ႢႵႳႲ
ჭფႭ
ქ ყრუ ჳხ ტყხხჲფ ჳყფ ძრჱღფჲჳ ჯძრტფ შჭ ჇჸრჭღჶხძჱჴႫ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჳყფ ტხჴჱჳჸრჱუ ხჱ ჳყფ ღრჱუფჭႫ სჴჳ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ყრძძႭ
დყფ ხჵფჱრძძ ჲყრჯფ შჲ რ ჱფწხუფძფუ ტხჴჱჳჸრჱუႭ
ზყშძფ ჳყფ უშჱჳ ქძხხჱ ხქ ჳყფ ჱფტჳრჭღჴძრჱ ქძრჳ რჱფრ შჲ ქშჱწძჸ ტხწჯრტჳფუ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ რჭჸ უჴჲჳ ქჱხწ ქძჸშჭღႫ ტყფჱჱჸ ჳჱფფჲ რჱფ უჱხჯჯშჭღ ჯფჳრძჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
“ფჳ’ჲ ჲჯრჱႭ”
ბშჭჭფ უხფჲჭႦჳ რჲც გშႬჶხხႦჲ შჭჳფჭჳშხჭჲ რჭუ ჩჴჲჳ ჲრჸჲ ჲხწფჳყშჭღႭ
გჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ ჳყშჲ წრჸ სფ სფტრჴჲფ ჳყფჸ სფძშფჵფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ შჳႭ
გყშჭ გშႬჶხხႫ ჶყხ გშႬჶხხ შჲ ჯძრჸშჭღႫ ჶშძძ სფ შჳტყშჭღ ჳხ ქშღყჳ რქჳფჱ ჲფფშჭღ რ წრჱჳშრძ რჱჳშჲჳ ხქ რ ჲშწშძრჱ ძფჵფძႭ
ႡჳႦჲ ღხხუႭႡ
გშჶხხ ცჭფჶ ჳყრჳႫ ჲხ ყფ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ რტტფჯჳ შჳ ჶშძძშჭღძჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ႦჯჱფჳფჭუშჭღႦႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჲხწფჳყშჭღ უშჲძშცფუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ბშჭჭფ შჲ რ ჯხჶფჱყხჴჲფ შჭ ტძხჲფ ტხწსრჳႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყხჶ ყფძჯქჴძ ჲჯრჱჱშჭღ შჲ ჳხ ჳყფშჱ ჲცშძძჲႭ
ზყშძფ ფრჱჭშჭღ ბშჭჭფႦჲ ქრჵხჱ რჭუ ჳჱჴჲჳႫ ტრჭ ჸხჴ წფფჳ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჭფჶ ჳჸჯფ ხქ ჲჶხჱუჲწრჭ რჭუ ჲფფც ჳხ ჱშჲფ ჳხ ჳყფ ჳხჯႾ
ჳႦჲ ძშცფ ფრჳშჭღ რ ჯყფრჲრჭჳ რჭუ ფრჳშჭღ შჳჲ ფღღჲႭ
ბშჭჭფ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲჳხჭფ ძრჭჳფჱჭ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ყრძძႭ
Ⴠ ჯჱხქხჴჭუ წრღშტრძ ჯხჶფჱ სძხხწჲ ქჱხწ ყფჱ სხუჸ რჭუ ჲფფჯჲ შჭჳხ ჳყფ ჲჳხჭფ ძრჭჳფჱჭႭ
ႬჂხჶႠ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ წრღშტ ქხჱწჴძრ ტჱრჶძფუ ხჵფჱ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჭႭ
დყფ ჯჱხქხჴჭუ ჶრჵფ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ჲჳრჱჳფუ ქჱხწ ჳყფ ჲჳხჭფ ძრჭჳფჱჭ ჲჳხჯჯფუ ხჭძჸ რქჳფჱ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუႭ
შცფ ჳყფ უჴჭღფხჭ ხქ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ ფწფჭრშ ქრწშძჸႫ შჳ ჶრჲ რ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ წფჳყხუ ჴჲშჭღ ქფჭღ ჲყჴშႭ
