ბუურ
ჽႾႵნ
ჯႶჄႵჂ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄლ ჺჅႼჅé ႱႿႹႴႵႴ ႣႹჅ ႱႼႼ ႴႱნ
ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႵჀჂႵჃჃ ႸႵჂ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႹႾ ႿႾႵ ჃႵႾჄႵႾႳႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱჃ ႶႿႼႼႿჇჃშ
ვჷ ႱႼჅႵ ႱႾႴ ႵႾႺႿ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅ ჄႸႵ ႽႿჃჄლ ႲჅჄ ჇႸ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵ ႲႵჃႹႴႵჃ ႽႵჭვ
ჷჄ ႹჃ ჄჂჅႼ ႱႾ ႹႾႶႱႾჄႹႼႵ ႱႾႴ ႳႸႹႼႴႹჃႸ ႶႵႵႼႹႾႷლ ႱႾႴ ჃႸႵ ႻႾႿჇჃ ႹჄ ჄႿႿნ
ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჹჂႱႻႵႾ ჇႱჃ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹႾ ႱჂႲႹჄჂႱჂႹႼლ ႱႾႴ ႣႹჇႿႿვჃ ႱႳჁჅႱႹႾჄႱႾႳႵჃ ႿჂ ႼႿႵჂჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ჇႿჂჂႹႵႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႳႱႾვჄ ႳႿႾჄႱႳჄ ႸႹႽნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ႿჅვႵ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ ႿჅ ႳႱႾვჄ ჄႱႻႵ ჄႸႹჃ ႹႾჄႿ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃჄႱჂჄ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႱჄ ႱႼႼნ
ჷႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ႸႹჃ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾ ႹႾ ႵႱჂႾႵჃჄლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ჅჃႵ ႶႿჂႳႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႺჅჃჄ ႵႾႴ ჅჀ ჂჅႽႹႾႱჄႹႾႷ ႿႵჂ ჄႸႵ ႲႵჄჂႱႱႼ ჷ ႶႵႵႼ ႶჂႿႽ ႸႹႽნ
჻ႱႲႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႼႵჄ ႸႹႽ ႷႿნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ႲႵჃჄ ႾႿჄ ჄႿ ႶႱႳႵ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႹჄჃႵႼႶნ
“ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႵ’Ⴔ ႲႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႶႿჂႵႵჂ… ნ”
ჶႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႹႾჄႿ ႹჄ ႱႾႴ ჃႵႵႽႵႴ ႸႱჀჀ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ჲႿႵჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჇႵ ჇႱჄႳႸ Ⴑ ႽႿႹႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႿჂ ႴႿ ႶჅႾ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ჇႵ ႱჂႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႿჅჂ ႽႹႾႴჃჭ
ჯჂႵႾვჄ ႿჅ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႼႵႱႹႾႷ ჃႿႽႵႴႱჭ
ჸႵႱႼႿჅჃ ႱႾႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႿႶ ႲႵჄჂႱႱႼ ჃႿႱჂႵႴნ
ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႿ ႱႾႴ ႱჂႷჅႵ ႱႾႴ ႷႵჄ ႱႾႷჂ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱლ ႲჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႻႾႿჇ ႹჄვჃ ႱႾ ႱႲჃჅჂႴ ႿჅჄჂႱႷႵნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႲႵႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ႶჂჅჃჄჂႱჄႹႾႷ ႱႾႴ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱნ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჴႵႵႼႹႾႷ ႱႽႲႹႱႼႵႾჄ ႱႲႿჅჄ ႿႾႵ ჇႱ ႿჂ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂლ ჺჂჅႵ ჃႱჄ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱჂ ႱႾႴ ႸႱႴ Ⴑ ႴჂႹႾႻ ႱႼႿႾႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
“… … ნ”
ჷ ႲႵႳႿႽႵ ႴႵჀჂႵჃჃႵႴ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႵႵჂმႷჂႿჇႹႾႷ ႼႿႾႵႼႹႾႵჃჃნ
