ႢႲႳႰ
ჭფႭ
ႲႬურჸ ტძხჲფუ ჳჱრშჭშჭღႭ
Ⴣშრჭრ უფჵხჳფუ ყფჱჲფძქ ჳხ ჲჳჴუჸშჭღ წრღშტ რჭუ ფჷჯძხჱშჭღ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუ ქხჱ ჱფჵფჭღფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ წჸ ძშქფ რჲ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყ ჶრჲჭႦჳ ჵფჱჸ ძხჭღႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ უფძჵფუ შჭჳხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ჯძრჸ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ქჴჭႫ შჳႦჲ ჴძჳშწრჳფძჸ რ ღრწფႭ
ყრჵფ ჭფჵფჱ ქფძჳ ჳყფ ჭფფუ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ჳშწფ ჳხ ჲჳჴუჸႭ
Ⴡჴჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჱფრძშჹფუ შჳႭ
დყფ უფჲშჱფ ქხჱ ჱფჵფჭღფ შჲ რ წხჳშჵრჳშხჭ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ხჵფჱტხწფ შჭჭრჳფ ძრჹშჭფჲჲႭ
Ⴢხჴჭჳ იფჲხუ ჲყფუ ჳფრჱჲ რქჳფჱ ჲფფშჭღ Ⴣშრჭრ ძხტცფუ შჭ ყფჱ ჱხხწ ქჱხწ წხჱჭშჭღ ჴჭჳშძ ძრჳფ რჳ ჭშღყჳႫ რსჲხჱსფუ შჭ ყფჱ ჲჳჴუშფჲႭ დყფ ყრჭუცფჱტყშფქ ჳყრჳ ყფ ჶშჯფუ ჶშჳყ ჳფრჱჲ ჶრჲ ხჵფჱ ႰႯႯ ჯრღფჲႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ტძფრჱძჸ ღჴფჲჲ ყფჱ ჯრჲჲშხჭႭ
რჭრძჸჹფუ ჳყფ ჱფტხჱუჲ ხქ ქრწხჴჲ ჶშჳტყფჲ რჭუ ძხხცფუ ჳყჱხჴღყ წრღშტ სხხცჲ ჳხ ძფრჱჭ რსხჴჳ ჃშჲჯფძႫ ჶყშტყ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჳყხჴღყჳ ყრუ ჭხჳ ჲჳჴუშფუ ფჭხჴღყႭ
Ⴠჭუ რჲ რ ჱფჲჴძჳ ხქ რჭრძჸჹშჭღ შჳ შჭ ტხჭჩჴჭტჳშხჭ ჶშჳყ გშჶხხႦჲ ფჳყხჲႫ Ⴣშრჭრ უშჲტხჵფჱფუ რ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ქრტჳႭ
“იხჴ ჲყრწფძფჲჲძჸ ძშფუ… Ⴍ”
დყრჳ წრძფ ჶშჳტყ ჶშძძ ჭფჵფჱႭ
ჶრჲ ჭფჵფჱ რ სფღშჭჭფჱႭ
Ⴠ წფჳყხუ ხქ ძრჸშჭღ ჯრჵშჭღ ჲჳხჭფჲ შჭ რუჵრჭტფ რჭუ რუჩჴჲჳშჭღ ჳყფ უშჲჯფძ რჭღძფ ქჱხწ ჳშწფ ჳხ ჳშწფႭ
ქხჴჭუ ხჴჳ სჸ ძხხცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჭხჳრჳშხჭ ტხძძფტჳშხჭ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ რ ჳრტჳშტ ჴჲფუ სჸ რ ჶშჳტყ რჱხჴჭუ ჳყფ ႰႸჳყ ტფჭჳჴჱჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ წრუფ წჸ ხჶჭ რჱჱრჭღფწფჭჳჲႫ სჴჳ ჳყფ ძხტრჳშხჭ რჭუ წფჳყხუ ხქ ჳყფ ჯრჵშჭღ ჲჳხჭფჲ რჱფ რძწხჲჳ ჲშწშძრჱႭ
ჳ შჲ ფჵფჭ ჲშწშძრჱ შჭ ჳყრჳ ჳყჱფფ წრღშტ ჲხჴჱტფჲ რჱფ ტხწსშჭფუ რჳ ხჭფ ჯხშჭჳ ჳხ ფჭყრჭტფ ჳყფ ხჭფႬჯხშჭჳ სჱფრცჳყჱხჴღყ ჯხჶფჱႭ
დყფ უშქქშტჴძჳ უშჲჯფძ წფჳყხუ ჳყრჳ რ ჲშჭღძფ წრძფ ჶშჳტყ ტხჴძუ ჭხჳ ჯფჱქხჱწ ჶრჲ შჭ ქრტჳ ჩჴჲჳ რ ტხჯჸტრჳႫ ჭხჳ ყშჲ ხჱშღშჭრძႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჯჱფჳფჭუფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ უხშჭღ შჳႭ
ჱფჳფჭუ ჭხჳ ჳხ ყფრჱ ხჱ ჲფფႭ
Ⴧფ ტრჴღყჳ Ⴣშრჭრ ხქქ ღჴრჱუ რჭუ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჲჳხძფ ჳყფ ჵშტჳხჱჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ტრჳტყშჭღ შჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ უშჱჳჸ რჭუ უფჲჯშტრსძფ რტჳႫ სჴჳ ჳყფ ძრჲჳ ღრწფ ჶრჲ ჭხჳ რ უშჲჯფძႫ სჴჳ რ ძხჲჲ შჭ რ წფძფფႫ ჲხ ჭხჳყშჭღ ჶშძძ ტყრჭღფ შქ ჶფ ჱფჵშჲშჳ ჳყრჳႭ