დყფ ფქქფტჳ ჶრჲ შჭჳჴშჳშჵფႭ
ჅშჱჲჳႫ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ჶყშტყ ყრუ ხჳყფჱჶშჲფ სფფჭ ჲხძშუძჸ ტხწჯრტჳფუႫ სფტრწფ წხჱფ ჲხძშუႫ ძშცფ რჲჯყრძჳႭ
Ⴠ ცშჭუ ხქ სხჴჭურჱჸ რძჲხ რჯჯფრჱჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱრჭურ ქრტშჭღ ჳყფ ტხჴჱჳჸრჱუႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ რჵრშძრსძფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ჶრჲ შწწფუშრჳფძჸ ძშწშჳფუႭ
დყფ ძშწშჳ შჲ რსხჴჳ ႰႯႤ ხქ ჳყფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ ჭხჱწრძძჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჱფძრჳშჵფძჸ ჶშუფႫ შჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ძშწშჳფუ შჳჲ ჯხჶფჱ სფტრჴჲფ შქ ჳყფ ჳჶხ ღჱფრჳ ჶშჳტყფჲ ფჭღრღფუ შჭ რ ქშფჱტფ ჲჯრჱჱშჭღႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ფჭხჴღყ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუჲ ძფქჳႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჶყრჳ ბშჭჭფ ჶრჭჳფუ ჶრჲ რ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ რ ჲჯფრჱ რჭუ რ ჲჶხჱუႫ ჭხჳ რ წრღშტ სრჳჳძფႭ
“Ⴢრჭ რჲც ჸხჴ რ ქფჶ ჰჴფჲჳშხჭჲ სფქხჱფ ჳყრჳႾ”
რჳრსჴჳრ ქშჱჲჳ ჲჳხჯჲ ბშჭჭფႫ ჶყხ უჱფჶ ყშჲ ჲჶხჱუ ჶშჳყხჴჳ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
გშჶხხ ჲჳშძძ ყრუ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ რჭუ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ყფ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳႭ
ბშჭჭფႦჲ ფჸფსჱხჶჲ ჲყჱშჭც შჭ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭႫ რჲ შქ ჳყფ ფჷჯფტჳფუ ჯრტცრღფ ჶრჲ ჳრცფჭ რჶრჸ ჩჴჲჳ სფქხჱფ ხჯფჭშჭღႭ
“გრჸ შჳႭ”
“ზყფჱფ შჲ ჳყფ ჶშჳტყ ჶყხ ჶრჲ ჶშჳყ წფႾ “Ⴣშუ ჸხჴ ტხწფ შჭჳხ ჳყშჲ ტშჳჸ ჳხღფჳყფჱႾ”
ჀძშტფႫ რჭჸრႫ რჭუ რძშჲყრ ჶფჱფ რძჲხ ტრჯჳჴჱფუ რძხჭღ ჶშჳყ გშჶხხႭ
ჭ ქრტჳႫ ყფ ყრჲ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ტრჱშჭღ რსხჴჳ ჳყხჲფ ჶყხ რჳჳრტცფუ ყშწ ქშჱჲჳႫ რჭუ გშႬჶხხ შჲ ჭხჳ რჲცშჭღ რსხჴჳ ჳყფშჱ ჶყფჱფრსხჴჳჲ ხჴჳ ხქ რ ჲჯშჱშჳ ხქ ქჱრჳფჱჭშჳჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ჱრჳშხჭრძ ჩჴუღწფჭჳ ჳყრჳ შჭ ჳყშჲ ტშჳჸ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჳჱჴჲჳ რჭჸხჭფႫ ყრჵშჭღ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭႦჲ ყფძჯ ჶშძძ ღფჳ ჸხჴ ტძხჲფჱ ჳხ ჀჷხუჴჲႭ