ႢႵႳႵႾჄႼლ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႴჂႹႾႻႹႾႷლ ჷ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿნ
ႤႸႵ ჃჄႿჂႹႵჃ ႸႵ ჄႿႼႴ ႹႾ ႱႾႴ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ჃႾႱႳႻნ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႱႽ ႱႼႿႾႵ ႱႾႴ ႹႾ ႴႵჃჀႱႹჂლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ႱႽ ႵჀႵჂႹႵႾႳႹႾႷ Ⴑ ႲႵჄႱ ႵჂჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ჄႿ ႳႿႽႵ ႱႶჄႵჂ ႸႵ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃნ
ჽႾႵ ႴჂႹႾႻლ ჄჇႿ ႴჂႹႾႻჃნ
ჺႵჂჅႵჄლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႷჅႼჀႹႾႷ ႴႿჇႾ ჃჄჂႿႾႷ ჇႸႹჃႻႵ ႱჄ ႱႼႽႿჃჄ ჄႸႵ ჃჀႵႵႴ ႿႶ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჇႱჄႵჂლ ჃႼႱႽႽႵႴ ႴႿჇႾ ႸႹჃ ႷႼႱჃჃნ
ႧႹჄႸ Ⴑ ႴჂჅႾႻႵႾ ႿႹႳႵ ႱႾႴ Ⴑ ႸႱႼႶმჄჇႹჃჄႵႴ ჄႿႾႷჅႵლ ႸႵ ႽჅႽႲႼႵჃ ႹႾႱჅႴႹႲႼႵ ႳႿႽჀႼႱႹႾჄჃნ
“ჶႿჇ ႲႼႱჃჀႸႵႽႿჅჃ “ႩႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႶႿჂႷႵჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჁჅႵႵႾ ႿႶ ჄႸႵ ჼჅႻႵႼႱႲႹ ჹႹႾႷႴႿႽ”
ႤႸႵ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႸႱႼႶ ႳჂႹႾႷნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႱჂႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႵႼႼლ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ჄႸႵ ჃႵჂႵ ჄႸႵ ႻႹႾႷႴႿႽ ႶႿჂႵႵჂჭ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჺჅႼჅéლ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႴჂႿႿჀႹႾႷ ჇႵႱႻႼლ ჀჅჂჃႵႴ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
“ႥႷႸ… ႥႷႸ… ნ”
ႤႵႱჂჃ ႶႱႼႼ ႴႿჇႾ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႶႹჃჄჃ ႿႾ Ⴝ ჄႸႹႷႸჃ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႹႾႱჂჄႹႳჅႼႱჄႵ ჃႿႲჃნ
ჯჃ Ⴑ ჁჅႵႵႾლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄჂჅႼ ႱႾ ჅႷႼ ႳႿႽჀႼႱႹႾჄნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჇႱლ ჃႸႵ ႹჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႶႿႿႼႹჃႸ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႹჃ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႽႱႾნ
ჼႿლ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႳႱႽႵ ႱႲႿჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ჺႵჂჅႵჄლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃႵႼႶმჂႵჀჂႿႱႳႸლ ჂႵႲჅႻႵლ ႲႵჄჂႱႱႼლ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႽႵႾჄლ ჁჅႹႵჄႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
აჅႸნნნჭა
ჷႾჃჀႹჂႱჄႹႿႾ ႶႼႱჃႸႵჃ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႽႹႾႴლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႸႵႱ ჇႹჄႸ ႱႼႳႿႸႿႼ ႱႾႴ ႷჂႹႵႶნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჺჅႼჅႵ ჷႾჃჀႹჂႱჄႹႿႾლ ჇႸႹႳႸ ႱႼჇႱჃ ჄႱჅႷႸჄ ႽႵ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႱႾჃჇႵჂ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႾႷ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃნ
ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄლ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿ ႱႾႴ ჺႵ ႢჅႵ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ႵႾႷႱႷႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ჃჄჂჅႷႷႼႵნ
ჷჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲႱჂႲႱჂႹႳ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჃႸႿჅჄႹႾႷლ ჃჇႵႱჂႹႾႷლ ႱႾႴ ႹႿႼႵႾႳႵლ ႲჅჄ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ႳႱႼႼႵႴ ‘ႧႸႿ ჇႹႼႼ ჄႵႽჀჄ ႶႹჂჃჄჭ’