Ⴁსჴჳ… დყფ ჶშჭჭშჭღ ჲჳჱრჳფღჸ შჲ რძჱფრუჸ ჯჱფჯრჱფუႭႭႭ Ⴀ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჃშრჭრႦჲ ღჱხჶჳყ რჲ ჲყფ უფჵხჳფუ ყფჱჲფძქ ჳხ ყფჱ ჲჳჴუშფჲ ჶრჲ ჱრჯშუႭ
დყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯხჶფჱ ყრჲ სფფჭ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ სჸ რსხჴჳ ႰႭႴ ჳშწფჲ ჶყრჳ ჶრჲ ქფძჳႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ უფქფრჳ რჲ ძხჭღ რჲ წფრჲჴჱფჲ რჱფ ჳრცფჭ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ხჭძჸ ჵრჱშრსძფႫ ჳყფ უშჲჯფძ ჯშჭႭ
Ⴣშრჭრ ძფქჳ ყფჱ ჲფრჳ რჭუ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ყხჲჳ სრჱ ჶშჳყ წრჩფჲჳშტ ჲჳფჯჲႭ
ႱႭ
Ⴁ… გშჶხხ შჲ რძჱფრუჸ ჶშჳყ ჳყფ ღჴფჲჳჲ ჭხჶႭ”
Ⴣშრჭრ შჲ ჲხ ქშძძფუ ჶშჳყ ჱფჵფჭღფ ჳყრჳ ფჵფჭ ქჱხჲჳ ქრძძჲ ხჭ რჸ Ⴭფჶ იფრჱႭ
რჱჱშჵფუ რჳ Ⴖ რႭწႭ ჳხ ყრჵფ რწჯძფ უჴფძ ჳშწფႫ სჴჳ გშჶხხ უშუ ჭხჳ ტხწფ ჳხ წფფჳ წფႭ
ჭჲჳფრუႫ ჳყფ ღრჳფცფფჯფჱ ყრუ ჲფფჭ სფქხჱფ ძხხცფუ რჳ Ⴣშრჭრ ჶშჳყ რჭ ფწსრჱჱრჲჲფუ ქრტფႭ
“ზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ხცრჸ შქ ხჱუფჱფუ რ წხჱფ ფჷჯფჭჲშჵფ უჱშჭცႾ”
“ჁႬსჴჳ… Ⴀ ჍხჶႫ ჩჴჲჳ ჶრშჳ რ წხწფჭჳ… Ⴀ”
“დყფჱფ შჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ ჶრშჳႭ ძფრჲფ ღჴშუფ წფႭ ჱშღყჳ ჭხჶႭႡ
ქ შჳ ყრუ სფფჭ Ⴣშრჭრ სფქხჱფႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჶრშჳფუ ხჱ ტხწფ სრტც ჳხწხჱჱხჶႭ
Ⴡჴჳ ტრჭႦჳ რქქხჱუ ჳყრჳ ჭხჶႭ
ყრუ ჳჱრშჭფუ ჲხ ყრჱუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ძხჲფ წჸ ჲფჭჲფჲ ჴჭძფჲჲ ცჭხტცფუ ჳყფ წრჭ უხჶჭ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
Ⴣშრჭრ ჯრჲჲფუ ჳყფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ღრჳფცფფჯფჱ რჭუ ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳრსძფ ჭჴწსფჱ ႰႫ ჶყფჱფ გშჶხხ რძჶრჸჲ ჲრჳႭ
დყფ ჯხჴჭუშჭღ ჲჳფჯჲ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ფწხჳშხჭႫ რჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ჯჴძძფუ სრტც ჳყფ ჳფწჯხჱრჱჸ სძშჭუჲႭ
დყჱფფ ჯრშჱჲ ხქ ფჸფჲႫ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჳჴჱჭ ჳხ ჃშრჭრႭ
“… ეყႫ ყფძძხႾ”
“… … Ⴍ”
“… … Ⴍ”
Ⴠ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ჶშჳყ გშჶხხႭ
Ⴠ ყრძქ სხჭჭფჳ სშღღფჱ ჳყრჭ ყფჱ ქრტფ რჭუ რ უჱფჲჲ ჳყრჳ ძხხცჲ რჲ ფჷჯფჭჲშჵფ რჲ ჃშრჭრႦჲ ტძხჳყფჲႭ
გყფ ჶრჲ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყ ჶშჳყ რ ტჴჳფႫ უხძძႬძშცფ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჶშჳყ ტჴჱძჸ სძრტც ყრშჱ რჭუ ჯჴჱჯძფ ფჸფჲႭ
ႡჴყႾ ჸხჴႾႡ
დყფ ურჴღყჳფჱ ხქ ყფჱ წხჳყფჱႦჲ ქჱშფჭუႫ ჶყხ რძჶრჸჲ რჯჯფრჱჲ რჲ რ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ტყრჱრტჳფჱ ჶყფჭფჵფჱ ჴტჸ ჲტხძუჲ ჃშრჭრႭ
