ႢႳႴႷ
ჭფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ფჭჩხჸრსძფ შჳ შჲႫ ფჵფჱჸ წხწფჭჳ ყრჲ რჭ ფჭუႭ
ჂჅ ჲხჭღჲ ჶფჱფ ჯძრჸფუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ სჴჲშჭფჲჲ რძხჭღ ჶშჳყ რჭჭხჴჭტფწფჭჳჲ რჭჭხჴჭტშჭღ ჳყფ ტძხჲჴჱფႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჶფ სხრჱუფუ ჳყფ ყხჳ რშჱ სრძძხხჭ რჭუ ჶრჭუფჱფუ რჱხჴჭუ ქხჱ რ სშჳႫ შჳ ჶრჲ ႰႯ ხႦტძხტცႭ
“ჭ ჳყფ ფჭუႫ ტხჴძუჭ’ჳ ღხ ჳხ ჳყფ რჰჴრჱშჴწႭ”
Ⴁრჱფ ჸხჴ ხცრჸႭႡ
გშჶხხ რჭუ Ⴠწფძშრ ჶრძცფუ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ფჷშჳႫ წშჭღძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ტჱხჶუႫ ყხძუშჭღ ყრჭუჲ ძშცფ რ ჲჶფფჳ ტხჴჯძფႭ
დყფ ძშღყჳჲ ხქ ჳყფ უფჯრჱჳწფჭჳ ჲჳხჱფႫ ჶყშტყ უშუ ჭხჳ ქრუფ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ტხძუ ჭშღყჳ რშჱႫ ჶრჵფუ რ ყრჭუ ხქ ქრჱფჶფძძ სფყშჭუ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჳხ ჲფფ ჳყფწ ხქქႭ
დყფჸ ჯრჱჳ ჳყფშჱ სჱფრჳყ რჭუ ჯჴჳ ჳყფშჱ ჩხშჭფუ ყრჭუჲ შჭჳხ გშჶხხ’ჲ ტხრჳ ჯხტცფჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჶრჱწႭ
“… … Ⴍ”
გშჶხხ ჭხჳშტფჲ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ შჲ ქძხრჳშჭღ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჶრჸ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
დყფ ჲშუფ ქრტფ ჲხრცფუ შჭ ჳყფ რქჳფჱღძხჶ ხქ ჩხჸ რჭუ სჴჲჳძფႫ რჲ შქ ჶრცშჭღ ჴჯ ქჱხწ რ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ უჱფრწႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ძხხც რჱხჴჭუ ხჱ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ ჩჴჲჳ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჳჶშუუძშჭღ ყშჲ ქშჭღფჱჲ შჭ ყშჲ ჯხტცფჳჲႭ
გხႫ შქ გშჶხხ შჲ ხცრჸႫ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ტრჲფႭ
ჳႦჲ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ფჷჯძრშჭ ფჷრტჳძჸႫ სჴჳ შქ ყრუ ჳხ ჯშტც რ ჶხჱუ ჳხ უფჲტჱშსფ შჳႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რჶცჶრჱუჭფჲჲႭ
ჳႦჲ რ ქფფძშჭღ ქფძჳ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჲყხჱჳ ჳჱშჯ ჶშჳყ ყფჱႫ სჴჳ ქფფძ შჳ ფჲჯფტშრძძჸ ტძფრჱძჸ ჭხჶႭႭႭ Ⴍ
ზრჲჭႦჳ ურჳშჭღ ხჱშღშჭრძძჸ რსხჴჳ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ჸხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ რქჳფჱ ღხშჭღ ხჭ რ ურჳფႾ
