ႢႲႱ
ჭფႭ
Ⴠწფძშრ რჭუ გშჶხხ ღხჳ შჭჳხ ჳყფ ტრჱჱშრღფႭ
ჳ შჲ რ ჳჶხႬჯფჱჲხჭ ტრჱჱშრღფ ქრტშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႫ რჭუ ჩჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ უჱშჵფჱႫ ჳყშჲ შჲ რძჲხ გხჯყშრႦჲ ტრჱჱშრღფႭ
გშჭტფ ჳყფჸ ჲრშუ ჳყფჸ ჶხჴძუ ღშჵფ წფ ტძხჳყფჲႫ ფჷჯფტჳფუ ჳყფწ ჳხ ჩჴჲჳ ჳყჱხჶ ჳყფწ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ რტრუფწჸႦჲ ჲჴჯჯძჸ ჱხხწႫ სჴჳ ჳყფჸ ჲჴუუფჭძჸ ჶფჭჳ ხჴჳჲშუფႭ
დყფ ტრჱჱშრღფ ტძრჳჳფჱფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ რტრუფწჸ’ჲ წრშჭ ღრჳფႭ
“ზყფჱფ რჱფ ჶფ ღხშჭღႾ”
“Ⴠ უჱფჲჲწრცფჱႭ”
ႡხცრჸႭႡ
Ⴡჴჳ შჲჭ’ჳ რ უჱფჲჲწრცფჱ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჶხწფჭ’ჲ ტძხჳყფჲ რჱფ წრუფႾ
ქ ჸხჴ ღშჵფ წფ ტძხჳყფჲႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფჸႦძძ ჲჴუუფჭძჸ წრცფ ჸხჴ ჶფრჱ რ ტჴჲჳხწႬწრუფ უჱფჲჲႭ
გშჶხხ ჲფჱშხჴჲძჸ ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყშჲ ჶრჲ რ ჭფჶ ცშჭუ ხქ სჴძძჸშჭღႫ სჴჳ ჲხხჭ ჲჳხჯჯფუ უფძჴჲშხჭრძႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳ შჲ რ სჱფრჳყჳრცშჭღ ჲჯრტფႭ
ღჴფჲჲ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფჱფ რჱფ ხჭძჸ ჳჶხ ხქ ჴჲ შჭ ჳყშჲ ჳშღყჳ ჲჯრტფ რჭუ ჶფ ყრჵფ ჳხ ძხხც რჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ძრჲჳ შჭტშუფჭჳ რჳ ჳყფ შჭჭႫ გშჶხხ ქფძჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ ჀწფძშრႭ
ჳ შჲ რჭ რჶცჶრჱუჭფჲჲ ტრჴჲფუ სჸ რწსშღჴშჳჸ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ქფფძშჭღ ტრჴჲფუ სჸ ჳყფ ქშჵფ ხქ ჳყფ ქშჵფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყფ ქფძჳ ჲხწფ ჱფწხჱჲფ ქხჱ ჲჴტცშჭღ ჀწფძშრႦჲ სჱფრჲჳჲ ჶშჳყხჴჳ ყფჱ ცჭხჶძფუღფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ სშღღფჱ ჳყშჭღჲ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
დყფ წრშჭ ტრჴჲფ ხქ ტხჭქჴჲშხჭ ჶრჲ ჶყჸ რჴჳხჭხწხჴჲ უფქფჭჲფ უშუ ჭხჳ ჶხჱც ქხჱ გშჶხხႭ
ფჳႦჲ ჲრჸ გშჶხხႦჲ ყრჳჱფუ ქხჱ Ⴠწფძშრ უშუ ჭხჳ ჱფრტყ ჳყფ ჲჳრჭურჱუ ხქ რჴჳხჭხწხჴჲ უფქფჭჲფႭ
Ⴡჴჳ უხფჲჭႦჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჭხ ჱფრტჳშხჭ ხტტჴჱჱფუ ჴჭჳშძ ჳყფ წხწფჭჳ ყფჱ ტყფჲჳ ჶრჲ ჳხჴტყფუ წფრჭ ჳყრჳ ჀწფძშრႦჲ ჲჴსტხჭჲტშხჴჲ რძძხჶფუ შჳႾ
ჳ შჲ ჱფრჲხჭრსძფ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ რსხჴჳ ჀწფძშრႫ ჳყფ ფჯშჳხწფ ხქ რჭ რჱშჲჳხტჱრჳშტ ჶშჳტყႾ დხ რ ჲშჭღძფ ჲძრჵფႾ ქ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ჱფწრშჭჲႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ძხჲჳ რღრშჭႭ
ეჭძფჲჲ ჸხჴ რჲც ყხჭფჲჳძჸႫ ჸხჴႦძძ ჭფჵფჱ ცჭხჶႫ სჴჳ ჶყფჭ ჸხჴ ჳფძძ ჳყფ ჶყხძფ ჳჱჴჳყႫ ჀწფძშრႦჲ ჱფრტჳშხჭ რჭუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ურჭღფჱ რჱფ რჲ ხსჵშხჴჲ რჲ ქშჱფႫ ჲხ შჳႦჲ ჴჲფძფჲჲ შჭ ჳყფ ფჭუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
გხჯყშრႫ ჶყხ ჴჭუფჱჲჳრჭუჲ ყფჱ სფჲჳႫ ჲრშუ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ ჶრჲ ძშცფ რ ტყშძუႫ სჴჳ შჭ ქრტჳႫ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ჲჳრჳფწფჭჳႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შქ ჸხჴ ჳყშჭც ჳშწფ ჶშძძ ჲხძჵფ ჳყფ ჯჱხსძფწႫ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჶრშჳႭ
Ⴤშჳყფჱ ტხწჯძფჳფ ჳყფ წრღშტ ჳყრჳ ხჯფჭჲ ჳყფ უხხჱ შჭჲშუფ რჭუ ფჲტრჯფႭ
ზყშძფ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ ჯრჲჲშჭღ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶ შჭ ჲშძფჭტფႫ Ⴠწფძშრ ტძფრჱფუ ყფჱ ჳყჱხრჳႭ
გშჶხხ ტხწფჲ ხჴჳ ხქ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲ რჭუ რჲცჲႭ
“Ⴡშღ…Ⴀ”
“Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ უშჲტხწქხჱჳႾ”
“რჭრღფჱႫ რჱფ ჳყფჱფ რჭჸ ყფრძჳყ ჯჱხსძფწჲႾ”
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჸხჴႦჵფ სფტხწფ ფჷტძჴჲშჵფႫ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხჶ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჱფႾ
გხ ჸხჴႦჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ სხჳყფჱფუ სჸ ჵრჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႾ
ჳ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ გშჶხხ ჳხ ცფფჯ ჴჯ ჶშჳყ ყფჱ ჲჴუუფჭ ტყრჭღფ შჭ რჳჳშჳჴუფ ჳყფჲფ ურჸჲႭ
“Ⴤშჳყფჱ რჭ შჭქფტჳშხჴჲ უშჲფრჲფ ხჱ რ ჲცშჭ უშჲფრჲფႭ ქ ჲხႫ ჯძფრჲფ ჳფძძ ჴჲ შჭ რუჵრჭტფႭ”
ႡუხფჲჭႦჳ ფჷშჲჳႭႡ
ფხჯძფ ტრჭ სფ რ სშჳ რჭჭხჸშჭღႫ სჴჳ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყრჳ ჳხ ჳყფშჱ ქრტფჲႭ
ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ გშჶხხႦჲ ჲჶფფჳ ყხჴჲფ ტრწფ რჲ რ ყჴღფ ჲყხტც ჳხ ჀწფძშრႭ
გჳშძძႫ გშჶხხ ჱფღჴძრჱძჸ ჲყხჶფჱჲ ჶშჳყ ტხძუ ჶრჳფჱႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჭფჵფჱ ქფძჳ შჳტყჸ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴁრძძ ჱშღყჳႭႡ
ႡჸფჲႭႡ
“ႭႭႭႭႭႭႭႭ”
“ႭႭႭႭႭႭႭႭ”
დყფ ჳჶხ ტძხჲფ ჳყფშჱ წხჴჳყჲ რღრშჭႭ
Ⴠჭ რჶცჶრჱუ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჯრჳჳფჱჭ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ჱფჯფრჳფუ რუ ჭრჴჲფრწ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჲჳ ქფჶ ურჸჲႭ
ყრჵფჭႦჳ ფრჳფჭ რჭჸჳყშჭღႫ სჴჳ ქფფძ ჭრჴჲფხჴჲႭ
ბფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფ რჶცჶრჱუ რჳწხჲჯყფჱფႫ ჳყფ ტრჱჱშრღფ ჱრჭ ჲწხხჳყძჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ რ ჲტფჭფჱჸ ტრწფ შჭჳხ გშჶხხႦჲ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭႭ
ႡჴყႾႡ
დყფ ჲშღყჳ ხქ რ ძრჱღფ ტრჲჳძფ ჶშჳყ ჳრძძ ჶყშჳფ სჴშძუშჭღჲ სფღრჭ ჳხ ტხწფ შჭჳხ ჵშფჶႭ
