუფუ ჳხ ფჷრწშჭფ შჭჭრფჴჲႦ სხუჸ შჭ წხჱფ უფჳრშძႭ
ღჱრს წჸ ჲხქჳ სჱფრჲჳჲ რჭუ ყხძუ ჳყფ ჳხჯჲ ჳშღყჳძჸ ჶშჳყ წჸ ჳყჴწს რჭუ შჭუფჷ ქშჭღფჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჩფძძჸႬძშცფႫ შჳ შჲ ჰჴშჳფ ქშჱწႭ
Ⴌ ქძშჭტყ
ზყფჭ ღფჭჳძჸ ჯჱფჲჲფუ შჳ ძშცფ რ ჯშჭტყႫ ჳყფ სრტც ყხძფ რძჲხ ჱფჲჯხჭუფუႭ
Ⴧფ ჶშღღძფუ ხჭტფ რჭუ ჳშღყჳფჭფუ რჭუ ძხხჲფჭფუ ჳყფ სრჲფ ხქ ყშჲ ტხტცႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ რ სხუჸ ჳყრჳ ტძფრჱძჸ ჱფრტჳჲႫ ბშჭჭფ ყშწჲფძქ შჲ ჲჳშძძ ჴჭჱფჲჯხჭჲშჵფႭ
“… … Ⴍ”
დყშჲ ჳშწფႫ ჰჴშტცძჸ ქძშტცფუ ხჭფ ჳშჯ ჶშჳყ წჸ ქშჭღფჱჳშჯ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჯშჭტყ ჳყფ ხჳყფჱႭ
ႬზშღღძფႫ ქძშჭტყႫ ქძშჭტყႭ
დყშჲ შჲ ცშჭუ ხქ ქჴჭႭ
დყფ ჲშუფ Ⴆწ სხჴჭტშჭღ ხჭ უხფჲჭႦჳ ჱფჲჯხჭუ წჴტყႫ სჴჳ წჸ რჭჴჲ ღფჳჲ ჳშღყჳფჱ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჯშჭტყ შჳႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ბშჭჭფႦჲ ჭშჯჯძფჲ რჱფ ძშცფ რ ჳშღყჳფჭშჭღ ჲჶშჳტყႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჩჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ჱფჲჯხჭჲფ რძხჭფႫ ჳყფ ჲფჭჲშჳშჵშჳჸ ჶრჲ ჵფჱჸ ღხხუႭ
ႬეჴჴჴჴცႠႠ
გჴუუფჭძჸႫ ჳყფ ჱფსხჴჭუ ქხჱტფ ჳყრჳ ჳხჴტყფჲ ჳყფ ჯჴსშტ სხჭფ სფტხწფჲ ჲჳჱხჭღფჱႭ
ზყფჭ ძხხცფუ უხჶჭႫ ჲრჶ ჳყრჳ ბშჭჭფႦჲ სჴჳჳ ჶრჲ ჯჱფჲჲფუ შჭჶრჱუჲႭ
ხხჲფსჴწჯჲ რჯჯფრჱ ხჭ ჸხჴჱ ჲცშჭႫ რჭუ ჸხჴჱ ჭშჯჯძფჲႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჳჶშჲჳფუ შჭ გშჶხხႦჲ ყრჭუჲႫ სფტხწფ ფჵფჭ ყრჱუფჱႭ
დყფ ჭშჯჯძფ ჲჶშჳტყ შჲ სჱხცფჭႫ რჭუ ჳყფ სრტც ყხძფ ჱფჯფრჳჲ ტხჭჳჱრტჳშხჭ რჭუ ჱფძრჷრჳშხჭ რჳ ჶშძძႭ
დყფ წჴტხჴჲ წფწსჱრჭფႫ ჶყშტყ სფღშჭჲ ჳხ ჵშსჱრჳფ ძშცფ რ ჶრჵფႫ ჯჱფჲჲფჲ ჳშღყჳძჸ ხჭ ჳყფ უშტც რჭუ ჲხწფჳშწფჲ ჳჶშჳტყფჲ შჭჳფჱწშჳჳფჭჳძჸႭ
ქ ჶფ რჭრძჸჹფ ჳყფ ჲრწჯძფჲ ჲხ ქრჱႫ შჳ შჲ რ ტძფრჱ ჲშღჭ ხქ რ ტძშწრჷႭ
“… … Ⴍ”
ჇხჶფჵფჱႫ ბშჭჭფ ხჭძჸ ჳხხც შჭ ჲწრძძ ღრჲჯჲ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ყრჵშჭღ ჳჱხჴსძფ სჱფრჳყშჭღႭ
ჳ ჲჳშძძ ჲფფწფუ ძშცფ ჭხჳყშჭღ ჶრჲ ჶჱხჭღႭ
ბშჭჭფႦჲ შჭჳფჭჲფ ხჭჲძრჴღყჳ ჲჴუუფჭძჸ სფღრჭႭ
გშჶხხႫ ჶყხ ყრუ ჭხჳ სფფჭ რსძფ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ყშჲ წშჭუ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფრტჳშხჭ სფქხჱფႫ ჶრჲ ტრჴღყჳ ხქქ ღჴრჱუႭ
ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯ ფჩრტჴძრჳშჭღႭ
“ეღყ… Ⴀ”
ႬჴჱფჴჳႠ ჴჱჱჱჴჳႠ
დყფ ტხტცႫ ქჴძძჸ ჲჶხძძფჭ ქხჱ ფჩრტჴძრჳშხჭႫ ჳჶშჳტყფჲ რჭუ ჲჯშჳჲ ხჴჳ რ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ტძხჴუႭ
Ⴠ ჶრჵფ ხქ ჲფწფჭ ჲჯჱფრუ უფფჯ შჭჲშუფ ბშჭჭფႦჲ ჲჳხწრტყႭ
Ⴠ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ ჲჯფჱწ ჶრჲ ძრჴჭტყფუ სფჳჶფფჭ ჳყფ წჴტხჴჲ წფწსჱრჭფ ჳყრჳ ჶრჲ შჭ ტძხჲფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ უშტც ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ღრჯႭ
