ბურუ
ჽႾႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႸႵჂႵ ႱႷႱႹႾნ”
ႣႹჇႿႿ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႱႾ ႿႼႴ ႳႸႵჃჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႱႾႴ ჄႿჂႵ ႹჄ ႿჀႵႾნ
ჲႵჃჀႹჄႵ ႹჄჃ ჃႸႱႲႲ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵ ႹჃ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႷႿႼႴ ႱႾႴ ჃႹႼႵჂ ჄჂႵႱჃჅჂႵჃნ
ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႱჄ ႶႹჂჃჄლ ႲჅჄ ჃႹႾႳႵ ႱႲႿჅჄ ႸႱႼႶ ႿႶ ჄႸႵ ႹჄႵႽჃ ჀႹႼႵႴ ჅჀ ႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄჂႵႱჃჅჂႵჃ ႶჂႿႽ ႿႼႴ ჃႸႹჀჇჂႵႳႻჃლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჃႿ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷ ႱႾႽႿჂႵნ
ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႽႿႴႵჂႾ ႿႾႵჃ ჄႸႱჄ ჃႸႹႾႵ ႼႹႻႵ ႽႹჂჂႿჂჃლ ჄႸႵ ႸႱႵ Ⴑ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ჂႿჅႷႸმႼႿႿႻႹႾႷ ႷႿႼႴ ႹႾႷႿჄლ Ⴑ ႷႿႲႼႵჄ ႿჂ ႴႱႷႷႵჂ ႴႵႳႿჂႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ႺႵჇႵႼჃლ ႷႿႼႴ ႱႾႴ ჃႹႼႵჂ ႳႿႹႾჃ ႹႾ ႱჂႹႿჅჃ ჃႸႱჀႵჃლ ႷႵႽჃ ႱႾႴ ႱႳႳႵჃჃႿჂႹႵჃლ ႵჄႳნ
ႤჂႵႱჃჅჂႵჃ ჇႵႹႷႸႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴑ ႶႵჇ ႻႹႼႿႷჂႱႽჃ ჄႿ ჄႵႾჃ ႿႶ ႻႹႼႿႷჂႱႽჃ ႱჂႵ ႿႶჄႵႾ ჀႹႼႵႴ ჅჀ ႸႱჀႸႱႱჂႴႼნ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ჇႱჃ ႽႱႴႵ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿლ ჄႸႵ ჀჅჂႹჄ ႽႱ ႲႵ ႼႿჇლ ႲჅჄ ႱჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼლ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႽႵႼჄႵႴ ႱႾႴ ჃႿႼႴლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵႼ ႶႵჄႳႸ Ⴑ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႿႾႵნ
ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႹႽႱႷႹႾႵ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႵჀႵႾჃႹႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႶ ჄႸႵ ჅႾႹჁჅႵ ႸႹჃჄႿჂႹႳႱႼ ႱႼჅႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႾჄႹჁჅႵ ჇႱჃ ႱႴႴႵႴ ჄႿ ႹჄნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ჃႵႵ… ნ”
ႣႹჇႿႿ ჇႱႵႴ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႼႹჃჄ ႿႶ ႹჄႵႽჃ ჄႸႱჄ ჺႵჂჅႵჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ჇჂႹჄჄႵႾ Ⴒ ႸႱႾႴნ
ცრპჟუნპუნპრლ ჱႱჂჄႱႷႵႾႱ ჇႱჄႵჂჃლ ჱႿႼႿႽႲႹႱლ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႳႸႵჃჄლ ႳႿႼႿჂႶჅႼ ჇႿႿႴႵႾ ႳႸႵჃჄლ ႽႹႴႴႼႵწ
ႤႸႵ ႼႹჃჄ ჇჂႹჄჄႵႾ ႹႾ ჂႿჅႾႴ ႶႿႾჄ ႹႾႳႼჅႴႵჃ ႱႳჁჅႹჃႹჄႹႿႾ ჄႹႽႵლ ႼႿႳႱჄႹႿႾლ ႳႿႾჄႵႾჄჃლ ჃႸႱჀႵლ ႱႾႴ ჃႹႵნ
ჯჃ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵლ ႹჄვჃ ႱჄ Ⴑ ႵჂ ჂႿჅႷႸ ႼႵႵႼლ ჃႿ ႣႹჇႿႿ ႹჃ ႳჂႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႾႵჇ ႼႹჃჄ ႱჃ ႹႶ ႸႵვჃ ჂႵႹჃႹႾႷ ႹჄ ႶჂႿႽ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ჄႿ ႵႾႴნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႴႹႹႴႵႴ Ⴒ ႽႱჄႵჂႹႱႼლ ჇႵႹႷႸჄლ ႱႾႴ ჄჀႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄლ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႹႽႵ ႹჃ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ ႹႾ Ⴑ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄლ ႿჅჂ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႱႾႴ ႵႱჂჃ ႿႶ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႷႿ ႱႾჇႸႵჂႵნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵლ ჄႸႹჃ ႼႹႶႵ ႿႶ ჃႼႱႵჂ ჇႵႾჄ ႵჂ ჃႽႿႿჄႸႼ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼნ
ჷჄვჃ ႲႵႵႾ ს ႴႱჃ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჀჂႿႽႿჄႵႴ ႶჂႿႽ ႳႼႵႱႾႹႾႷ ჃႼႱႵ ჄႿ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ႻႵႵჀႵჂ ჃႼႱႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃჀႵႳႹႱႼ ႵႵႾჄლ ႲჅჄ ჷ ჃჄႹႼႼ ႼႵႱჂႾႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႧႹჄႳႸ ႿႶ ჄႸႵ ჲႵႵჀლ ჺႼჅë ჼჅႻႵႼႱႹლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃႸႹჀნ
ႤႸႵ ႿႶႶႹႳႹႱႼ ႾႱႽႵ ႹჃ ვႣჄჂႱჄႵႷႹႳ ჵჅႹႴႵႴ ჻ႹჃჃႹႼႵ ႣჅႲႽႵჂჃႹႲႼႵ ჶႵႱ ჱჂჅႹჃႵჂ ႠჂႿႺႵႳჄ ყტჟ ჯႻჅႼႱვლ ჂႿჅႷႸႼ ႳႱႼႼႵႴ ჯႻჅႼႱ ႶႿჂ ჃႸႿჂჄნ ႤႸႹჃ ჃჅႲႽႱჂႹႾႵ ჇႱჃ ႷႹႵႾ ႱჃ Ⴑ ႲႹჂჄႸႴႱ ჀჂႵჃႵႾჄ ჄႿ ჺႵჂჅé Ⴒ ႸႹჃ ჀჂႵႴႵႳႵჃჃႿჂლ ჼჅႻႵႼႱႹნ
ႤႸႵ ႳჂႵჇ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႾ ႲႿႱჂႴ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ႱႳჄჅႱႼ ჃႵჂႹႾႷ ႣႿႹႵჄ ჃႿႼႴႹႵჂჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ჼჅႻႵႼႱႹ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ჂჅჄႸႼႵჃჃ ჇႹჄႳႸლ ჃႿ ჃႸႵ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႵႴ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ႹႾჄႿ ႶႹჃႸႽႵႾ ႱႾႴ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃლ ႲჅჄ ჇႵ ႸႱႵ ႵჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ႵႱႳჄႼ ႸႿჇ ჄႸႹჃ ჃჅႲႽႱჂႹႾႵ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ჺვႢჅႵვჃ ႸႱႾႴჃლ ႱႾႴ ჇႸႱჄ ჀჂႿႳႵჃჃ ჄႸႹჃ ႳჂႵჇ ჇႵႾჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႽႵႽႲႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ჼჅႻႵႼႱႹ ႴႾႱჃჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႼႵႱჂႼ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴლ ႹჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂვჃ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾႳႵ ႹჃ ႼႹႽႹჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႱႼႷႿჂႹჄႸႽნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჄႱႼႻ ႿჂ ႹႾჄႵჂႱႳჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳჂႵჇ ႽႵႽႲႵჂჃ ჷ ႿႶჄႵႾ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ჂႵჀႵႱჄႵႴ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ႱႳჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႼႹႾႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀჂႿჀႵჂ ႹႾჄႵჂႱႳჄႹႿႾ ႱჄ ႱႼႼნ
ႤႸႱჄვჃ ႾႿჂႽႱႼნ
ჳႳႼჅႴႹႾႷ ჄႸႵ ႸႿႽჅႾႳჅႼႹ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႧႹჄႳႸ ႿႶ ჱჂႵႱჄႹႿႾლ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃ ႱჂႵ ႹႾႸႵჂႵႾჄႼ ႱჃ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾჄ ႱჃ ႳჂႿჇჃლ ႱႾႴ ႶჅჂჄႸႵჂႽႿჂႵლ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႽႱႻႵ ႸჅႽႱႾჃ ႹႽႽႿჂჄႱႼლ Ⴑ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ჀႿჂჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႳႿႷႾႹჄႹႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ႼႹႽႹჄႵႴნ
ჽႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂლ ჯႻჅႼႱვჃ ႳჂႵჇ ჇႱჃ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႸႹႷႸმႼႵႵႼ ႱႳჄႹႹჄႹႵჃ ჃჅႳႸ ႱჃ ႽႱႹႾჄႵႾႱႾႳႵ ႱႾႴ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ႿႶ ႽႵႳႸႱႾႹႳႱႼ ႴႵႹႳႵჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႼႹႽႹჄႵႴ ჄႿ ჺჅႼჅႵლ ჃႸႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ႸႹႷႸმႼႵႵႼ ႶႱႽႹႼႹႱჂჃნ
“ჷჄ’Ⴣ ႱႼჂႵႱႴ ႼჅႾႳႸ ჄႹႽႵნ”
ჺႵჄვჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႵ ႼႹჃჄ ႶႿჂ ႿႾႵ ႳႸႵჃჄნ ჷჄვჃ ႱႼჂႵႱႴ ჟ ႿვႳႼႿႳႻნ
ႣႹჇႿႿ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ႱႾႴ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ჺႵჂჅႵჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჇႱႹჄႹႾႷ Ⴒ ႾႿჇნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჇႱლ ჺჅႼჅႵ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႷႵႾჄႼႵნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႳႱႼႼჃ ႸႵჂჃႵႼႶ Ⴑ ჁჅႵႵႾლ ჃႸႵ ႵႾჄჂჅჃჄჃ Ⴑ ჃႼႱႵ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ჇႱჂႵႸႿჅჃႵ ႻႵႵჀႵჂ ჂႹႷႸჄ ႾႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴჂႿႿႽლ ჄႱႼႻჃ ჄႿ ႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႵႱჄჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ
ჷႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႱჂჄჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵლ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ႤႸႵ ႹႾჄႵႼႼႹႷႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂ ႹჃ ႱჄ Ⴑ ႼႵႵႼ ჇႸႵჂႵ ვႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾვ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႵႱჃ ჄႿ ႶႵႵႼ ვႵႽႿჄႹႿႾႱႼ ႵႳႸႱႾႷႵვ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႹႽნ
ჱႿჅႼႴႾვჄ ჺႵჂჅéლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႹႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ႿႾ ჄႸႹჃ ჃჅႲႽႱჂႹႾႵ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႲႵႵႾ ႼႿႾႵႼჭ
ႤႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႿႶ ႣႹმჇႿႿლ ჇႸႿႽ ჷ ႽႵჄ ჇႸႹႼႵ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ჄႹႽႵ ႱႼႿႾႵლ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ჷ ႸႱႴ ႽႱႴႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ჃႱႽႵ ႷႿႵჃ ႶႿჂ ჃႾႿႿჀႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႸႹႼႵ ႿჅვჂႵ ჇႿჂႻႹႾႷლ ჄႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾლ ႿჂ ႳႿႾჄႹႾჅႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႵႾႴႼႵჃჃႼ ႿႾႳႵ ႹჄ ჃჄႱჂჄჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႵႵႾ ႹႶ ႸႵ ႴႹႵႴლ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႸႿჇ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
“… … ნ”
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჇႸႵႾ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄლ ჺჅႼჅႵ ჇႱჃ ჂჅႽႽႱႷႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ႳႱႹႱჂ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჃჀႿႿႾნ
ჺჅႼჅé ႷႼႱႾႳႵჃ ჃႹႴႵჇႱჃლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ႾႿჄ ჄႿ ႲႵ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႱჄ ႱႼႼლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჄჅჂႾჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ႽႵႱႼ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵლ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ႣႹჇႿႿვჃ ჃႸႱჂႵნ
“ႣႹჄ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ”
“ჷ ႱႽ ႴႵႱჃჄႱჄႵႴნ”
ჷ ႷჂႵႵჄႵႴ ႸႹႽ ჀႿႼႹჄႵႼ ႹႾ ჄႸႵ ႸႹჃჄႿჂႹႳႱႼ ႴჂႱႽႱ ჃႳჂႹჀჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჃႼႿჇႼ ႷႵჄჄႹႾႷ ჅჃႵႴ ჄႿ ႱႾႴ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽნ
“ჷ’Ⴝ ႴႵႱჃჄႱჄႵႴნ ჷ ႳႱႾვჄ ႲႵႼႹႵႵ ჷ ႳႱႾ ႵႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႼႱႳႵ ႱჃ ჸႹႽლ ჄႸႵ ჂჅႼႵჂ ႿႶ ჄႸႹჃ ႱჃჄ ჃႵႱნ “ჴႿჂ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃႼႱႵლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႶႿჂჄჅႾႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾნ”
“ႩႿჅ ႱჂႵ ჂႹႷႸჄნ”
ႤႸႵ ჄႱႲႼႵ ႹჃ ႿႵჂႶႼႿჇႹႾႷ ჇႹჄႸ ႴႵႼႹႳႱႳႹႵჃ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻ ႶჂႵჃႸႼ ჀჂႵჀႱჂႵႴნ
ჴႿჂ ჂႵႶႵჂႵႾႳႵლ ჄႸႵ ႽႵႾჅ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃჅႲႽႱჂႹႾႵლ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႳႵჀჄႹႿႾ ႿႶ ႴႵჃჃႵჂჄჃლ ႹჃ ႱႼႼ ჃႵႱႶႿႿႴლ ჇႸႹႳႸ ჄႸႵ ႳႸႵႶ ႳႱჄႳႸႵჃ ႴႹჂႵႳჄႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႵႱნ
“ჵႵჄ ႹႾნ”
ჯႶჄႵჂ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႶჂႿႽ ჺჅႼჅႵლ ჷ ჀჅჄ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ჄႿ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵნ
“ჶႿჇ ႴႿႵჃ ႹჄ ჄႱჃჄႵჭ”
“ႦႵჂ ႷႿႿႴნ”
აႸႽႽ… ნ”
ჺჅႼჅႵ ႽႱႻႵჃ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჅႲჄႼႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ႹႶ ႿჅ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჄႸႵ ႶႼႱჄჄႵჂ ႳႿႾჄႵႾჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵნნნ ნ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႴႹჃႸ ႲႼႵჃჃႵႴ Ⴒ ႩႿჅჂ ჻ႱႺႵჃჄლ ႲჅჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႳႼႱႽ ჃႸႵႼႼჃ ႲႵ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃჭ”
“ჶႽႽ”
ჺჅႼჅ ႲႵႳႱႽႵ ႸႱჀჀ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵნ
ჷႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄ ჄႸႹჃ ჇႱლ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵნ
ႧႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႵႾႴ ჇႵႼႼ ႹႶ ႿჅ ჄႱႻႵ Ⴑ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿႿႴ ႱႾႴ ჃႱ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ႿჅჂ ႼႿႵჂლ ჇႸႿ ႽႱ ႲႵ ჇႿჂჂႹႵႴჭ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ჇႱႾჄ ჄႿნ
ႧႸႵႾ ႿჅ ႼႵჄ ႴႿჇႾ ႿჅჂ ႷჅႱჂႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႶႿჂႳႵ ႿჅჂჃႵႼႶ ჄႿ ႳႱႼႽ ႴႿჇႾნ
