ბუქუ
ჽႾႵნ
აႿႽႷა
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ Ⴝ ჃႵႾჃႵჃლ ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴნ
ჯჃ ჷ ႼႿႿႻ ႱჂႿჅႾႴლ ჷ ჃႵႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჂႿႿႽ ႱჃ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႿჂႴႵႱႼნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႲჂႵႱႻ ႱႾႴ ႲჂႵႱႻ ჄႸႹႾႷჃ ႹႾჃႹႴႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႹႾ Ⴑ ႦႢ ჃჀႱႳႵ ႳჂႵႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳნ
ႤႸႵ ႵჄႵჂႾႱႼ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႳႸႱႾႷႵ ႱჄ ႱႼႼნ
჻ႱႲႵ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ჇႱჃ ჃႿ ჄႵႾჃႵ ჄႸႱჄ ჷ ႶႿჂႷႿჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ჷ ႷჂႿჀႵႴ Ⴝ ႲႿႴლ ႴჂႹჀჀႹႾႷ ჇႹჄႸ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄნ
ჷჄვჃ ႱჃ ႳႼႵႱႾ ႱჃ ႾႵჇ ჇႹჄႸ ႾႿ ႸႿႼႵჃნ
ჶႵ ႻႵႵჀჃ ႸႹჃ ჇႹჄჃ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾ ႼႿჃჃ ႿႶ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ჃႹჄჄႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႣႹჇႿႿ ႲႵႳႿႽႵჃ ႳႿႾႹႾႳႵႴ ႱႷႱႹႾნ
“ჷ ჇႿႾნ”
ჱႼႵႱჂႵႴ ჄႸႵ ႿჂႴႵႱႼნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ Ⴑ ჀႵႾႱႼჄლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჹႾႹႷႸჄლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႵႵႾ ჂႵႽႿႵႴ ႸႹჃ ჃႸႱႳႻႼႵჃნ
ჯႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჹႾႹႷႸჄლ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ႱႾႴ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴნ
“ჷ ჇႿႾნ”
ႤႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ ႱႾ ႹႽჀჂႵႷႾႱႲႼႵ ჂႱႹႴ ႲႿჃჃ ჇႸႿ ჅჃႵႴ ႱႼႼ ႻႹႾႴჃ ႿႶ ჇႹႼႴ ჀႱჄჄႵჂႾჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႿႼႿ ჀႼႱნ
ჯႾ ႽႱႾ ႳႱႾ ჂႵႼႱჄႵ ჄႿ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჯႴჂႵႾႱႼႹႾႵ ႶႼႿჇႹႾႷნ
ႤႸႵ ႹႾჄႿႹႳႱჄႹႿႾ ႿႶ ႱႳႳႿႽჀႼႹჃႸႽႵႾჄ ႱႾႴ ႹႳჄႿჂ ႶႼႿჇჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ႿჅჂ ႵႹႾჃ ႱჄ Ⴑ ႴႵႵჀႵჂ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾნ
ჶႵ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႹჃ ႶႹჃჄჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ჇႸႵჂႵ ჺႵჂჅé ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႼႱႾႷჅႹႴ ჀႿჃႹჄႹႿႾლ ჇႱႹჄႹႾႷლ ႱႾႴ ႴႵႼႹႵჂႵႴ ჄႸႵ ႷႿႿႴ ႾႵჇჃნ
აႿჅჂ ႽႱႺႵჃჄ “ჷ ႳႼႵႱჂႵႴ ჄႸႵ ႿჂႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႶႼႹႾႷ ႳႿႼႿჅჂჃ”
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵლ ჷ ჇႱჃ ႸႱႼႶ ႱჃႼႵႵჀ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄლ ‘ჶჅႸჭ ႸჅႸჭ ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჭ “ჲႹႴ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႳႼႵႱჂ ჄႸႵ ႿჂႴႵႱႼჭ” ჷ ჇႱჃ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ ႱႾႴ ႳႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႵႴ ႸႹႽ ჃႹႾႳႵჂႵႼლ ႲჅჄ ჺჅႼჅႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵჂႵნ
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႸႵვჃ ჃჄႹႼႼ ჃჄႱႹႾႷ ႱჄ ჯႻჅႼႱ ႱႾႴ ႴႵႿჅჂႹႾႷ ႽႱႷႱႹႾႵჃნ
ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႵႳႹჄႵႴ ჄႿ ჄႵႼႼ ჄႸႹჃ ჇႿႾႴႵჂႶჅႼ ჃჄႿჂ ႿႶ ႸႵჂႿႹჃႽ ჄႿ ჺႵჂჅႵჄლ ႲჅჄ ჀႱჅჃႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
აჅႸჭა
ჯ ႳჂႱႴႼႵ ႿႶ ႴჂႵႱႽჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅჂႶႱႳႵ ႱჃ ჃႸႹႾ ႱჃ ႿႲჃႹႴႹႱႾნ
ႤႸႵ ႷႿႼႴႵႾ ႶჂႱႳჄႱႼ ჀႱჄჄႵჂႾ ႵႾႳჂႿႱႳႸႹႾႷ ႿႾ ႹჄ ჇႱჃ ჃႵႵႾ ჃႼႿჇႼ ႶႱႴႹႾႷნ
ჯႾႴ ႾႵჄ ჄႿ ႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႴ ႲჂႱႾႳႸ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ႹႾ ჄႸႵ ႪႵႽႵႾႱႹ ჻ႱႾჃႹႿႾნ
ჯ ჂႵႱႼ ჂႵႴ ႲჂႱႾႳႸ ჃჅႽႽႿႾႵႴ ჅჃႹႾႷ Ⴑ ႶႱႻႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄჂႹႱႼჃნ
ჲႹႴ ႸႵ ჂႵჃჀႿႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႱႼႼ ႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ჂႵႱႼႹჄ ჇႸႵჂႵ ႸႵ ჇႱჃ ႶჂႵႵ ႶჂႿႽ ჄჂႹႱႼჃჭ
ჽჂ ჇႱჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ჃჅႽႽႿႾႵႴ ႶჂႿႽ ჂႵႱႼႹჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀႵႾႵჄჂႱჄႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႿჂႴႵႱႼჭ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ჃჅჂႵ ႵႹჄႸႵჂ ჇႱნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႶႹႵჂႳႵ ჃჄჂჅႷႷႼႵლ ჷ ႶႵႼჄ ჄႹჂႵႴ ႱႼႼ ႿႵჂ ႱႷႱႹႾნ
ჳႳႵჀჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႱႳႻ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ႵႾႵჂႷლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჀႸჃႹႳႱႼ ჇႱჃჄႱႷႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႽႵႾჄႱႼ ႵႾႵჂႷ ႴჂႱႹႾ ჇႱჃ ႵႾႿჂႽႿჅჃლ ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ჂႵჃჄ Ⴝ ႲჅჄჄ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ႱႾႴ ჂႵႶႼႵႳჄ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵნ
“ჷჄ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ჃႸႹჄნ”
ჷ ჇႱჃ ႸႱჀჀ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჇႹႾ ႱႷႱႹႾჃჄ ႱႾ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿ ႼႿႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႴჂႱႽႱჄႹႳნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃჄႵႴ ႱႼႼ Ⴝ ႽႿႾႵ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႲႼჅႶႶლ ႲჅჂႾႹႾႷ უპპ ႽႹႼႼႹႿႾ ჇႿႾ ႹႾ ႿႾႵ ႷႿნ
ჷჄვჃ Ⴑ ჃႱႷႱ ჄႸႱჄვჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃႵჂႵ ႱჃ Ⴑ ჃႾႱႳႻ ႶႿჂ Ⴑ ႾႹႷႸჄვჃ ႴჂႹႾႻႹႾႷლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႾႿჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷვႽ ჃႹჄჄႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႿ ႹႾႴჅႼႷႵ ႽჃႵႼႶ ႹႾ ႿႾႵ ႽႿჂႵ ჄႹႽႵნ
ჷ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ ჂႵჀႼႱႵႴ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႽႿႽႵႾჄჃნ
ჷჄ’Ⴣ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჄႸႵ ჂႵჀႼႱ ႱႾႴ ႷႹႵ ႶႵႵႴႲႱႳႻნ
ႣჅႽႽႿႾႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჂႵႱႼ ჂႵႴ ႲჂႱႾႳႸ ჇႱჃ ႱႾ ႹႽჀჂႿႽჀჄჅ ႱႳჄნ
ჷჄ ჂႵჁჅႹჂႵႴ Ⴑ ႶႵჇ ჃჄჂႿႻႵჃ ႿႶ ႼჅႳႻლ Ⴑ ႶႵჇ ႶႼჅႻႵჃლ ႱႾႴ ႵႵႾ Ⴑ ႶႵჇ ႳჂႱ ႷႱႽႲႼႵჃნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵႳႱႼႼ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნნნ ნ
“ႩႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄ ჄჇႹႳႵნ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ႳႿႾႳႼჅჃႹႿႾნ
