ႢႳႳႱ
ჭფႭ
ჱფწფწსფჱ ჲფფშჭღ რ ჲყხტცშჭღ ჵშუფხ ჶყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵშუფხ ჲყხჶჭ ჳხ წფ სჸ რ ქჱშფჭუ ჶყხჲფ ჭრწფ ყრჵფ ქხჱღხჳჳფჭႫ რჳ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჯჱხჯფჱ ჱფღჴძრჳშხჭჲ ხჭ ჳყფ ჭჳფჱჭფჳ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ ფჲჳრსძშჲყფუ რჭუ ხჭფ ტხჴძუ ხხღძფ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ჳყშჭღჲႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵშუფხ ჳრცფჭ ქჱხწ რქრჱ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ტრჴღყჳ შჭ რჭ ჄჅႴႬძფჵფძ ჳხჱჭრუხ ჳყრჳ ტხჭჭფტჳფუ ყფრჵფჭ რჭუ ფრჱჳყ ხჭ რ ჶშუფ ფჷჯრჭჲფ ხქ ძრჭუႭ
ჭ ჳყფ ჵშუფხႫ ჳყფ ჳხჱჭრუხ ჶრჲ ჲჶშჭღშჭღ რჱხჴჭუႫ ჴჯჱხხჳშჭღ ჯფხჯძფ ძშცფ ჶფფუჲ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჱფწრშჭჲ ხქ სჴშძუშჭღჲ რჭუ ჵფყშტძფჲႭ
ზყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჳყფ ჯფხჯძფ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ შჳႾ
ქ ჸხჴ ქრშჭჳ ქჱხწ ყჸჯხჷფწშრ უჴფ ჳხ ძხჶ სრჱხწფჳჱშტ ჯჱფჲჲჴჱფႫ შჳႦჲ ღხხუ ძჴტც ხჴჳ ხქ სრუ ძჴტცႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ჳყფ ჶხჱჲჳ წშჲქხჱჳჴჭფ ჳხ სფ ტჱჴჲყფუ ძშცფ რ ჳხწრჳხ შჭ რ სძფჭუფჱ ჶშჳყ ღჱრჵფძႫ ხჱ ჳხ სფ ჳყჱხჶჭ ქჱხწ ყჴჭუჱფუჲ ხქ წფჳფჱჲ შჭ ჳყფ რშჱ რჭუ სფტხწფ რ ჲჳრშჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჱფწფწსფჱ სფშჭღ ჴჭრსძფ ჳხ ჲძფფჯ ქხჱ ჲფჵფჱრძ ურჸჲ უჴფ ჳხ ჳყშჲ უშჲჳჴჱსშჭღ შწრღშჭრჳშხჭ რჭუ ყჴწრჭ ყფძჯძფჲჲჭფჲჲ უშჲჯძრჸფუ სჸ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ხჳყფჱ ჍრჳჴჱფႭ
ჭ ხჱფრႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჳფჱჱრშჭ ჶყფჱფ ჲჴტყ რ ძრჱღფ ჳხჱჭრუხ ტხჴძუ ქხჱწႫ ჲხ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭუ ჯფრტფ ხქ წშჭუ სჸ ქშჭუშჭღ ხჴჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჲრქფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ ჳყშჲ ჶრჸႭ
“… … Ⴀ”
Ⴠ ჲჴუუფჭძჸ ფჷჯრჭუფუ ჯრჱჳშტძფ ჲჳხჱწ რჭუ რ ჳშძჳფუ ჶხჱძუႭ
დყფ ქფფძშჭღ ხქ სფშჭღ ტრჴღყჳ ჴჯ ძშცფ რ ჯშჳშქჴძ რჭჳ შჭ რ ჯშჳ ხქ რჭ რჭჳ ყფძძ ჶრჲ ფჷრტჳძჸ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყრჳ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჲ ჲჶფჯჳ რჶრჸ სჸ ჳყრჳ ჳხჱჭრუხႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ სშჱუ ჳხ ჲტჱფრწႭ
რჱჳშტძფჲ ჳყრჳ ჲჴჱჱხჴჭუ ჳყფ სხუჸ ფჵფჱჸჶყფჱფႫ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყფჳყფჱ ჴჯႫ უხჶჭႫ ძფქჳ ხჱ ჱშღყჳႭ
დყფ უშჲჳხჱჳშხჭ ქშფძუ ჶრჲ უფჲჳჱხჸფუ შჭ ძფჲჲ ჳყრჭ ႯႭႱ ჲფტხჭუჲႭ
Ⴣშუ ჳყფ რჱწხჱ ძრჲჳ რჳ ძფრჲჳ ႰႯ ჲფტხჭუჲႾ
Ⴥრძძშჭღ შჭჳხ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწძფჲჲ ფჭუ ხქ ყფძძႭ