ႩႿჅ ႳႱႾ ჄႵႼႼ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳჂႵჇ ႿႶ ჄႸႹჃ ჃႸႹჀნ
ႤႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ჼჅႻႵႼႱႲႹ ჇႱჃ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ႶჅႼႼ ႵჁჅႹჀჀႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႹႾႴ ႿႶ ႱႾ ႿჅჄႳႱჃჄნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵ ვჲႱႷႿႾვჃ ჴႼჅჄႵვლ ჇႸႹႳႸ ႵႽႲႿႴႹႵჃ ჄႸႵ ႱႲჃჃ ႱႾႴ ႸჅႾჄჃ ႸჅႽႱႾჃ ჄႿ ჂႵႳႸႱჂႷႵ ჄႸႵႹჂ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂლ ႹჃ ႱႼჃႿ ႸႵჂჃნ
ჷჄ ႹჃ ႸႹႷႸႼ ႼႹႻႵႼ ჄႸႱჄ ჺႵჂჅႵჄვჃ ႱႼჅႵჃ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵႴ Ⴒ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ჄႹႽႵ ჅႾႴႵჂ ჃჅႳႸ Ⴑ ჇႹჄႳႸნ
ႤႿ ႣႹჇႿႿლ ჺჅႼჅႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႷႵႾჄႼႵ ႼႹႿႾნ
ჴႿჂ ႾႿჇლ ႸႵვჃ ႸႱჀჀ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵვჃ ჀႼႵႱჃႹႾႷ ႸႹႽლ ႲჅჄ ႿჅ ႾႵႵჂ ႻႾႿჇ ႹႶ ჄႸႹႾႷჃ ჇႹႼႼ ႳႸႱႾႷႵ ႹႶ ႸႵ ႷႵჄჃ ႿႶႶႵႾႴႵႴნ
“ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹჃ ჇႿჂႻ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ”
ჯႾჇႱლ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႹႽჀჂႿႹႾႷ ჃႽႿႿჄႸႼლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႿჂ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჇႸႹႼႵლ ႲჅჄ ჺႵჂჅႵ ჃჀႿႻႵ ჅჀნ
“ႧႸ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ႲႵ ႼႱ ႹႾ ႿჅჂ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ჄႿ ႵႾჃჅჂႵ ჃႱႶႵჄჭ “ჷ ႿႾႼ ჂႵჀႱ ႿჅჂ ႼႿႱႼჄ ႱႾႴ ჃႵჂႵ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄ ႻႹႾႷႴႿႽ ႿႶ ჼჅႻႵႼႱႲႹნ”
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႻႹჄ ႿႶ ჃႿჂჄჃლ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ჺႵჂჅႵჄ ႷႵჄჃ ႵႳႹჄႵႴ ჇႸႵႾ ႿჅ ႷႹႵ ႸႹႽ ႷႵႾჄႼႵ ႶႼႱჄჄႵჂნ
“ჽႸლ ႿჅ ႱჂႵ ჇႹჃႵლ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ჇႹჄႳႸნ “ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႽႵႾჄႹႿႾ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႾႵჃჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ႻႹႾႷႴႿႽ ႿႶ ჼჅႻႵႼႱႲႹნ”
ჯႾႴ ჺჅႼჅႵლ ჇႸႿ ႹჃ ႵႳႹჄႵႴლ ႽႱႻႵჃ ႱႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ႷჂႱႾႴ ႲႿႱჃჄნ
“ჶႹჃჄႿჂ ჀჂႱႹჃႵჃ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႿႳႳჅჀႹႵႴ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵჃჄ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ႱჃ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄ ႻႹႾႷნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႱჄ ჄႹჄႼႵ ႹჃ ႱႾ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ႲႿჂႾ ႿႶ ႹႷႾႿჂႱႾႳႵნ “ႧႸႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ႻႹႾႷ ჇႸႿ ႿႳႳჅჀႹႵႴ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵჃჄ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ჄႸႱჄ ႿჅ ႻႾႿჇჭ”
“ႧႵႼႼლ ჄႸႵ ჁჅႵႵႾ ႿႶ ჄႸႵ ჰჂႹჄႹჃႸ ჳႽჀႹჂႵ ႿჂ ჵႵႾႷႸႹჃ ჹႸႱႾ… ნ”
ႣႹჇႿႿ ჂႵႱႼႹႵႴ ႶჂႿႽ ჺႵჂჅႵვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႱႾჃჇႵჂნ
აჷ ႴႿ ႾႿჄ ႻႾႿჇნ ႠႼႵႱჃႵ ჄႵႱႳႸ ႽႵნ”