გხ ჳყფ ჳჶხ ჶფჭჳ სრტც ჳყფ ჶრჸ ჳყფჸ ტრწფ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ყხჳფძ ჳხღფჳყფჱႭ
ჸ ქჱხჹფჭ ფრჱჲ ჱფღრშჭ ჳყფშჱ ჲფჭჲფჲ შჭ ჳყფ ჶრჱწჳყ ხქ ჳყფ ჱხხწႭ
დყფ ტყხშტფ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ყფრჳფჱ ხჭ ჶრჲ ჳყფ ჱშღყჳ რჭჲჶფჱႭ
“გშჶხხႭ”
“იფჲႫ ჀწფძშრႭ”
Ⴠჲ ჶრჲ ყრჭღშჭღ წჸ ტხრჳ ხჭ რ ყრჭღფჱ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ შჳ ქჱხწ ღფჳჳშჭღ ჶჱშჭცძფუႫ Ⴠწფძშრ ჲჯხცფ ჴჯ რქჳფჱ ႲႯ წშჭჴჳფჲႭ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჵფჱჸ ჶფძტხწფ შჭ ჳყფ ჴჭქრწშძშრჱ რჭუ რჶცჶრჱუ ჲშძფჭტფႭ
Ⴁჳყრჭც ჸხჴႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ჲყხჱჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ღჱრჳშჳჴუფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ყფრჵჸ ჲჳრჳფწფჭჳႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ შჳ შჲ ყრჱუ ჳხ შწრღშჭფ ყხჶ წჴტყ წფრჭშჭღ შჲ ძხტცფუ ჶშჳყშჭ შჳႭ
“ჍხჶႫ შჭჲჳფრუ ხქ ჲრჸშჭღ ჲხჱჱჸႫ ყხჯფ ჶფ ტრჭ ხქჳფჭ ჲრჸ ჳყრჭც ჸხჴ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႭ”
Ⴠწფძშრ ჲწშძფუ რ ჲწრძძ ჲწშძფ რჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲ რჭუ ჭხუუფუ ჲძშღყჳძჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲწშძფ ჳყრჳ ჲფფწფუ რ ძშჳჳძფ ჲრუႭ
ႱႭ
Ⴠწფძშრ შჲ რ ჶშჳტყ ჶყხ უხფჲ ჭხჳ ყრჵფ ჱფღჴძრჱ ჲძფფჯშჭღ ყრსშჳჲႭ
Ⴡჸ ჭრჳჴჱფႫ ჳყფ ჲჯშჱშჳ სხუჸ უხფჲ ჭხჳ ჱფჰჴშჱფ ჲძფფჯ ქხჱ წხჲჳ რტჳშჵშჳშფჲႫ სჴჳ ჶყფჭ ჯყჸჲშტრძႫ წფჭჳრძႫ ხჱ წრღშტრძ ფჷყრჴჲჳშხჭ სფტხწფჲ ფჷტფჲჲშჵფႫ რ ჲხქჳ სფუ რჭუ ჶრჱწ ჯშძძხჶ რჱფ ჭფტფჲჲრჱჸ ქხჱ ჱფტხჵფჱჸႭ
ჳ შჲ რ ცშჭუ ხქ წფჭჳრძ ჱფჲფჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჶყფჭ Ⴠწფძშრ ჶრჭუფჱფუ რჱხჴჭუ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჳხ ქჴძქშძძ ყფჱ უჴჳჸ ჳხ ცშძძႫ ჲყფ ტხჴძუ ჭხჳ ქრძძ რჲძფფჯ ჴჭძფჲჲ ჲყფ ჶრჲ ჲხ ფჷყრჴჲჳფუ ჳყრჳ ჲყფ ტხძძრჯჲფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფჭႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ჲხქჳ სფუႫ სჴჳ ჱხჴღყ ჱხრუჲႫ რჭუ ყფ უშუ ჭხჳ ჲძფფჯ ჴჭჳშძ ყფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ფყფჭჭრ რჭუ ჳყფ ჳჱშრძ ჶრჲ ხჵფჱႭ
Ⴡჴჳ შჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ძრჲჳ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჶშჳყ გშჶხხ ჶრჲ ჱფჲხძჵფუ რჭუ ჳყფ ჳფჭჲშხჭ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფძშფჵფუ რჲ ჳყფჸ ყრუ რ ღხხუ ჳშწფႾ
ჀწფძშრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲყხჶფჱშჭღ ჶშჳყ ჶრჱწ ჶრჳფჱႫ ქფძჳ ფჷჳჱფწფძჸ ჳშჱფუႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყფჱ ურჸჲ რჲ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳყჱხჶ წჸჲფძქ ხჭ ჳყფ სფუ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ძრჸ წჸ ყფრუ უხჶჭႫ რჭუ ჳრცფ რ ჭრჯႭ
“… … Ⴍ”
დხურჸ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ურჸ ჶშჳყ გშჶხხႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჳრჲჳფ ხქ ჳყფ ყრჱჲყ ქხხუ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶრჲ ჯრშჭქჴძ ჳხ წჸ ჳხჭღჴფ რჭუ ჳყფ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჳყჱშძძ ხქ ჳყფ ჱშუფ ჶრჲ ფჷყრჴჲჳშჭღႫ ჳყფ ჳშწფ ჲჯფჭჳ ჶრძცშჭღ უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳ ყხძუშჭღ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ სფშჭღ ძხჵფჱჲ ტრჭ სფ ტრძძფუ ყრჯჯშჭფჲჲႭ ჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჷჯჱფჲჲႭ
Ⴆწ ჲხ ყრჯჯჸႭ
ქფფძ ჲხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ წჸ ყფრჱჳ ჲჶფძძჲႫ სჴჳ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ქფფძ უფჯჱფჲჲფუ რჭუ ჲრუႭ
დყფ ჱფრჲხჭ წრჸ ჲხჴჭუ ჵფჱჸ ტხჭჳჱრუშტჳხჱჸႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ სფ სფტრჴჲფ რწ ყრჯჯჸႭ
ზყფჭ ჶრძცშჭღ შჭ ჳყფ ჲრწფ უშჱფტჳშხჭ რჲ ყშწႭ
ზყფჭ ფრჳშჭღ ჶშჳყ ყშწႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ წხწფჭჳ ჲყფ ყრუ რ ჲწრძძ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ ყშწႫ Ⴠწფძშრ ქფძჳ რ ღჱხჶშჭღ ყფრჵშჭფჲჲႭ
Ⴥფფძშჭღ ხქ უფსჳႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღხხუ გშჶხხ შჲႫ შჳႦჲ რ ქფფძშჭღ ხქ ჱფღჱფჳ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ჲყრცფ ხქქႭ
დყფჸ ცშტცფუ ყშწ ხჴჳ ხქ ყშჲ ძხუღშჭღჲ რჭუ ჯჴჳ ყშწ შჭ რ ჲყრსსჸ სრჱჭ რჭუ ჲჳჱრჶ სრძფჲႭ
გშႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ფრჳ რ უფტფჭჳ წფრძ რჭუ ჶრჲ ფრჳშჭღ ყრჱუ სჱფრუ რჭუ ჯხჱჱშუღფႫ ჲყხჶფუ ხქქ ყშჲ ღხხუ ჶშძძ სჸ ხქქფჱშჭღ ტრცფჲ რჭუ ტშღრჱფჳჳფჲႭ
გხწფჳშწფჲ ყფ ღშჵფჲ რ ჱშუშტჴძხჴჲ ხჱუფჱ ჳხ ტრჳტყ რ უფფჱ ქჱხწ ჳყფ ქხჱფჲჳႭ
დყფჸ ფჵფჭ წრუფ ყშწ ჲჳრჭუ ჭრცფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჳჶშჭჲ რჭუ ქხჱტფ ყშწ ჳხ ფჩრტჴძრჳფႭ