ჷ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႱႷႱႹႾ ჅႾႼႵჃჃ ჷ ႱႳႸႹႵႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ჷ ႸႱႵ ႾႿჇლ ႿჂ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႵ ჂႵႴ ႲჂႱႾႳႸ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႳႼႵႱჂႼნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႵ ႢႵႴ ჰჂႱႾႳႸ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵ ჃჅႽႽႿႾႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႿჂႴႵႱႼ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ვႶႱႻႵვ ჄႸႱჄ ႱႳჄႵႴ ႱჃ Ⴑ ႽႵႴႹჅႽლ ႱႼႲႵႹჄ ႹႽჀႵჂႶႵႳჄႼნ
ჲჂႱჇႹႾႷ ႿႾ ႲႼႱႾႻლ ႲႼႱႾႻ ჀႱჀႵჂნ
ჸჅჃჄ ႶႹႼႼႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჀႹႳჄჅჂႵჃ ჇႹჄႸ ႼႹႾႵჃ ჇႹჄႸ ႳႿႼႿჂლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿႼႿჂႹႾႷ ႲႿႿႻნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႳႸႿႿჃႵ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲႵ ჄႸႵ ႶႿჂႽႵჂნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ႣჅჀႵჂ ႠႼႱლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႹႽჀႼႵႽႵႾჄႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႿႾႷმႱჇႱႹჄႵႴ ႶႼႱჃႸ ႿႶ ႹႾჃჀႹჂႱჄႹႿႾლ ჇႱჃ Ⴑ ႿႾႵმႿႶႶ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႲႵ ჅჃႵႴ ჅႾႴႵჂ ႵჂ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ჇႱჃ ႹჂჄჅႱႼႼ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჂႵჀჂႿႴჅႳႵნნნ ნ
ႣჄႹႼႼლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼ ႸႱჂႵჃჄნ
ჶႵ ႴႵႶႵႱჄႵႴ ჄႸႵ ჰႼႱႳႻ ჹႾႹႷႸჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹႽჀჂႿႹჃႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ႱႼჃႿ ჀჂႵႹႵჇႵႴ ჄႸႵ ႾႵჇ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႢႵႴ ჰჂႱႾႳႸნ
ჷႶ ႿჅ ႶႹႼႼ ჅჀ ႿႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႴჂႹႾႻ ႿႶ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႿჅჂ ჃჄႿႽႱႳႸ ჇႹႼႼ ႵჀႼႿႴႵნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჂႵႳႸႱჂႷႵ ჃႿႽႵ ჃჅႷႱჂნ”
ჼႿჇლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႸႱႵ Ⴑ ჂႵႼႱႹႾႷლ ႸႱჀჀ ჃႼႵႵჀნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႸႵႱႴ ႲႱႳႻ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႹჂႵႴ ႸႵႱႴნ
“ႣႿ ႿჅ ჇႵჂႵ ႸႵჂႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵჭ”
ჷ ႸႵႱჂ Ⴑ ႴჂႿჇჃ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ႶႵჇ ႴႱჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႸႵႱჂ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႵႵႾ ႹႾ Ⴝ ႼႹႶႵჄႹႽႵნ
ჯ ႼႿႾႷ ႳႿჂჂႹႴႿჂ ჇႹჄႸ ჀႹႼႼႱჂჃ ႼႹႾႹႾႷ ႲႿჄႸ ჃႹႴႵჃნ
ჯჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿჂჂႹႴႿჂლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჃႿ ႱჃჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႵႳႸႿႵჃ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႹႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႿႹႳႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႾჅႾვჃ ჅႾႹႶႿჂႽ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ჄႸႵჂႵნ
“ჲႿჂႿჄႸჭ “ჲႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႷႿ ჄႿ ჇႿჂႻჭ”