ჺჅႼჅႵ ႶႵႼჄ ჃႿႲႵჂႵႴნ
ႤႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃჄჂჅႳႻ ႽႵლ ‘ႧႸႱჄ ႹႶ ႸႹჃ ႴႵႳႼႱჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႱႾ ႵჄႵႾჃႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄჂჅႷႷႼႵჭ’
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿ ႵႼჅႴႵႴ ჺႵჂჅႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼ ჃႵႴჅႳႹႾႷ ႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႲႵႴჂႿႿႽლ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႱႳჄႹႳ ႿႶ ჃჀჂႵႱႴႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ႱႾႴ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ႸႵჂ ႿჅჄნ
ჷჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿლ ჇႸႿ ႹჃ ჇႵႼႼ ႵჂჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჇႱჂ ႿႶ ႼႿႵლ ჇႿჅႼႴ ჄჂ ჄႿ ჂႵჀႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႲႼႿჇ ႹႶ ႸႵ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ႲႼႿჇნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ჃႵჂႹႵჃ ႿႶ ႵႵႾჄჃ ႱႾႴ ჂႵႽႱჂႻჃ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႶႿჂႳႵႴ ჅჀႿႾ ჺႵჂჅႵჄ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჀႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჀႼႱႳႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ვჅႾჃႱჄႹჃႶႱႳჄႿჂ ჃႹႴႵვნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ჃႿმႳႱႼႼႵႴ ႺႵႱႼႿჅჃმႹႾႴჅႳႹႾႷ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ
ႣႿლ ჄႿ ჀჅჄ ႹჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჇႱ ႱჂႿჅႾႴლ ႸႵ ႸႱჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႼႵႱႹႾႷ ჺႵჂჅéნ
ႤႸႱჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿვჃ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႹჄჃႵႼႶ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႳႵჀჄႹႿႾ ჄႱႳჄႹႳჃ ჄႸႱჄ ႳႱჅჃႵჃ ჺჅႼჅႵვჃ ႾႵჂႿჅჃႾႵჃჃ ႱႾႴ ႱႷႹჄႱჄႹႿႾნ
ჺჅႼჅႵ ႵႾႴႵႴ ႸႵჂ ႱႾႹႵჄ Ⴒ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႵ ႺჅႴႷႽႵႾჄ ႿႾ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჷ ႶႿჂႳႵႴ ჄႸႵ ႱႾႹႵჄ ႿႶ ვႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ႳჂჅႵႼვ ႹႾჄႿ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ႿႶ Ⴝ ႳႸႵჃჄნ
ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹႾႶႱჄჅႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჺႵჂჅႵლ ႱႾႴ ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႼჅႶႶႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႼႵႱႴლ ႱႾႴ ႸႵ ჇႿႾვჄ ႼႵႱႵ ႹႶ ჺႵჂჅႵ ჀჂႵჄႵႾႴჃ ႾႿჄ ჄႿ ჇႹႾ ႱႾႴ ႷჂႱႾჄჃ ႸႹჃ ჂႵჁჅႵჃჄნ
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄ ႶႹჂႽႼნ
რნ
“ჷჄ’Ⴣ ჂჅႹႾႵႴნ”
ჷ ჃႹႷႸႵႴ ႴႵႵჀႼ ႱႾႴ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴლ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ჄႿႴႱნ
ႤႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჺჅႼჅႵ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ႶჂႹႵႾႴႼ ჄႿ ႣႹჅლ ႱႾႴ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ ႲႿჃჃლ ႸႵ ჄჂႵႱჄႵႴ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴႼ ჄႿჅႳႸლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴნ
ჼႿლ ჃႱႹႾႷ “ႼႹႻႵ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ” ႹჃ ႹႾႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵნ
ႤႿ ჺჅႼჅႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႿႾႵႼ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ჃჄႱ ჄႸႵჂႵ ჅႾჄႹႼ ჃႸႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ႸႵჂ ႿჂႴႵႱႼლ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ႣႹჇႿႿ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႶჂႹႵႾႴ ႹႾ ႹჄჃႵႼႶნ
ჶႵ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႱჇႱჂႵ ႿႶ ႸႹჃ ჀႿჃႹჄႹႿႾლ ႱႾႴ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴ ႶჂႿႽ ႵႱჂႼ ႿႾ ჄႸႱჄ ჃჄႹႶႶ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ႽႹႷႸჄ ႶႿႼႼႿჇ ႹႶ ႸႵ ჃႸႿჇႵႴ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ჂႵჄჅჂႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼ ႿႶ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ႺჅჃჄ Ⴒ ႴႵႳႼႱჂႹႾႷ ვႳႿႾჄႱႳჄვ ႱႾႴ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႶჅႼႼ ႵჀႼႱႹႾႵႴ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႼႱჂႷႵ ჄႸႵ ჃჅႲႽႱჂႹႾႵ ჇႱჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ჺႵჂჅé ႸႹႴႹႾႷ ႹႾ ႵႵჂ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵႴ ჃჅႲႽႱჂႹႾႵნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾ ჺႵჂჅႵ ႽႵႵჄჃ ႣႹჇႿႿლ ႸႵ ჂჅႾჃ ႱჇႱ ႱႾႴ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႷႹႵ ႵႵႾ Ⴑ ႸႹႾჄ ႿႶ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ႴႱ ႼႿႾႷნ
ႣႵႵႹႾႷ ႸႵჂ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ႿႶ ჄႵႼႼႹႾႷ ႸႹႽ ႾႿჄ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ႱჄ ႱႼႼლ ႣႹმჇႿႿ ႱႼჃႿ ႷႹႵჃ ჅჀ ႱႾႴ ჃჄႱჃ ႱႼႿႾႵ ႹႾ ႸႹჃ ჂႿႿႽნ
“ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჃႱႹႾႷ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႼႵႱႵ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ჷႾ ჇႹჄႳႸ ჃႿႳႹႵჄლ ვႵჀჅႼჃႹႿႾვ ႹჃ Ⴑ ႵჂ ႼႱჂႷႵ ჀႵႾႱႼჄლ ႱႾႴ ႿჅႾႷ ჇႹჄႳႸႵჃ ჇႹჄႸ ႼႿჇ ႳႿႽႲႱჄ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ჂႱႾႻ ႱჂႵ ႽႿჅჄႸმჇႱჄႵჂႹႾႷ ჀჂႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ჃႸႵ ႹჃ Ⴑ რსჂႴ ჂႱႾႻ ႷჂႵႱჄ ჇႹჄႳႸლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႱႾჃჇႵჂ ႹႶ ჃႵႵჂႱႼ ႵႹႼႴႿႵჂჃ ႱჄჄႱႳႻ ႸႵჂნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸ ႸႵჂ ჄႵႱႳႸႵჂლ ႣႸႱႼႹჄ ჼჅႻႵႼႱႲႹლ ႹႾჃჄႹႼႼႵႴ ႳႱჅჄႹႿႾ ႹႾ ჺჂჅëნ
ჱႿႾჄჂႱჂ ჄႿ ႸႹჃ ႿჂႱႳႹႿჅჃ ႳჅჂႹႿჃႹჄლ ჺႵჂჅéვჃ ႲႵႸႱႹႿჂ ႹჄჃႵႼႶ ႹჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႳႼႿჃႵႴმႽႹႾႴႵႴნ
ႤႸႹჃ ႳႱႾ ႲႵ ჃႵႵႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႹჃ ႵჂ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾჄ ჇႿჂႼႴლ ႸႵ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ჃႵჄ ႶႿႿჄ ႿႾ ႼႱႾႴნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႶႿჂ ჺႵჂჅéლ ჄႸႵ ‘ႿჅჄჃႹႴႵ’ ႹჃ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵႼ ჅႾჃჄႱႲႼႵ ჀႼႱႳႵ ႱႾႴ ႸႵ ჄჂႹႵჃ ჄႿ ႱႿႹႴ ႲႵႹႾႷ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ႹႾ ႱႾ ჇႱნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႱႼႼნ
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႿჂჂႹႵႴ ჄႸႱჄ ႣႹმჇႿႿ ႽႹႷႸჄ ႼႵႱႵლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႱႾႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ჇႿჂႼႴნ
ႣႹჅ ႱႼჃႿ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჺႵჂჅႵნ
ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႼႵႱႹႾႷ ႸႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႱႹႾႷ ႷႿႿႴႲႵნ
ჯႶჄႵჂ ႳႿႾჄႱႳჄႹႾႷ ჄႸႵႽ ჄႿ ႼႵჄ ჄႸႵႽ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ჃႱႶႵლ ჇႵ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ჀჂႿႹႴႵ ႶჅႼႼ ႳႿႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ჃႿ ჄႸႱჄ ჺႵჂჅႵჄ ႳႿჅႼႴ ႿႵჂႳႿႽႵ ႸႹჃ ႿჂႴႵႱႼ ႱႾႴ ႽႿႵ ႱჂႿჅႾႴნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჷ ႱႼჃႿ ჀႿჇႵჂ ჅჀ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄჂႹႱႼჃნ
“ႤႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႹႾႿႼႵႴ ႹჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ… ნ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႲჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ჅჀნნნ ნ”
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႿჄႸႵჂ ჇႱ ჄႸႱႾ ჄႿ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ჺႵჂჅႵჄ ჄႿ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾნ
სნ
აႸႽႽ… ნ”
ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ჇႸႵႾ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴝ ႿჇႾ ႿႹႳႵ ჄႿჃჃႹႾႷ ႱႾႴ ჄჅჂႾႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ჃႼႵႵჀნ
ႧႸႱჄ ჄႹႽႵ ႹჃ ႹჄ ႾႿჇჭ
ႧႹჄႸ ႸႱႼႶმႳႼႿჃႵႴ ႵႵჃლ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ႿჅჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႱႼႱჂႽ ႳႼႿႳႻ ႿႾ Ⴝ ႴႵჃႻნ
აႸჅႸჭა
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ႤႸႵ ႲႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჂႿႿႽ ჇႸႵჂႵ ႣႹჇႿႿ ჃჄႱჃ ႱႼႿႾႵ ႹჃ ჁჅႹჄႵ ႾႱჂჂႿჇლ ჃႿ ႹႶ ႸႵ ჃჄჂႵჄႳႸႵჃ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ႿჅჄ ჇႸႹႼႵ ႼႹႾႷ ႴႿჇႾლ ႸႹჃ ႱჂႽჃ ჄႵႾႴ ჄႿ ႶႱႼႼ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ჰჅჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ჷ ჃჄჂႵჄႳႸ Ⴝ ႱჂႽჃლ Ⴝ ႵႼႲႿჇჃ ႱჂႵ ჃႿႶჄნ
ჷჄ ႹჃ ჀႼႱႳႵႴ ႵჂ ჃჄႱႲႼ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ႣႹჇႿႿ ႿჀႵႾ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჺჅႼჅႵვჃ ႲႵႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄჂႱႾჃႼჅႳႵႾჄ ႳႵႹႼႹႾႷ ႿႵჂႼႿႿႻႹႾႷ ႣႹჇႿႿ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႳႱჀჄჅჂႵ ჄႸႵ ႹႵჇ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႱ ႱჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵნ
“… ჇႸႱჄნა
ჯႽ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷჭ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჂႵჇႹႾႴ Ⴝ ႽႵႽႿჂნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ႱჇႻჇႱჂႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂႹႱႼჃ ႱႼႿႾႵ ჇႸႵႾ ჺႵჂჅႵჄ ჇႱჃ ჄႸႵჂႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႸႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ჇႸႹႼႵ ჃჄჅႴႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႹႾ ႸႹჃ ႷჅႵჃჄ ჂႿႿႽ ჇႸႹႼႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႸႵჂ ჄႿ ႳႿႽႵ ႹჃႹჄ ႸႹႽნ
ႥႾႼႵჃჃ ႿჅვჂႵ Ⴑ ჃႼႵႵჀჇႱႼႻႵჂლ ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႿႽႵ ჄႸႹჃ ႶႱჂ ႹႾ ႿჅჂ ჃႼႵႵჀნნნ ნ
ႤႸႹჃ ႽႹႷႸჄ ႲႵნნნ ნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႱჇႱႻႵჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴლ ჷ ჃႱჇ ჺႵჂჅႵჄლ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ჃჅჃჀႵႳჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵლ ႻႾႵႵႼႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
