ႢႲႴႷ
ჭფႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჯრშჱႭ
Ⴠ ქრჳყფჱ ჶყხ სჱხჴღყჳ ყშჲ ურჴღყჳფჱ ქშჲყშჭღ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრჳფუ შჳႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ რჱჱშჵშჭღႫ წჸ ურჴღყჳფჱ ტხწჯძრშჭფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ქჴჭႭ
Ⴣრუ ჶრჲ ჲხ ფჷტშჳფუ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ტრჱფ რსხჴჳ ჳყრჳႭ
ჳ შჲ რ ჶშუფძჸ ცჭხჶჭ ქრტჳ ჳყრჳ ფყფჭჭრႦჲ ჭრჳჴჱრძ ჲტფჭფჱჸ წრშჭჳრშჭჲ შჳჲ ხჱშღშჭრძ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ქშჲყ შჭ ჳყფ ჱშჵფჱჲႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფჲფ ჴჭშჭყრსშჳფუ რჱფრჲ ჶფჱფ ხქჳფჭ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭჳხჴტყფუ სჸ ყჴწრჭჲႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რ ჩხცფႫ ფჵფჭ ჶშჳყ გშჶხხႦჲ ჯხხჱ ქშჲყშჭღ ჲცშძძჲႫ რ სშჳფ ტრწფ რძწხჲჳ ფჵფჱჸ ქშჵფ წშჭჴჳფჲႭ
დყფ ჱფრჲხჭ გშჶხხ ჶრჲ ყრჯჯჸ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ ჳყფჱფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ღხხუ ჭფჶჲႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ტრწფ ჶშჳყ ჳყფ შუფრ ხქ ტრჳტყშჭღ ქჱფჲყჶრჳფჱ ქშჲყႫ სჴჳ შჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ სფ ჳყფ ჲფრჲხჭ ჶყფჭ ჲრძწხჭႫ რ წშღჱრჳხჱჸ ქშჲყႫ ჳჱრჵფძ ჴჯ ჳყფ ჱშჵფჱ ჳხ ძრჸ ფღღჲ ჴჯჲჳჱფრწႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჳყშტც ჲხტცფჸფ ჲრძწხჭႫ ჶყხჲფ სხუშფჲ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ ჳჴჱჭფუ ჱფუႫ ჱფჯფრჳფუძჸ სშჳ შჭჳხ ჳყფ სძშჭუ ძჴჱფႭ
დყფ ქშჱწ ქფფძ ხქ რ ქშჲყშჭღ ჱხუ სფჭუშჭღ ყფრჵშძჸႭ
Ⴠ ჲჳჱხჭღ ჵშჳრძშჳჸ ჳყრჳ ტრჭ სფ ქფძჳ რჳ ჸხჴჱ ქშჭღფჱჳშჯჲ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჸხჴ ჶშჭუ ჳყფ ჱფფძႭ
ზყფჭ ჲფფ რ ႴႯტწ ჲრძწხჭ ქძხჯჯშჭღ ხჵფჱ ჳყფ ჲჴჱქრტფ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱ ძშცფ რ ჲჶრძძხჶႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჳყშჭცႫ ჶხჶႫ ჳყშჲ შჲ რ ღჱფრჳ ქშჲყშჭღ ჲჯხჳႭ
ზყფჭ ქშჲყფუ სფქხჱფႫ ჲჯფჭჳ ჳყფ ჶყხძფ ურჸ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყფჳყფჱ ჶხჴძუ ტრჳტყ რ ქფჶ ხჱ ჭხჳႫ სჴჳ Ⴆჵფ რძჱფრუჸ ტრჴღყჳ ჳჶხႭ
Ⴡხჳყ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ძშქფႬტყრჭღშჭღ წშძფჲჳხჭფჲႭ
“ზხჶႫ ჳყრჳ’ჲ ტჱრჹჸႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჴჱფ ჸხჴ უხჭ’ჳႾ”
