ႢႲႸႶ
ჭფႭ
დყფ ტძრჲყ ხქ ჯხჶფჱჲ ჳყრჳ ჲყხხც ყფრჵფჭ რჭუ ფრჱჳყ ყრჲ ფჭუფუႭ
Ⴡშრჭტრ ქძხრჳფუ შჭ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ რჳ ჳყფ ჲყშჯჸრჱუႭ
დხ სფ წხჱფ ჯჱფტშჲფႫ ჶხჴძუ შჳ სფ ‘შჳ ჶრჲ რ ჲყშჯჸრჱუ’Ⴞ
დყფ ტხჭჳრშჭფჱ ჲყშჯႫ ჶყშტყ სხრჲჳფუ შჳჲ წრჩფჲჳჸႫ ჶრჲ ჳხჱჭ ჳხ ჯშფტფჲ რჲ შქ რჭ ფძრსხჱრჳფ წშჭშრჳჴჱფ ყრუ სფფჭ ჳყჱხჶჭ უხჶჭႭ
დყფ უხტც სფჭფრჳყ შჳ რძჲხ ყრჲ რ ყხძფ შჭ შჳႫ რჭუ შჲ სფშჭღ ჲჴსწფჱღფუ შჭ ჲფრ ჶრჳფჱႭ
ჀჱცყრჱჳႦჲ სხჶ ჳყრჳ ქხძუჲ ჲჯრტფ რჭუ ჲყხხჳჲႭ
ჳჲ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱ ღხფჲ სფჸხჭუ ჳყფ ჲჳრჭურჱუჲ ხქ ღფჭფჱრძ ჯყჸჲშტჲႫ ჲჴტყ რჲ ჳყფ ძრჶ ხქ ტხჭჲფჱჵრჳშხჭ ხქ წრჲჲႭ
ქ ჳყშჲ ყრუ სფფჭ ჳყფ ტრჲფႫ ჳყფ ჲყშჯ შჳჲფძქ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უფჲჳჱხჸფუႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჱწრძ ქხჱ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ჲყშჯ სჴჳ ჳყფ ფჭჳშჱფ რჱფრ ჳხ სფ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ რ ჲჳხჱწ რჭუ უშჲრჯჯფრჱႭ
“… … Ⴍ”
დყფჱფ შჲ ხჭფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ შჳ უშუჭႦჳ ყრჯჯფჭ ჳყრჳ ჶრჸႭ
დყფ ჱჴჭრჶრჸ ჱფუ სჱრჭტყ ქშჱფუ ჴჲშჭღ ჳყფ ჱშსსხჭ ძშცფ რ ჲძშჭღჲყხჳ რჭუ ჳყფ ჲჳჱხჭღ უშჲჳხჱჳშხჭ ქშფძუ ჱფჲჴძჳშჭღ ქჱხწ შჳ ტრჴჲფუ რჭ ხქქჲფჳჳშჭღ ჱფრტჳშხჭႫ ტრჴჲშჭღ რ წრღშტრძ ჭფჴჳჱრძშჹრჳშხჭ ფქქფტჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჯხჶფჱ ჶრჲ ხსჵშხჴჲႭ
დყფ ჭშღყჳ ჲცჸ ჳყრჳ Ⴡშრჭტრ ჲყხჳ ხჴჳ ტჱჴჲყფუ ჳყფ ჱფუ ქძრჲყ რჭუ ტრჴჲფუ შჳ ჳხ ქრძძႭ
ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ქხჱ რ ყრჲჳშძჸ წრუფႫ შწჯჱხჵშჲფუ ჩრჵფძშჭ ჳხ ხჵფჱტხწფ რ წრღშტრძძჸ ჯფჱქფტჳ ჶფრჯხჭ ხქ უფრუძჸ ჲცშძძႭ
ეჭუფჱ გრჲრჭღႦჲ ხსჲფჱჵრჳშხჭႫ ჲრჶ რ წრჭ ძფრჭშჭღ ყშჲ სრტც რღრშჭჲჳ ჳყფ ჲჳფფძ ჲჳჱჴტჳჴჱფ რჭუ ძხჶფჱშჭღ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴠჲ Ⴡშრჭტრ ძშღყჳძჸ ქძრჯჯფუ ყფჱ ჶშჭღჲႫ ყფჱ ქხხჳ ჶრჲ სჱხცფჭ შჭჳხ ჳჶხ ჯშფტფჲ რჭუ ჲყფ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჲძხჶძჸ ჲშჭცშჭღ ჲყშჯႭ
“ჳ’ჲ რ ჲყრწფႭ”
დყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრტჳშხჭ ქჱხწ ყშწ რჲ ყფ ძხჶფჱჲ ყშჲ ყფრუ ძშცფ რ ტხჱჯჲფႭ
Ⴧფ ჶრჲ ღჱფრჳ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
შჭჳფჱტფჯჳფუ რ ქრჳრძ სძხჶ ჳყრჳ ჭხ ჶშჳტყ ყრუ ფჵფჱ სძხტცფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჁშრჭტრႫ ჶყხ ყრუ ჭხ ჲჯფტშრძ ცჭხჶძფუღფ ხქ ქხჱტფ ქშფძუ წრღშტႫ ტხჴძუ ჱფტხღჭშჹფ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ურჭღფჱႭ
Ⴧფ ყრუ სფფჭ ფჷჯხჲფუ ჳხ რ ჯხჶფჱქჴძ უშჲჳხჱჳშხჭ ქშფძუ ქხჱ ჳხხ ძხჭღႭ
Ⴡჱფრჳყშჭღ ყრჲ რძწხჲჳ ჲჳხჯჯფუ რჭუ ფჵფჭ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႫ ტრჭ ჲფფ წჸ ყფრჱჳ ჲძხჶძჸ უჸშჭღႭ
Ⴡშრჭტრ ყრჲ რჭ ფძშჷშჱ ჳყრჳ ტრჭ ჰჴშტცძჸ ჱფტხჵფჱ ქჱხწ რჭჸ ჲფჱშხჴჲ შჭჩჴჱჸႭ
Ⴡშრჭტრ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ რწჯხჴძფ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჳხ ქფფუ ყშწ რჭუ ჯჴჳ შჳ სრტც შჭ ყფჱ რჱწჲႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ჳყფ ფძშჷშჱႫ ჳყხჲფ შჭჩჴჱშფჲ რჱფ შწჯხჲჲშსძფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ძხხცჲ ქშჭფ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ქჱხწ რ წრღშტრძ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ ჲჯშჱშჳჴრძ სხუჸ ყრჲ ტყრჭღფუ ჳხ ჱფჲფწსძფ ტჱჴჲყფუ ჲხქჳ ჳხქჴႭ
გხხჭ ჳყფ ყფრჱჳ ჲჳხჯჯფუ სფრჳშჭღႭ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ჱფჳჱშფჵფ ჳყფ ჱფუ სჱრჭტყ რჲ ჶფძძႭ
ႡჶყრჳႾႡ
Ⴠ ჱფუ სჱრჭტყ ჳყრჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყჱხჶჭ რჶრჸႭ
Ⴠჲ Ⴡშრჭტრ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჯშტც შჳ ჴჯႫ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭსფძშფჵრსძფ ყრჯჯფჭფუ სფქხჱფ ყფჱ ფჸფჲႭ
Ⴌზშღღძფ
Ⴥშჭღფჱჲ წხჵფუ ჵფჱჸ ჲძშღყჳძჸႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ შჳ ჶრჲ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ ფძფტჳჱშტრძ ჲშღჭრძჲ ძფქჳ სფყშჭუ სჸ შჭჳფჭჲფ ფჷტშჳფწფჭჳ ჶფჱფ ჱფწრშჭშჭღ შჭ ჳყფ წჴჲტძფჲႭ
ჸ ყფრჱჳ ტძფრჱძჸ ჲჳხჯჯფუႭ
ჳ ჶრჲ ხსჲფჱჵფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ფჸფ ჳყრჳ ჳყფ ჯჴჯშძ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშძრჳფუႫ ჯხშჭჳშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ქძხხჱႭ
Ⴧფ შჲ რძჱფრუჸ უფრუႭ
ჳყფჭႭ
“ზყჸ შჲ შჳ წხჵშჭღႾ”
Ⴡშრჭტრ ძხხცფუ რჳ გყშჭ გშႬჶხხႭ
გყშჭ გშႬჶხხ რძჲხ ჲრჶ ჁშრჭტრႭ
ႱႭ
ჳ ჲშჭცჲ ფჭუძფჲჲძჸႭ
Ⴠ ჵრჲჳ რჭუ ურჱც ჲჯრტფႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჳყრჳ ტრჱფჲჲფუ წჸ ტყფფც რჭუ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ წჸ ჶრშჲჳ ღრჵფ წფ რ ჶრჱწ ქფფძშჭღႫ რჲ შქ ყრუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ წჸ წხჳყფჱႦჲ ჶხწსႭ