ჺჅႼჅႵ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႴႿნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႽႱႴႵ ჅჀ ႿႶ ქპდ ჃႵႱ ႱႾႴ სპდ ႼႱႾႴჭ”
აჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭა
“ჷჄ ႹჃ ႹႾႴႵႵႴ ჃႿნ ჯႾႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ჃႵႱჃ ႱჂႵ Ⴝ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ”
ႹჃ ႹჄჭ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႲႿჄႸႵჂ ჄႿ ჃႱ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
“ჷლ ჺჂჅႵ ჼჅႻႵႼႱႲႹლ ჇႸႿ ჂჅႼႵჃ ႿႵჂ ჄႸႹჃ ႱჃჄ ჃႵႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჯჂႳჄႹႳ ჽႳႵႱႾ ჄႿ ჄႸႵ ჯႾჄႱჂႳჄႹႳ ჽႳႵႱႾლ ႹჃ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჃჄ ႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ႱႼႼ ჀႵႿჀႼႵ ჃႸႿჅႼႴ ႼႿႿႻ ჅჀ ჄႿ”
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႸႵ ႹჃ ႴႵჄႸჂႿႾႵႴნ”
ჺჅႼჅႵ ჃႾႿჂჄႵႴ ႵႳႹჄႵႴႼ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႸႹჃ ჃჀႵႵႳႸნ
“ჷ’ႼႼ ႺჅჃჄ ႼႵჄ ႿჅ ႻႾႿჇნ ჳႵႾ ႱჄ ჄႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄლ ჷ ႱႽ ჃႼႿჇႼ ႳႿႾჁჅႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ”
აႵჃ… ჭ”
ႣჅႴႴႵႾႼლ Ⴑ ႳႸႹႼႼ ჇႵႾჄ ႴႿჇႾ Ⴝ ჃჀႹႾႵნ
ႳႿႾჁჅႵჂ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ
ႤႿ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃლ ႹჄ ႽႱ ჃႿჅႾႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱႲჃჅჂႴ ႴႵႼჅჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႧႹჄႳႸ ႿႶ ჄႸႵ ჲႵႵჀ ႣႵႱ ႸႱჃ ჃჅႳႸ ჀႿჇႵჂნ
ႥႾႼႵჃჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႹჄႳႸ ႹႾჄႵჂႵႾႵჃლ ႾႿ ჇႵႱჀႿႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႳႱႾ ჃჄႿჀ ჺჅႼჅႵნ
ჲჅႻႵ ჹႵჄႵჂვჃ ႴႵႱჄႸ ႹჃ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႹႾ ႳႸႱႿჃნ
ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ჺႵჂჅႵჄ ჇႱჃ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ႹႾ ႿႾႵ ႿႶ ႸႹჃ ჂႱႽჀႱႷႵ ႵჀႼႿႹჄჃჭ
ႤႸႵ ჇႿჂႴ ‘ႳႿႾჁჅႵჃჄ’ ჃႸႵ ჅჄჄႵჂႵႴ ႸႱႴ ჃჅႳႸ ႱႾ ႿႽႹႾႿჅჃ ႳႿႾႾႿჄႱჄႹႿႾნ
ႧႵ ႸႱႵႾვჄ ჃჀႵႾჄ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႱႾႴ Ⴝ ჄჂჅჃჄ ႹႾ ႸႵჂ ႹჃႾვჄ ჃჄჂႿႾႷ ႵჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱჀႱჂჄ ႶჂႿႽ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ჃႱႶႵჄ ႹჃჃჅႵჃლ ჷ ႸႿჀႵ ჃႸႵ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲႱႴ ჀႵჂჃႿႾნ
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷნ “ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ჂႵႱჃႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃႵႱ ႼႵႵႼ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႹჃႹႾႷ ႱჄ ႱႾ ႱႵჂႱႷႵ ႿႶ სნჟრ ႽႽ ჀႵჂ ႵႱჂ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀႱჃჄ სპ ႵႱჂჃნ”
“… … ნ”
“ჯჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႽႿჂႵ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ჅႾႴႵჂ Ⴝ ႳႿႽႽႱႾႴნ ჷႾ ჄႸႹჃ ჇႱლ ႵႵႾ ჄႸႵ ႸႵႱႵႾჃ ႱჂႵ ႳႿႿჀႵჂႱჄႹႾႷ ჃႿ ჄႸႱჄ Ⴝ ჂჅႼႵ ႳႱႾ ჃჀჂႵႱႴ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႶႹႵ ႿႳႵႱႾჃ ႱႾႴ ႵႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႵႾჄ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႱႽႱႹႾႷ”
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼნ
ჷ ჇႱჃ ჂႵႼႹႵႵႴ Ⴒ ჺჅႼჅႵვჃ ႷႵႾႵჂႿჅჃ ჃႽႹႼႵ ႱႾႴ ჀჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႼႱႵႴ ႽႹႾႴნ
“ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႱჃႻ ႿჅნ”
ႣႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႱႷႱႹႾლ ႴႵႿჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႱႹႱჂნ
“ႩႵჃლ ႱႾჄႸႹႾႷნ”
“ჷჃ ႹჄ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჹႵჄႵჂ ႳႱႾႾႿჄ ႽႿႵჭ”
“ჴႿჂ ႾႿჇლ ႵჃნ”
“ჷჄ ႽႵႱႾჃ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼႵႴ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃნ”
“ႩႵჃლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႱႼႼ ჷ ႸႵႱჂႴ… ნ”
ჺჅႼჅႵ ႾႿႴႴႵႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾნ
“ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႵჂႱ ႿႶ ჹႵჄႸႵჂ ႸႱჃ ჀႱჃჃႵႴლ ჄႸႵ ႵჂႱ ႿႶ ႲჅჂႴႵႾ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵნ “ჷႶ ႿჅ ႳႱႾ ჃႿႼႵ ჄႸႵ ჄჂႹႱႼჃ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴ Ⴒ ႿჅჂ ჄႵႱႳႸႵჂლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჃႿႱჂ ჄႿ ႵႵႾ ႸႹႷႸႵჂ ႸႵႹႷႸჄჃნ”
“ჽჂႴႵႱႼჭ”
“ჯჂႵ ႿჅ ႳჅჂႹႿჅჃჭ”
ჷ ႾႿႴႴႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჇႱჃ ႹჄႳႸႹႾႷ ჄႿ ჄႱႼႻნ
ჺჅႼჅႵ ჃჀႵႱႻჃ ჃႿႶჄႼ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷნ
“ჽႾႳႵ ႱႾ ႱჀჀჂႵႾჄႹႳႵ ჇႹჄႳႸ ႹႾႸႵჂႹჄჃ Ⴑ ႲჂႱႾႴლ ႹჄ ჄႱႻႵჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ჅჄႹႼႹႵ ႹჄ ჀႵჂႶႵႳჄႼნ ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇჭ”
“ႩႵჃლ ჷ ႻႾႿჇ ჃႿნ”
“ჷჄ ႽႱ ႲႵ ႵႱჃ ႶႿჂ ჇႹჄႳႸႵჃ ႼႹႹႾႷ ႹႾ ჵႵႸႵႾႾႱლ ႲჅჄ ႶႿჂ ჇႹჄႳႸႵჃ ჇႸႿ ჃჄႱ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႼႹႻႵ ჸႹႽლ ჄႸႵ ႷჂႱႳႵ ჀႵჂႹႿႴ ႹჃ ႶႱჄႱႼნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ Ⴑ ႲჅჂႴႵႾლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႵ ႴႱႾႷႵჂლ ႲჅჄ ႹჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႳႸႱႾႳႵჭ “჻ ჄႵႱႳႸႵჂ ႸႱჃ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႱჂჂႱႾႷႵႽႵႾჄჃ ႶႿჂ ჄႸႱჄნ”
ႣႿლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႱჃႻ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႿჂႴႵႱႼ ჇႱჃნ
ჯ ჃႹჂႵႾ ႼႱႽჀ ႿႾ ႿႾႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჃჀႹႾႾႹႾႷნ
ჯჃ ჄႸႵ ჂႵႴ ႼႹႷႸჄ ႶႼႱჃႸႵႴ ႽႵႾႱႳႹႾႷႼ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႿჅႾႴლ ჺႵჂჅႵჄვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჂႵႼႱႵႴ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷ ႽႵႱႼლ ႸႱჂႴႵႾႵႴნ
“ჷჄ’Ⴣ ႱႾ ႱჄჄႱႳႻნ ႩႿჅ ჄႿႿლ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵნ”
აႵჃჭ “ჯ ჂႱႹႴჭ”
ჯჄჄႱႳႻႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ႾႿჇႸႵჂႵჭ
ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ႸჅჂჂლ ႲჅჄ ჺჅႼჅႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႷႹႵ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ႱႾჃჇႵჂ ႱႾႴ ჂႱႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄნ
