ႢႲႴႳ
ჭფႭ
ფყფჭჭრႫ ჳყფ ტშჳჸ ხქ ჶშჳტყფჲႭ
ჳ შჲ ჭხჳ რჳ რძძ რჶცჶრჱუ ჳხ ძრსფძ ჳყშჲ ტშჳჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ტჱფრჳფუ ჳხ ჲჴჯჯხჱჳ ჳყფ ტყხჲფჭ ჯჱშჵშძფღფუ ტძრჲჲ ხქ ჶშჳტყფჲႫ ჶშჳყ ჳყფ ჳფჱწ ‘რსჴჭურჭტფ’Ⴍ
Ⴠ სფრჴჳშქჴძ ჭრჳჴჱრძ ძრჭუჲტრჯფ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ სჴჱშფუ შჭ რშჱ ჯხძძჴჳშხჭ ტრჴჲფუ სჸ ტყფწშტრძ ქჴფძჲ ხჱ შჭუშჲტჱშწშჭრჳფძჸ უშჲტრჱუფუ ღრჱსრღფႭ
Ⴠ სჴშძუშჭღ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ჯჱფჲფჱჵფუ ქხჱ ღფჭფჱრჳშხჭჲ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჶრჱ ხჱ უფჲჳჱჴტჳშხჭ ღშჵფჲ შჳ შჳჲ ხჶჭ ტყრჱწ რჭუ ძშჭღფჱშჭღ ტყრჱწႫ ფჵფჭ შქ შჳ შჲ ხჭძჸ რჭ შჭჭႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ჶშჳტყფჲ ხქ ფყფჭჭრ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ჲფჱჵშჭღ ტშჳშჹფჭჲ ფჭჩხჸფუ ჳყფ ჯფრტფ ხქ ფყფჭჭრႭ
Ⴥხჱ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჸფრჱჲႭ
Ⴡჴჳ რძძ რსჴჭურჭტფ ტხწფჲ რჳ რ ტხჲჳႭ
Ⴠ ურჱც ჲყრუხჶ ჶრჲ ტრჲჳ ხჵფჱ ჳყფ ჲფფწშჭღძჸ ჶრჱწ რსჴჭურჭტფ ხქ ფყფჭჭრႭ
ჭ ჳყშჲ ფყფჭჭრႫ ჶყშტყ ჲფფწჲ ჳხ სფ ქშძძფუ ხჭძჸ ჶშჳყ სფრჴჳჸႫ ჳყფჱფ რჱფ რ ღჱხჴჯ ხქ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ ფჷჯძხშჳფუ ჳხ რჳხჭფ ქხჱ ჳყფშჱ ჲშჭჲ შჭ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჶყფჱფ ჭხ ხჭფႦჲ ფჸფჲ ტრჭ ჱფრტყ რჭუ ჭხ ხჭფ ჯრჸჲ რჳჳფჭჳშხჭႭ
Ⴠ ჲძრჵფ ჶყხ უხფჲ ჭხჳ სფძხჭღ ჳხ ჳყფ ტშჳჸ ყრძძႭ
დყფჲფ რჱფ უფრჳყ ჱხჶ შჭწრჳფჲ ჲჴჯჯხჱჳფუ სჸ ჳყფ ძფრუფჱჲ ხქ ტხჴჭჳჱშფჲ ჳყრჳ ყრჵფ წრუფ რღჱფფწფჭჳჲ ჶშჳყ ჭხსძფჲႭ
ხჲჳ ხქ ჳყფ გრჭხჸფ ჯჴჱტყრჲფუ სჸ სხჱუფჱ ჳხჶჭ ჲწჴღღძფჱჲ რჱფ ღჱხჴჭუ ჴჯ რჳ ჳყფ ძხრუშჭღ უხტცႭ
ჳ შჲ ტხწწხჭ ქხჱ ჯფხჯძფ ჳხ უშფ სფქხჱფ ტხწჯძფჳშჭღ ႰႯ ჸფრჱჲ უჴფ ჳხ ყრჱუ ძრსხჱ ფჷტფფუშჭღ ႰႱ ყხჴჱჲ რ ურჸႫ ჶყშჯჯშჭღჲႫ ჯხხჱ წფრძჲႫ ჴჭღჴრჱრჭჳფფუ ყხძშურჸჲႫ რჭუ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ძრსხჱႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ შჭ ფყფჭჭრ ჳხხც ჳყშჲ ქხჱ ღჱრჭჳფუႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჳყფჸ რჱფ ჯჱშჲხჭფჱჲ ჶყხ ყრჵფ ტხწწშჳჳფუ რ წხჱჳრძ ჲშჭႫ რჭუ ყრჵფ სფფჭ ჲხძუ ჳხ ფყფჭჭრ ჳხ ტძფრჱ ჳყფშჱ ცრჱწრႭ
Ⴡფქხჱფ უშჲტჴჲჲშჭღ ჶყფჳყფჱ ჳყშჲ ჳჸჯფ ხქ ჯჴჭშჲყწფჭჳ შჲ ჱშღყჳ ხჱ ჶჱხჭღႫ შჳ ჶრჲ ჱრჱფ ქხჱ ჯფხჯძფ ჳხ რჳ ძფრჲჳ ჱრშჲფ ჳყფშჱ ჵხშტფჲ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჴჭჱფრჲხჭრსძფႭ
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ ჯრჱჳშფჲ შჭჵხძჵფუႭ
Ⴠ ჲყრსსჸ ჶრჱფყხჴჲფ ძხტრჳფუ რჳ ჳყფ ჯხჱჳ ხქ Ⴡხჱუფჱ დხჶჭႭ
დყფ ქრტშძშჳჸ შჲ ჵფჱჸ ხძუ რჭუ ყრჲ სფფჭ ჭფღძფტჳფუ ქხჱ უფტრუფჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭ ხქ ჭფჶ ჶრჱფყხჴჲფ ქრტშძშჳშფჲႫ ჲხ შჳ შჲ ჯჱრტჳშტრძძჸ რ ჱჴშჭႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ Ⴡხჱუფჱ დხჶჭႫ ჶყფჱფ შჳ ჱრშჭჲ რძძ ურჸ ძხჭღႫ ჳყფ ურწჯႫ ურჱცႫ რჭუ ჲყრსსჸ ჶრჱფყხჴჲფ ჶრჲ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ რ ჲფჶფჱႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ ჳყფ ჵხშტფ ტხწშჭღ ქჱხწ შჭჲშუფ წჴჲჳ სფ ჳყფ ჲჰჴფრც ხქ რ ღჴჳჳფჱ ჱრჳႭ
“Ⴣხ შჳ შჭ წხუფჱრჳშხჭ რჭუ ღფჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჸႭ “ ჲყხჴძუ ფჭჩხჸ შჳ ჳხხႭ”
“დყშჲ ქჴტცშჭღ სრჲჳრჱუ ყრჲ სფფჭ ჴჱღშჭღ წფ უშჱჳჸ ჲშჭტფ რ ჶყშძფ რღხႭ “გჳრჸ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჸႫ ჸხჴ ჯშღႭ”
Ⴠ ჶხწრჭ ძჸშჭღ ყფძჯძფჲჲძჸ ჶშჳყ ყფჱ ძფღჲ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ხჭ რ ჯშძფ ხქ ჲჳჱრჶႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქშჵფ წფჭ შჭ ძშჭფ რჭუ ჳჶხ ჯფხჯძფ რჱღჴშჭღႭ
ჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფႫ რ სხჭქშჱფ ჴჲშჭღ ჶხხუფჭ სხჷფჲ რჲ ქშჱფჶხხუ რჭუ რძტხყხძ სხჳჳძფჲ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუႭ
დყფ ႱႯ ხჱ ჲხ წფჭ ღრჳყფჱფუ ყფჱფ ჶფჱფ რძძ ჲძრჵფჲ სხჴღყჳ სჸ ჲწჴღღძფჱჲႫ ჳყრჳ შჲႫ უფრჳყ ჱხჶ ჯჱშჲხჭფჱჲႭ
“შღႾ “ზყრჳ უშუ ჸხჴ ჲრჸ ჩჴჲჳ ჭხჶႾ”
დყშჲ ჳშწფႫ ჳყფ ქრჳ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ქშღყჳშჭღ ჶრჲ ჲყრცშჭღ ყშჲ ტყშჭ რჲ შქ ყფ ჶრჲ რჭღჱჸ რჲ ჳყფ ჲძრჵფ ჶყხ ჶრჲ ჳხ სფ ჲხძუ ჳხ ჳყფ Ⴢყრჭღღჶრჭ ფჭჩხჸფუ შჳ ქშჱჲჳႭ
დყფ წჴჲტჴძრჱ წრჭ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ჶხწრჭ უხჶჭ რძჲხ ჲჳრჭუჲ შჭ ქჱხჭჳႫ რუჩჴჲჳშჭღ ყშჲ ჯრჭჳჲႭ
დყფ ჯშღ ჶრჲ რყფრუ შჭ ჶფშღყჳႫ სჴჳ ჳყფ წჴჲტჴძრჱ წრჭ ჶრჲ წჴტყ წხჱფ ჯხჶფჱქჴძႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ უშჲჲრჳშჲქშფუႾ Ⴠ ჯფუხჯყშძფ ჯშღႾ ზყფჭ ჲფფ სრჲჳრჱუჲ ძშცფ ჸხჴ შჭ ჁსრჭღႫ სფრჳ ჳყფწ რძძ ჳხ უფრჳყႭ “დყრჭც ღხხუჭფჲჲ ჳყშჲ შჲჭ’ჳ რ ჯჱშჲხჭႭ”
“ჅჴტცႫ ჳყშჲ ღჴჸ ყრჲ სფფჭ ტრწჯრშღჭშჭღ სჸ ცშძძშჭღ ჯფხჯძფ ხჭფ სჸ ხჭფႭ “Ⴧრჲ რჭჸხჭფ ფჵფჱ ცშძძფუ ჸხჴႾ”
ჇფႦჲ რ ჯშღ ღჴჸ ჶყხ ყრჲ სფფჭ რსძფ ჳხ ღფჳ ხჵფჱ ჲჴსჳძფ ჲძშღყჳჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ სჴჳ ჳხურჸႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ უჱრჭც რძტხყხძႫ რ ჲჳჱრჭღფ ქფფძშჭღ ხქ რჭღფჱ ქშძძფუ ყშჲ ყფრუႭ
ზშჳყ ყშჲ ტყჴსსჸ ყრჭუჲႫ ყფ ჯშტცჲ ჴჯ რ სფფჱ სხჳჳძფ ძჸშჭღ ჭფრჱსჸ რჭუ სჱფრცჲ შჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რჳჳფჭჳშხჭ შჲ ქხტჴჲფუ რჭუ რ ჱფჲხჴჭუშჭღ წხტცფჱჸ ხტტჴჱჲႭ
დყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჶრჲ ჳხჴღყႫ სჴჳ ჭხ ხჭფ ჳხხც ჳყშჲ ქშღყჳ ჲფჱშხჴჲძჸႭ
“ჇრყრႠ “ჇფჸႫ ძხხც რჳ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ სჱფრცშჭღ ჳყფ სხჳჳძფႭ”
“ ჳყშჭც ჸხჴ’ჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲჳრს წფႾ”
დყფ წჴჲტჴძრჱ წრჭ რძჲხ ჲწშძფუ რჭუ ჳხხც ხჴჳ რ ცჭშქფ შჭ ყშჲ რჱწჲႭ
“შღႫ ჳყრჳ’ჲ ღხხუႭ რძჲხ ყრჵფჭႦჳ ძშცფუ ჸხჴ ჲშჭტფ ძხჭღ რღხႭ “დხჭშღყჳ’ჲ უშჭჭფჱ შჲ ჯხჱც შჭჳფჲჳშჭფ ჲჳფჶႭ”
“Ⴠ სრჲჳრჱუ ჶშჳყ სშღ სრძძხხჭ წჴჲტძფჲ შჲ წრცშჭღ რ ტრწჯრშღჭႭ”
ჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ რტტფჯჳრსძფ ქხჱ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჲძრჵფ ჳხ რტჳ შჭუფჯფჭუფჭჳძჸႫ ყჴღ რ ჶხწრჭႫ ხჱ უჱშჭც რძტხყხძႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ ყფჱფ რჱფ ჳყფ ‘დფჭ გფრძჲ’Ⴋ ჯფხჯძფ ჶყხ რჱფ რ სშჳ ჲჯფტშრძ ფჵფჭ რწხჭღ ძხჶძჸ ჲძრჵფჲႭ
Ⴠძძ ჲძრჵფჲ ჶფჱფ ჲხტშრძ წშჲქშჳჲႫ წფჭჳრძძჸ შძძႫ ტჱშწშჭრძჲႫ წჴჱუფჱფჱჲ ხჱ ჱრჯშჲჳჲႭ
ჳ ჶრჲ ჵშჱჳჴრძძჸ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ ჲწჴღღძფჱჲ ჳხ შჭუშჵშუჴრძძჸ ტხჭჳჱხძ ჳყფ ჱფწჭრჭჳჲ ხქ ჲხტშფჳჸ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ უშჲჯხჲფუ ხქ სჸ ჳყფ ყჴღფ ჲჸჲჳფწ ტრძძფუ ჳყფ ჲჳრჳფႭ
Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ღფჳ რ ძრჹჸႫ უშჲხჱღრჭშჹფუ ჱრჳ ჳხ ჶხჱცႾ
Ⴤჵფჭ რწხჭღ ქფძძხჶ ჱრჳჲႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჵშხძფჭჳ რჭუ ჵშტშხჴჲ ჯფხჯძფ რჱფ რჯჯხშჭჳფუ რჲ ძფრუფჱჲႭ
ჳ ჶრჲ ჳხ ჯჱხწშჲფ ჲძშღყჳძჸ სფჳჳფჱ ჳჱფრჳწფჭჳ რჭუ ღჴრჱრჭჳფფ ტხჭჵფჭშფჭტფ ჳხ ჳყფ ტრჯჳრშჭჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ შჲ ხჭძჸ რ ჲწრძძ ჯჱფქფჱფჭჳშრძ ჳჱფრჳწფჭჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყჴწრჭჲ ჶფჱფ რ ჲფძქშჲყ ჲჯფტშფჲ ჶყხႫ ჶყფჭ ჯჴჲყფუ ჳხ ჳყფ ძშწშჳႫ ჶხჴძუ ჭხჳ ყფჲშჳრჳფ ჳხ ცშძძ ჳყფშჱ ხჶჭ ცშჭუ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ღფჳ ხჭფ წხჱფ ჯშფტფ ხქ სჱფრუႫ რჭუ ჳყფ ჲწჴღღძფჱჲႦ ჲჳჱრჳფღჸ ჶრჲ სჱშძძშრჭჳႭ
დყფ დფჭ ფრუფჱჲ ჳხხც ტხჭჳჱხძ ხქ ჲძრჵფჲ ჶყხ ჶფჱფ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჲ ჳყფწჲფძჵფჲ რჭუ წრჭრღფუ ჳყფწ სფჸხჭუ ჳყფ ჱფრტყ ხქ წშუუძფ წრჭრღფჱჲႭ
ႡჲჳხჯႭႡ
ჴჲჳ რჲ ჳყფ ჲჳრსსშჭღ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ხტტჴჱႭ
Ⴠ წრჭ შჭჳფჱჵფჭფუ სფჳჶფფჭ ჳყფწႭ
ჳ ჶრჲ რ წრჭ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ ჲშჳჳშჭღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ სხჭქშჱფ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფႫ ჶრჳტყშჭღ ჳყშჲ ჲტფჭფႭ
“ჍხႫ სხჲჲႠ იხჴ ჲრჶ ჳყფ ტრჯჳრშჭ ჳხხႠ დყრჳ სრჲჳრჱუ ტრძძფუ წფ რ ჯშღႭႭႭ Ⴀ”
Ⴥხჴჱ ყჴჭუჱფუ ფჸფჲ ჲყშჭშჭღ ხჭ ჲცშჭყფრუჲႭ
Ⴠ წრჭ ჶშჳყ რ ძხჭღ ჲტრჱ რტჱხჲჲ ყშჲ ქრტფႭ
Ⴧფ შჲ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ღჱხჴჯႫ ჭშტცჭრწფუ რტც ჳყფ გჶხჱუწრჭႭ
“ცჴჶრფცႠ”
Ⴧფ წფჱტშძფჲჲძჸ ღჱრსსფუ ჳყფ ჯშღ წრჭ სჸ ჳყფ სრტც ხქ ყშჲ ჭფტც რჭუ ტჱჴჲყფუ ყშჲ ჭხჲფ ჶშჳყ ყშჲ ცჭფფႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ჳშწფႭ
Ⴧფ ყშჳჲ ყშჲ ცჭფფჲ ჲხ ყრჱჲყძჸ რჭუ წფჱტშძფჲჲძჸ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ სხჭფჲ სჱფრცშჭღ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
დყფ ჯშღ სხჸႫ ჶყხ ჶრჲ ჲტჱფრწშჭღ რჭუ ტხხშჭღႫ ქფძძ უხჶჭႫ რჭუ რტც სძფჶ ხჭ ჳყფ სხჳჳძფႫ სჱჴჲყშჭღ ხქქ ჳყფ სჱხცფჭ ჳფფჳყ ჲჳჴტც შჭ ყშჲ ცჭფფႭ
“ქ ჸხჴ’ჱფ ცშჭცჸႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ძხჲფ ჶფშღყჳႭ “ზყჸ რჱფ ჸხჴ ფრჳშჭღ ჲხ ჶფძძ ჳყრჳ ჸხჴ’ჱფ ღრშჭშჭღ ჶფშღყჳ ძშცფ რ ჯშღႾ”
“ეღყ… ეღყႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭႭႭ Ⴍ ჳႦჲ წჸ ქრჴძჳႭႡ
“ცრჸႫ ჶყრჳ რჱფ ჶფ უხშჭღ ქშღყჳშჭღ რწხჭღ ხჴჱჲფძჵფჲႾ ზფ რძძ ჯჱხწშჲფუ ჳხ ღფჳ რძხჭღႭ “იხჴ ღხ რყფრუ რჭუ ფრჳ შჳ ჳხხႭ”
“ეყႫ ჴყ… Ⴍ”
Ⴠქჳფჱ წფუშრჳშჭღ რ ჳჱშჵშრძ ქშღყჳ რჭუ ჯრჳჳშჭღ ჳყფ ჲყხჴძუფჱ ხქ ჳყფ ჯშღ წრჭ ჶყხ ჶრჲ რჯხძხღშჹშჭღ ჶშჳყ რ სძხხუჸ ჭხჲფႫ რტც ჯძხჯჯფუ უხჶჭ შჭ ყშჲ ჲფრჳႭ
დყფ ღჱხჴჯ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჳრძცშჭღ ჭხშჲშძჸ რძჲხ ჲჴუუფჭძჸ ქფძძ ჲშძფჭჳႭ
იხჴ ჲჳჴჯშუ შუშხჳჲႭ
Ⴆწ ჲშტც ხქ ყრჵშჭღ ჳხ ჲჯფჭუ წჸ ჶყხძფ ძშქფ ჶშჳყ ჳყფჲფ ღჴჸჲႭ
Ⴧხჶ ძხჭღ ჲყხჴძუ ტხჭჳშჭჴფ ძშჵშჭღ ძშცფ ჳყშჲႾ
Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჸფრჱ ხჱ ჲხႫ უჱფრწფუ ხქ ჱრჯშჭღ რჭ შჭჲხძფჭჳ ჶშჳტყ რჭუ ფჲტრჯშჭღ ჳყშჲ ურწჭ ტშჳჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხჶ ჳყრჳ ყრჵფ ჱფრძშჹფუ ყხჶ ჯხჶფჱქჴძ ჳყფ ჶშჳტყ შჲႫ რძძ ტრჭ უხ შჲ ჯძრჸ ტრჯჳრშჭ რწხჭღ ჳყფჲფ შუშხჳჲႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ყხჯფ ქხჱ ჱფჵფჭღფႫ ჭხ ქჴჳჴჱფႭ
დყფჸ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ძშჵფ ჳყშჲ წშჲფჱრსძფ ძშქფ ჴჭჳშძ ჳყფჸ უშფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჳყშჭცჲ ჳყრჳ ჲჴტყ რ ძშქფ შჲ ჭხჳ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ყშწႫ ყფ ჩჴჲჳ ტჴჱძჲ ჴჯ სფტრჴჲფ ყფ ყრჲ ჭხ ტყხშტფႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ სხჱფუႾ”
რტცႫ ჶყხ ჶრჲ უჱშჭცშჭღ სფფჱႫ ჲჴუუფჭძჸ ყფრჱუ ჳყფ ჵხშტფ ხქ რჭ ჴჭშჭჵშჳფუ ღჴფჲჳႭ
Ⴠ ძრჭღჴშუ ჵხშტფ ჶყშჲჯფჱშჭღ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ჸხჴႭ
ზყფჭ ძხხცფუ ჳხ ჳყფ ჲშუფ ჶშჳყ ჲჳრჱჳძფუ ფჸფჲႫ ჲრჶ რ ჶშჳტყႭ
Ⴤძფღრჭჳძჸ ტჴჱძჸ შჵხჱჸ ჯძრჳშჭჴწ ყრშჱ რჭუ ჩრუფႬტხძხჱფუ ფჸფჲႭ
ზშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ყფ ჯძრტფჲ ყშჲ სჴჳჳ ხჭ ჳყფ ჲყრსსჸ სხჷ რჭუ ჲშჳჲ უხჶჭ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ რ ტხძძფრღჴფႭ
Ⴠჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ჳყფჱფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
“ზႬჶყრჳ… Ⴍ”
“ზყჸ შჲ ჳყფ ჶშჳტყ ჲჴუუფჭძჸ ყფჱფ… Ⴍ”
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ უხშჭღ რჭჸჳყშჭღ ჶჱხჭღႭ
Ⴢხჵფჳშჭღ ჶხწფჭ რჭუ ხტტრჲშხჭრძძჸ უჱშჭცშჭღ რძტხყხძ ჶფჱფ რძძ ჲწრძძ ტხჭჵფჭშფჭტფჲ ღშჵფჭ ჳხ ყშწ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ რ ქხჱფწრჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ რ ჶშჳტყ შჭ ჲჴტყ რ ჲყრსსჸ ყშუფხჴჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ ფჵფჱჸხჭფ რჭჷშხჴჲႭ
დყფ ტხწწხჳშხჭ რჭუ რღშჳრჳშხჭ ჰჴშტცძჸ ჲჯჱფრუ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
Ⴁჲ ჳყფჱფ რ ჯჱხსძფწႾ “Ⴤჵფჭ ჳხ ჳყშჲ ჲყრსსჸ ჯძრტფႭ”
“დხ ფჷჯძრშჭ ჳყრჳႫ ჭფფუ ჳხ შჭჳჱხუჴტფ წჸჲფძქႭ”
დყფ რჳჳჱრტჳშჵფ ჶშჳტყ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჭუ ტჱხჲჲფუ ყფჱ ძფღჲႭ
“ რწ რ ღხხუ ქრშჱჸ ჶყხ წრცფჲ ჯფხჯძფ’ჲ უფჲშჱფჲ ტხწფ ჳჱჴფႭ Ⴡშრჭტრ ჁფჱშძძშრႫ რძჲხ ცჭხჶჭ რჲ ჳყფ ზშჳტყ ხქ ჃფჲშჱფႭ “იხჴ ტრჭ ტრძძ წფ ჁშრჭტრႭ”
ზყშძფ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფ ჱშუშტჴძხჴჲძჸ ჱფქჱფჲყშჭღ ჲფძქႬშჭჳჱხუჴტჳშხჭႭ
ჭფ ხქ ჳყფ დფჭ გფრძჲ ჶყხ ჶრჲ ძხშჳფჱშჭღ ჭფრჱსჸ ქფძძ უხჶჭ რჳ ყფჱ ქფფჳႭ
ႡყფძძხႠ Ⴭხსძფ ჶშჳტყႠ ჸ ჭრწფ შჲ ჇრჱჵფჸႠ ქ ჸხჴ ჳრცფ წფ ჶშჳყ ჸხჴႫ ჶშძძ ჲფჱჵფ ჸხჴ ჶშჳყ რძძ წჸ ყფრჱჳႠ ძფრჲფ სჴჸ წფႠ”
გხძუ რჲ რ ჲძრჵფ ჳხ რ ჶშჳტყႭ
დყშჲ შჲ რჭ რუჵფჭჳჴჱფ ჸხჴ ტრჭႦჳ შწრღშჭფ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ჭფჷჳႭ
გხწფ ჶშჳტყფჲ ჲშწჯძჸ ჴჲფ ჳყფწ რჲ ჲფჱჵრჭჳჲ ხჱ ჲფჷ ჲძრჵფჲႫ ჶყშძფ ხჳყფჱჲ ჯფჱქხჱწ ტჱჴფძ რჭუ ძფღრძ წრღშტრძ ფჷჯფჱშწფჭჳჲႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ Ⴧრჱჵფჸ ჱშჲცფუ ყშჲ ძშქფႭ
Ⴠჭუ ხჳყფჱჲ რჱფ რძჲხ ჱფღჱფჳჳშჭღ ჶყჸ ჳყფჸ უშუჭႦჳ რჲც ქხჱ ჳყფ ჯძრჸფჱ ქშჱჲჳႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ შჲ უშჲშძძჴჲშხჭფუ ჶშჳყ ჳყფ ძშქფ ხქ ჲძრჵფჱჸႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ყფ ფჭჵშფჲ Ⴧრჱჵფჸ ქხჱ ჳრცშჭღ რ ღრწსძფ რჭუ რტჳშჭღ ჲხ რჱჱხღრჭჳძჸ ჳყრჳ ყფ ჶშძძ შწწფუშრჳფძჸ ძხჲფ ყშჲ ყფრუႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ყფძუ ჳყფშჱ სჱფრჳყ რჭუ ჶრჳტყფუ ჁშრჭტრႦჲ ჱფრტჳშხჭႭ
ჰჴშფჳძჸ ჶრჳტყ ჳხ ჲფფ ყხჶ ჳყშჲ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱშჭღ ჶშჳტყ ჶშძძ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ჳყფ ჲძრჵფ ჶყხ რჱსშჳჱრჱშძჸ შჭჳფჱჱჴჯჳჲ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
“იხჴჱ ჭრწფ შჲ ჇრჱჵფჸႾ”
ႡჸფჲႾ იფჲႫ შჳ შჲႠ “ქ ჸხჴ რჱფ ჯყჸჲშტრძძჸ ქშჳႫ ჸხჴ ტრჭ უხ რჭჸჳყშჭღ ჸხჴ რჲცႠ”
ႡხცრჸႾ “იხჴ ძხხც სჱრჵფႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჸხჴ ჲრშუႭ”
Ⴡშრჭტრ ჱფრტყფუ ხჴჳ რჭუ ჲჳჱხცფუ ჇრჱჵფჸႦჲ ტყფფცႭ
დყფ ღფჭჳძფ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ძშჯჲ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ რჭღფჱ ხჱ უშჲჯძფრჲჴჱფႭ
“ჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ სფ ჳხხ წჴტყ ჳხ სჴჸ ჸხჴႫ სჴჳ… Ⴍ ჭჲჳფრუႫ ჶშძძ წრცფ ჸხჴჱ უფჲშჱფჲ ტხწფ ჳჱჴფႭ “Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ძხხც შჭჳხ წჸ ფჸფჲႾ”
Ⴡშრჭტრ ღჴშუფუ ჇრჱჵფჸႦჲ ტყშჭ ჲხ ჳყრჳ ჳყფჸ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳႭ
დყფ ჳყშჭ ჳხჭღჴფ ძშტცფუ ჳყფ ჴჯჯფჱ ძშჯ ჵფჱჸ ძფჶუძჸႭ
დყფ ჱფრძშჹრჳშხჭ ხქ უფჲშჱფႭ
გჶფფჳ ჶხჱუჲႭ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ რ ყხჳႬჳფწჯფჱფუ ჶშჳტყ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱ რ ჲძრჵფ ჳხ ჲჯფჭუ ჳყფ ჭშღყჳ ჶშჳყႾ
Ⴧრჱჵფჸ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ფფჱშძჸ სფრჴჳშქჴძ ჩრუფႬტხძხჱფუ ფჸფჲႫ ფჸფჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭႭ
“ჇწწႫ ჸხჴ’ჱფ ჱფრძძჸ ყჴჭღჱჸ ჱშღყჳ ჭხჶႾ”
“იფჲႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ”
Ⴧრჱჵფჸ ძხხცფუ სძრჭცძჸ რჳ ჁშრჭტრႭ
დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ რ ჶშჳტყ ჲხ ჲჳჱრშღყჳ რჭუ ჴჯ ტძხჲფႭ
ჳႦჲ სჱფრჳყჳრცშჭღძჸ სფრჴჳშქჴძႭ
Ⴠჲ შქ ყრუ სფფჭ უფჯჱშჵფუ ხქ რჭჸ ჱშღყჳ ჳხ ძხხც რჭჸჶყფჱფ ფძჲფႫ ტხჴძუ ხჭძჸ ძხხც რჳ ჳყხჲფ სფრჴჳშქჴძ ჩრუფႬტხძხჱფუ ფჸფჲႭ
“ჇწწႫ ჳყშჲ შჲ რძძ ყრჵფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ “Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ ჳყშჲ ქშჱჲჳႾ”
ზყრჳ Ⴡშრჭტრ ჳხხც ხჴჳ ხქ ყფჱ რჱწჲ ჶრჲ რ სრჱჱფძ სრჱსფტჴფ ჲხ ძრჱღფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყხჶ ჲყფ სჱხჴღყჳ შჳ ჳყფჱფႭ
Ⴠ ჯშფტფ ხქ წფრჳ ჳყრჳ შჲ ტჱშჲჯჸ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ რჭუ წხშჲჳ ხჭ ჳყფ შჭჲშუფ ჶშჳყ რ ჭფჳႬჲყრჯფუ ჲძშჳ შჭ ჳყფ ჳყშტც ჲცშჭႭ
დყფ ჲშჹფ რჭუ ტხჭუშჳშხჭ რჱფ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჱფღჴძრჱ წფრჳ ჸხჴ ტრჭ ფრჳ შჭ Ⴡხჱუფჱ დხჶჭႭ
Ⴁჱფრძძჸ… “ჲ შჳ ხცრჸ ჳხ ფრჳ შჳႾ”
“ქ ტხჴჱჲფႫ ჳხძუ ჸხჴႭ “ ჶშძძ წრცფ ჸხჴჱ უფჲშჱფჲ ტხწფ ჳჱჴფႭ”
ზყფჭ Ⴧრჱჵფჸ ჲრჶ ჳყფ წფრჳ უჱშჯჯშჭღ ჶშჳყ ჩჴშტფႫ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჶშუფ რჭუ ჳხხც რ სშჳფ ხქ შჳႭ
დყშჲ წფრჳႭ
რწრჹშჭღႭ
დყფ ჲჴსჳძფ ქძრჵხჱ ხქ სჴჳჳფჱ რჭუ ჳყფ ჲტფჭჳ ხქ ჱხჲფწრჱჸ ტრჭ სფ ქფძჳ ხჭ ჳყფ ტჱშჲჯჸ ჲჴჱქრტფႭ
დყფ ჯხჱც ტხჴძუჭႦჳ სფ წხჱფ ჯფჱქფტჳ ჳყრჭ ჳყშჲႭ
Ⴧრჱჵფჸ ფრღფჱძჸ სშჳ შჭჳხ ჳყფ წფრჳ რჲ ჳყფ ფტჲჳრჳშტ უფძშტრტჸ ჯძფრჲფუ ყშჲ ჳხჭღჴფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ ჸფრჱჲႭ
“ზხჶ… Ⴀ Ⴢჱჴჭტყ… Ⴀ ცრჸႫ ჳყრჭც ჸხჴ… Ⴀ ძშცფ ჳყშჲ… დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ფრჳშჭღ წფრჳ ჳყშჲ უფძშტშხჴჲႭႭႭ Ⴍ სფჲჳ… სფჲჳ… Ⴍ”
Ⴡშრჭტრ ჯრჳჳფუ ჇრჱჵფჸႦჲ ყფრუ რჲ ყფ ღჱფფუშძჸ რჳფ ჳყფ წფრჳႫ ჳყფჭ ჳჴჱჭფუ ჳხ ქრტფ რტც რჭუ ჲრჳ უხჶჭ რღრშჭႭ
“ ჳყშჭც წჸ ჲფძქႬშჭჳჱხუჴტჳშხჭ შჲ ჱხჴღყძჸ ხჵფჱႭ “Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც შჳ’ჲ ჲჳშძძ ჭხჳ ფჭხჴღყႾ”
ႬჀყყႠ ზხჶႠ ზხჶႠ
Ⴁწშ… შჳႦჲ ტჱრჹჸ… Ⴍ”
“ჇფჸႫ ჲხწფხჭფ ჳჱჸ ჳხ ჲჳხჯ წფ… Ⴍ”
“Ⴧხჶ ტრჭ ჲჳხჯ ჳყრჳ… Ⴀ Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ… Ⴀ”
“ზხჶ… Ⴀ”
ჳ ტრწფ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ტყფჶშჭღ ჳხჴღყ ჱრჶ ქძფჲყ რჭუ ტჱჴჲყშჭღ სხჭფჲႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲჶრძძხჶშჭღ ჳყფ ჶფჳႫ ყხჳ სძხხუ შჭჲშუფႭ
ჄჵფჱჸხჭფႦჲ ქრტფჲ ჳჴჱჭფუ ჶყშჳფ შჭ ჳყრჳ ხწშჭხჴჲ სრტცღჱხჴჭუ ჲხჴჭუႭ
გხწფ ფჵფჭ ჭრჴჲფრჳფუႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჲჯხცფ ჶშჳყ ჳყფ ჶშჳტყႫ Ⴧრჱჵფჸ ჲჳრჱჳფუ ფრჳშჭღ წჸ ძფქჳ რჱწ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ყრჯჯჸႭ
უშუჭႦჳ ტრჱფ რჳ რძძ ფჵფჭ შქ წჸ ჳფფჳყ სჱხცფ ქჱხწ წჸ ყრჱუ სხჭფჲ ხჱ წჸ რჱჳფჱშფჲ რჲ ჲჳჱხჭღ რჲ ჱჴსსფჱ სრჭუჲ სჱხცფ რქჳფჱ რ ქფჶ ჱჴწშჭრჳშხჭჲႭ
Ⴧრჱჵფჸ ტხჭჳშჭჴფუ ფრჳშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ქხჱ რ ჶყშძფ სფქხჱფ ტხძძრჯჲშჭღ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ რ ჯჴუუძფ ხქ სძხხუ ყფ ყრუ ტჱფრჳფუႭ
დყფ სძხხუ ქძხჶშჭღ რჳ ჁშრჭტრႦჲ ქფფჳ წრცფჲ რ ქძხჶფჱ სძხხწ ხჭ ჳყფ ჭხჲფ ხქ ჳყფ ჶყშჳფ ჲყხფႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ შუფრ ჶყხ რწ ჭხჶႾ”
Ⴤჵფჭ ჶშჳტყფჲ უხჭႦჳ ცშძძ ჯფხჯძფ ჲფჭჲფძფჲჲძჸ ძშცფ ჳყშჲႭ
ქ ჳყფჱფ შჲ რ ჶშჳტყ ტრჯრსძფ ხქ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ სფყრჵშხჱႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ღჴფჲჲႭ
“… ჴჳტრჲჳ… Ⴍ”
“იფჲႫ შჳ შჲ რჭ რტყშფჵფწფჭჳ ჳყრჳ უფჲფჱჵფჲ ჲჯფტშრძ ჳჱფრჳწფჭჳႭ “ჴჲჳ ძშცფ ჸხჴႫ ყრჵფ რ უფფჯ ღჱჴუღფ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶშჳტყფჲ ჶყხ ძშჵფ ძფშჲჴჱფძჸ შჭ ფყფჭჭრႭ”
Ⴡშრჭტრ ჯჴჳ რ ტშღრჱფჳჳფ შჭ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ ჳხ რტცႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჴჯჲფჳႾ Ⴠჱფ ჸხჴ რჭღჱჸႾ იხჴႦჵფ სფფჭ ჲჴქქფჱშჭღ ქჱხწ ჳყშჲ ფჵფჱ ჲშჭტფႭ Ⴣხ ჸხჴ ჯძრჭ ჳხ ძშჵფ ძშცფ რ სჴღ ჴჭჳშძ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ უშფ სფტრჴჲფ ხქ რ ჳჱშჵშრძ ჲშჭႾ”
რტც ჲრჶ ჳყფ ჶშჳტყႭ
Ⴆწ ჲყრცშჭღ ჶშჳყ ქფრჱႫ სჴჳ უფქშჭშჳფძჸ ქფფძ შჳႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭ ტყრჭღფ ჳყშჲ ყფძჯძფჲჲ რჭუ სხჱშჭღ ძშქფ შჲ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႭ
“ზყრჳ ტრჭ უხႾ”
Ⴁშჳ შჲ ჭხჳ უშქქტჴძჳႭ ჶშძძ ღშჵფ ჸხჴ ჲჳჱფჭღჳყႭ დყფ ჯხჶფჱ ჳხ ჳრცფ ჱფჵფჭღფ ხჭ ჳყფ ჶშჳტყ ჶყხ ძხხცფუ უხჶჭ ხჭ ჸხჴ რჭუ ძხხცფუ უხჶჭ ხჭ ჸხჴႭ ქ ჸხჴ რძჲხ ძშჲჳფჭ ჳხ წჸ ტხჭუშჳშხჭჲႭႭႭ “ჳ წჴჲჳ სფ ჳფწჯჳშჭღႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴡშრჭტრ ჲწშძფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳჱფწსძშჭღ ჲძრჵფჲႭ