“ ჲრშუ ’წ უხჭფႭ”
“რუჸ ჃშრჭრႠ ხხც რჳ ჳყშჲႭ “ჳ’ჲ ჱფრძძჸ სშღႠ”
გშჶხხ სხრჲჳფუ რჲ ყფ ყფძუ ჴჯ ჳყფ ყფრჵშძჸ ქძჴჳჳფჱშჭღ ჲრძწხჭ ჳხ ჃშრჭრႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ქჴჭ ჳხ ქძრჯ შჳჲ ჳრშძ რჭუ ყრჵფ ჱშჵფჱ ჶრჳფჱ ჲჯძრჲყშჭღ ხჭ შჳჲ ტყფფცჲႭ
ჃშრჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ უშჲჲრჳშჲქშფუ რჳ რ უშჲჳრჭტფႫ ძხხცფუ რჳ გშჶხხ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჲრძწხჭႭ
Ⴆჵფ ფრჳფჭ შჳ წრჭჸ ჳშწფჲႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ Ⴆჵფ ჲფფჭ შჳ რძშჵფ რჭუ ჩჴწჯშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ძხხცფუ ჲხ ფჷტშჳფუ რჲ ყფ ჱფფძფუ შჭ რ ჵფჱჸ სფჭუჸ ქშჲყშჭღ ჱხუ ჳყრჳ ფჵფჭ Ⴣშრჭრ სფტრწფ ტჴჱშხჴჲႭ
ზყრჳ შჲ შჳ რსხჴჳ ქშჲყშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ძხჵფ შჳ ჲხ წჴტყႾ
Ⴠ ჰჴფჲჳშხჭ რჱშჲფჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ფქქშტშფჭჳ ფჭფჱღჸ წრჭრღფწფჭჳ ჶრჲ ძრტცშჭღ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႭ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ უხ შჳ ჸხჴჱჲფძქ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჩჴჲჳ ჲშჳ რჱხჴჭუႾ
“ჴჲჳ ჳჱჸ შჳ ხჭტფႭ “ჳ ჶშძძ სფ წხჱფ ქჴჭ ჳყრჭ ჸხჴ ჳყშჭცႭ”
“ჴჲჳ ხჭტფႭ”
Ⴣშრჭრ ჳხხც ხქქ ყფჱ ჲყხფჲႫ ყხძუშჭღ ჳყფ ქშჲყშჭღ ჱხუ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱႭ
Ⴠჲ ჸხჴ უშჯ ჸხჴჱ ქფფჳ შჭჳხ ჳყფ ჶრჳფჱ ჲყშჭშჭღ შჭ ჯჱფჳჳჸ ტხძხჱჲႫ ჸხჴ ქფფძ ჳყფ შტჸ ტხძუჭფჲჲ რჭუ რ ჯჱშტცძჸ ჳფჷჳჴჱფ ხჭ ჸხჴჱ ჲცშჭႭ
“ზყრჳ უშუ ჸხჴ ჲრჸ ჸხჴ ჶხჴძუ უხႾ”
“ჳ’ჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳႭ იხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ ჳხხ ქრჱႫ რჭუ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჳყჱხჶ შჳ ჳხხ ტძხჲფႭ ჲ ჳყშჲ ჯრჱჳ ყფჱფႾ “იხჴ ტრჭ ღჱრს შჳႫ ჳყჱხჶ შჳႫ რჭუ ქფფძ ძშცფ ჸხჴ რჱფ ჲფჭუშჭღ ჳყფ ქშჲყშჭღ ყხხც შჭჳხ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳႭ”
ჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳႫ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ ძშჲჳფჭ ჳხ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ხჱ ჲფფ ყშწ უხ შჳႭ
“შცფ ჳყშჲႾ”