Ⴧფჱფ რჱფ ჳყფ ხჭძჸ ჳჶშჭ ჶშჳტყფჲ ჶყხ რჱფ ჳჶხ შჭ ხჭფႫ ჳყფ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყფჲ ხქ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ ფწხჭრშ ქრწშძჸႭ
“დყრჳ ძრჹჸ ხჭფႾ”
“Ⴠჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყ ჶყხ უხფჲჭ’ჳ ძშჲჳფჭ ჳხ ყფჱ წხჳყფჱႾ”
Ⴣშრჭრ შჲ ჴჯჲფჳ სჸ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ფჵრძჴრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჶყხ ჱფტხღჭშჹფუ ყფჱႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ტრძძ წფ ჶფშჱუႭ”
გშჭტფ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ფჷტყრჭღფ სფჳჶფფჭ ჳყფ კფწფჭრშ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ იფჲხუ ქრწშძჸႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჳყფ ჳჶშჭჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ შჲ ხჭძჸ რ წრჳჳფჱ ხქ რტჰჴრშჭჳრჭტფ რჭუ ჭხჳ წჴტყ ხქ რ ქჱშფჭუჲყშჯႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ ცჭხჶ ჶყჸ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჶფჱფ ყფჱფႭ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჶფჱფ ჲჴუუფჭძჸ ყფჱფႫ შჳ ჶრჲ რჭხჳყფჱ ჲტფჭფ ჳყრჳ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჃშრჭრႭ
დყრჳ ჶრჲႫ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჶფჱფ ტძშჭღშჭღ ჳხ გშႬჶხხ ქჱხწ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳႭ
ქ შჭჳშწრტჸ ტრჭ სფ ჩჴუღფუ სჸ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხႫ ჳყფჭ ჳყრჳ შჲ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ჳყრჳ ხჭძჸ ძხჵფჱჲ ტრჭ ყრჵფႭ
ჭფ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჶრჲ ფჵფჭ ტჴჳჳშჭღ რ ქჱჴშჳ ჲჭრტც ჶშჳყ რ ქხჱც რჭუ ჯჴჳჳშჭღ შჳ შჭჳხ ჳყფ წრჭႦჲ წხჴჳყႭ
“ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ შჭჳჱხუჴტფ ჸხჴႫ სჴჳ ჸხჴ ჲფფწ ჳხ ცჭხჶ ფრტყ ხჳყფჱႭ”
“ჍხႫ ჶფ’ჱფ ჭხჳ ჳყრჳ ტძხჲფႭ”
“ზფ ჩჴჲჳ ცჭხჶ ფრტყ ხჳყფჱ სჸ ქრტფႭ”
Ⴣშრჭრ შჲ უჴწსქხჴჭუფუ ჶყფჭ გშჶხხ რტტფჯჳჲ ჳყფ ქჱჴშჳ რჭუ ღჱფფჳჲ ყფჱ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ რ ღშჵფჭႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყ ქჱხწ ჲხწფხჭფ ფძჲფႦჲ ქრწშძჸ ჲფფწჲ ჲხ ტძხჲფ ჳხ ჳყშჲ წრძფ ჶშჳტყႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ წრჳჳფჱფუ ჳხ Ⴣშრჭრ ჭხჶ ჶრჲ ჱფჵფჭღფ რჭუ ჱფჵფჭღფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჲრჸ ჳყშჲ ჶშჳყ ტხჭქშუფჭტფႭ
“ ტრწფ ქხჱ რ ჱფწრჳტყႭ”
“Ⴠ ჱფწრჳტყႾ”
“ქ ჳყფჱფ რჱფ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႫ ღფჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჸ სფტრჴჲფ შჳ ჶშძძ უშჲჳჴჱს ჸხჴႭ”
Ⴣშრჭრ უფტძრჱფუ შჭ რ ჲხძფწჭ ჵხშტფ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუჲ ხჭ ყფჱ ყშჯჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ რჱფ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყფჲ ქჱხწ ჳყფ ჲრწფ ტხჴჭჳ ქრწშძჸႫ ჳყფჱფ შჲ რ ღრჯႭ
დყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ შჲ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყ ჶყხ ყრჲ ჭხჳ ჸფჳ ტხწჯძფჳფუ ყფჱ ჳჱრშჭშჭღ ჳხ შჭყფჱშჳ ჳყფ ჲჳშღწრႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ Ⴣშრჭრ შჲ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყ ჶყხ ტხწჯძფჳფუ ყფჱ ჲჴტტფჲჲშხჭ ჱშჳჴრძ ჳჱრშჭშჭღ სჸ ჳყჱფფ ჸფრჱჲႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ შჲ ყფ ხძუფჱႫ სჴჳ ყფ შჲ რძჲხ ჲჴჯფჱშხჱ შჭ წრღშტ ჲცშძძჲႭ
ჳყხჴღყჳ ტხჴძუ ტხჭქშუფჭჳძჸ წრცფ ჳყშჲ ჱფჰჴფჲჳႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ შჭჳფჱქფჱშჭღႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ტძხჲფ ჶშჳყ ხჴჱ რჲჲშჲჳრჭჳႾ”
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ხჭფ ხქ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჱრშჲფუ ყშჲ უხჴსძფ ჶშტც რჭუ ღძრჱფუ რჳ ჃშრჭრႭ
“ჀჲჲშჲჳრჭჳႫ ჸხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶხჴძუ ჯძრჸ ჶშჳყ ჴჲ ჳხურჸႭ”
დყფ ხჳყფჱ ხქ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჳშძჳჲ ყშჲ ყფრუ რჭუ ყხძუჲ გშჶხხႦჲ ყრჭუ ჳშღყჳძჸႭ
ზყრჳ ჳყფჲფ ჵფჱჸ უშქქფჱფჭჳ ჱფრტჳშხჭჲ ყრჵფ შჭ ტხწწხჭ შჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ფჷჴუფ ჳყფ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶშძძ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭ ჶყშძფ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჃშრჭრႦჲ ჶხჱუჲႭ
“ზფ’ჱფ ჩჴჲჳ ღხშჭღ ჳხ ქძშჱჳ რჭჸჶრჸႭ დყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ წჸ ჵშჲშჳ შჲ წჴტყ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჲხ რჲცფუ ჸხჴ ჳხ ძფრჵფႭႭႭ Ⴍ”
ႡჴყႾ ჳႦჲ რ ძხტრჳშხჭ სხრჱუႭ ჀჲჲშჲჳრჭჳႫ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჴჲფ რ ძხტრჳშხჭ სხრჱუႾ”
“ზფ’ჱფ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ რჳ ჳყშჲႭ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჳჱჸ შჳ ჳხღფჳყფჱႾ”
“Ⴣხჭ’ჳ შღჭხჱფ შჳႠ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ძხჲჳ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ჃშრჭრႦჲ ჲჴუუფჭ შჭჳჱჴჲშხჭ რჭუ ქხტჴჲფუ ჳყფშჱ რჳჳფჭჳშხჭ ხჭ გშჶხხ რღრშჭႭ
Ⴣშრჭრ ჲყშქჳფუ ყფჱ ღრჹფ ჳხ გშჶხხ რჭუ ჲჯხცფ ჯრჲჲშხჭრჳფძჸႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ წჴტყ სფჭფქშჳ შჭ ჳფძძშჭღ ჳყფ ჳჶშჭჲ რჭჸჶრჸႭ
“ძრჸ რ ღრწფ ჶშჳყ წფ ქშჱჲჳႠ “ ტრწფ სრტც სფტრჴჲფ ჸხჴ რჲცფუ წფ ჳხ ტხწფ სრტცႠ”
“ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ჶხჴძუჭ’ჳ ტხწფ რღრშჭ ჲშჭტფ ჸხჴ ყრჵფჭ’ჳ ჲფფჭ წფ შჭ რ ქფჶ ურჸჲ… Ⴍ”
Ⴣშრჭრ შჲ სფშჭღ ჱჴუფ რჭუ გშჶხხ შჲ ძხხცშჭღ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
უშძფႫ ჶყხ ჲრჶ ჳყშჲႫ ფჷჯჱფჲჲფუ ყფჱ უშჲრჯჯჱხჵრძ შჭ რ ჲყრჱჯ ჵხშტფႭ
“ჇფჸႫ ჶფ წრუფ რ ჱფჲფჱჵრჳშხჭ ქშჱჲჳႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ტჴჳჳშჭღ შჭ ხჭ ჴჲႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ტძხჲფჱ ჳხ ხ ხხ ჳყრჭ ჴჲႾ
“Ⴣშუ ჸხჴ ჲრჸ ყფძძხ ჭხჶႾ”
“Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ “Ⴧხჱჲფ ჭხშჲფႭ”
“ უშუჭ’ჳ ჯშტც ხჭ ჳყფ ჳრშძ… Ⴀ გშჭტფ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ წჸ ჩხს შჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳႫ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳ ქშჱჲჳႭႭႭ Ⴀ”
“ზყფჳყფჱ შჳ’ჲ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ შჲჲჴფ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႫ ჶფ ტრწფ ქშჱჲჳႾ “ზყჸ რჱფ ჸხჴ სფშჭღ ჲხ ჴჭჱფრჲხჭრსძფႾ”
“ჀჲჲშჲჳრჭჳႫ ჶყჸ უშუ ყფ ტხწფ ყფჱფႾ”
“Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ძფჳ’ჲ ჭხჳ ქშღყჳႭ “ფჳ წფ ფჷჯძრშჭႭ”
გშჶხხ ჳხხც ჳშწფ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳხ ჳყფ ჳჶშჭჲႭ
დყფ ჳჶშჭჲ ჶყხ ყფრჱუ ჳყშჲ ძხხცფუ რჳ Ⴣშრჭრ ჶშჳყ ჲჳჱრჭღფ ფჸფჲႭ
დყფ ყხჲჳშძშჳჸ ჲჴსჲშუფუ რ ძშჳჳძფႫ რჭუ შჭჲჳფრუ ჳყფ ფჸფჲ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ჱფძშფქ რჭუ ჵშტჳხჱჸႭ
“ჀყრႫ ჸხჴ’ჱფ ჲრჸშჭღ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶყრჳჲხფჵფჱႾ “ჳ’ჲ ჩჴჲჳ რ ქფჶ ღრწფჲႫ ჱშღყჳႾ”
“დყფჭ ღჴფჲჲ ’წ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ყრჲ ჳხ ძფრჵფႭ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ ჸხჴ ჳჱშფუ ჳხ ჳფრჱ ხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ რჯრჱჳ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႭ “ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ყრჵფ რ ტყშჭႭ”
“ჃშრჭრႫ ’წ ჱფრძძჸ ღძრუ ჸხჴ ტრწფ ჳხ ჲფფ წფ რღრშჭႫ სჴჳ რჲ ჸხჴ ტრჭ ჲფფႫ უშძფ რჭუ უფჳჳფ წრუფ რჭ რჯჯხშჭჳწფჭჳ ქშჱჲჳႭ “ უხჭ’ჳ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ ყხჭხჱრსძფ ჳხ ცშტც ჸხჴ ხჴჳ ძშცფ ჸხჴ ჲრშუႭ”
Ⴣშრჭრ შჲ ჲხწფყხჶ წხჱფ ფჭჱრღფუ სჸ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჳყფწ ჲფფწშჭღძჸ ჳრცშჭღ ჲშუფჲႭ
Ⴧფ სშჳფჲ ყშჲ ძშჯ რჭუ ჲშჳჲ უხჶჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გშჶხხႭ
“დყფჭ ჶხჭ’ჳ ჳფძძ ჸხჴ ჳხ ღხ ხჴჳ ჲფჯრჱრჳფძჸႫ ჲხ ძფჳ’ჲ ჯძრჸ ჳყფ ღრწფႭ”
“უშძფႫ უფჳჳფႭ “’ჵფ ქშჭშჲყფუ წჸ ჶხჱც ჴჭჳშძ ჳხურჸ რჭუ ’ძძ ყრჵფ ჲხწფ ჳშწფ ჳყშჲ ფჵფჭშჭღႭ ჲ შჳ ხცრჸ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ჩხშჭ ჴჲႾ”
დყფ ჳჶშჭჲ უშჲტჴჲჲ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჶშჳყ ჳყფშჱ ფჸფჲႭ
“ქ შჳ’ჲ ხცრჸ ჶშჳყ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳႫ ჳყფჭ ჶყრჳფჵფჱႭ “ზფ უხჭ’ჳ ტრჱფႠ”
Ⴁფ ჳხხႠ “ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ ჶყრჳ ჸხჴჱ რჲჲშჲჳრჭჳ უხფჲႠ”
Ⴁჳყრჭც ჸხჴႭႡ
ზყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳყჱფფႫ ჶყხ ჲფფწ ჳხ სფ ტძხჲფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႫ ჶშჳყ რ ჲჳჱრჭღფ ფჸფႭ
