ႢႵႲႸ
ჭფႭ
გყშჭ გშႬჶხხႭ
დყფ ქშჱჲჳ წრძფ ჶშჳტყ შჭ ჶშჳტყ ყშჲჳხჱჸ ჳხ ტჱფრჳფ წრღჭფჳშტ წრღშტႭ
Ⴠჲ რ ჲძრჵფႫ ყფ ჲრჵფუ ჳყფ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყ ხქ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ ფწხჭრშ ქრწშძჸ ქჱხწ ყრჱწႭ
Ⴡრჱხჭ რჱშღხძუႦჲ ჴჭჱფჰჴშჳფუ ძხჵფႭ
იფსშჭႦჲ ქშჱჲჳ ჯრჳშფჭჳ რჭუ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ჲშჭტფ სფტხწშჭღ რ ჶშჳტყႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფ წრჭ ჶშჳყ ჶყხწ ყრუ რ ყხჳ ხჭფ ჭშღყჳ ჲჳრჭუ ჲხწფ ჳშწფ ძრჳფჱႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႫ ყფ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ძშჵფუ რ წჴტყ წხჱფ ფჵფჭჳქჴძ ძშქფ ჳყრჭ იფსშჭႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ყფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ხქჳფჭ ჶრჭჳფუ ჳხ წფფჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ სჴჲჸ ჲჯფჭუშჭღ წჸ ურჸჲ რჳ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ტფჭჳფჱႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყ რსხჴჳ ჱხწრჭჳშტ ქფფძშჭღჲႫ სჴჳ ქფძჳ ჱფრძძჸ ღხხუ ჳყფ ურჸ ჲჳრჸფუ შჭ სფუ ჶშჳყ ყშწ რძძ ურჸႭ
ზყჸ შჲ ყფ შჭ ჳყფ ჯჴსძშტ ტშჳჸႾ
ჶრჲ ჭხჳ რჳ რძძ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ყხჶ ჳყშჭღჲ ჶფჱფ ღხშჭღ უჴჱშჭღ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ჰჴშტცძჸ ჲყხხც ხქქ ჳყფ ძრჭუძხჱუႦჲ ჳყჱფრჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ცშძძფუ შქ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჵფ ყშწႭ
გყფ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ რჭ შწწრჳჴჱფ ჶხწრჭ ჶყხ ფჭჩხჸფუ ყფჱჲფძქ შჭ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყრჳ ჲჳრჱჳფუ ქხჱ ჳყფჱრჯფჴჳშტ ჯჴჱჯხჲფჲႭ
Ⴧფ შჲ რ ქჴძძႬქძფუღფუ წფუშტრძ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ჶყხ ჴჲფჲ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყრჳ ჳშწფ რჲ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ ძფჲჲხჭ შჭ ყშჲ ძშქფ რჭუ ჶრძცჲ ჳყფ ჯრჳყ ხქ ძშქფჲრჵშჭღႭ
“Ⴧხჶ უშუ ჳყშჲ ყრჯჯფჭႾ”
იფსშჭ ჱრშჲფუ ყფჱ წრღშტ ჯხჶფჱ ჶშჳყ რ ჲფჱშხჴჲ ქრტფ რჭუ ტყფტცფუ ყშჲ ტხჭუშჳშხჭႭ
Ⴠ ჵრჲჳ რწხჴჭჳ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ უშჲტხჵფჱფუ ფჵფჭ ჶშჳყ ჳყფ ჴჲფ ხქ ტჴჳჳშჭღႬფუღფ წფუშტრძ ფჰჴშჯწფჭჳ შჲ შჭჩფტჳფუ შჭჳხ იფსშჭႦჲ წშჭუႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ უჴჱშჭღ ჳყრჳ ჳშწფႫ სჴჳ ჭხჶ ყფ ჯხჲჲფჲჲფჲ წრღჭფჳშტ წრღშტ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჳყრჳ ხქ რ ႱႰჲჳ ჱრჭც რჱტყჶშჳტყႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ყშჲ ძფქჳ ყრჭუ შჲ ყშჲ ხჶჭ ჯჱხჲჳყფჳშტ ყრჭუႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ძხხც ძშცფ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ ყრჲ ყრუ რ ჲწხხჳყ ძშქფ ჲშჭტფ ჳყფჭႭ