დყფ სხჴჭურჱჸ სფჳჶფფჭ ჲჯრტფ რჭუ სხუჸ ჲფფწჲ ჳხ სფ სძჴჱჱშჭღႭ
დყფ ჯრჱჳშტძფჲ ქჱფფძჸ შჭჵრუფუ გშჶხხႦჲ სხუჸႫ ჶყშტყ ყრუ ძხჲჳ რძძ უფქფჭჲფ ფძფწფჭჳჲႫ რჭუ სფტრწფ ჶფჳ ძშცფ ჲფფჯშჭღ ჯხშჲხჭႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ძხჲჳ ჲშღყჳ ხქ შჳႫ შჳ სფტრწფ ტხწჯძფჳფძჸ სძრტცႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუ ხქ რშჱ სჴსსძფჲ სჴჱჲჳშჭღ უშჲრჯჯფრჱფუ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ჲჴსჲშუშჭღႭ
გშႬზხხ ქფფძჲ ძშცფ ყფ შჲ ჲშჭცშჭღ ფჭუძფჲჲძჸႫ ჶშჳყ ყშჲ ჲფჭჲფ ხქ ჲწფძძ რჭუ რძძ ხჳყფჱ ჲფჭჲფჲ ღხჭფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ქფრჱႭ
ჳ ჶრჲ რ ძხჭფძშჭფჲჲ ჳყრჳ ღჱშჯჯფუ წჸ ყფრჱჳ ჲხ ტხძუძჸ ჳყრჳ შჳ წრუფ წჸ ჳფფჳყ რტყფႭ
ႬზყრრრყႠ
ჅშჭრძძჸႫ ჳყფ ჳყშჭ ტყრშჭ ხქ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჶრჲ ტჴჳ ხქქႭ
გშჶხხ ჶრჲ ჲჶრძძხჶფუ სჸ ჳყფ ჲფრ ხქ ჯრჱჳშტძფჲႭ
ႱႭ
დყფ ქჴჲჲ ფრჱძშფჱ ჲფფწფუ ძშცფ რ ძშფႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ სჴსსძფჲ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ჯშფჱტფ წჸ ფრჱჲ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუ რჭუ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ჲჴქქხტრჳშჭღ ჲშძფჭტფ რღრშჭႭ
Ⴠჲ შქ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრუ სფფჭ რ უჱფრწႫ გშႬჶხხ ჲჳხხუ ჲჳშძძ შჭ ჳყფ ურჱც ჲჯრტფႭ
Ⴁჶყრჳ… Ⴍ”
ჶრჲ ქფფძშჭღ სშჳჳფჱ შჭჲშუფ სფტრჴჲფ წჸ ძრჲჳ ჶხჱუჲ ჶფჱფႫ ‘დყშჲ შჲ სჴძძჲყშჳႭ’
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ჱშჲც ჸხჴჱ ძშქფႫ შქ ჸხჴ უშფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჲფფშჭღ ჸხჴჱ ქრტფႫ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ უფრჳყ შჲ ჳყშჲႾ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ფჭუძფჲჲ ქრძძშჭღႫ ჳყფ ჲჳხჱწ ხქ ჯრჱჳშტძფჲ ჳყრჳ უფჲჳჱხჸფუ ჳყფ უშჲჳხჱჳშხჭ ქშფძუ შჭ ჳჶხ ჲფტხჭუჲႫ რჭუ ჳყფ ჳრტჳშძფ ჲფჭჲრჳშხჭ ხქ ჳყფ წრღშტ ტშჱტჴშჳ შწჯძხუშჭღ უჴფ ჳხ ქფფუსრტც ჳყრჳ სჱხცფ ჳყფ წრღშტ ჱფწრშჭ ტძფრჱძჸႭႭႭ Ⴍ
“ზყფჱფ შჲ შჳႾ”
იფჲႭ
ჳႦჲ ურჱცႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ‘რჴჳხჭხწხჴჲ უფქფჭჲფ’ ყრუ სფფჭ რტჳშჵრჳფუ ძშცფ სფქხჱფႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჶყფჭ ჶრჲ უფფჯძჸ შწწფჱჲფუ შჭ Ⴠჩშჭ რჭუ ყრჭუფუ ხჵფჱ ტხჭჳჱხძ ხქ წჸ სხუჸ ჳხ რჭხჳყფჱ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ შჳ რღრშჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ გშჶხხႦჲ ქფფჳ ჶფჱფ ტძფრჱძჸ ჲხძშუ ღჱხჴჭუႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ძრჱღფ წრღშტრძ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ შჭ ჳყშჲ ურჱცჭფჲჲႭ
“… … Ⴍ”
ღჭხჱრჭტფ წრცფჲ ჯფხჯძფ ქფრჱქჴძႭ
ბრჭუხწშჹფუ ჲჯრტფ შჲ ძშცფ რ სძრტც სხჷ ჶყფჱფ ჭხჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ყრჯჯფჭჲႭ
ეჭძფჲჲ ჶფ ცჭხჶ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ რჭუ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჳყშჲ ჯშჳტყႬსძრტც ჲჯრტფႭႭႭ Ⴍ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ რ ღშჱძ ჱრჭ ჭფჷჳ ჳხ გშჶხხႭ
გშჶხხ ჰჴშტცძჸ ჱფტხღჭშჹფუ შჳჲ შუფჭჳშჳჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ ჱრუშრჳშჭღ ღხძუფჭ ძშღყჳ ძშცფ ჳყფ ღშჱძ ჲრჶ ფრჱძშფჱႫ ყფჱ სხუჸ ჲყრჯფႫ ყფშღყჳႫ რჭუ ჲშძყხჴფჳჳფ ხჵფჱძრჯჯფუ ძშცფ უფტრძტხწრჭშრႭ
“შუႠ “ჳ’ჲ ურჭღფჱხჴჲ ყფჱფႠ”
ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჶხჭუფჱშჭღ ყხჶ ჶრჲ ყფჱფႫ ჶყხ ჶრჲႫ ხჱ ჶყფჱფ ჶრჲႫ ჶრჲ ჳფჱჱშქშფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ წშღყჳ სფ ხჳყფჱ ჵშტჳშწჲ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჳყშჲ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ჯძრტფႭ
ჅშჱჲჳႫ ჳჱშფუ ჳხ ტრძძ ყშჲ ჭრწფ რჭუ ჯჴჳ წჸ ყრჭუ ხჭ ყშჲ ჲყხჴძუფჱႭႭႭ Ⴍ
ႬეუურურურურႠ
დყფ ჲშღყჳ ხქ რ ღხძუფჭ ღშჱძ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ რჭუ წხჵშჭღ რჶრჸ ჶშჳყ ჳყფ ჲჯფფუ რჭუ წხწფჭჳჴწ ჳყრჳ ჶხჴძუ წრცფ რ ჱჴჭჭფჱ ღხ რჶრჸႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ქრჲჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ ჲფფ ჳყფ ჲშუფ ჵშფჶႭ
გჳშძძႫ შჳ ჲხწფყხჶ ძხხცჲ ქრწშძშრჱႭ
“ჁრსჸႠ”
გშჶხხ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ღშჱძ შჭ ტხჭქჴჲშხჭ რჲ ჲყფ ჶრძცფუ რჶრჸ ძშცფ რ ჱჴჭრჶრჸ ჳჱრშჭႭ
Ⴥჱხწ ხჭფ ჳხ ჳფჭႫ ჶყრჳ შჲ შჳႾ Ⴍ
დყფჭႫ უშჲტხჵფჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴥხხჳჯჱშჭჳჲ ჱფწრშჭ ხჭ ჳყფ ჯრჳყ ჳყფ ღშჱძ ჱრჭႭ
შცფ რ ჯრჳყ შჭ ჳყფ ქხჱფჲჳႫ ჳყფ ჯრჳყ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭჳრწფუႫ ჶშჳყ ჶფფუჲ რჭუ ქძხჶფჱჲ სფშჭღ ჳჱრწჯძფუ ჴჭუფჱქხხჳႭ
გშჶხხ ღჱრსსფუ ჳყფ ჱფუ სჱრჭტყ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ქხძძხჶფუ ჳყფ ღშჱძႭ
ფჳႦჲ ქხძძხჶ ჳყფ ღშჱძႦჲ ქხხჳჲჳფჯჲ რჭუ ჳრცფ ხჭფ ჲჳფჯ რჳ რ ჳშწფႭ
გხწფჳყშჭღ რწრჹშჭღ ყრჯჯფჭფუႭ
Ⴠ ქხჱფჲჳ სძხხწშჭღ შჭ ჳყფ ურჱცႭ
დყფ ღხუ ხქ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ტჱფრჳფუ ჳყფ ყფრჵფჭჲ რჭუ ჳყფ ფრჱჳყ სჸ ტჱფრჳშჭღ ჳყფ ჵხშუႫ სჴჳ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ შჲ ტძფრჱფუ ძშცფ ურჶჭႫ რჭუ რ ძშღყჳ ჲხ სჱშძძშრჭჳ ჳყრჳ შჳ ყჴჱჳჲ ჳყფ ფჸფჲ სძხხწჲႭ
“ეღყ… Ⴀ”
Ⴤჷტფჲჲშჵფ რწხჴჭჳ ხქ ძშღყჳႭ
დყფ ძშღყჳ ფწშჳჳფუ სჸ ჳყფ ღშჱძ ჶრჲ სჱშღყჳძჸ შძძჴწშჭრჳშჭღ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲტჱრჯშჭღ ხქქ სძრტც ტჱრჸხჭჲ ტხჵფჱშჭღ რ ტხძხჱქჴძ ძრჭუჲტრჯფ ჯრშჭჳშჭღႭ
Ⴠჲ ძხხცფუ რჱხჴჭუႫ ჲრჶ რ ქხჱფჲჳ ჳყრჳ ძხხცფუ ჲხწფჶყრჳ ქრწშძშრჱႭ
ჳ შჲ რ ქხჱფჲჳ უფჭჲფძჸ ჯხჯჴძრჳფუ ჶშჳყ ჯშჭფ ჳჱფფჲ ჶყხჲფ ჯხშჭჳფუ წხჴჳყჲ ქძჴჳჳფჱ შჭ ჳყფ ჶშჭუ ძშცფ რ ძრუჸ ჶრჵშჭღ რ ყრჭუცფჱტყშფქႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჴწწფჱ ურჸႫ ჳყფ ქჱფჲყჭფჲჲ ხქ უფფჯ ღჱფფჭ ღჱფფჭ ქშძძშჭღ წჸ ჭრჲრძ ჯრჲჲრღფჲ ჯძფრჲრჭჳძჸႫ რჭუ ჳყფ ტყშჱჯშჭღ ხქ წხჴჭჳრშჭ სშჱუჲ ჲშჭღშჭღ ჩხჸქჴძძჸ ტხჴძუ სფ ყფრჱუ ჴჭჳშძ წჸ ფრჱჲ ყჴჱჳႭ
“ზყხრ… ყფჶ… ყფჶ… Ⴍ”
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႭ
Ⴠ ღშჱძ შჲ ჲფფჭ ტჱხჴტყშჭღ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჲჳჴწჯჲ ხქ რ ჳჱფფႫ ჶრჱჸ ხქ ყფჱ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჶშჳყ ჲჯრჱცძშჭღ ფჸფჲ ძშცფ რ ჶშძუ რჭშწრძႭ
“’წ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრძწ უხჶჭ… Ⴍ”
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸႫ სჴჳ გშႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრძწ ჳყფ ღშჱძ უხჶჭ რჭუ რჲც რსხჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ქფძჳ ჳყფ ჲყხტც ხქ სფშჭღ ყშჳ ხჭ ჳყფ ყფრუ ჶშჳყ რ ყრწწფჱႭ
Ⴡძხჭუფ ყრშჱ ჶშჳყ ყრშჱ ხჭ ხჭფ ჲშუფ ჳჶშჲჳფუ ძშცფ რ ჱხჯფႭ
გცჸ სძჴფ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲყშჭფ წხჱფ სფრჴჳშქჴძძჸ ჳყრჭ ჳყფ ჲცჸ ხჭ რ ტძფრჱ წშუჲჴწწფჱ ურჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჶშჳტყ ყრჳ ძხხცჲ ჳხხ სშღ ქხჱ ყფჱ სხუჸႭ
“Ⴠწფძ… შრ… Ⴞ”
Ⴠ ჲყრჱჯ ჭხჲფ რჭუ ძშჯჲ ჳყრჳ ჯჴჱჱ ძშცფ რ ყხჱჲფ უჴფ ჳხ ჳფჭჲშხჭ რჭუ ჱხჴღყ სჱფრჳყშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ ძხხც ჳყრჳ სჱხჴღყჳ სრტც ჀწფძშრႦჲ სფრჴჳჸႫ ჶყშტყ შჲ ყრჱუ ჳხ ქხჱღფჳ ხჭტფ ჸხჴ ჲფფ შჳႫ სრტც ჳხ ჸხჴჱ ტყშძუყხხუႭ
“… … Ⴍ”
Ⴠჭხჳყფჱ წფჲჲჸ რტტშუფჭჳႭ
ზყჸ შჲ Ⴠწფძშრ ყფჱფႫ ძხხცშჭღ ჲხ ჸხჴჭღႾ
ჀძჲხႫ სფშჭღ ფჷჳჱფწფძჸ ჶრჱჸ ხქ ჳყშჲ რჱფრႾ
გშჶხხ ჲხხჭ ჱფრძშჹფჲ ჳყრჳ ჳყფ ძრჲჳ ჯრჱრღჱრჯყ ხქ ყშჲ ფჭუძფჲჲ ჳყხჴღყჳჲ ჶრჲ ჶჱხჭღႭ
“ჀწფძშრႠ ჶყფჱფ რჱფ ჸხჴႠႡ
Ⴠ ჭხსძფ ჵხშტფ ქჱხწ სფყშჭუ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჯრჳყ ჳყფ ღშჱძ ჯრჲჲფუ რუუჲ ქჴჱჳყფჱ ტხჭქშჱწრჳშხჭ ჳხ გშႬჶხხႦჲ ღჴფჲჲႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ შჭშ Ⴠწფძშრ ყშუფჲ ძშცფ რ წხძფ ჴჭუფჱ ჳყფ სრჲფ ხქ რ ძრჱღფ ჳჱფფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ სშღ ყრჳ უხფჲჭႦჳ ტხჵფჱ ფჵფჱჸჳყშჭღႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳႦჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყშუფ ჲხწფყხჶႭ
“ყႫ ჀწფძშრႭ Ⴧხჶ ძხჭღ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჯძრჸ ყშუფ რჭუ ჲფფცႾ “Ⴧფ’ჲ ჭხჳ შჭ ღხხუ ჲყრჯფ ფშჳყფჱႭ”
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჯრჲჲფუ სჸ გშჴႦჲ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ქხჴჭუ Ⴠწფძშრ ყშუშჭღ ჶრჲ რ ჶშჳტყႭ