Ⴣშრჭრ რტჳშჵრჳფუ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუ რჭუ ტრძწფუ ყფჱჲფძქႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸ რჭუ რჲც რსხჴჳ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ სფტრჴჲფ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღႭ
Ⴧხჶ უხ ჱფჵფრძ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ძხჲჳ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუ ჳხ რ წრჭ რჭუ ჳყრჳ ჲჳჴუშფუ სფტრჴჲფ ჶრჲ რჭღჱჸႾ
“Ⴣხ შჳ ქშჱჲჳႭ რჭუ… Ⴍ”
ႡჸფჲႭႡ
“… Ⴣხ შჳ ჱშღყჳႭ “ ჶხჭ’ჳ სფ ქხხძფუ რჭჸწხჱფႭ”
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ღრწფ ჲჳრჱჳფუ ჶშჳყ ჃშრჭრႦჲ ჶრჱჭშჭღႭ
Ⴣშრჭრ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ტრძწძჸ უშუ ჳყფ ჳჱშტცႭ
ჳ შჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჯრჲჳ ჶყფჭ ხჭძჸ ჲშწჯძფ ჲჳრჭურჱუჲ ჶფჱფ ჯჴჱჲჴფუႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ წრცფ რ ტძფრჱ Ⴤრჲჸ Ⴢყხშტფ სფჳႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჯჱფჯრჱფ რ ჵრჱშფჳჸ ხქ სჴშძუჲ რჭუ წრცფ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳ ტხჭჲტშხჴჲႭ
Ⴣშრჭრ ჳხხც ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ ჱჴჭფჲ ჲჳფჯ სჸ ჲჳფჯ რჲ ჴჲჴრძႫ ჶყშძფ ჯჴჳჳშჭღ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ყფჱ ხჯჯხჭფჭჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ჱჴჲყ შჭ რჭუ ქშღყჳ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ სძშჭუძჸ ჯჴჱჲჴშჭღ რ ჲჳრსძფ ღრწფ ხჱ ჯჴჲყშჭღ შჳ რჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႫ ჳყფ ღხრძ შჲ ჳხ ჲჳჱშცფ რ სრძრჭტფ შჭ ჳყფ წშუუძფ რჭუ ჯჱხტფფუ ჶშჳყ ჳყფ ღრწფႭ
“Ⴧწწ… Ⴍ”
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ წჸ წხხუႫ სჴჳ ტრჭ უფქშჭშჳფძჸ ჲფფ ჳყფ ქძხჶ ხქ ჳყფ ღრწფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
ჃშრჭრႦჲ ჱრჳშხჭრძ ჲჳჱრჳფღჸ ხქ ჳყჱხჶშჭღ რჶრჸ ჶყრჳ ჳხ ჳყჱხჶ რჶრჸ რჭუ ჳრცშჭღ ჶყრჳ ჳხ ჳრცფ ჶრჲ რტტჴწჴძრჳშჭღ ჲწრძძ ჯჱხქშჳჲႭ
ქ გშჶხხ ჶრჭჳფუ ჳხ ძრჸ ჳყფ ღჱხჴჭუჶხჱც ქხჱ უშჲჯფძძშჭღႫ ყფ ჶხჴძუ ჰჴშტცძჸ ტყრჲფ რქჳფჱ ყშწ რჭუ უშჲჱჴჯჳ შჳႫ ჲხ ყფ ჶრჲ რძჲხ უშძშღფჭჳძჸ სძხტცშჭღ ჵრჱშრსძფჲႭ
Ⴡჴჳ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႫ შჳႦჲ რწრჹშჭღႭ
გშჶხხႦჲ წრღშტ ჲხჴჱტფ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭ რჱჱრჭღფწფჭჳ შჲ რჭ ფრჱძჸ ჲჳჱრჳფღჸ ხჭფႬჳხხძ ჳჸჯფ რჱჱრჭღფწფჭჳ ჳყრჳ ძრტცჲ ჲჴჯჯხჱჳ ფჵფჭ შჭ ჳყფ წშუႬღრწფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წშუႬღრწფ შჲ ჲძხჶძჸ ტხწშჭღ ჳხ რჭ ფჭუ რჭუ ჳყფ ღრწფ შჲ ჲჳშძძ ჳშღყჳႭ
ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳხ ჶფშღყ ჳყფ ჯჱხჲ რჭუ ტხჭჲႫ შჳႦჲ რსხჴჳ ႴႭႴ ჳხ ႳႭႴႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ხქ ფჭუძფჲჲ ჯჱფჲჲჴჱფႫ ჳყფჸ ჲხწფყხჶ ქშჭუ რ ჶრჸ ხჴჳ სჸ სჱფრცშჭღ ჳყჱხჴღყ ხჭფ ჯხშჭჳ რჭუ ყრჭღ ხჭ ჳხ ჳყფ ქშღყჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჶშუფ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუ შჲႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ტხძჴწჭჲ შჲ ძშწშჳფუႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჲჳჱჴღღძფჲ ძშცფ რ ჯხშჲხჭხჴჲ ჲჭრცფႫ შქ ჸხჴ ცფფჯ ჯჴჲყშჭღ შჳႫ შჳ ჶშძძ ფჷჯძხუფ რჭუ უშფ ხჭფ ურჸႭ
Ⴣშრჭრ ჱფრუ ჳყფ სხრჱუ ჶშჳყ რ ტრძწ წშჭუ რჭუ ჶრჲ ჶრჱჸ ხქ უშჲჯფძ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ
ႬჶშუფძჸႠ
ზყფჭ Ⴣშრჭრ წრუფ რ წხჵფႭ
ყფრჱუ ჳყფ ჳჶშჭჲ ტყრჳჳფჱშჭღ რჲ ჳყფჸ ღხჳ სხჱფუႭ
დხ სფ წხჱფ ჯჱფტშჲფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ძფტჳჴჱფ ხჱ რჭჸჳყშჭღႫ სჴჳ რ ძხტრძ სჱხრუტრჲჳ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ჶყშჲჯფჱფუ რწხჭღ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
“ეყႫ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ ყხჶ ჸხჴ უხ შჳ… Ⴍ”
“ზყჸ უხ ჸხჴ ჯჴჳ შჳ ჳყფჱფႾ”
შღჭხჱფუႭ
დყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ღრწფႭ
უშუჭ’ჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ ჱფჲჯხჭუშჭღႭ
“ქ ჸხჴ ძფრჵფ შჳ ჳყფჱფႫ ჸხჴ’ჱფ ტრჳტყშჭღ ყფწჯႭ”
“დყფ ღრწფ შჲ ჱფრძძჸ ჲჳჱრჭღფႭႭႭ Ⴍ”
“Ⴡჴჳ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ შჲ ჱფრძძჸ ღხხუႭ”
“Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჸხჴ’ჱფ რწრჹშჭღႫ რჲჲშჲჳრჭჳႠ”
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ტძხჲფ ჸხჴჱ ფრჱჲ რჭუ შღჭხჱფ შჳႭ
დყფ ყფწჯ ჳყრჳ ყრუ ღძშწწფჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲ რ წხწფჭჳ რღხ ჶრჲ რჭ რწსჴჲყႭ
ჳ შჲ რ ურჭღფჱხჴჲ ჳჱრჯ ჳყრჳ ღფჳჲ ჸხჴ ჲჴტცფუ შჭ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ წრცფ რ წხჵფႭ
იხჴ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყრჳႫ რჭუ ჸხჴ ჲრჸ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჳჴჱჭშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჃშრჭრႭ
ჃშრჭრႫ ჴჭრსძფ ჳხ სფრჱ შჳ რჭჸ ძხჭღფჱႫ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
“ჇფჸႫ ტრჭ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲყჴჳ ჸხჴჱ წხჴჳყႾ”
“Ⴠჱფ ჶფ ღხშჭღ ჳხ ტხწფ ქშჱჲჳ რჭუ ღშჵფ შჳ ჳხ ჸხჴႾ “Ⴢრჭ’ჳ ჶფ ჩჴჲჳ ჳრძც რწხჭღჲჳ ხჴჱჲფძჵფჲႾ”
“დყფ ჱფჯხჱჳ შჲ ჱფრძძჸ სრუႭ”
“ჇრႫ ჱფრძძჸ… დყრჳႦჲ ცრჸ… Ⴍ “დრძც რსხჴჳ ჶყრჳფჵფჱ ჸხჴ ჶრჭჳႭ”
ჳႦჲ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჶჱხჭღႫ სჴჳ შჳ წრცფჲ წფ ფჵფჭ წხჱფ რჭღჱჸႭ
Ⴡჴჳ შჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჶშძძ ჲყხჶ ჴჯ რჲ რ ჱფჲჴძჳ რჭჸჶრჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჳჶშჭჲႦ შჭჳფჱწშჳჳფჭჳ წფჭჳრძ რჳჳრტცჲ ურწრღფუ ჃშრჭრႦჲ წფჭჳრძშჳჸႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ წრუფ რ ჲჳჴჯშუ წხჵფ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ყრჵფ წრუფ ჴჭუფჱ ჭხჱწრძ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ ჳყფ ჲხႬტრძძფუ ႦჲჰჴფრცႦႭ