ႣႸႵ ჇႱႼႻႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჂႵႴ ႳႱჂჀႵჄ ჇႹჄႸ ႼႿႾႷ ჃჄჂႹႴႵჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႺႿႶჅႼ ჃჄႵჀლ ႱჃ ႹႶ ႽႵႵჄႹႾႷ Ⴑ ႵჂ ႿႼႴ ႶჂႹႵႾႴნ
“ႩႵႱႸლ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄნ “ჷ ႸႱႵ ჄႸႹႾႷჃ ႼႵႶჄ ჄႿ ჃႵႵნ”
“ႧႵ ႽႱႴႵ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႵლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჇႵჭ”
“ႩႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ჇႵჂႵ ႼႵႱႹႾႷ ჄႿႴႱნ “ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ჟფ ႸႿჅჂჃ ႼႵႶჄ ჄႿႴႱჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ჲႿჂႿჄႸმႼႹႻႵ ჃႼႾႵჃჃნ
ჲႿჂႿჄႸ ႷႵჄჃ ႳႼႿჃႵჂ ႱႾႴ ႳႼႿჃႵჂნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄჂჅႵ ჄႿႿნ”
ႤႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾ ჷ ႶႵႼჄ ჅჀႿႾ ჲႿჂႿჄႸვჃ ჃჅႴႴႵႾ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴႼ ႿႾႵ ႿႶ ႺႿნ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႹႾႴႵႲჄႵႴႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ႱჂႿჃႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႳჂჅႵႼႼ ႻႹႳႻႵႴ ႿჅჄჭ
ჽჂ ႹჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႹႽჀႼႹႳႹჄႼ ႳႿႾႳႼჅႴႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲႱႴ ჀႵჂჃႿႾჭ
ჯჃ ჲႿჂႿჄႸ ჃႱႹႴლ ‘ჷჄ ჇႹႼႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ჄႿႽႿჂჂႿჇლ’ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ႼႵႶჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჃჅႾ ჃႵჄნ
ჷ ႶႵႼჄ ႴႵჀჂႵჃჃႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႼჄ ႸႱჀჀ ჇႸႵႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ႸႱჀჀ ჺႵჂჅႵჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ჂႵჄჅჂႾნ
ႤႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႹჃ ႱႲႿჅჄ რპႽნ
ႣႹჇႿႿვჃ ჃჄႵჀჃ ႱჃ ႸႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჲႿჂႿჄႸ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ႤႸႵ ႸႵႱჂჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႹႶჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႹႳჄႿჂ ႱႼჃႿ ჃჄႿჀჃნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႶႱႳႵ ႸႵჂ ႴႵႶႵႾჃႵႼႵჃჃႼლ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳჂႵჀჄ ჅჀ Ⴝ ჃჀႹႾႵნ
“ჲႿჂႿჄႸნ “ჱႱႾ ႿჅ ჀႼႵႱჃႵ ჃჄႿჀ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄჭ”
აႸჅႸჭ ჇႸჭა
ჯჄ Ⴑ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႹႾ ႴႵჄႱႹႼლ ჲႿჂႿჄႸ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჃ ႣႹმჇႿႿ ჄႿႼႴ ႸႵჂნ
ჷႾ ჃႿႽႵ ჇႱჃლ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ჇႱჃ ჄჂႹႹႱႼნ
ჯႼჃႿლ ჂႱႹჃႹႾႷ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႸႵჂႵ ႹჃ ჄႱႾჄႱႽႿჅႾჄ ჄႿ ჃႸႿჇႹႾႷ ႵႹႴႵႾႳႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႴႿႾვჄ ჄჂჅჃჄ ჲႿჂႿჄႸნ
ჯჂႵ ႿჅ ჃႸႿჇႹႾႷ ჂႵჃჀႵႳჄ ႶႿჂ ჲႿჂႿჄႸ Ⴒ ႹႷႾႿჂႹႾႷ ႸႵჂ ႽႹႾႿჂ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄჭ
ႧႹႼႼ ႿჅ ჂႵჃႿႼႵ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ Ⴒ ჃႸႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ႾႵႵჂ ႼႵჄ ႷႿ ႿႶ ႴႿჅႲჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴჭ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႹႿႾლ ჷ ႽႱႴႵ Ⴝ ႳႸႿႹႳႵნ