“ჳ’ჲ ჭხჳ წჸ სჴჲშჭფჲჲႭ “დყფ გშძფჭჳ ზშჳტყ წჴჲჳ ყრჵფ ყრჭუფუ შჳ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ რჴტჳშხჭ ყხჴჲფႭ”
ჳ ჶრჲ ჱხჴღყძჸ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ შჲ რჭ ხჴჳტრჲჳႫ შჲ ჳყფჱფ რჭჸ ჶრჸ ჳხ ღშჵფ ტშჳშჹფჭჲყშჯ ჳხ რ ცშუჭრჯჯფუ ჶშჳტყႾ
“ზყრჳ ყრჯჯფჭჲ შქ შჳ შჲ ყრჭუფუ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ რჴტჳშხჭ ყხჴჲფႾ”
“ჲ შჳ შწჯხჱჳრჭჳႾ”
გჳშძძႫ რქჳფჱ ჲრჸშჭღ რ ქფჶ ჶხჱუჲႫ ტრჭ ჭხჶ ჱხჴღყძჸ ღჴფჲჲ ყფჱ ქფფძშჭღჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ რტტჴჱრტჸ ტრჭჭხჳ სფ ღჴრჱრჭჳფფუႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჲ ჵფჱჸ რჭჭხჸფუ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
“ქ ჸხჴ’ჱფ ძჴტცჸႫ ჸხჴ’ძძ სფ ჲხძუ რჲ რ ჲძრჵფႭ ქ ჸხჴ’ჱფ სრუႫ ჸხჴ’ძძ სფ უშჲწრჭჳძფუ რჭუ ჲხძუ რჲ წრჳფჱშრძჲႭ”
უფტხწჯხჲშჳშხჭႾ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ უშუჭႦჳ ჲყხჶ შჳႫ შჳ ჶრჲ რ ყრჱჲყ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳხ ჴჲფ რღრშჭჲჳ რ ჯფჱჲხჭႭ
ჳ ჶხჭႦჳ სფ რ ჵრღჴფ წფჳრჯყხჱႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ შჳ ჲფფწჲ ჳხხ ჱფრძშჲჳშტႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჯჴსძშტ სფყრჵშხჱ ჳყრჳ ჶფ ჴჲჴრძძჸ ყფრჱ რსხჴჳႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ რჲცშჭღ ჳყრჳႾ”
ჲ შჳ ჱშღყჳ ჳხ ძფრჵფ შჳ რჲ შჲႾ
ჲ ჳყფჱფ რჭჸ ჶრჸ ჳხ სჱშჭღ ჳყფწ ყფჱფ ჶშჳყ რ ჲჴშჳრსძფ ფჷტჴჲფႾ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჸხჴ რტჳ ტრჱფძფჲჲძჸ რჭუ რჱხჴჲფ ჳყფ გჶხჱუ ზშჳტყႦჲ ჲჴჲჯშტშხჭჲႫ ჳყრჳႦჲ რ ჯჱხსძფწႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ შჳ ქჱხწ ჳყფ რჴტჳშხჭ ყხჴჲფႫ ჭხჳ ხჭძჸ უხ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ფჷტჴჲფ ჳხ ხქქფჱ შჳႫ სჴჳ შჳ შჲ რძჲხ ჴჭტძფრჱ ჶყფჳყფჱ რჭჸხჭფ ჶშძძ ძშჲჳფჭႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ძფჳႦჲ ღშჵფ ჴჯႭ
“ჍხႫ შჳ’ჲ ჭხჳყშჭღႭ ბრჳყფჱႫ ჶყფჱფ შჲ წჸ ჶშჭუხჶႾ”
ბშღყჳ ჭხჶႫ შჳ ჶრჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჳყფ ჶყფჱფრსხჴჳჲ ხქ ჳყფ ჱფუ ფღღჯძრჭჳႫ ჳყფ სფჲჳ ჵრჱშრსძფ წრცფჱႭ
“ჭ ჲჳხჱრღფႭ”
“ზყრჳ რსხჴჳ ჲჯრჱჱშჭღ ჶშჳყხჴჳ რ ჲჯფრჱႾ”
“ ჶხჭ’ჳ ჶფრჱ ქხჱწრძ რჳჳშჱფ ფშჳყფჱႭ “ქ ფჵფჱ ჭფფუ შჳႫ ’ძძ ღშჵფ შჳ სრტც ჳხ ჸხჴ ჳყფჭႭ”
ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჵფჱჸ ჴჯჲფჳ შქ ყრუ ყრჭუფუ შჳ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ რჴტჳშხჭ ყხჴჲფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ღხხუ ჳყშჭღႭ