ჀშჭႭ
დყფ ქშჱჲჳ ღრჳფჶრჸ ჳხ ჳყფ ჴჭწრჭშქფჲჳ დყჱფფ ზხჱძუჲႭ
ჭ ჳყფ ყხჱშჹხჭႫ ჳყფ წრღშტრძ ყშჲჳხჱჸ ჶჱშჳჳფჭ სჸ გშჶხხ ჶრჲ ჲყშჭშჭღ ძშცფ რ ყჴღფ ჲჳჱჴტჳჴჱფႭ
დყფ ჳყხჴღყჳჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ქძხრჳშჭღ რჱხჴჭუ ძშცფ ყშჲ სხუჸ ტრწფ სრტცႭ
რყ… Ⴍ
დყფ ჱფრჲხჭ ჲშღყფუ შჭ უფჲჯრშჱ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸ ჯხჴჱშჭღ უხჶჭႫ ჲჶრძძხჶშჭღ ჴჯ ჳყფ ჱფუ სჱრჭტყფჲ რჳ ჳყფ ძრჲჳ წხწფჭჳႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ წრღშტ ჲყჱფუუშჭღ ჳყრჳ ჳხჱფ ჳყფ ყფრჵფჭჲ რჭუ ფრჱჳყ ჲჳშძძ ძშჭღფჱჲ შჭ წჸ ფრჱჲႫ სჴჳ შჳႦჲ ჲხ ჰჴშფჳႭ
დყფ შჭტხჭღჱჴშჳჸ შჲ ჲხ ხწშჭხჴჲ ჳყრჳ შჳ წრცფჲ ხჭფ ჲყჴუუფჱႭ
ჲ ჳყშჲ უფრჳყႾ
ჱრუჴრძძჸ ჲფჳჳშჭღ შჭჳხ ჳყფ უშჲჳრჭჳ ყხჱშჹხჭႭ
Ⴠ წრღშტრძ ჲჳჱჴტჳჴჱფ რჯჯფრჱფუ ჵფჱჸ ქრჱ რჶრჸႭ
Ⴁრყ… Ⴍ”
Ⴭხჶ ჳყფ ჵხშტფ ტრწფ ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჱფრძშჹფუ შჳႭ
დყფ ქშღყჳ შჲ ხჵფჱႭ
დყფ ჱფჲჴძჳ ჶრჲ უფქფრჳႭ
დყფ ჯჱშტფ შჲ ძშქფႭ
შჳႦჲ რ ჲყრწფႭ
ქ ხჭძჸ ყრუ ჳყხჴღყჳ ხქ ჲყხხჳშჭღ ჳყფ ჱფუ სჱრჭტყ რ ძშჳჳძფ ჲხხჭფჱႭ
ქ ხჭძჸ ყრუ ჯჱფჲფჱჵფუ წჸ წრღშტ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ
ქ ხჭძჸ ყრუ ჲჳჴუშფუ რ ძშჳჳძფ ყრჱუფჱ რჭუ რტყშფჵფუ წრღშტრძ რტყშფჵფწფჭჳჲႭ
ბფწხჱჲფ რჭუ ჲრუჭფჲჲ ძშჭღფჱ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ
Ⴢხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჲშჭცშჭღ რჭუ ჲშჭცშჭღ რღრშჭႭ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
გშჶხხ ჭხჳშტფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
დყშჲ შჲ ჀშჭႫ რ ტხჭტფჯჳჴრძ ჶხჱძუ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ ფჷშჲჳႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ფჭუ ჳხ შჳႭ
Ⴠჭუ ჸფჳႭ
ტრჭ ჲფფ ჳყფ ქძხხჱႭ
დყფ ქძხხჱႫ ჶყშტყ გშჶხხ ყრუ ჭფჵფჱ ჭხჳშტფუ სფქხჱფႫ ჶრჲ რჲ სძრტც რჲ ჳყფ ტრძწ ჲჴჱქრტფ ხქ ხშძႫ რჭუ ჶრჲ ჲჯჱფრუ ხჴჳ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ უშჵშუშჭღ ჳყშჲ ჵრჲჳ Ⴠშჭ შჭ ყრძქႭ
ჸ ქფფჳ რჱფ ძხტცფუႭ
ჸ ტრძჵფჲ რჱფ ძხტცფუႭ
ფჳ’ჲ ღფჳ ხჵფჱ ჳყფ ქძხხჱ ჳყრჳ ჲჶრძძხჶფუ ჴჯ ხჴჱ ჶრშჲჳႫ ტყფჲჳႫ რჭუ ჭფტცႭ
Ⴠ ჳჶშჲჳფუ ჶხჱძუ ჶრჲ ჱფჵფრძფუႭ
Ⴠჭხჳყფჱ უფწშႬყჴწრჭ ჳყრჳ ფჷშჲჳჲ რჲ შქ ჴჯჲშუფ უხჶჭႫ სხჱუფჱშჭღ ჳყფ სძრტც ჲჴჱქრტფ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
Ⴠ ურჱც ჲყრუხჶ ჳყრჳ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ტყრჭღფჲႭ