Ⴣშრჭრ ჳხხც ჳყფ ქშჲყშჭღ ჱხუ ჳყრჳ გშჶხხ ყრუ ჯჱხჯფჱძჸ რუჩჴჲჳფუ რჭუ ჳყჱფჶ რ ძშჭფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ უფჯჳყ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱ შჲ ჲყრძძხჶႫ ჳყფ ქშჲყშჭღ ძშჭფ ქძხჶჲ ჰჴშტცძჸ ჳყჱხჴღყ რ ქრშჱძჸ ჲჳჱხჭღ ტჴჱჱფჭჳႭ
“იფჲႫ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ “ქ ჸხჴ ქფფძ ძშცფ ჸხჴ’ჵფ ღხჭფ ჳხხ ქრჱႫ ჩჴჲჳ ჶჱრჯ ჳყფ ძშჭფ რღრშჭ რჭუ ჱფჯფრჳႭ”
“ჳ’ჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭ”
ႡიფჲႭႡ
ჳ ჶრჲ რჲ ფრჲჸ რჲ შჳ ძხხცფუႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ტხჴძუ ტრჳტყ რ სშღ ქშჲყ ძშცფ ყფ უშუ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
“ჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ შქ ჳყფ ჯხშჭჳჲ ხჵფჱძრჯჯფუႫ ჲხ ჶშძძ ჲჳრჸ რჶრჸႭ “ქ ჸხჴ’ჱფ ჴჭძჴტცჸႫ ჳყფ ჱხჯფჲ წრჸ ღფჳ ჳრჭღძფუ ჴჯႭ”
გშჶხხ ჲრშუ ჳყრჳ რჭუ ტხჭჳშჭჴფუ ქშჲყშჭღ ჶყშძფ ცფფჯშჭღ რ უშჲჳრჭტფ ხქ ႰႴ წფჳფჱჲႭ
Ⴣშრჭრ ძხხცფუ რჳ ყშწ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ჳყჱფჶ ჳყფ ჱხჯფ რღრშჭႭ
Ⴥშჲყშჭღ ყხხცჲ ქძხჶშჭღ ძფშჲჴჱფძჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ უჱშქჳფუ რჶრჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ქფფძ რჭჸჳყშჭღႫ ჲხ ჶჱრჯჯფუ ჳყფ ძშჭფ რღრშჭႭ
ჳყჱხჶ შჳ
ჳ ქძხჶჲႭ
ზშჭუ ჳყფ ძშჭფ რღრშჭႭ
ჳყჱხჶ შჳ
ჳ ქძხჶჲႭ
ზშჭუ ჳყფ ძშჭფ რღრშჭႭ ჳყჱხჶ შჳ ჳ ქძხჶჲႭ ზშჭუ ჳყფ ძშჭფ რღრშჭႭ ჳყჱხჶ შჳ ჳ ქძხჶჲ… Ⴍ
“… … Ⴍ”
ჃშრჭრႦჲ ქშჲყშჭღ ჱხუႫ ჶყშტყ Ⴆჵფ ჳჱშფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ სჴჳ ყრჵფჭႦჳ ყფრჱუ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳႭ
ფრჭჶყშძფ ხჭ ჳყფ ჲშუფႭ
ႡხყႠ ტხწფႠ Ⴆწ ყფჱფႠႡ
“Ⴧფჸჽ Ⴧხჶ წრჭჸ ტფჭჳშწფჳფჱჲ შჲ ჳყშჲႾ”
“დყშჲ შჲ ჭხ ხჱუშჭრჱჸ ჲრძწხჭႠ Ⴡჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ყრჱუႠ “ბშღყჳ რჶრჸႠ”
Ⴣშრჭრ ძხხცფუ რყფრუ რღრშჭ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ ჲრძწხჭ ჯშძფუ ჴჯ ჭფჷჳ ჳხ გშჴႭ
ႬჱხჶძႫ ღჴჱღძფႭ
“… … Ⴍ”
Ⴠ ქშჲყშჭღ ძშჭფ ტრჭ სფ ჲფფჭ ქძხრჳშჭღ რძხჭღ ჳყფ ქძხჶშჭღ ჱშჵფჱႭ
Ⴣშრჭრ ჰჴშფჳძჸ ჱფფძფუ შჭ ჳყფ ძშჭფ რჭუ ძხხცფუ ტძხჲფძჸ რჳ ჳყფ ქშჲყშჭღ ყხხცႭ
ჃშუჭႦჳ ჳყფჸ ღშჵფ წფ რ ჲჳჱრჭღფ ქშჲყშჭღ ჱხუႾ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ძჴჱფႫ ჶფშღყჳႫ რჭუ ქშჲყშჭღ ყხხც რჱფ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყხჲფ ყფ ჲყხჶფუ უჴჱშჭღ ყშჲ უფწხჭჲჳჱრჳშხჭႭ
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠ “იხჴ’ჱფ ყფჱფႠ”
“ჇრყრყრႠ”
“დყფჱფ შჲ წხჱფ ქშჲყ ჳყრჭ ჶრჳფჱႠ”
გშჶხხ ძხხცჲ ჵფჱჸ ფჷტშჳფუ რჭუ Ⴣშრჭრ ძხხცჲ ჲჳჱრჭღფძჸ ჴჯჲფჳႭ
ქ ყრუ ჩჴჲჳ ღხჭფ ქშჲყშჭღ ხჭ წჸ ხჶჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჰჴშჳႫ ჳყშჭცშჭღႫ ‘ზყრჳ ჳყფ ყფტცႫ შჳ’ჲ ჭხჳ ქჴჭ რჭუ რჭჭხჸშჭღႭ’
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ფწჯჳჸ ქშჲყშჭღ ჭფჳ ჶყშძფ ტრჳტყშჭღ ქშჲყ რქჳფჱ ქშჲყ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ჲფტჱფჳძჸ ქფძჳ რ ტხწჯფჳშჳშჵფ ჲჯშჱშჳႭ
Ⴣშრჭრ ჯხჭუფჱფუ რჭუ რჯჯჱხრტყფუ გშჶხხႭ
ႡყფჸႭႡ
ႡჸფჲႾ ჸფჲႭ ყႫ უშუ ჸხჴ ტრჳტყ რ ძხჳႾ”
“… ჍხႫ ძფჳႦჲ ტყრჭღფ ჲფრჳჲႭ “ჳ ჲფფწჲ ძშცფ რ ღხხუ უფრძ სფტრჴჲფ შჳ ყრჲ რ ღხხუ ძხტრჳშხჭႭ”
“ჲ ჳყრჳ ჲხႾ”
გშჶხხ ხსფუშფჭჳძჸ ტყრჭღფუ ყშჲ ჲფრჳႭ
Ⴥშჲყშჭღ სფღშჭჲ რღრშჭႭ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რ ქრწხჴჲ ჲჯხჳ სფტრჴჲფ ყფ ტრჴღყჳ ქშჲყ ჭხჭႬჲჳხჯ ჶყშძფ ჲჳრჭუშჭღ ყფჱფႭ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ქშჲყშჭღ ჱხუჲႭ
დყფჱფ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ რჭჸ ჲჯფტშრძ ჳშჯჲႭ
Ⴣშრჭრ შჲ ფჷტშჳფუ ჳხ ტრჳტყ რჲ წრჭჸ ჲრძწხჭ რჲ ჲყფ ჶრჭჳჲႭ
“ზხჶႫ ჳყფ ტრჯჳჴჱფ შჲ ღხხუ ყფჱფ ჳხხႠ”
“დხჭშღყჳ’ჲ უშჭჭფჱ შჲ ჲრძწხჭႠ”
“ზყრჳ ცშჭუ ხქ ქშჲყ შჲ ჳყშჲ რღრშჭႾ”
Ⴠჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჱფჯფრჳჲ შჳჲფძქ რღრშჭႭ
ზყფჭ ჳყფჸ ტყრჭღფუ ჯხჲშჳშხჭჲႫ გშჶხხ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ტრჳტყ ქშჲყ შჭ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ Ⴣშრჭრ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ტრჳტყ რ სშჳფႭ
ჃშრჭრႫ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ უხფჲ ჭხჳ ქშჲყႫ სჴჳ ჩჴჲჳ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ ჯჴჳ ჶრჳფჱ ხჭ ჳყფ ძჴჱფႭ
“… … Ⴍ”
Ⴣშრჭრ ქფძჳ რჭღფჱ ჱშჲშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ტრძწ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჸ ჲჳხწრტყ შჲ სხშძშჭღႭ
ჳ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ყშჲ შჭჳფჭჳშხჭႫ სჴჳ შჳ ქფძჳ ძშცფ ყფ ჶრჲ სფშჭღ ყრჯჯჸ რჭუ სფშჭღ ჲტხძუფუ სჸ ხჳყფჱჲႭ
ႡყფჸႠႡ
Ⴣშრჭრ ჲჴწწხჭფუ გშჶხხႫ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ ტრჴღყჳ რ ჲრძწხჭ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ყშჲ ქხჱფრჱწႭ
“ ტრწფ ხჴჳ სფტრჴჲფ უფტშუფუ ჳხ უხ ფჷჳფჱჭრძ რტჳშჵშჳშფჲႭ ძფრჲფ ჳრცფ ტრჱფ ხქ წფ ჳხხႭ”