“ႧႸႵჂႵ ႹჃ ႿჅჂ ჻ႱႺႵჃჄჭ”
“ჶႵ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႱႷႱႹႾႵჃ ႹႾ ჯႻჅႼႱნ”
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ႱႾჃჇႵჂლ ႱႾႴ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵႼ ႿჂႴႹႾႱჂ ႱႾჃჇႵჂნ
ႤႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႣႹჇႿႿ ႳႸႵႳႻႵႴლ ჃႸႵ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႶႱႳႵ ႴႿჇႾ ႹႾ ႸႵჂ ႲႵႴჂႿႿႽ ႶႼႹჀჀႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႽႱႷႱႹႾႵლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ႴႿჅႲჄ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ႱႾჃჇႵჂნ
ႲჅჄნ
“ႧႸ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႳႿႽႵ ჇႹჄႸ ႽႵჭ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄნ
ჺჅႼჅႵ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႴႵჀჂႵჃჃႵႴ ႱႶჄႵჂ ჲႿჂႿჄႸ ႼႵႶჄნ
ჷႶ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ႿჅ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႱჃ ႼႵႱႹႾႷ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႿჅ ႲႵ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄ ჄႿ ႼႵႱႵ ႿჅჂ ჃႹႴႵ ႵႵႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄჭ
ჷჄ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ႴႵႼჅჃႹႿႾ ႿႶ ႷჂႱႾႴႵჅჂლ ႲჅჄ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჺჅႼჅႵ ჄႸႱჄ ႣႹჇႿႿ ႸႱႴ ჇႱჄႳႸႵႴ ჃႿ ႶႱჂლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႣႹჅ ჇႱჃ ჃႵჀႱჂႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჺჅႼჅႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႿჂႴႵႱႼნ
ჲႿჂႿჄႸ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჯႻჅႼႱ ႶႹჂჃჄ ჇႸႵႾ ႣႹჅ ႼႿჃჄ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃნ
ჯႾႴ ჲႿჂႿჄႸ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ႱႼႿႾႵლ ჇႹჄႸႿჅჄ ჺႵჂჅႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ჃႹႽჀႼ ჺႵჂჅႵჄვჃ ჇႸႹႽნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ႣႹჇႿႿ ჄჂႹႵჃ ჄႿ ჀჂႵႴႹႳჄლ ჺჂჅႵႾႹ ႿႶჄႵႾ ႳႱႼႽႼ ႴႿႵჃ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႹႾႷჃნ
“ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵႴ ჄႸႵ ႽႱႷႱႹႾႵ ჷ ႷႱႵ ႿჅნ”
ჲႿჂႿჄႸ ႷႵჃჄჅჂႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႺႿႻႵႴნ
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჃႸႵვჃ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႸჅჂჄ Ⴒ ႣႹმჇႿႿვჃ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾჃლ ႱႾႴ ႸႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႹჃ ႵჂ ჲႿჂႿჄႸმႼႹႻႵნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄჭ
჻ႱႲႵ ჷვႽ ႽႹჃჃႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ
აჃႿჂჂნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႿႵჂჂႵႱႳჄႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნ “ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ႳႱႽႵ ႸႵჂႵ ჄႿ ႿႶႶႵჂ ႽႵ Ⴑ ჃႳႿჅჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႿჅჂ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵნ”