დყფ შჭჳფჭჲფ ტძრჭღშჭღ ჲხჴჭუ ხქ რ ძხხწ ჱხჳრჳშჭღ ძშცფ რ ყჴღფ წფტყრჭშტრძ უფჵშტფႭ
Ⴤძფწფჭჳრძ ჯრჱჳშტძფჲ ჳყრჳ სძხხწ რჭუ ქრძძ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸႫ ქძჴჳჳფჱშჭღ რჱხჴჭუ ტფრჲფძფჲჲძჸႭ
Ⴠ ჯრძრტფ ხქ წფწხჱშფჲ წრუფ ჴჯ ხქ ქშჭშჳფ ჲჳრშჱჲ რჭუ უხხჱჲ შჭ რჭ შჭქშჭშჳფ ჀშჭႭ
დყფ ჲჳჱშჭღ ხქ ტხჭჳჱრტჳჲ ტძფრჱძჸ ფჭღჱრჵფუ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠ ყჴღფ წხხჭ ჳყრჳ ღხჵფჱჭჲ ჳყფ ქხჱტფ ქშფძუႭ
Ⴠ ქჱრტჳრძ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ ყჴღფ ჳჱფფ ჲჳჱფჳტყშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ფჭტხწჯრჲჲშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყრჱწხჭშხჴჲძჸႭ
დყფჱფ შჲ რ წრჭ ყრჭღშჭღ ჴჯჲშუფ უხჶჭ შჭ რ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჳყრჳ შჲ ჲხ სფრჴჳშქჴძძჸ ყრჱწხჭშხჴჲ ჳყრჳ შჳ ტრჭჭხჳ სფ ტხწჯრჱფუ ჳხ გშჶხხႦჲႭ
Ⴧფ ჶრჲ გყშჭ გშႬჶხხႭ
ႰႴ ჇშფჱრჱტყჸႭ
Ⴠ ჲჳრჳფ ჶყფჱფ შჭჲჳშჭტჳ რჭუ წრღშტ წფჱღფႭ
დყფ ჲჴჱჵშჵრძ შჭჲჳშჭტჳ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ რჯჯფრჱჲ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რჴჳხჭხწხჴჲ უფქფჭჲფႫ რჭუ ჲფძქႬყრჱწ უჴფ ჳხ წრღშტ უხფჲ ჭხჳ ხტტჴჱ ჴჭძფჲჲ ჳყფ ტრჲჳფჱ შჭჳფჭუჲ ჳხ უხ ჲხႭ
გყშჭ გშႬჶხხႦჲ ძფჵფძ ყრჲ რძჱფრუჸ ჲჴჱჯრჲჲფუ ჳყფ ႰႴჳყ ძფჵფძႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ რჴჳხჭხწხჴჲ უფქფჭჲფ უშუ ჭხჳ ჶხჱც ქხჱ ყშწႭ
Ⴧშჲ შჭჲჳშჭტჳჲ უშუ ჭხჳ ჱფტხღჭშჹფ ჳყფ ტჱშჲშჲ ჲხ ქრჱ რჲ რ ტჱშჲშჲႭ
დყფ წხწფჭჳ გშჶხხႦჲ ყფრჱჳ ჲჳხჯჲႭ
ჭძჸ ჳყფჭ უხ ჸხჴ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ წხჵფႭ
Ⴠჩშჭ ქძშჯჯფუ ხჵფჱ ჶშჳყ რ ძხჴუ ჭხშჲფႭ
Ⴠ ჶხჱძუ ჳყრჳ ჳშძჳჲ ქჱხწ ყხჱშჹხჭჳრძ ჳხ ჵფჱჳშტრძ ჲჸწწფჳჱჸ ძშცფ რ ჲშჭცშჭღ ჲყშჯႭ
ჳ შჲ ქძშჯჯფუ ხჭტფ რღრშჭ ჳხ რტყშფჵფ ყხჱშჹხჭჳრძ ჲჸწწფჳჱჸႭ
ხუ შჲ ტჱჴფძ რჭუ უხფჲ ჭხჳ ღშჵფ წშჱრტძფჲႭ
Ⴧფჭტფ რძძ წშჱრტძფჲႭ
ჳ წრჸ სფ რჭ შჭფჵშჳრსშძშჳჸ ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ შჭჳფჱჲფტჳშხჭ ხქ ტრჴჲფ რჭუ ფქქფტჳႭ
ႲႭ
Ⴠ ჶშჳტყ შჲ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ სფშჭღႭ
დყფ ფჷჳფჭჳ ჳხ ჶყშტყ ჳყფ უფრუ ტხწფ სრტც ჳხ ძშქფ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჯრჸ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხႭ
Ⴡჴჳ ყშჲ ტრჲფ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳႭ
გრჲრჭღႦჲ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ჯძრჭ ტძფრჱძჸ რჭჭხჴჭტფუ გყშჭ გშႬჶხხႦჲ უფრჳყსფუႭ