“ყႫ უშუႭ ჲხჱჱჸႭ “ ჶრჲ ჳხხ ფჷტშჳფუႭ”
“ძფრჲფ ჳფძძ წფ რ ჳჱშტცႭ”
“ცრჸႫ ჭხჶ ჳრცფ რ ძხხცႭ”
გშჶხხ ხჭტფ რღრშჭ ღრჵფ რ წხჱფ უფჳრშძფუ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ სჴჳ Ⴣშრჭრ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჶრჲ შჳႭ
დყშჭცშჭღ შჳ წშღყჳ ჩჴჲჳ სფ ძჴტცႫ ფჵფჭ სხჱჱხჶფუ გშჶხხႦჲ ქშჲყშჭღ ჱხუႭ
გჳშძძႫ ჳყფ ჱფჲჴძჳ შჲ ჲჳშძძ ჳყფ ჲრწფႭ
ზყფჭ ჲრჶ Ⴣშრჭრ’ჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ჵრშჭ რჳჳშჳჴუფႫ ჳყხჴღყჳႫ ‘ჇჴყႾ დყფ ჲშღყჳ ხქ გშჶხხ ჳშძჳშჭღ ყშჲ ყფრუႫ ჲრჸშჭღႫ ‘ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲႾ’ ჩჴჲჳ წრუფ წფ ქფფძ ყფრჱჳსჱხცფჭႭ
“Ⴠ ღხხუ ႲႯ წშჭჴჳფჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუ ჭხჶႭ “’ძძ ჳყჱხჶ შჳ ხჭფ წხჱფ ჳშწფ რჭუ შქ უხჭ’ჳ ტრჳტყ შჳႫ ’ძძ ღხ სრტცႭ”
“ქ ტხჴჱჲფႭ”
Ⴣშრჭრ ძხხცფუ რჳ გშႬჶხხ ჶყხ რჭჲჶფჱფუ ძჴცფჶრჱწძჸႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ უშჲრჯჯხშჭჳფუႫ რჭუ ჳყჱფჶ ჳყფ ძშჭფႭ
Ⴠ ქძხრჳ ჳყრჳ ქძხჶჲ ძფშჲჴჱფძჸႭ
გჳშძძ ჭხ სშჳფႭ
დყფ წხწფჭჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲშღყႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჳყშჲ ჳშწფ ჶხჴძუ სფ ჭხ უშქქფჱფჭჳႭ
ႡჴყႾႡ
ტხწფႭ
ჭჳფჭჲფ სშჳფႭ
ქფძჳ ჲჴტყ რჭ შჭჳფჭჲფ ქხჱტფ ჳყრჳ რჭჸხჭფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ რ ქშჲყ ყრუ სშჳჳფჭႭ
Ⴣშრჭრ ყფძუ ხჭჳხ ჳყფ ქშჲყშჭღ ჱხუ ჳშღყჳძჸႫ რძწხჲჳ ძხჲშჭღ შჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
“ რჲცფუႠ”
“ჇფჸႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხ ჭხჶႾ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႡ
Ⴣშრჭრ უშუჭႦჳ ფჷჯფტჳ რჭჸჳყშჭღ რჳ რძძႫ სჴჳ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ რჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ გშႬჶხხႫ ჶყხ შჲ ფჷტშჳფუ სჸ ჳყფ წრღჭშქშტფჭჳ სშჳფ რჳ რ ღძრჭტფႫ შჲ რსხჴჳ ჳხ ღშჵფ რუჵშტფႭႭႭ Ⴍ
Ⴠ ჳჱჴძჸ ტრჱჳხხჭႬძშცფ ჲტფჭფ ჴჭქხძუფუႭ
“ჇჴყႠႠ”
ჃშრჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ რ ჳშღყჳძჸ სფჭჳ ქშჲყშჭღ ჱხუႫ ჶრჲ უჱრღღფუ რჶრჸ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ჲტჱფრწႭ
Ⴠ ჱშჵფჱ ჶყფჱფ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ შჲ ჲხ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ წრშჭჳრშჭ სრძრჭტფ ფჵფჭ შჭ ჲყრძძხჶ ჶრჳფჱႭ
Ⴣშრჭრ ქძხჯჯფუ ჳხ ჳყფ ჲჴჱქრტფ რჲ შქ უშჵშჭღ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჳჱხჭღ ქხჱტფ ჯჴძძშჭღ ჳყფ ქშჲყშჭღ ჱხუ ჶშჳყ ჳყფ ქხჱტფ ხქ სჱფრცშჭღ შჳႭ
Ⴌჶშჳყ რ ჲჯძრჲყႠ
ჭჳფჭჲფ ჲჯძრჲყႭ
გშჶხხ სფძრჳფუძჸ ჩჴწჯფუ ჴჯ რჭუ ყფძუ ჃშრჭრႦჲ სხუჸ ჶშჳყ ჳყფ ჱშსსხჭ რჭუ ღჱრსსფუ ჳყფ ქშჲყშჭღ ჱხუ ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუႭ
ႱႭ
Ⴣშრჭრ ჲშჳჳშჭღ რჳ რ ტრწჯქშჱფ ჭფჷჳ ჳხ რ ჲშწჯძფ ტყრშჱ რჭუ ტხჵფჱფუ შჭ რ სძრჭცფჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ წხშჲჳჴჱფ ჳყრჳ ჲხრცფუ წჸ ტძხჳყფჲ რჭუ ყრშჱ ჶრჲ სძხჶჭ რჶრჸ ჶშჳყ წრღშტႫ წრშჭჳრშჭშჭღ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ შჲ შწჯხჱჳრჭჳႭ
“… … Ⴍ”
“ჇფჸႫ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
ჃშრჭრႫ ჶყშტყ ჶრჲ რჳჳრტცფუ სჸ ჲრძწხჭ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱ შჭ ძფჲჲ ჳყრჭ რჭ ყხჴჱႫ ჶრჲ რ ძხჶ ჯჱფჲჲჴჱფ შჳჲფძქႭ
Ⴧშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ ურჱცႫ რჲ შქ ჳყფ ტხჱფ ხქ რ ჲჳხჱწ შჲ ყხჵფჱშჭღ ხჵფჱ ყშჲ ყფრუႭ
გშႬჶხხႫ ჶყხ ტრჴღყჳ ხჵფჱ ႲႯ ჲრძწხჭ ჳხურჸ რჭუ ჱფძფრჲფუ რძძ სჴჳ ხჭფ ქხჱ უშჭჭფჱႫ ტრჴღყჳ რ ღძშწჯჲფ ხქ ყფჱႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყშჲ ჶრჲ დჱხჴსძფ ႱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჴჭფჷჯფტჳფუႭ
გხ ქრჱႫ Ⴆჵფ ხჭძჸ ტრჴღყჳ ჲხტცფჸფ ჲრძწხჭ ჳყფ ჲშჹფ ხქ წჸ რჱწ რჭუ ჳყფ ჱრჱფ ჱრშჭსხჶ ჳჱხჴჳႫ ჲხ ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ჳჶხ ჳჸჯფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჲრძწხჭ ჳყრჳ ტრჲჳ ჶრჳფჱ ღყხჲჳ ხჭ Ⴣშრჭრ ჶრჲ რ ცშჭღ ჲრძწხჭ ჶშჳყ რ წრჷშწჴწ ძფჭღჳყ ხქ ႰႭႴ წფჳფჱჲ რჭუ რ წრჷშწჴწ ჶფშღყჳ ხქ ႵႯ ცღႭ
Ⴠ ჲრძწხჭ რჲ ყფრჵჸ რჲ ყფჱ ხჶჭ სხუჸ ჯჴძძფუ ჳყფ ქშჲყშჭღ ჱხუႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭხ ჶხჭუფჱ ჳყრჳ ჃშრჭრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტრჴღყჳ ხქქ ღჴრჱუႫ ჶრჲ ტრჴღყჳႭ
“… … Ⴍ”
“გჳშძძႫ ჶყრჳ Ⴣშრჭრ ტრჴღყჳ შჲ ჳყფ სშღღფჲჳ ხჭფႭ”
გჳჱშტჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ ჳყფ ჲრძწხჭ ტრჴღყჳ ჃშრჭრႫ რჭუ გშჴ ტრჴღყჳ სხჳყ Ⴣშრჭრ რჭუ ჳყფ ჲრძწხჭႭႭႭ Ⴍ
Ⴢხჭჲშუფჱ ყფჱ ქფფძშჭღჲ რჭუ ჳფძძ ყფჱ შჭ ჳყფ სფჲჳ ჶრჸ ჯხჲჲშსძფႭ
“ხხც რჳ ჳყშჲႠ “ჳ’ჲ ჳყშჲ სშღႭ”
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ ჱხჴღყძჸႫ შჳ შჲ ხჵფჱ Ⴐ შჭ ჲშჹფႭ
ჶრჲ ჲხ ფჷყრჴჲჳფუ ჳყრჳ ყფძუ ჴჯ ჳხურჸႦჲ უშჭჭფჱ წფჭჴ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჃშრჭრႭ
“ჳ’ჲ სშღႭ”
ჃშრჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲრძწხჭ ჶშჳყ რ უჴძძ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲჳრჭუჲ ჴჯႭ
“Ⴭხჶ ღხ სრტცႭ “ხჱფ ჳყრჭ ჳჶხ ყხჴჱჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუႭ”
Ⴥშჲყშჭღ ჶრჲ წხჱფ ქჴჭ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႫ რჭუ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფუჴტფ Ⴣშრჭრ რჭუ ფჭჩხჸ შჳ ჴჭჳშძ ჳყშჲ ფჵფჭშჭღႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ უხ ჲშჭტფ ჳყშჭღჲ ღხჳ ჲხ ტხწჯძშტრჳფუႭ
იხჴ ტრჭ ტხწფ რღრშჭ ჭფჷჳ ჳშწფႭ
Ⴠქჳფჱ ჴჭჯრტცშჭღ წჸ სფძხჭღშჭღჲ რჭუ ჯჴჳჳშჭღ წჸ სრტცჯრტც სრტც ხჭႫ ჶჱრჯჯფუ ჳყფ ჲრძწხჭ შჭ რ ჱშსსხჭ რჭუ ჱხჴღყძჸ უჱრჯფუ შჳ ხჵფჱ წჸ ჲყხჴძუფჱႭ
ჳႦჲ ღხხუ ჳხ ღხ სრტც ჳხ ჳყფ ტხხჱუშჭრჳფ ჲჸჲჳფწႫ სჴჳ ჲყხჶშჭღ ჳყშჲ სფრჴჳშქჴძ ჭრჳჴჱრძ ჲტფჭფჱჸ შჲ რძჲხ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ხჴჳუხხჱ რტჳშჵშჳჸႭ
რჲცფუ ჃშრჭრႫ ჶყხ ჲჳშძძ ჲფფწფუ ჳხ სფ შჭ ძხჶ ჯჱფჲჲჴჱფႫ რჲ ჶფ ჶრძცფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ყშძძჲ ჳხღფჳყფჱႭ
ႡწშჲჲႭႡ
ႡჶყჸႭႡ
“ ყრჵფ ხჭფ ჰჴფჲჳშხჭႫ წრჸ რჲც ჸხჴႾ”
ႡუხႭႡ
ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ შჳ სფქხჱფႭ
დყფჸ ჲრჸ ჯფხჯძფ ჳფჭუ ჳხ უშჲძშცფ ჳჱხჴსძფჲხწფ ჳყშჭღჲ რჭუ წრჸ სფ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ღხ ხჴჳႫ სჴჳ ჃშრჭრႦჲ ჲფჵფჱშჳჸ შჲ ჲფჵფჱფႭ
Ⴆზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ ძრჹჸႾႦ ტხჴძუჭႦჳ რჲც ჳყრჳႫ ჲხ რჲცფუ შჭ რ ჯჱხჯფჱ ჶრჸႫ რჭუ Ⴣშრჭრ რჭჲჶფჱფუႭ
“ზყრჳ უხ შჲ ჭხჳ ძრჹშჭფჲჲႭ”
ႡჸფჲႾႡ
“Ⴠ ძშჳჳძფ წხჱფ ყშღყႬუშწფჭჲშხჭრძ… Ⴍ “Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ შჳ შჲ რ სშრჲ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჰჴხႭ”
ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲშუფ ხქ წჸ ქრტფ ჳხ ჲფფ ჶყრჳ ჶრჲ ღხშჭღ ხჭႫ რჭუ ტრჴღყჳ რ ღძშწჯჲფ ხქ ჃშრჭრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲ ფჸფჲ რჲ ჴჲჴრძႭ
“ჸ წხჳყფჱ რჭუ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ რჱფ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႭ “რჹშჭფჲჲ ყრჲ სფფჭ ჲჳშღწრჳშჹფუ რჲ რ ჲშჭ ჴჭუფჱ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჲძხჳყႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳფჭუფჭტჸ შჲ რძჲხ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყჱხჴღყხჴჳ ყჴწრჭ უფჵფძხჯწფჭჳႭ”