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႵႱႽჀႼႵნ
ჷჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ჄႸႱჄ ჲႿჂႿჄႸ ႳႱႽႵ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ႻႹႴႾႱჀ ႣႹჅ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႵႵჄႹႾႷ ჺႵჂჅႵჄნ
ჷႶ ႿჅ ႼႹႻႵ ႹჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჀჂႿჀႿჃႵ Ⴑ ჃႱႼႱჂ ႾႵႷႿჄႹႱჄႹႿႾლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႱჄ ႲႵ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄჭ
“ჷႶ ჷ ႴႿ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ჁჅႵႵႾ ჇႹႼႼ ჃႳႿႼႴ ႽႵლ ჂႹႷႸჄჭ ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄჭ “ჷჄ’Ⴣ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႸႱႵႾ’Ⴤ ჃႵႵႾ ႲႵႶႿჂႵნ”
ჲႿჂႿჄႸ ႱჃႻჃლ ჀႿႹႾჄႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵႴ ႲჂႱႾႳႸნ
“ჶႵ ႹჃ Ⴝ ႽႱႹႾ ႳႿႽႽႱႾႴႵჂნ”
“ႩႿჅ’ჂႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ჅჂႱႾႹჅႽ ჂႿႴჭ”
ႣႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჄႸႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃ ჁჅႹჄႵ ႱႳႳჅჂႱჄႵႼ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄ ႱჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵნ
ჴჂႿႽ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ჄႸႵ ჂႵႴ ႲჂႱႾႳႸ ႹჃ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ Ⴑ ჃჀႵႱჂ ჄႸႱჄ ჃჀႵჇჃ ႿჅჄ ႴႵႱႴႼ ჂႱႴႹႿႱႳჄႹႵ ႵႼႵႽႵႾჄჃნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჇႱ ႹჄ ႹჃნ”
ჶႵ ჃႿႿႾ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼ ႱႾႴ ႼႵჄ ႸႹჃ ႷჅႱჂႴ ႴႿჇႾნ
ჲႿჂႿჄႸ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱჃ ჃႸႵ ႳႱႼႽႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႵჂ ჃႹႴႵნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃჭ”
ႱႾႴნ
მჹႾႿႳႻ
ႤႸႵ ჃჄჂႿႾႷ ႶჂႹႳჄႹႿႾ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႽႵჄႱႼ ႸႹჄჄႹႾႷ ႽႵჄႱႼ ႳႿႽႵჃ ႶჂႿႽ ႣႹჇႿႿვჃ ჃႹႴႵნ
აႿႸჭ ჯჂႵ ႿჅ ႲႼႿႳႻႹႾႷ ჄႸႹჃჭ”
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჲႿჂႿჄႸ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ჂႱႾႷႵლ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ႻႾႹႶႵ ჇႱჃ ჄႸჂჅჃჄ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ჃႹႴႵნ
ႣႹჇႿႿ ჄჇႹჃჄႵႴ ႹჄ ႱჇႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႴ ႲჂႱႾႳႸ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵჀႵႳჄႹႾႷ ႹჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ
ႧႸႹႼႵ ჲႿჂႿჄႸ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵლ ჃႸႵ ႼႵႱჀჄ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႷႱႹႾႵႴ ჃႿႽႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႼႵ ႱႾႴ ႶႵႽႱႼႵ ჇႹჄႸ ႱႼႽႿჃჄ ႾႿ ჇႱჂႾႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႹႾႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႶႱჄႱႼნ
ႣႹჇႿႿ ႴႹႴ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႼႵჄ ႴႿჇႾ ႸႹჃ ႷჅႱჂႴნ
ჷ ႺჅჃჄ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႱჄ ჲႿჂႿჄႸ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႳႼႿჃႵჂ ჅႾჄႹႼ ჃႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ႽႵლ ႱႾႴ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჄႱႷႵ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ႹႾჄႵႾႴႵႴნ