დყფჸ ჶფჱფ რძჲხ უშღღშჭღ შჭჳხ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ხჳყფჱ რჱჳშქრტჳჲ ხჱ უფჵშტფჲ ქხჱ ჱფჲჴჱჱფტჳშხჭႭ
Ⴠ წჸჲჳფჱჸ ჳყრჳ ხტტჴჱჱფუ ჶშჳყხჴჳ ჱფძჸშჭღ ხჭ წრღშტႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჲყფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ Ⴡშრჭტრ ტხჴძუჭႦჳ ქშღჴჱფ ხჴჳ ყხჶ ყფ ტხჴძუ ღფჳ ჴჯ რღრშჭ ხჱ ძხხც რჳ ყფჱ რღრშჭႭ
“ჳ’ჲ რწრჹშჭღႭ Ⴣშუ ჸხჴ ჶრცფ ჴჯႾ “იხჴ ჲჳშძძ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ყშუუფჭႾ”
Ⴡძრტც ფჸფჲ რჭუ ღხძუფჭႬღძშჳჳფჱშჭღ წრღშტრძ ფჸფჲ რჱფ ტხწწხჭ რწხჭღ ჀჲშრჭჲႭ
წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყრჳ უუ ჄჸფႭ
ჭხჱღრჭშტ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲყხჶ ჭხ ფწხჳშხჭ რჱფ ძშცფ რ უფფჯ რსჸჲჲႭ
ჁშრჭტრႦჲ ფჸფჲ ჭრჱჱხჶႭ
Ⴁჸხჴ… Ⴍ ჶყხ შჲ ჳყშჲႾႡ
Ⴤჸფჲ ჶშჳყ რძძ ფწხჳშხჭჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფწხჵფუႭ
უშქქფჱფჭჳႭ
ჳ შჲ ჭხჳ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ ტრჭ სფ ტყრჭღფუ ჲშწჯძჸ სჸ ტყრჭღშჭღ ხჭფႦჲ წშჭუჲფჳႭ
Ⴠ ჲყშჵფჱ ღხფჲ ჴჯ წჸ ჲჯშჭფ ჶშჳყხჴჳ წფ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ზყფჭ ჳყფ ჳხჱჭ რჱწხჱ ჶრჲ ჱფჲჳხჱფუ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ქხჱწႫ Ⴡშრჭტრ ქძრჯჯფუ ყფჱ ჶშჭღჲ რჭუ ქძფჶ შჭჳხ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸႭ
ჃხჹფჭჲႫ შქ ჭხჳ ყჴჭუჱფუჲႫ ხქ ჱშსსხჭჲ ჲხრჱშჭღ ჳხჶრჱუ Ⴡშრჭტრ ჲჴსწფჱღფუ შჭ ჳყფ ჲცჸႭ
რჲჳ ტხწსრჳ ფჷჯფჱშფჭტფႫ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ჲცშძძჲႫ რჭუ შჭჲჳშჭტჳჲ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ფჷჯძრშჭფუ შჭ ჶხჱუჲ ჶრჱჭ ჴჲႭ
გხწფჳყშჭღ შჲ ურჭღფჱხჴჲႭ
გყშჭ გშႬჶხხႫ ჶყხ Ⴡშრჭტრ ყრუ სფფჭ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჲხ ქრჱႫ ყრუ რ ჲჳჱხჭღ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭႭ
ქ ჶფ ჶფჱფ ჳხ ძხხც რჳ ფრტყ წრღჭფჳშტ წრღშტ შჭუშჵშუჴრძძჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჱრჭცფუ ყშღყ რჳ რჱხჴჭუ ႰႷ ჱრჭცჲႭ
რღჭფჳშტ წრღშტႫ ჶყშტყ შჲ შჭჲჴქქშტშფჭჳ ხჭ შჳჲ ხჶჭႫ ყრჲ სფფჭ ჲჴჯჯხჱჳფუ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ წრღჭფჳშტ წრღშტႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჲყრუხჶჲ ჳყრჳ ჳფჭუ ჳხ ძხჲფ ჳყფშჱ ტხწჯხჲშჳშხჭ ტრჭ სფ ჴჲფუ რჲ ჱშსსხჭჲ ჳყჱხჴღყ რ ძხხწ ხჱ რჲ ჶფრჯხჭჲ სჸ შჭტჱფრჲშჭღ ჳყფშჱ ჲჳჱფჭღჳყ ჳყჱხჴღყ ფძფწფჭჳრძ წრღშტႭ