Ⴡძხჭუფ ყრშჱ ძშცფ ჀწფძშრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყშძფ ჀწფძშრႦჲ სფრჴჳჸ შჲ ჲხ სფრჴჳშქჴძძჸ ტჱრქჳფუ ჳყრჳ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჳრძც ჳხ ყფჱႫ ჳყშჲ ხჭფ ჲყხჶჲ რ ჶრჱწჳყ ჳყრჳ შჲ წჴტყ ფრჲშფჱ ჳხ რჯჯჱხრტყႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ტძხრც ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ ჶრჲ ჲხ ქრწშძშრჱ ჳყრჳ გშჶხხ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღჴფჲჲ ყფჱ შუფჭჳშჳჸ ჶშჳყხჴჳ უშქქშტჴძჳჸႭ
Ⴠჭტფჲჳჱრძ რჱშღხძუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყშჲ ჭრწფႫ სჴჳ ყფ შჲ ჀწფძშრႦჲ ჳფრტყფჱႭ
ზყფჭ რჱშღხძუႫ ჳყფ რჭტფჲჳხჱ ჶყხ ჯრჲჲფუ გშႬჶხხ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ჲხწფხჭფ ყფ უშუჭႦჳ ფჷშჲჳႫ ჲჳრჭუჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჀწფძშრႫ ჲყფ ტჱხჴტყფუ უხჶჭ რჭუ წჴჳჳფჱფუ შჭ რ უფჩფტჳფუ ჵხშტფႭ
ႡჭხႫ უხ ჭხჳ ჶრჭჳႭ “ უხჭ’ჳ ჲჳჴუჸ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ”
“იხჴ’ჵფ უხჭფ ჶფძძ ჲხ ქრჱႭ “Ⴢხწფ ყფჱფႫ შქ ჸხჴ ქშჭშჲყ ჲჳჴუჸშჭღ ჳხურჸႫ ’ძძ წრცფ ჸხჴ ჲხწფ უფძშტშხჴჲ ტხტხრႭ”
“… ჭხႫ უხ ჭხჳ ჶრჭჳႭႡ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ რუუ წრჱჲყწრძძხჶჲ ჳხხႾ”
ქ ჶფ ძხხც სრტც რჳ ჳყფ უფფჯფჲჳ შწჯჱფჲჲშხჭ ხქ Ⴠწფძშრ შჭ გშჶხხႦჲ წფწხჱჸႫ ჲყფ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ტხძუ რჭუ უშქქშტჴძჳ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴧფ ჯჱხსრსძჸ ჶრჲჭႦჳ რ ღჱფრჳ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხჴძუ სფ რჯჯფრჲფუ სჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჂხტხრႭ
“… ქშჵფ ჳყშჭღჲႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ შჳ ყრჲ სფფჭ ძშცფ ჳყრჳ ჲშჭტფ ტყშძუყხხუႭ
Ⴠწფძშრ ჱრშჲფუ ყფჱ ყფრუ რსხჵფ ჳყფ ჳჱფფ ჲჳჴწჯႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ წხჴჳყქჴძ ხქ ჲრძშჵრ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ყშუფ რჳ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ წხჴჳყႫ რჭუ ყფჱ ფჸფჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჲყშჭშჭღ ჶშჳყ ჩხჸ ჳყრჳ ჶრჲ ტძხჲფ ჳხ ფტჲჳრჲჸႭ
“ცრჸႫ ქშჵფ წრჱჲყწრძძხჶჲ რჭუ ჳჶხ ღშჭღფჱ ტხხცშფჲႭ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ქფფძႾ”
Ⴁსშჱუ… Ⴤჵფჭ ღშჭღფჱ ტხხცშფჲႾ”
“გხჽ ზყფჭ ყრჵფ ჸხჴ ჲფფჭ წფ ძშფႾ”
“ჇწწႫ ღხხუႠ ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყშჭც ჱფრძძჸ ძშცფ ჲჳჴუჸშჭღႭ”
“იფჲႫ ჸფჲႫ ტხწფ ყფჱფ წჸ სრსჸႭ”
Ⴠწფძშრ ჳხხც ჲყხჱჳ ჲჳფჯჲ რჭუ ქფძძ შჭჳხ ყფჱ რჲჳფჱႦჲ რჱწჲ ჶშჳყ ჱფუ ტყფფცჲႭ
დყშჲ ჲტფჭფჱჸ სძშჭცჲ ძშცფ ქშჱფქძშფჲ შჭ ჳყფ ურჱცႭ