ბფუ ფღღჯძრჭჳ შჲ ჳხხ ურჭღფჱხჴჲ ჳხ ჴჲფ შჭ ჲჯრჱჱშჭღ რჭჸჶრჸႭ
ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჵფჭ ტხჭჳჱხძ შჳ ჶშჳყ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჲჴრძძჸ ძშწშჳფუ ჳხ ႰႯႤႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ბშჭჭფႦჲ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭ ყრუ ჱფრტყფუ შჳჲ ძშწშჳႫ ჲხ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ უფძრჸ ქჴჱჳყფჱႭ
“ცრჸႫ ძფჳ’ჲ ჲჳშტც ჳხღფჳყფჱႭ”
Ⴠჲ ჲჳჱფჳტყფუ წჸ რჱწჲ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ჲშუფႫ ჳყფ სძრტც ჲყრუხჶ ჳხხც ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რჭ ფძხჭღრჳფუ ჲჯფრჱႭ
დყფ ჲჯფრჱႫ ჶყშტყ შჲ ჯფჱქფტჳძჸ ჲყრჯფუ ძშცფ რ ჱფუ სჱრჭტყ ქჱხწ ძფჭღჳყ ჳხ ტფჭჳფჱ ხქ ღჱრჵშჳჸႫ ქფფძჲ ქრწშძშრჱ რჲ შქ ჶხჱჭ შჭ ჳყფ ყრჭუႭ
ႬჁხხႠ ყჴწწშჭღႠ
ჳჱშფუ ჲტჱშსსძშჭღ რჳ ჳყფ ჶშჭუხჶ რ ქფჶ ჳშწფჲႭ
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲ ხჭ ჳყფ ჴჲფ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ყრუ ჳხ ტყფტც ყხჶ ქრჱ წჸ სხუჸ ტხჴძუ წხჵფ რჭუ ყხჶ ქრჱ შჳ ჶხჴძუ ქხძძხჶ ჳყფ წხჵფწფჭჳჲ ყრუ ფჭჵშჲშხჭფუ შჭ წჸ ყფრუႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ჳხ რურჯჳႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჲჯრჱჱშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჳფრტყფჱႫ შჳ ჶრჲ უხჭფ რქჳფჱ ძშწშჳშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
“ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ ფჭხჴღყႭ”
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ ბშჭჭფ შჭ რჭ რჶცჶრჱუ ჳხჭფႫ ჲყფ ჳხხც რ ჲჳრჭტფ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჶრშჳშჭღႭ
“ფჳ’ჲ ღფჳ ჲჳრჱჳფუႭ”
Ⴌჵშჲხჱ
დყფ ჳშჯჲ ხქ ჳყფ ჲჯფრჱ რჭუ ჲჶხჱუ ძშღყჳძჸ ჳხჴტყშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ წრუფ რ ტძფრჱ ჲხჴჭუႭ
ჳ შჲ რ ჲშწშძრჱ რტჳშხჭ ჳხ ჳხჴტყშჭღ ღძხჵფჲ შჭ ჳყფ ჱშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ გშჶხხႦჲ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჲყშქჳფუႭ
რძჱფრუჸ ჱშჲცფუ წჸ ძშქფ ჶშჳყ ბშჭჭფႫ ჲხ ცჭხჶ ჳყრჳ ძფჵფძႭ
დყშჲ შჲ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭ ჸხჴ ტრჭ ყრჭუძფ ჶყფჭ ჸხჴჱ ყფრჱჳ შჲ შჭ რ სფრჭ ქშფძუႭ
Ⴧფჱ შჭჳფჱფჲჳ შჭ გშჶხხ შჲ ძშცფ რ ჲჯრჱცႭ
Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ ჶყრჳ ჱფჲჴძჳჲ რჱფ ჲყხჶჭ ყფჱფႫ შჳ ჶშძძ სფ უშქქფჱფჭჳ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶშძძ სფ ფჷჳშჭღჴშჲყფუ ხჱ შჳ ჶშძძ ჲჯრჱც წხჱფ შჭჳფჭჲფ შჭჳფჱფჲჳႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჱშჲც ჸხჴჱ ძშქფ რჭუ უფრჳყႭ
ႱႭ
Ⴠ ყრშძ ხქ ჲჯფრჱ ჲჳჱშცფჲ რჭუ ჲჶხჱუ სძრუფჲ ქძჸშჭღ ღჱრტფქჴძძჸႭ
დყფ შჭჳფჭჲფ ჲწხცფ ტხწფჲ რჭუ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ფჱჱხჱႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ჯჴჳ ჳხღფჳყფჱ ქხჱ რ ჯფჱქხჱწრჭტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ძშწშჳფუႫ ჳყფ წხჵფწფჭჳჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ქრჱ სფჸხჭუ ყჴწრჭ ძშწშჳჲႭ
Ⴥშჵფ რჳჳრტცჲ ჳხხც ჯძრტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳშწფ ჳყფჸ ტძხჲფუ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფშჱ ფჸფჲႫ რჭუ ჳყფ ფრჱႬჲჯძშჳჳშჭღႫ ჲყრჱჯ ტჱრჲყშჭღ ჲხჴჭუ ჲყხჶფუ ჳყრჳ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႦჲ წხჵფწფჭჳჲ ჶფჱფ რჯჯჱხრტყშჭღ ჳყფ ჲჯფფუ ხქ ჲხჴჭუႭ
ႡყხხცႠႡ
Ⴧხძუ ხჴჳ ჳყფ ჲჯფრჱ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუ რჭუ ჳშძჳ ჸხჴჱ ყფრუ სრტც რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ბშჭჭფႦჲ ჲჶხჱუ ღჱრჹფუ ჳყფ ჲჯხჳ სჸ რ ჭრჱჱხჶ წრჱღშჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფ ხჭძჸ ჲძშღყჳძჸ ძრჳფႫ ჳყფ ქრჳრძ სძხჶ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხჱჭ ხჭფ ჲშუფ ხქ ჳყფ წხჴჳყ ძხჭღ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ რ ქრჳრძ სძხჶႭ
Ⴠჭუ ყფჱფႦჲ ჳყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღႹ
Ⴤჵფჭ შქ გშჶხხ ტხჴძუჭႦჳ უხუღფႫ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჲჳხჯჯფუ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
Ⴠჲ ფჵშუფჭტფႫ გშႬჶხხႦჲ სხუჸ შჲ რძჱფრუჸ ქჴძძ ხქ ტხძხჱქჴძ ჶხჴჭუჲ რჭუ ტჴჳჲႫ რჭუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფ წრცფჲ რ წხჵფწფჭჳႫ უჱხჯჲ ხქ სძხხუ რჱფ ჲტრჳჳფჱშჭღ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ხქ ჳყფ ღჸწႭ
იფჲႭ
შჭჭრფჴჲ შჲ ჭხჳ უხშჭღ რჭჸჳყშჭღ შჭ ჃრძშრჭႭ
Ⴠძძ რჳჳრტცჲ ტრწფ რჳ რჭ რჭღძფ რჭუ ქხჱტფ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ჱფრძ ქშღყჳႫ რჭუ ფჵფჭ შჭ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ჶყფჱფ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ რჭ ფქქფტჳშჵფ ყშჳ ჶხჴძუ სფ უფძშჵფჱფუႫ ჳყფ ქხჱტფ ჶრჲ ჭხჳ ჱფძრჷფუ რჳ რძძႭ
ჶრჲ უფჳფჱწშჭფუ ჳხ ჱშჲც წჸ ძშქფ რჭუ უფრჳყ შჭ ჳყშჲ ჲჯრჱჱშჭღႫ სჴჳ ჭფჵფჱ ფჷჯფტჳფუ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ ჳჱჴძჸ სფ რ ძშქფႬხჱႬუფრჳყ ჲჳჱჴღღძფႭ
ჲ ჳყშჲ ჲჯრჱჱშჭღႾ
ჶხჴძუ ჱრჳყფჱ უხ შჳ შქ შჳ ჶრჲ რ ჳჸჯფ ხქ ჲჯრჱჱშჭღ სფჳჶფფჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჯძრჸფჱჲႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ჳყფ ჳჶხ რჱფ ყხძუშჭღ შჲ რ სძრუფႭ
ქ ჸხჴ რტტშუფჭჳრძძჸ რძძხჶ რ ჲშჭღძფ ყშჳ შჭ რ ყრჱჲყ ჯძრტფႫ ჸხჴ ტხჴძუ უშფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყრჳ შჲ ჱფქძფტჳფუ შჭ ყფჱ ფჸფჲ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჲჰჴშჲყჸ ქძფჲყႭ
დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ სჴჳ ჯჴჱფႫ ტძფრჭ ჯრჲჲშხჭ რჭუ რ ჲწშძფ ხჭ ჳყფ ძშჯჲ რჲ შქ ჳყშჲ ღრწფ შჲ ფჭჩხჸრსძფႭ
“ეღყႠ”
დყშჲ ჳშწფ ჶრჲ ჲჳრსსფუ შჭ ჳყფ ჳყშღყႭ
დყფ რჱჳფჱჸ ჶრჲ უფჵშრჳფუႫ რჭუ რძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲჭႦჳ უფფჯ ფჭხჴღყ ჳხ ჳხჴტყ ჳყფ სხჭფႫ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჳყშღყ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳშქქფჭფუ ძშცფ რ ჲჳშქქ ძხღႭ
დყფ ჱფრძშჳჸ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჯრშჭ ჱფძშფქ ძშცფ უჴჱშჭღ ჳყფ ხჱუფრძႫ რჭუ შქ ჸხჴ ძხჲფ ჸხჴჱ ძშქფႫ ჸხჴ უშფ ჶშჳყხჴჳ რ ჳჱრტფႭ
გჴტყ რ ყჴღფ სჴჱუფჭ ჯჴჲყფჲ გშႬჶხხႭ
ႬჁხხႠ
Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ ჱფქძფჷშჵფძჸ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ჲჯფრჱ ჳხ ყშჳ ბშჭჭფႫ ჲყფ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ხჴჳ ხქ ჳყფ ღრჯႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შტყ ყრუ ჳყფ რუჵრჭჳრღფ შჭ ჳფჱწჲ ხქ სხჳყ ჯყჸჲშტრძ რჭუ ჶფრჯხჭ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲႫ რჭუ ჲყფ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჳყფ ძფრუ შჭ ჳყფ სრჳჳძფႫ ქჱფფძჸ წხჵშჭღ სფჳჶფფჭ ჳყფ ღრჯჲႭ
“ზყხრ… Ⴍ ყფჶ… ”
Ⴡძხხუ ქძხჶჲ ქჱხწ წჸ ქხჱფყფრუႫ ჶყშტყ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ შჳ ჶრჲ ჳხჱჭႫ რჭუ ტხჵფჱჲ წჸ ფჸფჲႭ
ჸ ჳყშღყ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ ჲჳრსსფუ რჭუ წჸ რჱწ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ტჴჳ ქშჵფ ხჱ ჲშჷ ჳშწფჲႭ