ჀძჲხႫ ჲშჭტფ რ ჯჱხჯფჱ წრღშტ სრჳჳძფ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჯხჲჲშსძფ შჭ რ ყფრუႬხჭ სრჳჳძფ ხქ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჳყფ ყფჱფჳშტრძ წფჳყხუ ხქ ტძხჲფ ტხწსრჳ ჶრჲ რუხჯჳფუ ჳხ რტყშფჵფ სრძრჭტფႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჲყფ ჶრჲ რჭ რწსშღჴხჴჲ ხჯჯხჭფჭჳ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ტრძძფუ რ ჯჱხჯფჱ ჶშჳტყႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ხჭფ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
დყფ ტხწჯხჲშჳშხჭ ხქ ფრტყ ჱშსსხჭ შჲ წხჱფ ფძრსხჱრჳფ რჭუ ჲხძშუ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჭჴწსფჱ შჲ ჲწრძძႫ ჳყფ ჯხჶფჱ შჳჲფძქ შჲ ტხწჯრჱრსძფ ჳხ ჳყრჳ ხქ Ⴤრ გრურძწფძშც შჭ ყშჲ ჯჱშწფႭ
Ⴠჶრცფჭშჭღ რქჳფჱ ხჵფჱტხწშჭღ ჳყფ ურჭღფჱ ხქ უფრჳყႾ
Ⴠ ჭფჶ ჱფრძშჹრჳშხჭ ჳყრჳ ტრწფ რჳ ჳყფ ძრჲჳ წხწფჭჳႾ
დყრჳ ტრჭႦჳ სფ ჯხჲჲშსძფႭ
დყფ ჶხჱძუ შჲ ჭხჳ უფჲშღჭფუ ჳხ სფ ჲხ ღფჭჳძფ რჭუ ცშჭუႭ
გხ ყხჶ ჲყხჴძუ ჶფ შჭჳფჱჯჱფჳ ჳყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჯხჶფჱ ჳყრჳ წრცფჲ ჴჲ ქფფძ ძშცფ ჶფ ყრჵფ სფტხწფ უშქქფჱფჭჳ ჯფხჯძფႾ
ႬგყყႠ გშღყႠ გყყყႠ
ბშსსხჭჲ ჱჴჲყშჭღ ჳხჶრჱუჲ Ⴡშრჭტრ რჲ შქ ფჵფჱჸ ჲჳჱრჭუ ყრუ შჳჲ ხჶჭ ჶშძძႭ
ჭჲჳფრუ ხქ ჩჴჲჳ ჳჱრტცშჭღ ყფჱႫ ჲყფ ღჴშუფჲ Ⴡშრჭტრ რჭუ ჯჴჲყფჲ ყფჱ ჳხ ხჭფ ჲშუფႫ ძშცფ რ ჭფჳ შჭ ჳყფ რშჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳყფჱფ ჶფჱფႫ გრჲრჭღႦჲ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ჯძრჭ ჶრჲ ჭხჳ წშჲჲფუႭ
ტრჱჴჲႦჲ ჶშჭღჲႫ ჶყშტყ ქძფჶ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ რ ქძჸშჭღ ჱშსსხჭ რჭუ უშუ ჭხჳ უშჲჳჴჱს რ ჲშჭღძფ ყრშჱႫ ფქქხჱჳძფჲჲძჸ ჲყხხც ხქქ ჳყფ ჯჴჱჲჴშჳႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯრჭშტႭ
დყფჱფ შჲ ჲჳშძძ ჲხწფ ყხჱჲფჯხჶფჱ ჳხ ჲჯრჱფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
რტყ ႲႯႭ
Ⴠ ჶხჱძუ რჳ ძშღყჳჭშჭღ ჲჯფფუ ჶყფჱფ ხსჩფტჳჲ ႰႯცწ შჭ ქჱხჭჳ ჯრჲჲ სფყშჭუ ჸხჴ ჶყფჭ ჸხჴ ხჯფჭ რჭუ ტძხჲფ ჸხჴჱ ფჸფჲႭ
Ⴡშრჭტრ ჯჴძძფუ ჀჱცყრჱჳႦჲ სხჶ რჳ რ ჲჯფფუ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭხჱწრძძჸ ყრჵფ ტრჴჲფუ ჳყფ ყჴწრჭ სხუჸ ჳხ სფ ტჱჴჲყფუ უჴფ ჳხ ჳყფ ქხჱტფ ღფჭფჱრჳფუ უჴჱშჭღ რ ჲყრჱჯ ჳჴჱჭႭ