Ⴁხყ… Ⴍ”
ჃშრჭრႫ ჶყხ ჱფრძშჹფუ ყფჱ წშჲჳრცფ ჳხხ ძრჳფႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ წშჲჳრცფႭ
ჀჭუႫ უფჲჯშჳფ ყშჲ ჯჱრჸფჱჲ ხქ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჭხჳ ჳხ ჭხჳშტფႫ გშჶხხ ჲყრჱჯძჸ უჴღ შჭჳხ ჳყფ წშჲჳრცფႭ
ჳႦჲ ძშცფ ძხჲშჭღ ჸხჴჱ ქხხჳ შჭ რ ჳფჭჲფ ჳჴღႬხქႬჶრჱႭ
“ეღყ… Ⴀ”
Ⴣშრჭრ ჳჱშფუ ჱფჯფრჳფუძჸ ჳხ წრცფ ჴჯ ქხჱ ყფჱ წშჲჳრცფႭ
გშჶხხ ჯჴჱჲჴფუ ყფჱ ჱფძფჭჳძფჲჲძჸ რჭუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჲჴტტფფუფუ შჭ უშჲჯფძძშჭღ Ⴣშრჭრ ქხჱ ჶყრჳ ჲყფ ყრუ სფფჭ ჯჱფჯრჱშჭღ ქხჱႭ
ზშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ წშჲჳრცფႫ ჳყფ ღრწფ ჶრჲ ჳჴჱჭფუ ხჵფჱႭ
“ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჶრჸ ტრჭ სფრჳ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳႭ”
“ჀჲჲშჲჳრჭჳႠ “Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჸხჴ’ჱფ რწრჹშჭღႠ”
Ⴣშრჭრ ძხჶფჱჲ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲყრცფჲ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲႭ
გშჶხხ ჲჳხჯჯფუ ჳყფ ჳჶშჭჲႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯხჴჱ ხშძ ხჭ რ სჴჱჭშჭღ ყხჴჲფႭ
“უშძფႫ უფჳჳფႫ ჲჳხჯ შჳႭ ჃშრჭრႫ შჳ ჶრჲ რ ჱფრძძჸ ჳშღყჳ წრჳტყႭ ქ ხჭძჸ ჸხჴ ყრუჭႦჳ წრუფ ხჭფ წშჲჳრცფ რძხჭღ ჳყფ ჶრჸႭႭႭ Ⴍ”
Ⴁშ ცჭხჶႠႡ
Ⴣშრჭრ ღჱშჳჳფუ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳჶშჭჲႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ღჴჸჲ ჳყრჳ ღხხუ რჳ ძხტრჳშხჭ სხრჱუჲႾ დყფჭ ჲჳშტც ჶშჳყ წფႭ”
გშႬჶხხ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჳყფ ჳრჱღფჳ ხქ ყშჲ რჭღფჱ სფქხჱფ ყფ ჲრჳ უხჶჭ ყფჱფႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჶყხ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ ჳყფ ღრწფ სჸ ჲჭშტცფჱშჭღ ჭფჷჳ ჳხ ყშწ რჱფ ფჵფჭ წხჱფ რჭღჱჸႭ
“ჇხხႾ “იხჴ’ჱფ ღხშჭღ ჳხ რჳჳრტც ჴჲႾ”
“რწფჲ რჱფ ხჴჱ ჲჯფტშრძჳჸႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ტხჭქშუფჭჳႾ”
უშძფႫ ჶყხ რტტფჯჳფუ ჳყფ ჲჴუუფჭ ტყრძძფჭღფႫ ჱრშჲფუ ხჭფ ფჸფსჱხჶ რჭუ ჲჭხჱჳფუႭ
უფჳჳფ რძჲხ ტჱხჲჲფჲ ყფჱ რჱწჲ რჭუ ტხჴჭჳფჱჲ ჃშრჭრႦჲ ჯჱხჵხტრჳშხჭႭ
“ ჲრშუ ჶხჴძუ უხ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳႭ ჭჲჳფრუႫ ჯძრტფ რ სფჳႭ “დყფ ძხჲფჱ ღფჳჲ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჶრჸႭ”
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ტძფრჱ რჶრჸ ჳყხჲფ ხსჲჳჱჴტჳშხჭშჲჳჲ რჭუ ფჭღრღფ შჭ რ ჯჱხჯფჱ ჲჶხჱუႬქშღყჳ ხჭტფ რღრშჭႫ Ⴣშრჭრ სჱშძძშრჭჳძჸ ჳყჱფჶ უხჶჭ ყფჱ ღძხჵფჲႭ
ႼႼႼႼႼႼ
დყშჲ შჲ ჀწფძშრႫ წრუფ შჭ ႲჃ სჸ ჱტრწშჲჲშხჭႭ
Ⴧხჶ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჸხჴ უხ ჳყშჲႾ Ⴞ
ჳყშჭც შჳ ტრწფ ხჴჳ ჵფჱჸ ჯჱფჳჳჸႭ