ჷჄ ჃႸႿჇჃ ჄჂჅჃჄლ ႲჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႹჄ ႾႱჂჂႿჇჃ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱႾႴ ჃႸႿჇჃ ႱႾ ႵႽჀჄ ჃႹႴႵნ
ႤႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹႽჀႼႵ ჄႵჃჄ ჇႵჂႵ ႳႼႵႱჂ ႱჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჷ ჇႿႾვჄ ႲႵ ჃჄႹႳႻႹႾႷ Ⴑ ႻႾႹႶႵ ႹႾჄႿ ႿჅჂ ႵႽჀჄ ჃႹႴႵ ႺჅჃჄ ჄႿ ႽႱႻႵ ႶჂႹႵႾႴჃნ
“… ႸႱნა
ჴႿჂ ႾႿჇლ ჷ ჇႱჃ ჂႵႼႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჀჂႵႵႾჄႵႴ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჄჄႱႳႻნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჷ ჇႱჃ ႴႹჃႳႿჅჂႱႷႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႴႿჅႲჄႹႾႷ ႸႵჂ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄლ ვჷ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄვ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႳႼႱჂႹჄნ
ჷ ႺჅჃჄ ႸႱႴ Ⴑ ႲႱႴ ჄႱჃჄႵ ႹႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
“ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჃႿႶჄႵჃჄ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴლ ႲჅჄ ႿჅ’ჂႵ ჀჂႵჄჄჭ”
ჸჅჃჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႺჅჃჄ ႿႾႳႵნ
ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵჄჄႵჂ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႾႶჅჃႹႾႷ ႱႾႴ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴლ ჃႿ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႸႱႵ ႵႾႴႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႵჃჃႿႾ ჄႸႱჄ ვႾႿჄ ႱႼႼ ႱႳႸႹႵႵႽႵႾჄჃ ႱჂႵ ႲႱႴვჭ
ჷႾႴႵႵႴლ ႷჂჅႽႲႼႹႾႷმႼႹႻႵ ჂႵჃႵႾჄႽႵႾჄ ႷჂႵჇ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႸႱჂჃႸႾႵჃჃნ
ჷჄ ჄႵႱჂჃ ႱჇႱ ჄႸႵ ႼႱႹჄ ႱႾႴ ჇႵႱႻ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ
ჼႿჇ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ჅჃႵႼႵჃჃ ჃႵႾჄႹႽႵႾჄႱႼႹჄნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჲႿჂႿჄႸ ႹჃ ႸႵჂႵლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱჃ ჀჅჄ ჅჀ ჃჅႳႸ ႱႾ ႿჀႵႾ ႶႹႷႸჄლ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჺჅႼჅႵვჃ ჃႱႶႵჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵႴ ႵႹჄႸႵჂნ
ჷႶ ႸႵ ႸႱႴ ႼႱჅႾႳႸႵႴ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႵ ႱჄჄႱႳႻ ႼႹႻႵ ႸႵ ႴႹႴ ჄႿ ႣႹჇႿႿლ ჺჅႼჅႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲႵႵႾ ႴႵႶႵႱჄႵႴნ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ჷ’Ⴕ ႾႵႵჂ ႲႵႼႹႵႵႴ ႹႾ ႽႵჂႹჄნ”
ჯ ႲႱჂჂႹႵჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ႲႵႸႹႾႴ ჲႿჂႿჄႸვჃ ႲႱႳႻნ
ჯ ႳႸႱჀႵႼ ႲჅႹႼჄ ႿႾ ჀႹႼႼႱჂჃ ჇႹჄႸ ჃჅႲႼႹႽႹჄ ႱႾႴ ႲჂႹႳႻჃ ჇႹჄႸ ჃႱႾႳჄႹჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჃ ႹႶ ႳႿႵჂႹႾႷ Ⴑ ჇႹႴႵ ႳႿჂჂႹႴႿჂნ
“ჺႹႻႵ ჷ ჃႱႹႴ ႲႵႶႿჂႵ ႩႿჅ’ჂႵ ჂႵႱႼႼ ႲႱႴ ႱჄ ႹჄნ ႼႹႵნა
ჽႾႼ ჟპ ႽႹႾჅჄႵჃ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႿჂႴႵႱႼ ჇႱჃ ႿႵჂნ
ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႽႱჄႳႸ ႿჀႵႾႵႴ ჇႹჄႸ ჲႿჂႿჄႸვჃ ჄႵႱჃႹႾႷ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