დყფჱფ რჱფ ჭხ ქრჳრძ ჶხჴჭუჲႫ სჴჳ ტხწჯრჱფუ ჳხ ბშჭჭფႫ ჶყხ ყრჲ ჭხ ჲტჱრჳტყფჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ უჱშჯჯშჭღ ჲჶფრჳႫ ყფ შჲ რ ჳხჳრძ ჶჱფტცႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ჲწრძძ ჶხჴჭუჲ ღჱრუჴრძძჸ რტტჴწჴძრჳშჭღႭ
ქ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭ რ ჱფქფჱფფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უფტძრჱფუ რ დ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფქფჱფფ რჳ ჳყფ ღჸწ რჭუ ჲყფ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲჳხჯჯშჭღႭ
ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რუწშჳ შჳႭ
ბშჭჭფ ყრუ ჲცშძძჲ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ Ⴤძხრ შჭ ჳფჱწჲ ხქ ჯჴჱფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႭ
ქ რჲჳფჱ ყრუ ფჭღრღფუ შჭ ჲჯრჱჱშჭღ ჶშჳყხჴჳ წფჱტჸ ჴჭუფჱ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ტხჭუშჳშხჭჲႫ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲშწშძრჱႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ სჱშძძშრჭჳ ჸხჴჱ ჳრძფჭჳ შჲႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღჱფრჳ ჸხჴჱ ტხჭჳჱრტჳ შჲႭ
ჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ შწწფუშრჳფძჸ ტრჳტყ ჴჯ ჶშჳყ ჳყფ ფჷჯფჱშფჭტფ რტტჴწჴძრჳფუ ხჵფჱ ჳშწფႭ
Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჱფრძძჸ ღხშჭღ ჳხ უშფ ძშცფ ჳყშჲႾ
ზყრჳႦჲ ჲტრჱშფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ შჲ შჭჭრფჴჲႦჲ რჳწხჲჯყფჱფႫ რჲ შქ ფჵფჭ შქ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ რტტშუფჭჳ ჶფჱფ ჳხ ხტტჴჱႫ ხჭფ ჶხჴძუ ჲრჸႫ ႦდყრჳႦჲ რ ჲყრწფႭႦ
“ჲ შჳ რძჱფრუჸ ყრჱუႾ”
ბშჭჭფ ჲრშუ რჲ ჲყფ ჲრჶ გშჶხხ ჲჳშქქფჭ ქჱხწ ჳყფ ტჱფფჯშჭღ რჭჷშფჳჸႭ
რჭჲჶფჱფუ ჶშჳყ რ ქხჱტფუ ჲწშძფ რჭუ ღჱშჳჳფუ ჳფფჳყႭ
ႡჍხ ჶრჸႭႡ
ღხჳ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ჶჱხჭღႭ
ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ძრჹჸ ღფჭშჴჲ რჭუ ჲჴტცფუ შჳ ჴჯ რ სშჳႭႭႭ Ⴍ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჯხშჭჳ შჭ ჱფღჱფჳჳშჭღ შჳ ჭხჶႭ
ႲႭ
ჳჱშფუ ჳხ ქშღყჳႫ სჴჳ ჳყფ ღრჯ ჶრჲ ჲხძშუႭ
დყფ ჲჯრჱჱშჭღ ფჭუფუ ხჭძჸ რქჳფჱ გშჶხხ ძრჸ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ძშცფ რ წხჯႭ
Ⴁყრ… Ⴍ ყრ… Ⴍ”
ქფფძ ძშცფ უჸშჭღႭ
ქფფძ ძშცფ ჳყჱხჶშჭღ ჴჯႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჶრჲ ჳყფ ჯრშჭ ჯშფჱტშჭღ წჸ ფჭჳშჱფ სხუჸႫ სჴჳ ჶრჲ ტხჭჲჳრჭჳძჸ წხჵშჭღ წჸ სხუჸႫ ჲხ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ყრჵფ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ძფქჳ ჳხ ძშქჳ რ ქშჭღფჱႭ