აჳႸჭა
ႣႹმჇႿႿ ႽႱႴႵ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႿჅႾႴ ႱႾႴ ჇႱჃ ႵჂ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ
ჼႿჇ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄჇႿ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷ ჀႿႹႾჄჃ ႶႿჂ ჺႵჂჅႵჄნ
ႤႸႱჄ ႹჃლ ႵႳႵჀჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႣႹმჇႿႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ႶႹႾႵლ ჇႱჃ ჀჅჄ ႿႾ Ⴝ ႲႵႴნ
ႶႹჂჃჄნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႾႿ ႿႾႵ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱႼႼ ႱႳႻႾႿჇႼႵႴႷႵჃ ႹჄლ ჺႵჂჅႵჄ ႸႱჃ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჀჂႹႴႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႹჃ ჄႸႵ ჁჅႵႵႾნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჃႸႵ ႾႵႵჂ ႻႾႵႵႼჃნ
ჷჄვჃ Ⴑ ჀႿჃჄჅჂႵ ႿჅ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႴႿლ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႹႶ ႿჅ ႸႱႴ ႿჅჂ ႻႾႵႵჃ ႾႵႱჄႼ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႾႴ ႿჅჂ ჄႸႹႷႸჃ ჀჂႵჃჃႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႹႾჄჅႹჄႹႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჺႵჂჅႵჄვჃ ႿჅჄႶႹჄნ
ႣႸႵ ჅჃჅႱႼႼ ႷႿႵჃ ჄႿ ႲႵႴ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႼႹႷႸჄლ ჃႸႿჂჄმჃႼႵႵႵႴ ႴჂႵჃჃნ
ჰჅჄ ႾႿჇ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂლ ႲႼႱႳႻ ႼႱႳႵ ႼႹႾႷႵჂႹႵ ჄႸႱჄ ჃႸႿჇႵႴ ႾႿჄ ႿႾႼ ႸႵჂ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ႿႼჅჀჄჅႿჅჃ ႳႼႵႱႱႷႵ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႸႵჂ ႱჂႵႿႼႱჃნ
ჷჄვჃ ჃႿ ჅႾႳႿႾႵႾჄႹႿႾႱႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႳႱႾვჄ ႻႵႵჀ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႵႵႼႿჀႽႵႾჄნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႱჇႱႻႵჭ”
“ႩႵჃლ ႱჃ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵ… ნ “ჰ ჄႸႵ ჇႱლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
“… … ნ”
ჺႵჂჅé ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵჃჀႿႾႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჄႸႱჄ Ⴝ ႸႵႱႴ ჇႱჃ ႴႹნ
ႧႸႱჄ ჷვႽ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႴႿ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႴႵႶႵႱჄႵႴ Ⴒ ႸႹႽნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ჂႵႸႵႱჂჃႵ ႱႾႴ ჀჂႵჀႱჂႵლ ჄႸႵ ჃႸႱႽႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႷႿ ႱჇႱნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႳႸႱႾႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႳႿჁჅႵჄჄႹჃႸ ႱႾႴ ႶႱჇႾ ႿႵჂ ႸႹႽნ
ჰჅჄ ႳႱჄႳႸႹႾႷ ႸႹႽ ႹჃ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ႲჂႹႵႶႼ ჃႱႹႾႷ ႶႱႳႵნ
ჯႶჄႵჂ ႽႱႻႹႾႷ ჅჀ ႸႹჃ ႽႹႾႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾლ ჺჅႼჅႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ႩႿჅ ႸႱႵ ჇႿႾნ”
ანნნႵჃჭა
“ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႱႳჄ ႶႿႿႼႹჃႸႼნ ჷჄ ჇႿჂႻႵႴ ႱჃ ႿჅ ჀႼႱႾႾႵႴნ “ჷჄ’Ⴣ ჸႹႽ’Ⴣ ႼႿჃჃნ”
“ჼႿლ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴჭ”
ჺჅႼჅႵ ჇႱჃ ႹႾ ჄႵႱჂჃნ