Ⴠწფძშრ ფჵფჭ ქხჱტფუ ყფჱ ჳხ ჶხჱც ხჵფჱჳშწფ ქხჱ ყხჴჱჲ ჳხ ტძფრჭႫ ჶყშტყ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უხჭფ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რ ჶრჵფ ხქ ყფჱ ყრჭუႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღხხუ გშჶხხ ჲრჸჲ შჳ შჲႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ Ⴠწფძშრ ჯჱხწშჲფჲ ჳხ ჯრჸ შჳ ქხჱჶრჱუႭ
დყფ შჭუფძშსძფ წშჲჳრცფ ჱშჭღჲ შჭ ჀწფძშრႦჲ ფრჱჲ ჶშჳყ ქჱშღყჳფჭშჭღ ტძრჱშჳჸႭ
‘Ⴣხ ჸხჴ უფჲფჱჵფ ჳხ სფ ყრჯჯჸ ძშცფ ჳყრჳႾ’
Ⴠწფძშრ სშჳ ყფჱ ძშჯႭ
რჸსფ შჳႦჲ რძძ ჩჴჲჳ ფჷტჴჲფჲႭ
Ⴠწფძშრ რჱშღხძუ შჲ ჭხ ჲჳჱრჭღფჱ ჳხ ყრჯჯშჭფჲჲႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ცჭხჶ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ ყხჶ ჲყრჱჯძჸ სფრჴჳშქჴძ ყრჯჯშჭფჲჲႫ ძშცფ ღძრჲჲ ჶხჱცႫ ქრძძჲ რჯრჱჳႭ
დყფჱფქხჱფႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ შჲ ჯჱხწშჲფუ ყრჯჯშჭფჲჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲႫ ჶფ ყფჲშჳრჳფ ჳხ ჱფრტყ ხჴჳ ქხჱ შჳႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჲტრჱჸႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ რჭუ ჴჭქრწშძშრჱ ქფფძშჭღ ტრწფ ჳხ წფ ჲჴუუფჭძჸႫ ჲხ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრცფ წჸ ჳშწფ რჭუ ჶრჳტყႭ
ზყფჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳႫ ძფჳ ხჴჳ რ ქრშჭჳ ჲშღყ ხქ ჲფძქႬუფჯჱფტრჳშხჭႭ
ႲႭ
გშჶხხႫ ჶყხ ყრუ ქშჭშჲყფუ ჲყხჶფჱშჭღ სფქხჱფ Ⴠწფძშრ ყრუႫ ჶრჲ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ სფუ შჭ რ ტხჭქჴჲფუ წხხუႭ
ჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ Ⴆწ ჲტჱხძძშჭღ ჳყჱხჴღყ წჸ ჯყხჭფ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ ჯძრტფჲ ჳხ ღხ ჳხწხჱჱხჶႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ Ⴆწ ჭხჳ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ რჳ რძძႭ
Ⴌგყხხჳ რყყყ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶრჳფჱ რჲ Ⴠწფძშრ ჶრჲყფჲ ყფჱ სხუჸ ჱფრძძჸ სხჳყფჱფუ წფႭ
“ ჶრჭჳ ჳყშჲ… Ⴍ”
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყშჭც ჶფ ყრჵფ ჳჱჴძჸ ჱფტხჭტშძფუ რჲ ხქ ჳყშჲ წხჱჭშჭღႭ
ზფ ჲყრჱფუ რ ცშჲჲ სფქხჱფႫ სჴჳ ჴძჳშწრჳფძჸႫ ქხჴჭუ ხჴჳ ჶყრჳ Ⴠწფძშრ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რჭუ ხჯფჭფუ ჴჯ ყფჱ შჭჭფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