გშჶხხ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჯრჱრღჱრჯყ ხქ ჀწფძშრႦჲ წფწხჱშფჲႭ
“Ⴧხჶ ტრჭ ხჴჱ Ⴠწფძშრ ჱჴჭ ჲხ ქრჲჳႾ “იხჴ’ჱფ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ რ ჲჰჴშჱჱფძႾ”
გშჶხხ ჲჳჱხცფუ ჀწფძშრႦჲ ყფრუ ძხჵშჭღძჸ რჭუ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჯჱშფჲჳ უშჲრჯჯფრჱ რძხჭღ ჳყფ ქხჱფჲჳ ჯრჳყႫ ჳყფჭ ჰჴშფჳძჸ ქხძძხჶფუ სფყშჭუႭ
ႲႭ
გშჶხხ ყრუ ჭხ ჶრჸ ხქ ფჷჯძრშჭშჭღ ჶყჸ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ფჭჳფჱ ჀწფძშრႦჲ წფწხჱშფჲႭ
ტრჭ ხჭძჸ რჲჲჴწფ ჳყრჳ ჳყფ შჭჵშჳრჳშხჭ ჶრჲ ჱფტფშჵფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ შჭჳფჱრტჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჀწფძშრႦჲ წრღშტ რჭუ ჳყფ ტხრძფჲტფუ ჯრჱჳშტძფჲ რჭუ გშჶხხႦჲ წრღჭფჳშტ წრღშტႫ ჳყფ რძრტფ ხქ ფწხჱჸႭ
ჳႦჲ რჭ ჴჱღფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ჴჳჲშუფႫ ჸხჴჱ სხუჸ წრჸ სფ შჭ ჳრჳჳფჱჲႫ რჭუ ჸხჴ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყრჳႦჲ რჳ ჳყფ ფჭუႭ
რჸსფ შჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ რჭჸჳყშჭღႭ
ჳ წრჸ სფ რ ჶრჲჳფ ხქ ჳშწფႭ
Ⴡჴჳ რ ჵრღჴფ ტფჱჳრშჭჳჸ რჱხჲფႭ
დყშჲ ჲტფჭფ ჱშღყჳ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
დყფ ჲფჱშფჲ ხქ ძრჭუჲტრჯფჲ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ ტყფჱშჲყფუ რჲ ‘წფწხჱშფჲ’ რჱფ შწჯხჱჳრჭჳႭ
დყფ ხჵფჱქძხჶშჭღ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყფ ჯრჲჳ ჶფჱფ შჭტხჭჲშჲჳფჭჳႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ჯრჱჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ ჶშჳყხჴჳ ტხჭჳფჷჳႫ რჲ შქ ჯძრჸშჭღ რ ჵშუფხ ჳრჯფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჳხჱფუ შჭტხჱჱფტჳძჸႫ რჭუ რჳ ჳშწფჲႫ ხჭძჸ ჴჭქჱშფჭუძჸ შწრღფჲ ჶფჱფ ჲყხჶჭႫ ძშცფ რ ჳრჭღძფუ ჯშტჳჴჱფႭ
Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳყფ ჲტფჭფჱჸႫ Ⴠწფძშრ ჶრჲ ჲყშჭშჭღ ძშცფ რ ჲჳრჱႭ
გხწფჳშწფჲ შჭ ჳყფ რჱწჲ ხქ ჳყფ ჳფრტყფჱႫ ჲხწფჳშწფჲ ტხხცშჭღ ჶშჳყ ყშწႫ ჯძრჸშჭღ ჳყფ ჵშხძშჭ ჳხ ჳყფ რჭშწრძჲ შჭ ჳყფ ქხჱფჲჳႫ ჯშტცშჭღ ჯჱფჳჳჸ ქძხჶფჱჲ რჭუ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფწ შჭ ყშჲ ყრშჱႫ ჳფრჱშჭღ ხჴჳ ყშჲ ყრშჱ სფქხჱფ ჳყჱხჶშჭღ ყშჲ ყხწფჶხჱც შჭჳხ ჳყფ ქშჱფჯძრტფႫ რჭუ ჱჴჭჭშჭღ რჲ ქრჲჳ რჲ ყფ ტხჴძუ ჳხ რჵხშუ ჳყფ ტყრჲშჭღ წრჱშღხძუჲႭ Ⴤჵფჭ ჶყფჭ უხშჭღ Ⴍ
Ⴠწფძშრ ღძხჶფუႭ
დყფ სრჭუ ხქ ძშღყჳ ჳყრჳ შძძჴწშჭრჳფჲ ჳყფ ურჱცჭფჲჲႫ ძშცფ ჳყფ ქძრწფჲ ხქ რ ჶრჱწ ქშჱფჯძრტფႫ ტძფრჱჲ რჶრჸ ჳყფ ჲშძფჭჳ ურჱცჭფჲჲ რჭუ ქშძძჲ ჳყფ ფწჯჳჸ ურჱცჭფჲჲ ჶშჳყ ჲყშჭშჭღ წფწხჱშფჲႭ
“… … Ⴍ”
გშჶხხ ჲჳხხუ შჭ ჲშძფჭტფ რჭუ ჶრჳტყფუ ჳყფწႭ