“… … Ⴍ”
“ჲჭ’ჳ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳ ხქ ჲტშფჭტფ რჭუ წრღშტ ქხჱ ტხჭჵფჭშფჭტფ ჴძჳშწრჳფძჸ სხჱჭ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჳყხჴღყჳႫ ‘ყႫ შჳ’ჲ რჭჭხჸშჭღႾ’”
ჶხჭუფჱფუ შქ ყფ ჶხჴძუ ღშჵფ წფ რ ჯჱხჯფჱ რჭჲჶფჱႫ სჴჳ ყფრჱუ ჲხწფჳყშჭღ ჲფჱშხჴჲႭ
“გხႫ უხჭ’ჳ ჩჴჲჳ ღხრუ წფ რჱხჴჭუ რჭუ ჯძრჸ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუႭ “’ძძ ჳფძძ წჸ წხწ ჶფძძႭ”
“დყრჳ შჲ ჳჱხჴსძშჭღႭ “ ყრჵფ რ ჯჱხწშჲფ ჶშჳყ ჳყფ ჂხჴჭჳႭ”
“დჲცႭ”
ჀჭჸჶრჸႫ ტძრჲჲ შჲ ხჵფჱ ქხჱ ჳხურჸႭ
Ⴧფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ წრჭჲშხჭ ჶშჳყ ჃშრჭრႭ
Ⴠჲ ჳყფჸ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წრშჭ ღრჳფ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ წრჭჲშხჭႫ Ⴢხჴჭჳ იფჲხუ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭტფႫ ჲხ გშჴ ჲფტჱფჳძჸ ღრჵფ Ⴣშრჭრ ჲხწფ ჲრძწხჭႭ
“Ⴢრჭ ჸხჴ ჯძფრჲფ ძშჲჳფჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႾ”
“ზყჸ შჲ ჳყშჲ ჲჴუუფჭძჸ… Ⴀ ყႫ შჳ’ჲ ყფრჵჸ… Ⴀ”
Ⴣშრჭრ ჲჳჴწსძფუ რჲ ჳყფ ჶფშღყჳ ხქ ჳყფ ფჷჳჱფწფძჸ ყფრჵჸ ჲრძწხჭ ჶრჲ ჯძრტფუ ხჭ ყფჱ რჭუ ღძრჱფუ რჳ გშჶხხႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ ჂხჴჭჳႫ ჶყხ ყრუ უშჲტხჵფჱფუ Ⴣშრჭრ ქჱხწ ქრჱ რჶრჸႫ ტრწფ ჱჴჭჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ყფჱ ჶშჳყ ჰჴშტც ჲჳფჯჲႭ
“ჸ ურჴღყჳფჱ… Ⴀ “Ⴣშუ ჸხჴ ყრჵფ რ ღხხუ ჳშწფႾ”
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ Ⴣშრჭრ ჲფფწ ჳხ ჱფრძშჹფ გშჶხხႦჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
გშჶხხ ღჱშჭჭფუ რჭუ ჯჴჲყფუ ყფჱ სრტცႭ
“იხჴ ჲყხჴძუ ღხ რჭუ ჲყხჶ ხქქႭ”
ჃშრჭრႦჲ რჭჭხჸფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ უშჲრჯჯფრჱფუ რჭუ ჲყფ ჰჴშტცძჸ ძხხცფუ რჶრჸႭ
გყფ ჭხუუფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ Ⴢხჴჭჳ იფჲხუႫ უჱრღღშჭღ რ ძრჱღფ ჲრძწხჭ ჶშჳყ ყფჱႭ
ႡႦწ სრტცႭႡ
“ყ წჸႠ “Ⴣშუ წჸ ურჴღყჳფჱ ტრჳტყ ჳყშჲႾ”
“… ჸფჲႭႡ
“დყრჳ’ჲ რწრჹშჭღჽ ფჳ’ჲ ჳრცფ რ ჯშტჳჴჱფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ ხწ ჶშძძ სჱშჭღ ჳყფ ტრწფჱრႠ”
გფფშჭღ Ⴢხჴჭჳ იფჲხუ ჲჳჱხცშჭღ ჃშრჭრႦჲ ყფრუႫ ყჴღღშჭღ ყფჱႫ რჭუ ჯჱრშჲშჭღ ყფჱႫ გშჶხხ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳხურჸ ჶრჲ რ ჶხჱჳყჶყშძფ ურჸႭ
