ბტღქ
ჽႾႵნ
ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵლ ჄႸႵ ႼჅႳႻ ჇႹჄႳႸ ჃႸႵ ႸႱႴ ႿႾႼ ႸႵႱჂႴ ႿႶლ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჃႿჀႸႹჃჄႹႳႱჄႵႴ ႱႾႴ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ჇႹჄႳႸ ჯႽႵႼႹႱ ႸႱႴ ႵႵჂ ჃႵႵႾნ
ჰႼႱႳႻ ჀႵႱჂႼ ႵႱჂჂႹႾႷჃ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ჄႸႵႹჂ ႵႼႵႷႱႾჄ ႲႵႱჅჄ ႿႾ ႲႿჄႸ ႵႱჂ ႼႿႲႵჃლ ႱႾႴ ჄႸჂႵႵ ჀႹႵჂႳႹႾႷჃ ႱჂႵ ჇႿჂႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႵႱჂ ႳႱჂჄႹႼႱႷႵნ
ႣႵႵჂႱႼ ჂႹႾႷჃ ႽႱႴႵ ႿႶ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႽႵჄႱႼჃ ႱჂႵ ჇႿჂႾ ႿႾ ႵႱႳႸ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ႶႹႾႷႵჂჃნ
ႤႸႵ ႲჂႱႳႵႼႵჄჃ ჄႸႱჄ ႺႱႾႷႼႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႱႷ ႿႶ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ႴჂႵჃჃ ႱႴႿჂႾႵႴ ჇႹჄႸ ႺႵჇႵႼჃ ჃႸႹႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹႽ ႳႱႾႴႼႵႼႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႶჂႹႿႼႿჅჃ ႱჄ ႱႼႼ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴჂႵჃჃႵႴ ჅჀ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ႼჅჅჂႹႿჅჃ ႱႾႴ ႶႼႱჃႸ ჇႱ ჇႹჄႸ ႼႿჄჃ ႿႶ ႱႳႳႵჃჃႿჂႹႵჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჇႱჃ ႵჂ ႶႼႱჃႸ ႱႾႴ ႷႼႱႽႿჂႿჅჃნ
ႧႸႹႼႵ ჯႽႵႼႹႱ ჇႱჃ ႾႵჂႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႵႽლ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႼႿႿႻႵႴ ႸႵჂ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႼႿႿႻნ
“ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჂჅႽႿჂჃნ “ჷჄ’Ⴣ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႵႵႹႾႷ ႿჅ ႹႾ ჀႵჂჃႿႾნ”
აႹჃ ႹჄ ჃႿნა
“ჷ ႱႼჃႿ ႽႱႴႵ Ⴑ ჂႵჃႵჂႱჄႹႿႾ ႶႿჂ Ⴑ ႳჅჃჄႿႽ ႿჂႴႵჂლ ჃႿ ჷ’ႼႼ ႱჃႻ ႶႿჂ ႹჄ ႾႵჄ ჄႹႽႵ ჷ ႹჃႹჄნ”
“… … ნ”
ჯ ႶႿჂႽႱႼ ႷჂႵႵჄႹႾႷნ
ႥႾႼႹႻႵ ჯႽႵႼႹႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱჂ ႿႶ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵლ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႣႹჇႿႿლ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ႴႹႴႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿႶ ႹჄნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႣႹმჇႿႿ ჇႱჃ ჃႿ ႷႿႿႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ჇႱჃჄႵ ჄႿ ჄႸჂႿჇ Ⴑ ႶႵჇ ႳႼႿႵჂჃ ႱჄ ჄႸႵႽნ
ႤႿ ႱႴႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵლ ჷ ჇႱჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ႿჂ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄႵႴ ჃႵ ჀႱჂჄႾႵჂ ჇႸႿ ႿჀႵႾႵႴ ჅჀ Ⴝ ႲႱႳႻ ႸႿႼႵლ ႱႾႴ ჷ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႱႾჄ Ⴑ ႶჅჂჄႸႵჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჄჂჅႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႸႱჄႵ ႲႵႹႾႷ ჄႹႵႴ ႴႿჇႾ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴑ ႽႱႾ ႱႾႴ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჄႿ ჄႱႻႵ ႿႾႼ ჃჇႵႵჄ ჄႸႹႾႷჃ ႶჂႿႽ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂჭ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႳჅჄႵ ჇႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ႱႾႴ ჷ ႸႵႼჀႵႴ ႸႹႽ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
“ჯႾჇႱლ ႿჅ ႱჂႵ ႱჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱჃ ჂჅႽႿჂႵႴნ “ჲႿ ႿჅ ႼႹႻႵ ႣႹჇႿႿ’Ⴣ ჄႱႼႵႾჄჭ”
ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵვჃ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ႵჂ ჅႾႹჁჅႵნ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႱჄჄჂႱႳჄ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ႼჅႳႻ ჄႿ ႿႾႵჃႵႼႶნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႽႱ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵლ ჃႸႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႼჅႳႻ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႴႵჃჄჂႿႵႴნ
ႣჅႳႸ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃ ႳႿႾჄჂႹႲჅჄႵႴ ჄႿ ႸႱႹႾႷ ႸႹჃ ႿჇႾ ჀႱႳႵლ ႾႿჄ ႳႱჂႹႾႷ ႱჄ ႱႼႼ ჇႸႵჄႸႵჂ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿჅႾჄ ႿჂ Ⴑ ႴჅႻႵნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯႽႵႼႹႱ ႳႼႿჃႵႼ ჇႹჄႸႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ႱჄ ႱႼႼ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႵႴნ
“ჶႽႽ”
჻ႱႼႻჅჄ ჵႱႼႼႵჂ ႹჃ ႳႿႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႼႱჃჃ ႴႿႽႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷჂႵႵႾႸႿჅჃႵლ ჃႿ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႳႿႼႴ ႵႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ჇႹႾჄႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჯႽႵႼႹႱ ႹჃ ႸႹႴႹႾႷ ႸႵჂ ႲႿႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႼႿႱႻლ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ ႿႾႼ Ⴑ ႼႿႾႷ ჀႱႴႴႹႾႷ ႿႵჂ ႸႵჂ ႾႱႻႵႴ ႲႿႴნ
ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵლ ჇႸႿ ႻႾႿჇჃ Ⴑ ႼႿჄ ႱႲႿჅჄ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃლ ႳႱႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႹႳჄჅჂႵ ႵႱჃႹႼნ
ჷႾ ჃႸႿჂჄლ ႹჄვჃ ვჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶვ ჀႼႱნ
“ჽႸ Ⴝლ ႿჅ’ჂႵ ჃႿ ႲႿႼႴნ ႣႸႵ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႵႾჄႼႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃნ ჽჂ ႹჃ ႹჄ ႿჅჂ ႸႿႲႲჭ”
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾჭ”
ႣႹჇႿႿ ႹჃ ႳႿႾႶჅჃႵႴ ႱႾႴ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႸႱჃ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႷႱႹႾნ
ჯႽႵႼႹႱლ ჇႸႿ ႾႿჂႽႱႼႼ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃႿ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႷႱႵლ ႲჅჄ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႵႳႹჄႵႴლ ႲႵႼႱჄႵႴႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾნ
ჯႾႴ ჷ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ჃႵႾჃႵႴ ჄႸႱჄ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾნ
აႾႿჭ ჷ ႺჅჃჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ႴႹႴ ႹჄნნნ ნ “ႩႿჅ’ჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႽႿჂႵ ႱႳჄႹႵ ჄႸႱႾ ႿჅ ႼႿႿႻლ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႿჅჭ”
ჯჃ ჄႸႵ ႳႹჂႳႼႹႾႷ ႵႵჃ ჃჇႵჀჄ ႿႵჂ ႸႵჂ ႲႿႴლ ჯႽႵႼႹႱ ႶႵႼჄ ႸႵჂ ႸႱႹჂ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႿႾ ႵႾႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵႵႾჄ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჇႹჄႸ ႣႹმჇႿႿვჃ ჄႱჃჄႵჃ ႹႾ ႽႹႾႴლ ႸႵ ჇႱჃ ႱჇႱჂႵ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႴႿႹႾႷ ჇႱჃ ႶჂႹႿႼႿჅჃნ
ჶႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ Ⴒ Ⴑ ჄႸႹჂႴ ჀႱჂჄლ ႾႿჄ ႵႵႾ ႣႹჅლ ჇႱჃ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჯႽႵႼႹႱ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႹႽႱႷႹႾႵႴნ
ჱႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ႲჂႿႻႵ ႿჅჄ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ Ⴝ ႳႸႵႵႻჃ ႸႱჂႴႵႾႵႴნ
ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႿჅჂ ႸႵႱჂჄ ႱႾႴ ჂႵႵႱႼ ႹჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႣႹჇႿႿლ ႱႾႴ ჄႿ ႲႵ ႵჀႿჃႵႴ Ⴒ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵნ
ჯႽႵႼႹႱ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႼႵႱႵ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႻႾႿჇႾ ჄႸႹჃ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾლ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႵႵႾ ჃႵჄ ႶႿႿჄ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱႶႵნ
ჰႵႼႱჄႵႴ ჂႵႷჂႵჄ ჀႿჅႾႴႵႴ Ⴝ ႸႵႱჂჄნ
ჯႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ჯႽႵႼႹႱ ႹႾ ႳႿႾჄႵႽჀႼႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႣႹჇႿႿ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾლ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႹႳჄჅჂႵნ
“ႤႸႹჃლ ჄႸႹჃლ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႲႹႷႷႵჂ ႿႲჃჄႱႳႼႵ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ”
“ႩႿჅ’Ⴕ ႲႵႵႾ ჃႱႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႹႾႷჃ ჃႹႾႳႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿნ”
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႽჅႳႸ ႿႶ ႹჄლ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵვჃ ႾႱჄჅჂႵ ႹჃ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ႳႸႱႼႼႵႾႷႹႾႷ ႼႿႿႻნ
ჰჅჄ ჄႿႴႱლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ ႱႾႴ ႼႵႱႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႿႼჅႾჄႱჂႹႼ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂႵႴ ႸႹჃ ႲႱჂႿႾႵჄႳლ ႸႹჃ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჇႱჃ ႿႶ ჄႸႵ რსჂႴ ჂႱႾႻნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ႵႾႵႽႹႵჃ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႼႹႵ ႿჅჂ ႼႹႶႵ ჄႸႵ ჇႱ ႿჅ ჇႱႾჄნ
“ჯႾჇႱლ ჷ’ႼႼ ჀႱ ႿႶႶ ჄႸႵ ႴႵႲჄ ႼႱჄႵჂ ႱႾႴ ჷ’ႼႼ ႷႿნ “ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႽႵნ”
“ႩႵჃლ ჀႼႵႱჃႵ ႳႿႽႵ ႹႾნ”
“ႧႵႼႼ ჄႸႵႾლ ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႱჂႵ ჇႵႼႼლ ჻ႹჃჃ ჻ႱჂႹႷႿႼႴნ”
ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჯႽႵႼႹႱ ႿႾႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჇႹႾႻႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼლ ႱႾႴ ჀჅჄ ႸႵჂ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႷႵჃჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ჃႱჃ ႴႿႾვჄ ჇႿჂჂლ ჷვႼႼ ႻႵႵჀ ႹჄ ჁჅႹႵჄნ
ჯႽႵႼႹႱ ႲჂႵႱჄႸႵႴ Ⴑ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶლ ႲჅჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႿႵჂႳႿႽႵ Ⴒ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႴႵႶႵႱჄნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႵჃჃნ
რნ
ჯႶჄႵჂ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ႳႱႶႵლ ჄႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵႾჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႱႼႻ ႱႼႿႾႵ ႱႷႱႹႾნ
ჯႽႵႼႹႱლ ჇႸႿ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴლ ႱჃႻႵႴ ႣႹჅნ
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ჄႸႵ ჺჅႳႻ ႧႹჄႳႸჭ”
“ႩႵჃლ ႸႵ ႹჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႸႵႼჀႵႴ ႽႵ Ⴑ ႼႿჄ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ”
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႳႿႿႼ ჇႹႾႴ ႳႿႿႼႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴლ ჯႽႵႼႹႱ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႶႼႵႳჄ ႿႾ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵვჃ ჇႿჂႴჃლ ႱႼႲႵႹჄ ႲႵႼႱჄႵႴႼნ
ႤႸႵ ႹႽႱႷႵ ႿႶ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ჃႱႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵლ ვჷვႼႼ ჀႱ ჄႸႵ ႴႵႲჄ ႼႱჄႵჂვ ႿჂ ვႧႸႵႾ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჂႵჀႱ ჄႸႵ ႶႱႿჂჭვ
ჵႹႵႾ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႣႹმჇႿႿ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႸႵႼჀ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႱႾႴ ႿჇႵჃ ႸႵჂ Ⴑ ႴႵႲჄ ႿႶ ჂႵჀႱႽႵႾჄნ
“ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႸႵႼჀჭ”
“ႧႵႼႼლ ႿჅ ჃႱႵႴ ႽႵ ႿႾႳႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႱჄჄႱႳႻႵႴ Ⴒ Ⴑ ႸႿႽჅႾႳჅႼჅჃლ Ⴝ ႼႹႶႵ ჇႱჃ ჃႱႵႴ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅ ჃႸႱჂႹႾႷ Ⴝ ჂႵႷႱႼႹႱლ ႱႾႴ ႿჅ ႸႵႼჀႵႴ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶჂႹႵႾႴ’Ⴣ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႱჃ Ⴑ ႶႱႿჂნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ… “ჷჄ’Ⴣ ჃႿႽႵႿႾႵნ”
აႩႵჃნა
჻ႿჃჄ ჇႹჄႳႸႵჃ ႱჂႵ ჃႵႼႶმႳႵႾჄႵჂႵႴნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႹჄႳႸ ჇႸႿ ႸႵႼჀჃ ႿჄႸႵჂჃ ჅႾႳႿႾႴႹჄႹႿႾႱႼႼნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႽႵჂႹჄႿჂႹႿჅჃ ႱႳჄ ჄႸႱჄ ჃႱႵჃ ႼႹႵჃ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃლ ႾႿ ႿႾႵ ჇႹႼႼ ჀႱჃჃ ႿႵჂ ႹჄ ႲႱჂႵႶႿႿჄნ
ႣႿ ჇႸႱჄ ႴႹႴ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႱჃႻ ႣႹჇႿႿჭ ႤႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჯႼჃႿლ ჇႸႱჄ ႵႼჃႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႵႽ ჃႵႵႽ ჃႿ ႶჂႹႵႾႴႼჭ ႧႹჄႸ ჄႸႵჃႵ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႽႹႵႴ ႹႾლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႱჄ ႵႱჃႵნ
“ႣႿ ჇႸႱჄ ႴႹႴ ჃႸႵ ႱჃႻ ႶႿჂჭ”
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႣႹჇႿႿვჃ ჂႿႽႱႾჄႹႳ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀლ ჷ ჃႿႽႵႸႿჇ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂნ
აჄႸႱჄ… ნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႾႿჄႹႳႵნ”
“… ჷვႵ ႸႱႴ Ⴑ ႶႵჇ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃნ “ჷ’Ⴕ ჃႿჂჄႵႴ ႹჄ ႿჅჄ ႾႿჇნ”
ႤႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ჇႱჃ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႿႴ ႱႾႴ ႽႹႾႴ ႱჂႵ ႾႿჄ ႱႼჇႱჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
ႣႵ ႱႾႴ ႼႿႵ ႱჂႵ ႾႿჄ ႿႾႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ ႱႾ ႹႾჄႵჂჃႵႳჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ჃႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႼႿႵ ႳႱႾ ႲႵ ჃႵႵႾ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႦႵႼႵჄ ჇႹႾႴႿჇ ႹႾ ႤႱჂႿ ႤႿჇႾნ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႾႿჄ ჄႵႼႼႹႾႷ ႿჅ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵნ”
ჶႿჇႵႵჂლ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႺႵႱႼႿჅჃ ႹჃ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ ჷ ႶႵႼჄ ჇႹჄႸ ႣႸႱჂႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃლ ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႸႱႵ Ⴑ ႲჅჂႾႹႾႷ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႳႿႽჀႵჄႵნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ႹჄჭ”
“… ႵჃჭა
჻ႱႲႵ ჄႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႱჃႻႵႴ ჄႸႱჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄ ჇႱჃ ႶჂႹႿႼႿჅჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ႹႶ ჃႸႵ ჃႱႹႴ ႹჄ ႿჅჄ ႿႶ ႱႾႷႵჂლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႸႱႻႵ ႿႶႶ ჄႸႵ ႽႱႼႵႾႵჃჃლ ჃႿ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႱჃ ჃႽႱႼႼ ႱჃ Ⴑ ႽႿჃჁჅႹჄႿნ
“ႧႸႵႾ ჷ ႸႱႴ ჃႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂნნნ ნ ႧႱჃ ႹჄ ႷႿႿႴჭ”
ႤႸႹჃ ႹჃႾვჄ ႺჅჃჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲჂႿႱႴ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ჱႿჅႾჄ ႣႸႱჂႿႾლ ჽႴႹႼႵლ ႤႹჀႸႱჂႵჄႸლ ႱႾႴ ႩႵჃႿႴნ
ჰႵჃႹႴႵჃ ჯႽႵႼႹႱლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჇႿႽႵႾ ႾႵჄ ჄႿ ႣႹჇႿႿნ
ჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ ႽႵႵჄႹႾႷ ႸႹჃ ႼႿႵჂჃ ჃႿ ႶႱჂლ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ჄႸႱჄ ჯႽႵႼႹႱ ႸႱႴ ႿႾႼ ႸႱႴ ჃႽႱႼႼ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿႶႶნ
“ႠႼႵႱჃႵ ჄႵႼႼ ႽႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႾႳႼჅႴႵႴნ”
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႱჃ ႸႵჂ ჀჂႿႿႳႱჄႹႵ ჄႿႾႵლ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႿႹႳႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႵႱႻლ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჂႵႷႱႹႾჃ ႹჄჃ ჇႹႼႼნ
ႣႹმჇႿႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ჄႸႱჄ ჯႽႵႼႹႱ ჇႿჅႼႴ ႱჃႻ ჃჅႳႸ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႿჅჄ ႼႿჅႴლ ჇႱჃ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻნ
ჯႽႵႼႹႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႣႹჇႿႿ ჇႹჄႸ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷႼ ႳႼႵႱჂ ႵႵჃლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႹႾ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
აჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႹჃჄႵႾნ “ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ”
“… … ნ”
“ႠႼႵႱჃႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႵ ჄႿ ႽႵნ”
“… ჯႼႼ ჂႹႷႸჄნა
ჯႽႵႼႹႱვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႹჃ ႱႳჄჅႱႼႼ ႾႿჄ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႹႾႱႴႵႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ’Ⴣ ჀჂႹႱႳნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჇႿႽႵႾ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ჇႱჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ჃჄჂჅႳႻ ႾႿჄ ႿႾႼ ჯႽႵႼႹႱ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ႿჄႸႵჂ ႼႿႵჂჃნ
ჷჄ ႹჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႲႿჄႸႵჂ ჄႿ ႽႵႾჄႹႿႾ ႸႹჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ჄႿ ჯႽႵႼႹႱ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ჂႵჃႿႼႵႴნ
ჷჄ ႹჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ჄჂႱჃႸლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႱჂႵ ႳႿჇႱჂႴႼ ႱႳჄႹႿႾჃნ
ႣႿ ჷ ႳႿჅႼႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჯႽႵႼႹႱ ჇႱჃ ႱჃ ႱႾႷჂ ႱჃ ჄႸႵ ჄჇႹႾჃ ჇႵჂႵ ႱႲႿჅჄ ჱႿჅႾჄ ႩႵჃႿႴნ
აႶႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼ… ნ “ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႶႿჂႳႵႶჅႼნ”
“ჴႿჂႳႹႲႼ… ნ”
“ჷ ჄႹႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ჂႹႲႲႿႾნ”
ႤႸႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄ ႿႶ ႸႱႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾႶႵჃჃ Ⴝ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჷ ჇႱჃ ႵჂ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴ ႱႲႿჅჄ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႵႵჂმႳႸႱႾႷႹႾႷ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჃႸႵ ႹჃ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႵჂ ႴႹჃჄჂႵჃჃႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႹჃ ႳႿႾჄႵႽჀႼႱჄႹႾႷ ჇႸႱჄ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ႣႹმჇႿႿნ
“ჯႾႴჭ”
ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ჃჀႵႵႳႸႼႵჃჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵვჃ ႲႱႳႻ ႸႿႼႵ ჇႱჃ ႿჀႵႾႵႴნ
ჰჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲჂႹႾႷ ႽჃႵႼႶ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჯႽႵႼႹႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႽႿჂႵ ႹႷႾႿჂႱႾჄ ႱႲႿჅჄ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ႽႵႾ ႱႾႴ ჇႿႽႵႾ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄნ
აႲႱႳႻ… “ჷ ႴႹႴ ႹჄნ”
აႲႱႳႻჇႱჂႴჃ… ჭ”
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჃႸႿႳႻႵႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჯႽႵႼႹႱ ჂႵႷႱႹႾჃ ႸႵჂ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵ ႽჅႳႸ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ ႸႵ ჃჀႵႱႻჃ ჁჅႹႵჄႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႵႴ ႶႱႳႵნ
“ႤႸႵ ႸႿႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻნნნ ႤႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ჃႵႾჃႵლ ჂႹႷႸჄჭ ႧႸႱჄ ჇႵ ႴႹႴნნნ ჼႿჄ ჄႸႵჂႵ… ჭ”
“… ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნა
“ჯႾႴ ჄႸႵႾჭ”
“ჰჅჄჄ… ნ “ჷ ႸႹჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴝ ႸႱႾႴ Ⴑ ႲႹჄ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ”
“ჰჅჄჄჭ ႧႹჄႸ ႿჅჂ ႶႹჃჄჭ ჲႹႴ ჃႸႵ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷჭ”
“ჼႿლ ႾႿჄ Ⴑ ႶႹჃჄნ ႧႹჄႸ ჄႸႵ ჀႱႼႽ ႿႶ ႿჅჂ ႸႱႾႴ… ნ”
ႤႸႵჃႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႸႵႱჂჄმჇჂႵႾႳႸႹႾႷ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾჃნ
ჷჄ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႿ ჂႵႵႱႼ Ⴝ ჃႵჅႱႼ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჂ ႳႿႾჃႵႾჄლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ႤႸႵ ჇႿჅႼႴ ჀჂႿႲႱႲႼ ႼႱჅႷႸ ႱႾႴ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႶჅႾႾ ჄႿ ჃႵႵ ႣႹჇႿႿ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷნ
ჯႽႵႼႹႱ ႻႵჀჄ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჃႸჅჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႸႵႱჂႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႸႹჃჄႿჂ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
ჰႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ႸႵႱႴ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ႴႹნ
ს ႴႱჃ ႿႶ ႳჂႱლ ႳჂႱ ჃႵნ
ჷჄვჃ ႱႾႹႽႱႼმႼႹႻႵ ჃႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჄႹႵ ႿჅ ჅჀ ႱႾႴ ႱႼჄႵჂႾႱჄႵႼ ႶჅႳႻ ႲႿჄႸ ႸႿႼႵჃ ჅႾჄႹႼ ႿჅ ႶႱႹႾჄლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႶႱႹႾჄლ ჄႸႵ ႶႿჂႳႵ ႿჅ ჄႿ ჇႱႻႵ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿႳႻნ
ჯႽႵႼႹႱ ႱႼჃႿ ႸႱႴ Ⴑ ჄႱჃჄႵ ႿႶ ႳႿႾႵႾႹႵႾႳႵნ
ჷ ႻႾႵႼჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႣႹჇႿႿ ႱႾႴ ႳჂႹႵႴ ჃႿႶჄႼლ ႱჀႿႼႿႷႹႹႾႷ ႶႿჂ ႴႹჂჄႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸႵႵჄჃნ
ႥႾჄႹႼ ჄႸႵႾლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸნ
ჷ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჀჂႿჅႴ ႹႾჃႹႴႵნ
“ჽႾႳႵ ႱႷႱႹႾლ ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ჄႵႼႼႹႾႷ ႿჅ ჃႿ ႼႱჄႵ… ნ”
“… … ნ”
ჶႿჇႵႵჂლ ႱႶჄႵჂ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ჄႸႵ ჇႸႿႼႵ ჄჂჅჄႸლ ჃႸႵ ჂႵႱႼႹႵჃ ჄႸႱჄ ჯႽႵႼႹႱვჃ ႵႶႶႿჂჄჃ ჇႵჂႵ ႹႾჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄ ჄႿ ႽႵႵჄ ႣႹმჇႿႿვჃ ႴႵႽႱႾႴჃნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჷ ႸႱႴ ႴႿჅႲჄჃნ
ႧႸ ჇႿႾვჄ ႿჅ ႴႿ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႶႿჂ ႽႵჭ
ႧႸ ႴႿႾვჄ ႿჅ ႱჃႻ ႽႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄჭ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄჭ
ჶႱჃ ჄႸႵჂႵ ႵႵჂ ႲႵႵႾ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴჭ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჀႿჅჄჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
“ჴႿႼႼႿჇ ႽႵნ”
ჯႽႵႼႹႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ჶႵ ჁჅႹႳႻႼ ႷჂႱႲႲႵႴ ႣႹჇႿႿვჃ ჇჂႹჃჄ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ႤႿ Ⴑ ႴႵჃႵჂჄႵႴ ႱႼႼႵნ