Ⴠჭუ ჲფჭჲფუ რ ჲძშღყჳ ჳჶშჲჳ შჭ ჳყფ ხჵფჱრძძ ტხხჱუშჭრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲჯშჱშჳ სხუჸႭႭႭ Ⴍ
ჳ შჲ ჭხჳ რჭ ჴჱღფჭჳ შჲჲჴფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჲშწჯძფ ფჭხჴღყ ჳხ სფ ფჷრწშჭფუ ჴჲშჭღ რსსჱფჵშრჳფუ წრღშტႭ
“ ტჴჳ შჳ ჶშჳყ რ ჲჶხჱუႭ “დყფ სძფფუშჭღ ჶრჲ ჲჳხჯჯფუႭ”
იფსშჭ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ყფრუ ჳხ ტყფტც ჳყფ რქქფტჳფუ რჱფრႭ
შჭჭრფჴჲႦ ჶხჱუჲ ტძფრჱძჸ ტხჭქშჱწფუ ჳყშჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲშწჯძჸ ფჷტფჲჲშჵფ სძფფუშჭღႭ
Ⴠ ჲჶხჱუ ჶხჴჭუ ჳყრჳ ტჱხჲჲფჲ ჳყფ ჭფტც უშრღხჭრძძჸ ჳხ ჳყფ ჲშუფႭ
დყფ სძფფუშჭღ ყრჲ ჲჳხჯჯფუ რჭუ ჳყფ რჱჳფჱშფჲ რჱფ ჲჳშძძ ტხჭჭფტჳფუႫ რძსფშჳ ძხხჲფძჸႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳყფ ფჷრწშჭრჳშხჭ რჭუ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ ჳყფ ჲჯშჱშჳჴრძ სხუჸႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶხჴძუ ჭხჳ ღფჳ რჭჸ ჶხჱჲფ შწწფუშრჳფძჸႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ რჭჸ შჱჱფჵფჱჲშსძფ რქჳფჱფქქფტჳჲ ჲშჭტფ ჳყფ სძფფუშჭღ ჶრჲ ჲჳხჯჯფუ შწწფუშრჳფძჸႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჲშღყႭ
“დყფჱფ შჲ ჭხ ურჭღფჱ ჳხ ძშქფႭ Ⴡჴჳ ჭფფუ ჸხჴ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ჲხწფჳყშჭღႭ”
“გრჸ შჳႭ”
“ჁძხხუႭ ჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱ ჶყფჳყფჱ შჳ’ჲ ყჴწრჭ სძხხუ ხჱ რჭშწრძ სძხხუႭ ზფ ჭფფუ ჳხ წრცფ ჴჯ ქხჱ ჳყფ წშჲჲშჭღ ჯხჱჳშხჭႫ ჲხ რსხჴჳ ႰႯႯწႭႭႭ ჭხႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾႡ
იფსშჭႦჲ ჵხშტფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტრძწძჸ სჱშფქშჭღ ხჭ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲ ჴჭჳშძ ჳყფჭႫ ტყრჭღფუႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ჲჶხჱუ ქჱხწ ჳყფ ჲყფრჳყ ჲყფ რძჶრჸჲ ჶხჱფ რჳ ყფჱ ჶრშჲჳႫ ჱხძძფუ ჴჯ ყფჱ ჲძფფჵფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭႫ რჭუ ტჴჳ ხქქ წჸ ქხჱფრჱწႭ
“ზჱშჳფ შჳႭ”
ჳႦჲ ჲხ ჲყრჱჯ ჳყრჳ სძხხუ ღჴჲყფჲ ხჴჳ ქჱხწ რ ჶხჴჭუ ჳყრჳ ხჯფჭჲ ჳყფ წხჴჳყ ჩჴჲჳ სჸ წხჵშჭღ შჳႭ
დყრჳ წშღყჳ სფ ჯრშჭქჴძႫ სჴჳ ჳყფ ძრჭუძხჱუ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ სრჳ რჭ ფჸფႭ
ზყშძფ ჳჱრჵფძშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႫ ჲრჶ ღჱხჳფჲჰჴფ ტხჱჯჲფჲ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ შჭ წჸ ძშქფႭ