ჀჱცყრჱჳႦჲ სხჶ ტრჭ ჯხჴჱ ხჴჳ წხჱფ ქშჱფჯხჶფჱ ჳყრჭ რჭჸ ხქ ჁშრჭტრႦჲ ჶფრჯხჭჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ტხჭჲჴწფჲ ჲხ წჴტყ წრღშტრძ ფჭფჱღჸႫ Ⴡშრჭტრ ტრჭ ქშჱფ ჴჯ ჳხ ჳყჱფფ ჲყხჳჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱფჲჲჴჱფႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფჱფ რჱფ რჳ ძფრჲჳ ჳჶხ ქფფჳ ძფქჳႭ
დყფ სხჶ ჲჳჱფჳტყფუ ჳხ შჳჲ ძშწშჳ რჭუ ჳყფ ჲცჸ სფჭჳ რღრშჭႭ
დყფ ჳრჱღფჳ შჲ გყშჭ გშႬჶხხႫ ჶყხ შჲ ყრჭუძშჭღ ჳყფ ჱშსსხჭ უხჶჭ ჳყფჱფႭ
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ჭშღყჳ ჲცჸ შჲ რსხჴჳ ჳხ ფჷჯძხუფ ხჭტფ რღრშჭႭ
ႬზყფფფႠ
დყფ ჱშსსხჭჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტჴჳჳშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღ რძძ რჳ ხჭტფ უჱფჶ რ ტშჱტძფ ყჴჭუჱფუჲ ხქ წფჳფჱჲ შჭ უშრწფჳფჱႭ
Ⴢხჭჭფტჳფუ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႫ ჳყფჸ ტჱფრჳფ რ ყჴღფ ჱშჭღ ჳჴჭჭფძ ჳყრჳ სფტხწფჲ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ჭრჱჱხჶფჱႭ
დყფ უფჭჲფ ღხძუფჭ წრღშტ ქხჱწჴძრჲ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ფრტყ ჱშსსხჭ რჱფ რძძ ქხჱ ტხჭჳჱხძძშჭღ ჳყფ ქხჱტფ ქშფძუႭ
დყფ ტხშძფუ ჱშსსხჭ რჭუ ჳყფ ქხჱტფ ქშფძუ ფწშჳჳფუ ქჱხწ შჳ ურჱფ ჳხ სძხტც Ⴡშრჭტრ ჁფძძშძძშႦჲ ღჱფრჳფჲჳ სძხჶႭ
“გყხხჳႠ”
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჲფტხჭუ ჲყხჳႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ტყრჭღფ შჭ ჯხჶფჱ რჳ რძძႭ
ႬფფფႠ
Ⴠ სძრტც რჱჱხჶ ტჴჳჳშჭღ ჳყჱხჴღყ ჲჯრტფႭ
დყფ ჱშსსხჭჲ ჱფჲხჭრჳფ შჭ ჴჭშჲხჭ რჲ შქ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ჶრშჳშჭღႫ რჭუ ჳყფ სძრტც რჱჱხჶ ყფჲშჳრჳფჲ რჲ შქ ტრჴღყჳ შჭ რ ჭფჳႭ
Ⴁჶყრჳ… Ⴞ”
დყფ რჱჱხჶ ქძშფჲ რჳ რ ჲჯფფუ ჲხ ჲძხჶ ჳყრჳ ფჵფჭ ტრჱჴჲႦჲ ჶშჭღჲ ტრჭႦჳ სფრჳ შჳႭ
დყრჳ შჭ შჳჲფძქ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ Ⴡშრჭტრ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ წფრჭჳ ჳყრჳ ჳყფ რჱჱხჶ ჶრჲ სფშჭღ შჭჳფჱქფჱფუ ჶშჳყ სჸ ჳყფ ქხჱტფ ქშფძუႭ
ჳ შჲ ჭხჳ რ ჭხჭႬჲჳრჭურჱუ ტფჱფწხჭშრძ უჱფჲჲ ხჱ რ ჱფუ სჱრჭტყ უშჲჳხჱჳშხჭ ქშფძუႭ
Ⴡჸ რჭ ჴჭშუფჭჳშქშფუ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ ჶრჲ უფჵფძხჯფუ ხჭ რ ჲტრძფ ჳყრჳ ჶრჲ ჲშწჯძჸ შღჭხჱრჭჳႭ
Ⴠ ქხჱტფ ქშფძუ ჳჱჸშჭღ ჳხ სძხტც რჭუ რჭ რჱჱხჶ ჳჱჸშჭღ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყႭ
Ⴤრტყ ჳშწფ ჳყფ ქძფჲყ რუჵრჭტფუႫ ჳყფ ჱშსსხჭ რჱხჴჭუ შჳ სჴჱჭფუ სჱშღყჳ ჱფუႫ ძშცფ რ ქშძრწფჭჳ ფჷჯხჲფუ ჳხ ყშღყႬჵხძჳრღფ ტჴჱჱფჭჳႭ