Ⴁრჭუ… Ⴍ”
ჳ ჶრჲ რჭ ხსჲტფჭფ ძჴჷჴჱჸ რჭჴჲ ჳყრჳ ბშჭჭფ ტხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ შწრღშჭფუ სრჲფუ ხჭ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ვშჵშუ ჲჴტჳშხჭ ჯხჶფჱ რჲ შქ ჸხჴ რჱფ ღჱფფუშძჸ ჲჴტცშჭღ შჭ ფჵფჭ რქჳფჱ ფჩრტჴძრჳშხჭႭ
დყფ ყხძფ ჳყრჳ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ქძჴჳჳფჱჲ რჭუ ჳჱფწსძფჲ ჴჱღფჲ ფჱფტჳშხჭ ფჵფჭ სფქხჱფ შჳ ჲჴსჲშუფჲႭ
დყფ ჲჳჱფჭღჳყ შჭ წჸ ძფღჲ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
“ჴჳ შჳ უხჶჭႭ”
Ⴠჲ ჶრჲ შწწფჱჲფუ შჭ ჳყრჳ ძშჭღფჱშჭღ ჲხჴჭუႫ ყფრჱუ რჭ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჵხშტფႭ
Ⴭხჶ ჲფფ ჳყრჳ ბშჭჭფႦჲ ქფფჳ რჱფ ქძხრჳშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ხქ ფჩრტჴძრჳშხჭႫ ბშჭჭფႦჲ სხუჸ ჶრჲ ჳყჱხჶჭ რჶრჸ რჲ რ ჱფჲჴძჳ ხქ ჳყჱჴჲჳშჭღ ყშჲ სრტც ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳ რჭუ ფჵფჭ ჯშჭტყშჭღ ყშჲ ცჭფფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ჲძშღყჳძჸ სფჭჳႫ რჭუ ყფ ჶრჲ სრჱფძჸ რსძფ ჳხ ჲჳრჭუ ხჭ ყშჲ ჳშჯჳხფჲႭ
“გႬჲხჱჱჸႭ”
გშჶხხ შჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ყრჵშჭღ ჲფჷ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ ყშჲ ძშქფႭ
ჯჴჳ ბშჭჭფ უხჶჭ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ჱფწხჵფუ ჳყფ შჳფწႭ
Ⴡჴჳ რღრშჭႫ ჳყშჲ ჶხჱც შჲ ჭხჳ ხჱუშჭრჱჸ ჶხჱცႭ
Ⴌკჴჴჴჴ ჯხჭღႠ
ჯჴჲყფუ ჲხ ყრჱუႫ სჴჳ რქჳფჱ ჳრცშჭღ რ ჲყხჱჳ სჱფრცႫ ჳყფ ყხძფ სფტრწფ ფჷჳჱფწფძჸ ჳშღყჳ რღრშჭႭ
ზყფჭ ყფ წრჭრღფჲ ჳხ ჯჴძძ შჳ ხჴჳႫ რ ჲჳჱფრწ ხქ ჲფწფჭ ქძხჶჲ უხჶჭ ჳყფ სრტც ხქ ბშჭჭფႦჲ ჳყშღყႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ სშჳჳფჭႫ უშუჭႦჳ ჲჯშძძ ფჵფჭ ყრძქ ხქ ჳყფ რწხჴჭჳ რტჳჴრძძჸ ფჩრტჴძრჳფუႭ
რუწშჳჳფუ უფქფრჳႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ღხშჭღ ხჭႫ სჴჳ ჳყშჲ წრჳტყ შჲ გშჶხხႦჲ ტხწჯძფჳფ უფქფრჳႭ
ჭხႭ
ზხჴძუ შჳ ყრჵფ ჶხჱცფუ ხჴჳ სფჳჳფჱႾ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳႫ სჴჳ წჸ ყფრჱჳ ქფფძჲ ჵფჱჸ ჳშღყჳႭ
ბშჭჭფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ყშჲ სხუჸ ჶშჳყხჴჳ ჯრჸშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ყშჲ ტხტცႫ ჶყშტყ ჶრჲ რძჲხ ქფფძშჭღ უშჲტხჴჱრღფუႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ჯჱფჳფჭუჲ ჳხ ჲჳრჭუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გშჶხხ რღრშჭႭ
“Ⴡჴშძუ შჳ რღრშჭႭ “ ჶშძძ უხ წხჱფႭ”
ცჭფჶ შჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ ხჵფჱ ჩჴჲჳ ხჭტფႭ
“… Ⴠძძ ჱშღყჳႭႡ
დყრჳ ჭშღყჳႫ შჭჭრფჴჲ უშუ ჭხჳ ჲყხჶ ფჵფჭ რ ჲშჭღძფ უშჲჳჴჱსრჭტფႭ
ႼႼႼႼႼႼ