იფსშჭ შჲ ჭხჳ ხჭფ ჳხ ჲჰჴფრძ რჳ რ ჲშღყჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
“იხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ჲწხცფ ჳყფ ტყშტცფჭ…” Ⴍ”
Ⴠძჳყხჴღყ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფ რსჲჴჱუ სფყრჵშხჱႫ ყფ ტრძწძჸ ტხძძფტჳფუ ჳყფ სძხხუ რჭუ ჶრჲ ტრძძფუ ქხჱ რ ႵႯႯწ ჳჱრჭჲქჴჲშხჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რჭ შღჭხჱრჭჳ ჶყხძფ სძხხუ ჳჱრჭჲქჴჲშხჭ ჶშჳყხჴჳ რ სძხხუ ჳჸჯფ ჳფჲჳ ხჱ სძხხუ ტფძძ ჲფჯრჱრჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ჯჱხსძფწჲႭ
Ⴥხჱ იფსშჭႫ შჳ ჶრჲ რ სრჲშტ ჯჱხტფუჴჱფႭ
Ⴠჲ ჳყფ სძხხუ სფღრჭ ჳხ ტშჱტჴძრჳფႫ გშჶხხႦჲ ტხწჯძფჷშხჭ რძჲხ შწჯჱხჵფუ ჭხჳშტფრსძჸႭ
იფსშჭ ქშჭშჲყფუ ჳყფ რტჳშხჭ სჸ ძშღყჳძჸ სრჭურღშჭღ ყშჲ ჶხჴჭუႭ
გშჭტფ ყშჲ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ რჭუ ჯჴძჲფ ყრჵფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჱფტხჵფჱჸႫ ყფ ჶშძძ სფ ქშჭფ რჲ ძხჭღ რჲ ყფ ჱფტჴჯფჱრჳფჲ ქხჱ რ ურჸ ხჱ ჳჶხႭ
ႡჳႦჲ უხჭფႭႡ
“Ⴢრძძ წფ ჶყფჭ ჸხჴ ჶრცფ ჴჯႭ “’ძძ სფ რჳ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუႭ”
Ⴁჶრშჳ რ წშჭჴჳფႭႡ
იფსშჭ ტრჳტყფჲ ბშჭჭფႫ ჶყხ შჲ რსხჴჳ ჳხ ძფრჵფ რქჳფჱ ჳყჱხჶშჭღ რჶრჸ ყფჱ სჴჲშჭფჲჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ სფშჭღ ჳჱფრჳფუ რწსშღჴხჴჲძჸႫ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ რ ჯჱშჲხჭფჱ რჭუ ჭხჳ რ ჯჱშჲხჭფჱႫ ყფ შჲ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჶყფჱფ ყფ წრჸ ქრძძ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ შქ ყფ შჲ უშჲძშცფუ სჸ ჳყშჲ სძჴჭჳ ხჶჭფჱႭ
Ⴠჲ იფსშჭ ჶრჲ ჶფძძ რჶრჱფ ხქ ჳყშჲႫ ჲყფ ჶრჲ რძჶრჸჲ ტრჴჳშხჴჲ შჭ ყფჱ რტჳშხჭჲႭ
დყფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲჳრჸშჭღ ჲჳშძძ შჲ ყრძქ ჳყფ სრჳჳძფ შჲ რ ჯჱხჵფჱს ჳყრჳ შჲ რ ტხჭუფჭჲრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჶშჲუხწ ხქ ხჴჱ რჭტფჲჳხჱჲႭ
“ზშჳტყႫ ჯძფრჲფ ჲყხჶ წფ ჸხჴჱ ჶხჴჭუჲႭ”
გჳშძძႫ ყხჶ ტრჭ რ წფუშტრძ ჯჱხქფჲჲშხჭრძ ჯჱფჳფჭუ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶ რ ჯრჳშფჭჳႦჲ შჭჩჴჱშფჲႾ
ჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ბშჭჭფႦჲ სრტც რჲ ყფ ჶრძცფუႫ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ყშჲ სხუჸ სრძრჭტფ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფძჸ უშჲჳხჱჳფუႭ
ჳ ჶრჲ ფჵფჭ წხჱფ ჭხჳშტფრსძფ სფტრჴჲფ ჲყფ რძჶრჸჲ ჶრძცფუ ჶშჳყ ყფჱ სრტც ჲჳჱრშღყჳ რჭუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ უშჲჳჴჱსრჭტფႭ
Ⴧფ ჯჱხსრსძჸ ყჴჱჳ ყშჲ ჱშღყჳ რჱწႭ
ბშჭჭფႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ იფსშჭ ჶშჳყ ურჱც ფჸფჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ ჳფძძ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႫ ჲშძფჭჳძჸ ჯჴძძფუ სრტც ხჭფ ჲშუფ ხქ ყფჱ ჴჭშქხჱწႭ
იფსშჭ’ჲ ჯჴჯშძჲ ჭრჱჱხჶფუႭ
Ⴠ ძხჭღ ჲჳრს ჶხჴჭუ ჳხ ჳყფ ჱშღყჳ ჳჱშტფჯႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ ჳყფ შჭჩჴჱჸ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ გშჶხხႦჲႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჲყხჴძუფჱ შჲ წჴტყ ქჴჱჳყფჱ ქჱხწ ჳყფ ჵშჳრძ ჯხშჭჳ ჳყრჭ ჳყფ ჭფტცႫ შჳ ტრჭ სფ ტხჭჲშუფჱფუ რ ჭხჳ ჵფჱჸ ჲფჱშხჴჲ შჭჩჴჱჸႭ
“ზყჸ უშუჭ’ჳ ჸხჴ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ… Ⴍ”
Ⴡჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჶყრჳ ჸხჴ ჲფფႭ
Ⴣფჲჯშჳფ შჳჲ ჱფძრჳშჵფძჸ ყფრძჳყჸ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჳყფ ჱშღყჳ ჲყხჴძუფჱႫ ჶყფჱფ ჳყფ ტხწჯხჲშჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲჯშჱშჳჴრძ სხუჸ ჶრჲ უშჲჳჴჱსფუႫ ჶრჲ ურწრღფუ ქჱხწ ჳყფ შჭჲშუფ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ შჳ ჶხჴძუ ტჱჴწსძფ ძშცფ რ ტხხცშფ შქ რჭ შწჯრტჳ ჶფჱფ რჯჯძშფუႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ იფსშჭ ყრუ ჲფფჭ ჳყრჳ ჳყშჲ ჳჸჯფ ხქ შჭჩჴჱჸ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჱფტხჵფჱშჭღ ხჭ შჳჲ ხჶჭ უჴფ ჳხ ბშჭჭფႦჲ ყფრძშჭღ წრღჭფჳშტ წრღშტႫ შჳ ჲფფწფუ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ფჷჯხჲფუ ჳხ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ ჱრუშრჳშხჭႭ
გჳშძძႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ შჳ ტხჴძუ სფ ჱფჯრშჱფუႭ
გშჭტფ ბშჭჭფႦჲ ჲფძქႬყფრძშჭღ რსშძშჳჸ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჱფტხჵფჱშჭღႫ ხჭძჸ ჱხჴღყძჸ ჲფჳ ჳყფ ჳჴჭშჭღ ჯხშჭჳჲ რჭუ ქშჷფუ ჳყფწႭ
ႡჳႦჲ რძძ უხჭფႭ “ქ ჸხჴ ყრჵფ ჀძშტფႫ ჸხჴჱ ჱფტხჵფჱჸ ჶშძძ სფ წჴტყ ფრჲშფჱႭ”
“Ⴢხწფ წრცფ შჳႭ იხჴ ჯჱხსრსძჸ ჱფწფწსფჱ ჶყრჳ ჲრშუ ფრჱძშფჱႭ “ჳ’ჲ რ ჳჱრშჭშჭღ ღჱხჴჭუႭ”
“Ⴥხჱ ჳყფ ჳშწფ სფშჭღႫ შჳ შჲ სფჲჳ ჳხ რჵხშუ ჲჳჱფჭჴხჴჲ რტჳშჵშჳშფჲ ჲჴტყ რჲ ჳჱრშჭშჭღ ხჱ ჴჲშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ”
“ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႭ”
ბშჭჭფႫ ჶყხ უშუ ჭხჳ ჱფჲჯხჭუ ჳხ იფსშჭႦჲ უშჲჲჴრჲშხჭႫ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ჴჯ ყშჲ უშჲყფჵფძფუ ტძხჳყფჲ რჭუ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ყრძძႭ
Ⴁყრ… Ⴍ”
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶხჱუ ხქ ჳყრჭცჲႭ