ႤႸႹჃ ႲႿႴ ႹჃ ႽႵႵႻႼ ႱႴႽႹჄჄႹႾႷ ႴႵႶႵႱჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႲჅჄ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ
ჷჄ ႹჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႿ ႵჄჂႱႳჄ ႽႿჂႵ ႽႿႾႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂ ႾႵႷႿჄႹႱჄႹႿႾჃნ
ႤႿ ჇႸႱჄ ႵჄႵႾჄ ႳႱႾ Ⴑ ႽႱႾ ႲႵ ႷჂႵႵႴჭ
“ჲႹႴႾ’Ⴤ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ჄႵႼႼ ႿჅ ႩႿჅ ჇႿႾ ႦႵჂ ႷႿႿႴ “ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႽႱႹႾႷ”
“ჲႿႵჃ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾ ႿჅ’ႼႼ ႼႵჄ ႽႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ႿჅჭ”
“… “ჷ ႱჃႻ ႿჅ ჄႿ ჃჄႿჀ ႱႳჄႹႾႷ ႹႾ ჃჅႳႸ ႿႲႹႿჅჃ ჇႱჃნ”
ჺჅႼჅႵ ႲႹჄ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ჄႹႷႸჄႼნ
ჷ ჄႸჂႿჇ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽლ ჇႸႿ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႱႳჄႹႾႷ ႸႱႼႶმႸႵႱჂჄႵႴႼნ
“ႧმჄႸႹჃნნნ ჇႸႵჂႵჭ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ႲႱႷ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ Ⴑ ႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႵ ႱႴჅႼჄ ჄႿ ჃႵჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾ ႸႹჃ ჂႿႿႽ ჄႿ ჅჃႵ ႿႾ ჺႵჂჅé ჃႿႽႵႴႱნ
“ჷ ႻႾႿჇ ႿჅჂ ႸႿႲႲ ႵჂ ჇႵႼႼნ “ჼႿჄ ႿႾႼ ႸႱჃ ႸႵ ჄႱႻႵႾ ႿႵჂ Ⴝ ႲႿႴლ ႲჅჄ ႸႵ ႱႼჃႿ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ჂჅႼႵ ႿႵჂ Ⴝ ႸႵႱႴნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႽႿႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ჄႿႼႵჂႱჄႵნ”
ႣႸႹႾ ႣႹმჇႿႿ ႵႵႾ ჀჂႵჄႵႾႴჃ ჄႿ ႲႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ
“ႤႸႵ ჻ႹႾႹჃჄႵჂ ႿႶ ჶႿႽႵ ჯႶႶႱႹჂჃ ჇႹႼႼ ႱჀჀႿႹႾჄ ႿჅ ႱჃ ႣჄႱჄႵ ႣႵႳჂႵჄႱჂნ “ჷ ჇႹႼႼ ႷჂႱႾჄ ႿჅ ႱႼႼ ႿჅჂ ႿႲჃႳႵႾႵ ႴႵჃႹჂႵჃნ”
ჺჅႼჅႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ჄႸႵ ჃჇႹჄႳႸლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ႼჅႻႵჇႱჂႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႹჄ ჃႿ ჄႹႷႸჄႼ ႹႾ ႸႵჂ ჀႱႼႽნ
ჶႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷჅႵჃჃ ჇႸႱჄ ჄႸႹჃ ႹჄႵႽ ႹჃ ჅჃႵႴ ႶႿჂ ႱႾႴ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჄႿ ჄႸႱჄ ჀႱႹჂჃ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ ႹჄႵႽ ႹჃ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ႼႿႳႱჄႵႴნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃႹႽჀႼ Ⴑ ႴႵႳႼႱჂႱჄႹႿႾ ႿႶ ႴႵႶႵႱჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႱႳჄ ႿႶ ႴႵႳႼႱჂႹႾႷ ႴႵႶႵႱჄლ ჄჅჂႾႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸႹჀ ჅჀჃႹႴႵ ႴႿჇႾლ ႱႾႴ ჃႸႿჇႹႾႷ ႿႶႶნ
ჰჅჄ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႴႿႹႾႷ ႹჄ ႸႱႼႶმႸႵႱჂჄႵႴႼნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႵႱႼႼ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲႵႱჂ ႹႶ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ აႼႵႱႹႾႷა ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႵႵႾ ႹႶ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႳႸႱႾႳႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ ჄႿ ႲႵ ႸႱჀჀნ “ႩႿჅ ႱჂႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႱႾ ჄႿ ႻႾႵႵႼ ჅႾႴႵჂ Ⴑ ႲჅჂႴႵႾნ”
჻ ႶႱႳႵ ႷႵჄჃ ႸႿჄ ႱჃ ჷ ႲႵႳႿႽႵ ႴႹჃႹႼႼჅჃႹႿႾႵႴ ჇႹჄႸ Ⴝ ႲႵႸႱႹႿჂლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ႱჃ ჃႸႱႼႼႿჇ ႱჃ Ⴑ ჀჂႿჃჄႹჄჅჄႵნ
ႣႿლ ჺჅႼჅႵ ႷႱႵ Ⴑ ႲႼჅႾჄ ႿႹႳႵნ
“ႣႿ ჷ ႳႿႽႽႱႾႴ ႿჅნ “ჲႿႾ’Ⴤ ႷႿ ႱႾჇႸႵჂႵლ ႺჅჃჄ ჃჄႱ ႾႵჄ ჄႿ ჸႹႽნ”