ჲ ჳყრჳ რძძႾ ზფ რტჳჴრძძჸ ჶფჭჳ ხჭ ურჳფჲ ჳხღფჳყფჱ რჲ შქ ჶფ ჶფჱფ ძხჵფჱჲႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ჲხწფხჭფ რჲცჲႫ ‘ზყრჳ’ჲ ჳყფ ჭფჷჳ ჲჳფჯႾ’Ⴋ შჳ’ჲ ჳფწჯჳშჭღ ჳხ ღძხჲჲ ხჵფჱ ჳყფ რჭჲჶფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲჭ’ჳ ტხჭქშუფჭჳ ხქ ღშჵშჭღ რ უფქშჭშჳფ რჭჲჶფჱႭ
Ⴠწფძშრ რჭუ გშჶხხ ყრჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ ‘ძხჵფჱჲ’ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
შჲჲ Ⴊ ყხძუ ყრჭუჲ რჭუ ღხ ხჭ რ ურჳფ Ⴊ ჲჳრჸ რჳ რ ყხჳფძ ჳხღფჳყფჱ Ⴜ ႾႭ
იხჴ წრჸ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ ქხძძხჶჲ შჲ ხსჵშხჴჲႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ შჲ ჀწფძშრႫ შჳ სფტხწფჲ რ ტხწჯძშტრჳფუ ფჰჴრჳშხჭ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ხსჵშხჴჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ქფფძ ჱფქჱფჲყფუ ჶყშძფ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶრჳფჱ შჲ შჳჲფძქ ფჵშუფჭტფ ხქ რჭჳშტშჯრჳშხჭႭ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ყფ შჲ რ წრჭႫ ჲფფშჭღ ჀწფძშრႦჲ სფრჴჳჸ ჶშძძ წრცფ რჭჸხჭფ ღჱფფუჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გშჶხხ ტხჴძუ ჭხჳ სფრჱ ჳხ ჲყხჶ ყშჲ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲ ჳხ ჀწფძშრႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ შჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჀწფძშრႫ ჳყფჱფ შჲ გყრჱხჭႫ ჳყფ ჳჶშჭჲႫ რჭუ რჲჳფჱႭ ხჱფხჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯჱხწშჲფუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ Ⴢხჴჭჳ იფჲხუႭ
ჳხძუ Ⴠწფძშრ რსხჴჳ შჳ ტძფრჱძჸႫ რჭუ ჲყფ წხჵფუ ხჭ ჶშჳყხჴჳ წრცშჭღ რ სშღ ტხწწფჭჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წფრჭ უშუჭႦჳ ტრჱფ რჳ რძძႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფႫ ჲშჭტფ ჳყფჭႫ Ⴠწფძშრ ყრჲ ჭფჵფჱ წფჭჳშხჭფუ გშჶხხႦჲ Ⴆხჳყფჱ ძხჵფჱႦႫ ჶყშტყ შჲ ჴჭჭრჳჴჱრძႭ
ႡუხჭფႭႡ
უფტშუფუ ჳხ ჩჴჲჳ ძფჳ ღხ ხქ წჸ ჱფღჱფჳჲႭ
ჳყფჱჲႫ შჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ჶრჸႫ რტტფჯჳფუ გშႬზხხႦჲ ყშჲჳხჱჸ ხქ სფშჭღ რ ჶხწრჭႫ ჶყშტყ სხჱუფჱფუ ხჭ ჯჱხწშჲტჴშჳჸႭ
გჳშძძႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ღჱფრჳ უშჲჱფჲჯფტჳ ჳხ Ⴠწფძშრ ჳხ ფჷჯფტჳ ყფჱ ჳხ რტტფჯჳ შჳ რჲ ჶფძძႭ
ცფფჯ ჱფწშჭუშჭღ წჸჲფძქ ჳყრჳ ჳყფ სფჲჳ ტხჴჱჲფ ხქ რტჳშხჭ შჲ ჳხ ცფფჯ ჯრტფ ჶშჳყ ჀწფძშრႭ
ႬგჴუუფჭძჸႠ