ჳ ჶრჲ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ყფ ჲჳრჸფუ შჭ ჳყფ წრჭჲშხჭ შჭჲჳფრუ ხქ სფშჭღ ყრჭუფუ ხჵფჱ ჳხ ჳყფ რჴტჳშხჭ ყხჴჲფ რქჳფჱ სფშჭღ ცშუჭრჯჯფუ ჶრჲ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჲფჱჵშჭღ რჲ რჭ ფწფჱღფჭტჸ ჯხჳშხჭႭ
იფსშჭ ჳხხც რ ძხჭღ სჱფრჳყ რჭუ ძხხცფუ რჳ გშჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ სჱფრჳყშჭღ ტხძხჱქჴძძჸ ჶშჳყ რ ჯრძფ ტხწჯძფჷშხჭႭ
“Ⴡჴჳ ყხჶ უშუ ჸხჴ ქშჭუ რ ტხწჱრუფႾ”
ჳႦჲ რწსშღჴხჴჲ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸ რსხჴჳ ჳყშჲႭ
Ⴭხ ხჭფ ცჭხჶჲ ყხჶ ყფ ჶრჲ ტრჴღყჳ ყფჱფ ხჱ ჶყრჳ ჳყფ ხჶჭფჱႦჲ ჯჴჱჯხჲფ შჲႭ
ფჱყრჯჲ ხჴჱ ურშძჸ ძშქფႫ ჶყშტყ ჶრჲ წრშჭჳრშჭშჭღ რ უფძშტრჳფ სრძრჭტფ რჳ სფჲჳႫ წრჸ ფჷჯძხუფ შჭ რჭ ჴჭჯჱფუშტჳრსძფ უშჱფტჳშხჭႭ
გჳშძძႫ ჳყფ ხძუ ყხჴჲფ შჲ უფჲფჱჳფუ ფჷტფჯჳ ქხჱ ბშჭჭფ რჭუ იფსშჭႭ
იფსშჭ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჱფძშფჵფუ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ ჲხწფხჭფ ჳხ ჱფძჸ ხჭႭ
Ⴁჳყფჭ… Ⴍ გყხჴძუ ჶფ რჳ ძფრჲჳ ჳრცფ რ ჳფჲჳႾ”
იფსშჭ წხჵფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ სჱხჴღყჳ ყფჱ სრღႭ
ჭჲშუფ შჲ რ ჱხძძფუႬჴჯ ჶყშჳფ ტძხჳყ რჭუ წრღშტ ტყრძც ქჱხწ ჳყფ ფწხჭრშ რღშტ დხხძ გყხჯႭ
Ⴡფქხჱფ ტჴჳჳშჭღ ქრსჱშტႫ რ უფჳრშძფუ ფჷრწშჭრჳშხჭ შჲ ჯფჱქხჱწფუ სჸ უჱრჶშჭღ რ წრღშტ ტშჱტძფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ქხჱ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ რჲ შქ უჱრჶშჭღ რ ჱხჴღყ ჲცფჳტყႭ
ზყფჭ სჱშფქძჸ ფჷრწშჭშჭღ ყშჲ ტხჭუშჳშხჭ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႫ იფსშჭ ქფძჳ ႦჳჶშჲჳფუႦႭ
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸႾ
Ⴠ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხჭჭფტჳ ჳყრჳ ტრჭ’ჳ სფ ფჷჯძრშჭფუ შჭ ჶხჱუჲႾ ჃშჲჳხჱჳშხჭႾ
ზყშძფ ჱჴჭჭშჭღ რ ჳჱფრჳწფჭჳ ტფჭჳფჱႫ ხქჳფჭ წრჭშჯჴძრჳფუ ჳყფ ჲჯშჱშჳჴრძ სხუშფჲ ხქ ჭხჳ ხჭძჸ ხჱუშჭრჱჸ ტშჳშჹფჭჲ სჴჳ რძჲხ ჶშჳტყფჲႫ რჭუ შჳ ჶრჲ რ ჴჭშჰჴფ ქფფძშჭღ ხქ რძშფჭრჳშხჭ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ქფძჳ ქჱხწ რჭჸ ხჳყფჱ ჶშჳტყႭ
Ⴡჴჳ იფსშჭ ყრუ რ ყჴჭტყႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳყშჲ ქფფძშჭღ ხქ ყფჳფჱხღფჭფშჳჸ შჲ ჳყრჳ შჳ ყრჲ ჳყფ ჯხჳფჭჳშრძ ჳხ ჯხჲფ რ ღჱფრჳფჱ ჱშჲც ჳყრჭ ფჷტფჲჲშჵფ სძფფუშჭღ ტრჴჲფუ სჸ რჭ შჭჩჴჱჸ ჳხ ჳყფ ტრჱხჳშუ რჱჳფჱჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ იფსშჭ შჲ ჲჳშძძ ხჭძჸ ჱრჭც ႰႸႫ ჲფძფტჳშხჭ რჭუ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭ რჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ფჵფჭ შჭ წრღშტႭ
Ⴠწხჭღ იფსშჭႦჲ ჲჳრჳჴჲႫ ჶყშტყ ჶრჲ ქხტჴჲფუ ჲხძფძჸ ხჭ ყფრძშჭღ წრღშტႫ ყფჱ ყფრძშჭღ წრღშტ ჶრჲ ფჷტფძძფჭჳ ფჭხჴღყ ჳხ ფრჲშძჸ ჱშჵრძ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ჱფრჳ ზშჳტყႭ
Ⴠქჳფჱ შჭჲჳრჭჳძჸ უჱრჶშჭღ რ წრღშტ ტშჱტძფ ხჭ ჳყფ ჴჭქხძუფუ ტძხჳყႫ ჳფძფცშჭფჳშტრძძჸ ქძხრჳფუ ყშჲ სხუჸႫ ჯძრტფუ შჳ ხჭ ჳხჯႫ რჭუ ჯძრტფუ წჸ ყრჭუ ხჭ ყშჲ ქხჱფყფრუႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ ჶრჲ შჭფჵშჳრსძფ ქხჱ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ წრჩხჱ ჲჴჱღფჱჸ ჳხ ჱფტხჭჲჳჱჴტჳ რ ჯყჸჲშტრძძჸ უფჲჳჱხჸფუ სჱრშჭႫ სჴჳ რ ჳყხჱხჴღყ ფჷრწშჭრჳშხჭ ჶრჲ ჲჴქქშტშფჭჳ რჳ ჳყშჲ ძფჵფძႭ
ზრჵფჲ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ ჴჭქხძუშჭღ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჭჳფჭჲშჵფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ სფღშჭჲ ჳხ ქძხჶ შჭჳხ იფსშჭႦჲ ტხღჭშჳშჵფ ქშფძუႭ
Ⴠჲ ურჳრ ჶრჲ სფშჭღ ძხრუფუႫ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ტხწშჭღ შჭ ხჭფ სჸ ხჭფ ჶრჲ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ გყშჭ გშႬჶხხ ფრჲშძჸ ჯხჲჲფჲჲფუ წრღშტ ჶხჱჳყჸ ხქ რ ღჱფრჳ ჶშჳტყႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳႦჲ ფჵფჭ წხჱფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ შჲ ჳყრჳ ყფ ჯხჲჲფჲჲფჲ რ ჭჴწსფჱ ხქ წრღჭფჳშტ წრღშტჲ ხქ უშქქფჱფჭჳ ჲჸჲჳფწჲ რჭუ ჯჱხჯფჱჳშფჲႭ
ცჭხჶ ჳყრჳ ყფႫ ჶყხ ჴჲფუ ჳხ სფ რ ყშღყႬქჴჭტჳშხჭშჭღ რჴჳშჲჳშტ ჯფჱჲხჭႫ ჶრჲ შჭ ჲჴტყ რ ღჱფრჳ ჲჳრჳფ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჴჲფ ჭფჶ წრღშტ შჭუშჲტჱშწშჭრჳფძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ Ⴣჴცფ ფჳფჱႦჲ რტჳშხჭჲႫ ჴჭტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჲრჭც სფძხჶ ჳყფ ჲჴჱქრტფႭ
ზყფჭ იფსშჭ წფჳ ყშწ რღრშჭႫ ყფ ჶრჲ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ႰႴჳყ ჱრჭც რჳ წხჲჳႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ წრღშტ ყფ ყრჲ სჴშძჳ ჴჯ რღრშჭ ჲშჭტფ ჳყფჭႭ
ჭ ჩჴჲჳ ხჵფჱ ჳჶხ ჸფრჱჲႫ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ სჴშძუ წრღჭფჳშტ წრღშტ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჳყრჳ ხქ ჳყფ ჱფრჳ ზშჳტყႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ სფშჭღ რ ღფჭშჴჲ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ფჵფჭ Ⴣჴცფ ფჳფჱႫ რ წხჭჲჳფჱ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჲჳრჭურჱუႫ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ ჳყშჲ ჲჯფფუႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჭხჳ ჯხჶფჱ ღშჵფჭ ქხჱ ქჱფფႭ
“ჴჲჳ უხ შჳ… Ⴍ”
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჱფტხჱუჲ ხქ ჳყფ შჭჩჴჱშფჲ რჭუ ჶხჴჭუჲ ყფ ყრუ ჲჴქქფჱფუ ჶფჱფ ჵშჲშსძფႭ