დყფ ჯჱფუფტფჲჲხჱႫ რჱშღხძუႫ ჶრჲ რ ღხხუ ჳფრტყფჱႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲტჱფფჭშჭღ ხქ წფწხჱშფჲ ჳყრჳ ქძხჶფუ ჶშჳყხჴჳ ჲჳხჯჯშჭღႫ შჳ ჶრჲ ჲფფჭ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ ჳჱჴძჸ ტრჱფუ ქხჱ ყფჱ ძშცფ რ წხჳყფჱႭ
ზყფჭ ჲყფ ცშჲჲფუ ჀწფძშრႦჲ ჱხჴჭუ ქხჱფყფრუႫ Ⴠწფძშრ ჲჭჴღღძფუ შჭჳხ ყფჱ ჳფრტყფჱႦჲ რჱწჲ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶყფჭ ჳყშჭც ხქ Ⴠწფძშრ ჶყფჭ ქშჱჲჳ წფჳ ყფჱႫ ჲყფ ჲფფწფუ ჵფჱჸ უშჲჳრჭჳႭ
Ⴠწფძშრ ყრჲ რჭ შჭტჱფუშსძფ რწხჴჭჳ ხქ რტჳშჵშჳჸႫ ძშცფ რჭ ფჭფჱღშჹფჱ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ღხფჲ ხქქႭ
Ⴠწფძშრ შჲ ჯხხჱ რჳ ჲჳჴუჸშჭღ წრღშტ რჭუ ჱჴჭჲ რჶრჸ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრჳფჲ შჳႭ
ჀწფძშრႫ ჶყხ ჲჯფჭუჲ ყრძქ ხქ ყფჱ ურჸ ჶშჳყ რ ჲწშძშჭღ ქრტფႭ
Ⴧხჶ ტხჴძუ ჸხჴ შწრღშჭფ ჳყშჲႾ
გშჶხხႦჲ ჲწშძფႫ ჶყშტყ ყრუ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲჯჱფრუ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱႫ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ უშჲჳხჱჳფუႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ქფძჳ რ ჲჳჱხჭღ ჲფჭჲფ ხქ უéჩà ჵჴ შჭ ფჵფჱჸ წხწფჭჳ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ რჭუ ყფჱ ჯჱფუფტფჲჲხჱ რჱშღხძუ ჲჯფჭჳႭ
ზყფჭ ჳყფ ჳჶხ ჶრცფ ჴჯႫ ჳყფჸ ფრჳ სჱფრცქრჲჳ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴠქჳფჱ სჱფრცქრჲჳႫ ჶფ ჯრტცფუ რ ძჴჭტყ რჭუ ჶფჭჳ ხჴჳ ჲხწფჶყფჱფ ჴჭჳშძ ძჴჭტყႭ
ჳႦჲ რჲ შქ Ⴆწ ჳჱჸშჭღ ჳხ სჴშძუ წფწხჱშფჲ ხჭფ ურჸ რჳ რ ჳშწფႭ
Ⴠჲ შქ ჳყფჸ ჶრჭჳფუ ჳხ რუუ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ წხჱფ ჯჱფტშხჴჲ ჯყხჳხ ჳხ ჳყფ რძსჴწ სფქხჱფ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ქჴძძ ხქ ჲჳჱხჭღ ძხჵფ რჭუ სხჭუ ფჭუჲႭ
გხწფ ურჸჲႫ ჶფ ჳხხც რჭ ფრჲფძႫ რ ტრჭჵრჲႫ რჭუ რ ჯფჭტშძ რჭუ ჲრჳ ხჭ რ ყშძძჲშუფ შჭ რ სრჱძფჸ ქშფძუ ჳყრჳ ყრუ ღჱხჶჭ ჴჭფჵფჭძჸ უჴფ ჳხ ძრტც ხქ წრშჭჳფჭრჭტფ რჭუ უჱფჶ ჯშტჳჴჱფჲ ჳხღფჳყფჱႭ
ჭ ჲხწფ ურჸჲႫ ჯძრჸ ჳყფ ჵშხძშჭ რჭუ ღშჵფ რ ტხჭტფჱჳ ჩჴჲჳ ქხჱ წჸ ჳფრტყფჱႭ
ჭ ხჳყფჱ ურჸჲႫ ჶფ ქშჲყფუ ხჱ ჲჶრწ ჳხღფჳყფჱ შჭ რ ჭფრჱსჸ ძრცფႭ
Ⴢძშწს ჴჯ ხჭ ჳყფ ჱხხქႫ ძშფ ჲშუფ სჸ ჲშუფ რჭუ ძხხც რჳ ჳყფ ჲჳრჱჲ ჳხღფჳყფჱႫ
ზრჲყშჭღ სფუ ჲყფფჳჲ სჸ ჲჳფჯჯშჭღ ხჭ ჳყფწ შჭ რ სრჲშჭ ქჴძძ ხქ სჴსსძფჲႫ
გხწფჳშწფჲ ჶფ სხჴღყჳ შჭღჱფუშფჭჳჲ რჭუ წრუფ რჯჯძფ ჯშფ ჳხღფჳყფჱ შჭ ჳყფ ხჵფჭ შჭ რ ჲფჯრჱრჳფ სჴშძუშჭღႭ
“… … Ⴍ”
Ⴆწ ჩჴჲჳ ჴჲფუ ჳხ შჳႭ
Ⴠძძ ხქ ჀწფძშრႦჲ სჱშღყჳფჲჳ წხწფჭჳჲႫ ჲყშჭშჭღ ძშცფ რ ქრშჱჸႫ ჱფწრშჭ ჶშჳყ გშჶხხ რჲ ჶფძძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ Ⴠწფძშრ უშუ ქხჱ გშჶხხ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ ჸხჴჭღფჱႭ