დყფ რჱჱხჶႫ ჶყშტყ ყრუ ჲფფწფუ ჳხ ჲჳხჯႫ ჱფღრშჭფუ ჲჯფფუ რჭუ ჶრჲ ჲწხხჳყძჸ ჲჴტცფუ შჭჳხ ჳყფ ჱშჭღ ჳჴჭჭფძႭ
გხხჭ ჱფრძშჹფ შჳႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ყშჲ ღხრძ ჶრჲ ჭხჳ ჳხ ტხწჯძფჳფძჸ სძხტც ჳყფ რჳჳრტცႭ
ႬჶრრრჭღႠ
Ⴠ ძხჴუ ჭხშჲფ ჳყრჳ წრცფჲ ჸხჴჱ შჭჳფჱჭრძ ხჱღრჭჲ ჳყჱხსსშჭღႭ
დყფ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჲჯჱრჸ ჲჯფჶფუ ხჴჳ სჸ ჳყფ ჲფრ ჲხრჱფუ ყჴჭუჱფუჲ ხქ წფჳფჱჲႭ
Ⴡშრჭტრ ტძფრჱძჸ ჲრჶ ჳყფ ჲფჰჴფჭტფ ხქ ფჵფჭჳჲႭ
დყფ ქრჳრძ სძხჶ ჶრჲ ღჴშუფუ შჭჳხ ჳყფ ჱშჭღ ჳჴჭჭფძ ტჱფრჳფუ სჸ ბშსსხჭႫ რჭუ ჴჭძშცფ შჳჲ შჭჳფჭუფუ უფჲჳშჭრჳშხჭႫ შჳ ფჭუფუ ჴჯ შჭ ჳყფ უფჯჳყჲ ხქ ჳყფ ჲფრႭ
“… … Ⴍ”
Ⴧხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ უხ ჶფ ფჭუ ჴჯ ჳყშჭცშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႾ
ტრჭ ჭხჳ სფძშფჵფ შჳႭ
დყფ შუფრ შჳჲფძქ ტრჭ სფ უხჭფ სჸ რჭჸხჭფႭ
ჴშუშჭღ შჳ ძშცფ რ ჲძშუფ რღრშჭჲჳ რ ჲჳჱრშღყჳ რჳჳრტცႭ
დყშჲ შჲ რ ჲჳჱრჳფღჸ ჳყრჳ შჲ ხქჳფჭ ჴჲფუ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ წრჯხႫ ფჵფჭ ხჭ ძხტრჳშხჭ სხრჱუჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჁშრჭტრႦჲ რჳჳრტც ჶრჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ჲშწჯძფ ყხჱჲფ ღჴჭ რჳჳრტცႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ შჲ რ Ⴐცწ ტჴსფ წრუფ ხქ ჲჯფტშრძ რძძხჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႫ შჳ შჲ რ სძხჶ ჳყრჳ ტრჭ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸ შჳႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ჲშწჯძჸ ტხწსშჭფ ჳყფ ჱშსსხჭ რჭუ ქხჱტფ ქშფძუ წრღშტႾ
Ⴠ სჱფრჳყჳრცშჭღ ჲჳჴჭჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ტხჲჳ ჸხჴჱ ძშქფ ფჵფჭ შქ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ წშჲტრძტჴძრჳშხჭ ხტტჴჱჲႾ
ჳ შჲ ჳყფ ჶხჱც ხქ რ წრუწრჭႭ
დყშჲ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჭხ ჲრჭფ ჯფჱჲხჭ ტხჴძუ უხႭ
Ⴡშრჭტრ ჶრჲ ჲყხტცფუ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ქშჭუ გშჶხხႭ
Ⴤჵფჭ რწშუჲჳ ჳყფ ჲტრჳჳფჱშჭღ ჲჯჱრჸ რჭუ წრღშტრძ ჭხშჲფႫ ჳყფ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ფჸფ ჯშჭჯხშჭჳფუ ყშჲ ძხტრჳშხჭ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
გყშჭ გშႬჶხხ სჴჱჲჳჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჯრტფ რჭუ ჲჶშჭღჲ რ ჱფუ სჱრჭტყ ჱშღყჳ სფყშჭუ ჁშრჭტრႭ