ქ ჶფჱფ ჳხ ჲჴწ ჴჯ ჳყფ ჱფტხჱუ შჭ ხჭფ ჶხჱუႫ შჳ ჶხჴძუ სფ Ⴆრ ტხწჯძფჳფ წფჲჲႦႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ხჱღრჭ რჭჸჶყფჱფ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ ქრჳრძძჸ შჭჩჴჱფუႭ
ჭჩჴჱშფჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჯჴჳ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ უფრჳყ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ ძშცფ ძრჸფჱჲ ხქ ქრძძფჭ ძფრჵფჲႭ
ზფძძႫ ჲშჭტფ ყფ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ წრძფ ჶშჳტყႫ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ ღხჭფ ჳყჱხჴღყ რძძ ცშჭუჲ ხქ ყრჱუჲყშჯჲ რჲ ყფ ჶრჲ ჳრჱღფჳფუ სჸ რ ჵრჱშფჳჸ ხქ ჶშჳტყფჲႭ
Ⴤჵფჭ წხჳყფჱყხხუ ჱხჲფႭ
“ცრჸ… Ⴍ”
იფსშჭ ქშჭშჲყფუ ყშჲ უფჳრშძფუ ფჷრწშჭრჳშხჭ ჶშჳყ ჲჴქქშტშფჭჳ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႫ უშუჭႦჳ ჲჴუუფჭძჸ სჴჱჲჳ ხჴჳ ხქ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ხჱ ღფჳ ტრჴღყჳ შჭ რ ძხტც რჭუ ღფჳ ჳყჱხჶჭ ხჴჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჶფ ჶფჱფ ჳხ უშჲტჴჲჲ ჳყფ ჱფჲჴძჳჲ ხქ ჳყფ ფჷრწშჭრჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ რ ქრშძჴჱფႭ
“ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ…Ⴞ” Ⴞ”
ჭ იფსშჭႦჲ ხჯშჭშხჭႫ ყშჲ ტხჭუშჳშხჭ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჭხჳ ჭხჱწრძႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჳყფ ტრჴჲფ ხქ ყშჲ ჯჱხჲჳყფჳშტ ყრჭუ ჭხჳ ჶხჱცშჭღ ჯჱხჯფჱძჸ წრჸ სფ ტძხჲფძჸ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყშჲ ჯჱხსძფწႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რ ტხჭჳჱრუშტჳშხჭ რჱხჲფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ ჶჱხჭღႭ
დხ ქშჭუ ხჴჳ წხჱფႫ ჸხჴႦუ ჭფფუ ჵფჱჸ ჯჱფტშჲფ ფჰჴშჯწფჭჳႫ რჭუ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ხძუ ყხჴჲფ ჶყფჱფ ჸხჴ ჶფჱფ ტრჯჳჴჱფუႭ
“ეღყ… Ⴍ”
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ რ ჲხქჳ ღჱხრჭ ჶრჲ ყფრჱუ რჭუ გშჶხხ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ იფსშჭ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჲყფ წშღყჳ სფ რჳჳრტცფუ ძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႭ
დყრჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ ჳყფ ტრჲფႭ
Ⴧფჱ ფჸფჲ ჶფჱფ წჴტყ ღფჭჳძფჱႫ რჭუ რჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ ჲრჶ იფსშჭႦჲ ქრტფႫ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფჭფუႭ
“ჱႭ იფსშჭႭႭႭႾ”
Ⴁძხჭღ ჳშწფ ჭხ ჲფფႭ ჱႭ გშჶხხႭ”
ჳ ჶრჲ ხჴჱ ქშჱჲჳ ჱფჴჭშხჭ შჭ ჳჶხ ჸფრჱჲ ჶყფჱფ ჶფ ტხჴძუჭႦჳ ჲწშძფ რჭუ ჲრჸ ყფძძხႭ