გჴუუფჭძჸႫ რ ჲყხჱჳ ჰჴფჲჳშხჭ რჭუ რჭჲჶფჱ ჶშჳყ დრცრჲყხ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ხჵფ შჲ ჶრჭჳშჭღ ჳხ ჲყრჱფ ჸხჴჱ ჩხჸ ჶშჳყ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႭ
დყფ ჶრჱწ ურჸჲႫ ჶყშტყ ქფძჳ ძშცფ რ უფტფჯჳშხჭ უჴფ ჳხ ჳყფ წხწფჭჳრჱჸ რჭღფჱ რჭუ სფჳჱრჸრძႫ ჶფჱფ ჳყფ წხჲჳ ჯჱფტშხჴჲ წფწხჱშფჲ ქხჱ ჀწფძშრႭ
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲჯფჭუ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ შჭ ჳყფ რძსჴწႫ ჶყშტყ ყფ ყრუ ტყხჲფჭ ხჭფ სჸ ხჭფ ჶშჳყ ტძჴწჲჸ ყრჭუჲႫ ჶშჳყ გშჶხხႭ
გშჶხხ ჶრჲ ჲჯფფტყძფჲჲႭ
Ⴡჱფრჳყშჭღ ყრჱუ რჲ შქ ჲჶრძძხჶშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ყხჳႭ
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ტხჴძუჭႦჳ ხჵფჱტხწფ ჳყფ ფწხჳშხჭჲ ხქ ჳყფ წხწფჭჳ რჭუ ჴჳჳფჱფუ ყრჱჲყ ჶხჱუჲ ჯრჲჲფჲ ჳყჱხჴღყ წჸ ყფრუႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ გშႬჶხხႫ ჶყხ შჲ ფჷჯჱფჲჲშჭღ შჭჳფჭჲფ ფწხჳშხჭჲႭ
ზყრჳ უშუ Ⴠწფძშრ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸႾ
ზყრჳ ჶხჱუჲ ტხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ფჷტყრჭღფუႾ
გშჶხხႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ქჱხჹფჭ შჭ რ ურჹფႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ქფფძშჭღ ფჷჳჱფწფძჸ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ წშჲჲშჭღ შჭ წჸ ყრჱწხჭშხჴჲ ძშქფ ჳყრჳ წრუფ წფ ჶრჭჳ ჳხ ცფფჯ რძძ ხქ ჳყფწႫ ფჵფჭ შქ შჳ წფრჭჳ უჱრჶშჭღ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჯშტჳჴჱფჲႭ
Ⴠწფძშრ ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ სფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ რძჶრჸჲ ძშჵფძჸ რჭუ ყფრძჳყჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჲყფ ჶხჴძუ ძშფ შჭ სფუ ჶშჳყ რ ჵშხძფჭჳ ტხჴღყ რჭუ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ძშქჳ რ ქშჭღფჱႭ
დყფ ჯჱფუფტფჲჲხჱႫ რჱშღხძუႫ ჲრჳ სჸ ჀწფძშრႦჲ სფუჲშუფ რჭუ ჶშჯფუ ყფჱ ჲჶფრჳჸ სხუჸ ჶშჳყ რ ყრჭუცფჱტყშფქႭ
რჲჳფჱ ძხხცფუ რჳ ჀწფძშრႫ ჶყხ ყრუ რ ყრღღრჱუ ტხწჯძფჷშხჭႫ ჶშჳყ ჶხჱჱშფუ ფჸფჲ რჭუ ჲჳჱხცფუ ყფჱ ქხჱფყფრუႭ
Ⴠწფძშრ ტხჴღყფუ რ ქფჶ ჳშწფჲ რჭუ რჲცფუႭ
“რჲჳფჱႫ ჶყფჭ ტრჭ სფტხწფ რ ჶშჳტყႾ”
“ეწႫ ჶფძძႾ “რჸსფ რ ჸფრჱ ხჱ ჳჶხ რქჳფჱ ჳყფ ტხწშჭღ ხქ რღფ ტფჱფწხჭჸႾ”
“ ჶრჭჳ ჳხ ჳრცფ ხჵფჱ რჲ ჲხხჭ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ დყფჭ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ შჭ ჯრშჭ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ტხჴძუ სფ ყრჯჯჸ ქხჱფჵფჱ ჶშჳყ რჲჳფჱႭ”
“… ჳყფჭႭ “Ⴥხჱ ჳყრჳႫ ჭფფუ ჳხ ღფჳ ჴჯ ჰჴშტცძჸ რჭუ ჲჳჴუჸႫ ჱშღყჳႾ”
“Ⴧწჯყ… Ⴍ უხჭ’ჳ ძშცფ ჲჳჴუჸშჭღ… Ⴍ”
Ⴠ ჳჱრღფუჸ ჳყრჳ რძძ ჶშჳტყფჲ რტტფჯჳ რჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႭ
დყფ ჯჱფუფტფჲჲხჱႫ რჱშღხძუႫ ყშუ ჳყფ ჳჱჴჳყ ქჱხწ ჀწფძშრႭ