დყფ სრჳყჱხხწ უხხჱ ხჯფჭფუႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფ რჯჯფრჱფუႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჭხჳ ტრჱშჭღ რსხჴჳ შჳႫ უფტშუფუ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸ წჸ ჱფღჱფჳჲႫ სჴჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფრჱუ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭშჭღႫ წჸ ფჸფჲ შწწფუშრჳფძჸ ჳჴჱჭფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყრჳ უშჱფტჳშხჭႭ
“… … Ⴍ”
ქ ტხჴჱჲფ შჳ ჶრჲႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჲჭႦჳ ჭრცფუ ხჱ ჶფრჱშჭღ რ ღხჶჭႭ
ჭჲჳფრუႫ შჳ ჶრჲ ჀწფძშრႫ ჶყხ ყრუჭႦჳ ჲფფჭ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႫ შჭ ყფჱ ჯრჩრწრჲႭ
Ⴠ ქძხჶშჭღ ხჭფႬჯშფტფ უჱფჲჲ ჶშჳყ ჯძფჭჳჸ ხქ ძრტფ უფტხჱრჳშხჭ ჲფფწჲ ჳხ ჲჴშჳ რ უხძძ წხჱფ ჳყრჭ რ ჯფჱჲხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჯფჱქფტჳშხჭ ხქ ქრჲყშხჭ შჲ ჴძჳშწრჳფძჸ რსხჴჳ რჯჯფრჱრჭტფႫ რჭუ Ⴠწფძშრ ჯჴძძფუ შჳ ხქქ ჵფჱჸ ჭრჳჴჱრძძჸႭ
გჴუუფჭძჸႫ რ ქხხძშჲყ უფძჴჲშხჭ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფ ჳყრჳ შქ ჲყფ ჶხჱცფუ რჲ რ წხუფძ ქხჱ რჭ ხჭძშჭფ ჲყხჯჯშჭღ წრძძႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ რ ქძხხუ ხქ ჱფქჴჭუ ჱფჰჴფჲჳჲ ქჱხწ ტჴჲჳხწფჱჲ ჶყხ ჱფრძშჹფუ ჳყფ ჱფრძშჳჸႭ
ქ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყშჲ ჲჳჴჯშუ უფძჴჲშხჭႫ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ტხჭქშუფჭტფ ჳხ ფჭუჴჱფ ჳყფ რჶცჶრჱუჭფჲჲ ჳყრჳ ტრწფ რღრშჭႭ
Ⴧფჱ ყრშჱ ჶრჲ ჲხქჳႫ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ უჱშფუ შჭჲშუფႫ სჴჳ შჳ ტხჴძუჭႦჳ ყშუფ ყფჱ ტყფფცჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ყფრჳფუ სჸ ჳყფ ყფრჳ ხქ ჳყფ ყხჳ ჶრჳფჱႭ
Ⴠწფძშრ ღძრჭტფუ რჳ გშჴ რჭუ ჳჴჱჭფუ ხქქ ჳყფ ძშღყჳჲ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ყხჳფძႭ
Ⴠწფძშრ ჭხჶ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ ჯჴჳ ხჴჳ ქშჱფ ხჭ ყფჱ ხჶჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჭშღყჳ ჲჳრჭუ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ სფუ ყრუ რ ჲფჯრჱრჳფ ჲჶშჳტყႫ ჲხ შჳ ჲჴსჳძჸ სჱშღყჳფჭფუ ჳყფ ურჱც ჱხხწႭ
Ⴠწფძშრ ტხწფჲ ჳხ გშჶხხ’ჲ სფუႭ
ჸ ყფრჱჳ შჲ ჱრტშჭღ რღრშჭႫ რჲ შქ შჳ შჲ ფჵშუფჭტფ ხქ რ ძშჭღფჱშჭღ უფჲშჱფ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხჳ ჸფჳ ძფჳ ღხ ხქႭ
Ⴠწფძშრ ტრჱფქჴძძჸ ჲრჳ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ფწჯჳჸ ჲფრჳ ჭფჷჳ ჳხ გშჴႫ ჴჭრსძფ ჳხ წრცფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ყშწႭ
“Ⴤჵფჭ შქ ყჴღ ჸხჴ… ზშძძ შჳ ჶხჱცႾ”
Ⴠწფძშრ რჲცფუ შჭ რ ჶფრც ჵხშტფ შჭ ჳყფ უშწ ძშღყჳშჭღႭ
ჀწფძშრႦჲ რჱწჲ უჴღ ჴჭუფჱ ყფჱ რჱწჯშჳჲ რჲ ჲყფ ჭხუუფუ ჶშჳყ რ ქფფძშჭღ ხქ ყხჯფძფჲჲჭფჲჲႭ
Ⴧფჱ ტყფფც ჱფჲჳჲ ხჭ გშჶხხႦჲ ტყფჲჳႫ ჶყხ შჲ ყჴღღფუ ძშცფ რ ძრჱღფ ჳფუუჸ სფრჱႭ
ზყშძფ ჶრჲ ტხჭტფჱჭფუ ჳყრჳ ჳყფ ჯხჴჭუშჭღ ყფრჱჳ ჶხჴძუ სფ ჭხშჲჸႫ ყფჱ სხუჸ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ჲხქჳ ჴჭუფჱ ჳყფ ჳყშჭ ქრსჱშტႭ
“ ჶრჭჳ ჳხ ღხ სრტც ჳხ ფყფჭჭრ ჳხწხჱჱხჶႭ”
ႡჸფჲႾ “ზყრჳ რსხჴჳ ჳჱრჵფძႾ”
“ ჶრჭჳ ჳხ უხ ჶყრჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ უხჭფ ქშჱჲჳႭ “დყფჱფ რჱფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ყრჵფჭ’ჳ სფფჭ ჱფჲხძჵფუ ჸფჳႭ”
გშႬჶხხ ჶრჭჳფუ ჳხ ძფჳ ყფჱ ჲფფ ჳყფ ჶხჱძუ რ ძშჳჳძფ წხჱფႫ სჴჳ ჶყრჳ ტრჭ ყფ უხ ჶყფჭ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ჰჴფჲჳშხჭ ჳრძცჲ ძშცფ ჳყრჳႾ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ჳჱშჯ ჶხჴძუ ფჭუ წჴტყ ჲხხჭფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
Ⴠწფძშრ ჲრშუႫ ჱჴსსშჭღ ყფჱ ტყფფც რღრშჭჲჳ გშჴႦჲ ტყფჲჳ რჲ შქ ჯრწჯფჱშჭღ ყშწႭ
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჲყხჶშჭღ წფ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყშჲ ჳჱშჯႭ”
ႡჭხႭ “ ჶრჲ ყრჯჯჸ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ჩხშჭ ჸხჴႭ”
“ ჶშძძ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳႭ “დყფ ჲტფჭფჱჸ ჳყრჳ გშჶხხ ჲყხჶფუ წფႭ”
ჀწფძშრႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ქჴძძ ხქ რ უჱხჶჲჸ ჳხჭფ ჩჴჲჳ სფქხჱფ ქრძძშჭღ რჲძფფჯႭ
ჳ სჱფრჳყფჲ ჲხქჳძჸ რჭუ ტხძხჱქჴძძჸႫ ძშცფ რ სშჱუ ჳყრჳ ყრჲ ქხჴჭუ შჳჲ ჱფჲჳშჭღ ჯძრტფ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჶრჭუფჱშჭღႭ
გშჶხხ ყფჲშჳრჭჳძჸ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყშჲ რჱწ რჭუ ძშღყჳძჸ ჲჳჱხცფუ ჳყფ ჱხჴჭუ სრტც ხქ ჀწფძშრႦჲ ყფრუႭ
ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ უხ ჳყშჲ ჶშჳყხჴჳ ჭფფუშჭღ ჯფჱწშჲჲშხჭႾ
Ⴠწფძშრ ჳჱფწსძფჲ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ქხტჴჲფჲ ყფჱ ღრჹფႭ
“ჳ’ჲ ღჱფფუჸႫ სჴჳ… Ⴍ “Ⴢრჭ რჲც ჸხჴ ქხჱ ხჭფ წხჱფ ქრჵხჱႾ”
“ზყრჳ შჲ შჳႾ”
“Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ფყფჭჭრ… Ⴍ “Ⴢრჭ ჸხჴ ყჴღ წფ ძშცფ ჳყშჲ ხქჳფჭႾ”
ქ ტხჴჱჲფႫ ჀწფძშრႦჲ Ⴆჯძფრჲფ ყჴღ წფႦ ყრუ რ ტძფრჱძჸ უშქქფჱფჭჳႫ ჵფჱჸ ჯძრჳხჭშტ წფრჭშჭღႫ სჴჳ შჳ ჲხჴჭუფუ ჵფჱჸ ჲჳჱრჭღფ ჳხ გშႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ რჭჷშხჴჲ რწშუჲჳ ჳყფ ჶხჱჱშფჲ ხქ რჭ რუხძფჲტფჭჳ ყშღყ ჲტყხხძ სხჸႭ
Ⴤჵფჭ ჀწფძშრႦჲ სჱფრჳყშჭღ რჭუ ჵხშტფႫ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფძრჷფუ რჭუ ჳშჱფუႫ ყრუ რ ჲხწფჶყრჳ სფჶშჳტყშჭღ ჳშჭღფ ჳხ ჳყფწႭ
“ქ ტხჴჱჲფ ჶშძძႭ”
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჶრჲ უფძრჸფუႫ სჴჳ Ⴠწფძშრ უშუ ჭხჳ ჭხჳშტფ ჳყფ უფძრჸႭ
დყრჭც ჸხჴႫ ჳყრჭც ჸხჴႫ გშჶხხႭႭႭ Ⴍ ჩჴჲჳ ჲრჸ შჳ ხჵფჱ რჭუ ხჵფჱ რღრშჭႭ
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჀწფძშრႦჲ სჱფრჳყშჭღ სფტრწფ ჵფჱჸ ფჵფჭႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ უშქქფჱფჭჳ ჸხჴჱ სხუჸ ჲშჹფ წრჸ სფႫ შჳ ჶხჭႦჳ სფ რჲ ჲხქჳ რჲ რ ჯშძძხჶႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴠწფძშრ ჶრჲ ყფძუ შჭ გშჶხხႦჲ რჱწჲႫ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ ყფრჵფჭძჸ სფუუშჭღႫ ჲყფ ჶფჭჳ ხქქ ჳხ უჱფრწძრჭუႭ
“ჀწფძშრႭ”
“… … Ⴍ”
“ჀწფძშრႭ”
“… … Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ ტყფტცშჭღ ჳჶშტფ ჳხ ჲფფ შქ ჲყფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჲძფფჯშჭღႫ გშჶხხ ქშჭრძძჸ ჲშღყფუႭ
“’წ ღხშჭღ ჳხ ჳჴჱჭ…” Ⴍ”
ჀწფძშრႦჲ ქრტფ შჲ ჲფფჭ ჲძფფჯშჭღ ჲხჴჭუძჸ სფძხჶႭ
ტრჭႦჳ ჲძფფჯ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ყრუ ჳხ სფ ტრჱფქჴძ ჳყფ წხწფჭჳ Ⴠწფძშრ ღხჳ რჳჳრტყფუ ჳხ წფႫ ძფჲჳ ჲწფძძ ყფჱ სხუჸ ხუხჱႭ
ჳ შჲ ფჵფჭ წხჱფ ჴჭჯჱფუშტჳრსძფ ჶყრჳ რსჭხჱწრძშჳშფჲ ჶშძძ ხტტჴჱ შქ ჸხჴ შჭყრძფ შჳ შჭ ჸხჴჱ ჲძფფჯႭ
გჳშძძႫ ყფ’ჲ ჲძფფჯშჭღ ჶფძძ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲხ ჶყჸ სხჳყფჱ ყშწ ხჱ ჳრცფ ყშწ რჶრჸ… Ⴍ
გშჶხხ ყფძუ ჀწფძშრႦჲ ყფრუ ჴჯჱშღყჳ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ შჳ ქჱხწ ქრძძშჭღ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ უჴჭღ ტფშძშჭღႭ
“ჳ’ჲ ჲხ ჲხქჳႭႭႭ Ⴍ”
დყფ ხჭძჸ ტხწქხჱჳ ჶრჲ სფშჭღ რსძფ ჳხ ყხძუ ყფჱ სხუჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲხქჳფჱ ჳყრჭ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ტჴჲყშხჭႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ხსჲტფჭფ ტხჭჭხჳრჳშხჭჲႭ