იფჳႫ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ქფძჳ ტხწქხჱჳფუႭ
დყფ ჲჯრჱჱშჭღ ფჭუფუ ჶშჳყ ჳყფ ჶხჱჲჳႬტრჲფ ჲტფჭრჱშხ ხქ ძხჲჲ ხქ ძშქფ ხჱ ძხჲჲ ხქ სხუჸ ჯრჱჳჲ სფშჭღ რჵხშუფუႭ
“ჃხტჳხჱႫ ჳჱფრჳႭ”
“ზყრჳ ჳყფ ყფძძ შჲ ჳყშჲ… Ⴍ”
“დჱფრჳႭ”
Ⴠჲ ჶრჲ ძჸშჭღ უხჶჭ ჶშჳყ წჸ ფჸფჲ ტძხჲფუ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცფფჯ წჸ წშჭუ ქჱხწ ღხშჭღ შჭჳხ რ ჲჳჴჯხჱႫ ყფრჱუ ბშჭჭფႦჲ ტხძუ ჵხშტფႭ
ქფფძ რ ჶრჱწ ფჭფჱღჸ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸ რჭუ ჳყფ ჶხჴჭუ შჲ ყფრძშჭღႭ
გჳშძძႫ ჳყფჸ ჯჱხჵშუფ ჳჱფრჳწფჭჳႫ ჲხ ჶყფჱფ შჲ ჳყშჲႾ
“ხႫ ჶშძძ ტრძძ ჸხჴ შქ ჭფტფჲჲრჱჸႭ”
იფსშჭ ჶრჲ ჯჴჲყფუ ხჴჳ რჭუ ცშტცფუ ხჴჳႭ
ზყფჭ გშჶხხႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ქხჱ რსხჴჳ ჳჶხ წშჭჴჳფჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲრჸ ყფძძხ ჯჱხჯფჱძჸႫ ჲჳრღღფჱფუ ჳხ ყშჲ ქფფჳႫ ბშჭჭფ ჶრჲ ჲჳშძძ ყხძუშჭღ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
ჭხ ჶრჸႭ
ჭხ ჶრჸ… Ⴍ
“ფჳ’ჲ ჲჳრჱჳ რღრშჭႭ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფრჱ ჳყრჳႫ წჸ ყფრუ ღხფჲ სძრჭცႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ჱფჲფჱჵფჲ ჱფწრშჭ ჳყფ ჲრწფ რჭუ ხჭძჸ ჳყფ ხჴჳჯჴჳ შჲ ძშწშჳფუႫ ჲხ სხჳყ გშჴ რჭუ ბშჭჭფ ჲჳშძძ ყრჵფ ჯძფჭჳჸ ხქ ყხჱჲფჯხჶფჱ ძფქჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჸ ქხჴღყჳႫ ტძრჲყშჭღ ჶფრჯხჭჲႫ ქხჱ ხჵფჱ რჭ ყხჴჱႭ
ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ჳრცფ რ ძშჳჳძფ სჱფრცႭ
Ⴡჴჳ რქჳფჱ ჳჱფრჳწფჭჳႫ ჱფჲჳ ქხჱ რსხჴჳ Ⴒ წშჭჴჳფჲ რჭუ ჳყფჭ ჲჯრჱ რღრშჭ ჱშღყჳ რჶრჸႾ
დყრჳ სძხხუჸ ჳყშჭღ ქჱხწ ფრჱძშფჱႾ
ႡღხხუႭ “ხ ქხჱ შჳႭ”
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ტყხშტფ რჭჸჶრჸႭ
ფჳႦჲ ფჭუჴჱფ შჳ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ქხტჴჲ ხჭ ჳჱრშჭშჭღႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆძძ სფ უხშჭღ ჳყშჲ რძძ ურჸႭ
დყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ გშჶხხ ღჱრსსფუ ჳყფ ჲჯფრჱႭ
ეჯ ჴჭჳშძ ჳყრჳ ჯხშჭჳႫ გშჶხხ ყრუ ჳრცფჭ ბშჭჭფႦჲ ყრჱჲყჭფჲჲ ძშღყჳძჸႭ
ႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬ
დყშჲ შჲ გყრჱხჭ ჴჲშჭღ ჶრჳფჱ ფძფწფჭჳრძ წრღშტႭ
ჱხჵშუფუ სჸ ჳფრტყფჱ ძშჭ
დყშჲ შჲ რძჱფრუჸ წჸ ჳყშჱუ ქრჭ რჱჳႫ რჭუ რწ რძჶრჸჲ ღჱრჳფქჴძႭ