დყფ ტრჲჳძფ ჶრძძჲႫ ჶყშტყ ჲჳხხუ ჶშჳყ რ ჭხსძფ რჯჯფრჱრჭტფ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ტრჱჵფუ ქჱხწ შჵხჱჸႫ ჶფჱფ ხქ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ წრჩფჲჳჸ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ძხჭღ ჶრჸ ჳხ ღხႭ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჳხჶჭ შჭ ფყფჭჭრ ჳყრჳ შჲ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ რ ქხჱჳჱფჲჲႭ
ჳ შჲ ჭფშჳყფჱ ფჭხჱწრჭუ დხჶჭ ჭხჱ დრჱხჳ დხჶჭႭ
დყფჭ ხჵფჱ ჳყფჱფႭႭႭ
“Ⴠჲჲშჲჳრჭჳ ჱხქფჲჲხჱႭ ჲ Ⴠჱჲ რღჭრ დხჶჭ ჶყფჱფ ჳყფ ტრჱჱშრღფ შჲ ღხშჭღႾ”
Ⴁშჲ შჳ ჲხႭႡ
გშჶხხ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
Ⴠქჳფჱ ტჱხჲჲშჭღ ჳყფ სჱშუღფ ხჵფჱ ჳყფ წხრჳႫ ჳყფ ტრჱჱშრღფ ჲხხჭ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ტრჲჳძფ ღრჳფႭ
ႱႭ
Ⴠჱჲ რღჭრ დხჶჭႭ
გშჭტფ ტრძძშჭღ შჳ სჸ შჳჲ ქჴძძ ჭრწფ ჱფჰჴშჱფჲ Ⴗ ჲჸძძრსძფჲႫ შჳ შჲ ხქჳფჭ ჲყხჱჳფჭფუ ჳხ ზყშჳფ დხჶჭႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჶყშჳფ ჶრძძჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფ ჳხჶჭ რჱფ რძძ ჳჱფრჳფუ ჶშჳყ რ ჲჯფტშრძ რძძხჸႫ ჲხ ჳყფჸ ჲყშჭფ ჶშჳყ რ ჲხქჳ ქჱხჲჳფუ ღძხჶ ჶყფჭ ფჷჯხჲფუ ჳხ ძშღყჳႭ
ქ ჶფჱფ ჳხ ფჷჯძრშჭ შჳჲ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ ქშჱჲჳႫ ჶხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ შჲ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ტშჳჸ ხქ ფყფჭჭრႫ ჳყფ ჱშტყფჲჳ ჵშძძრღფႫ რჭუ ჳყფ წხჲჳ სფრჴჳშქჴძ რჭუ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხჶჭႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ხჭძჸ ჶშჳტყფჲ ჶშჳყ ჳშჳძფჲ ტრჭ ჱფჲშუფ შჭ Ⴠჱჲ რჲჭრ დხჶჭႭ
გხႫ Ⴒ უჴცფჲႫ Ⴖ ფრჱძჲႫ რჭუ ႲႱ სრჱხჭჲႫ ჳყრჳႦჲ რძძ ჳყფ ჱფჲშუფჭჳჲ ხქ ზყშჳფ დხჶჭႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ქრტშძშჳშფჲ შჭ ფყფჭჭრ რჱფ ღრჳყფჱფუ ყფჱფႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ႦჂფჭჳჱრძ Ⴢშჳჸ ჇრძძႦႫ ჶყშტყ ყრჭუძფჲ ჳყფ წშჭხჱ ჯჴსძშტ რქქრშჱჲ ხქ ფყფჭჭრႫ შჲ ძხტრჳფუ ყფჱფႫ რჭუ ჳყფ Ⴆდჱფფ ხქ გფჯყშჱხჳყႦႫ ჳყფ უფტშჲშხჭႬწრცშჭღ სხუჸ ჳყრჳ რტჳჴრძძჸ ჱჴჭჲ ფყფჭჭრႫ შჲ რძჲხ ძხტრჳფუ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ Ⴢფჭჳჱრძ Ⴢშჳჸ ჇრძძႭ
Ⴤჷტფჯჳ ქხჱ ჳყფ დჱფრჲჴჱჸ Ⴡრჭც შჭ ფჭხჱწრჭუ დხჶჭႫ ჳყფჲფ რჱფ რძძ ფყფჭჭრ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ შჭჲჳშჳჴჳშხჭჲႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ წფჭჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ რჭჸ ჶშჳტყ ჶშჳყ ჲხწფ წხჭფჸ ჵშჲშჳჲ ზყშჳფ დხჶჭ შჲ სფტრჴჲფ რძძ ჳყფ სფჲჳ ძჴჷჴჱჸ ქრტშძშჳშფჲ რჱფ ძხტრჳფუ ყფჱფႭ
‘დყფ Ⴥშჱჲჳ ბფუ ბხხქ გრძხჭ’Ⴋ რ ჲხტშრძ ტძჴს ჳყრჳ ხჭძჸ ჶშჳტყფჲ ხქ ჱრჭც ႰႴ ხჱ ყშღყფჱ ტრჭ ფჭჳფჱႺ
ფჵრჭრ ჁრჳყჲႫ ჱჴჭ სჸ Ⴢხჴჭჳ იფჲხუႫ
‘Ⴥძხჱრ Ⴣჱფჲჲწრცფჱ’Ⴋ რ ჳჱფჭუჲფჳჳფჱ შჭ ფყფჭჭრႫ
ჳ შჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რძძ ცშჭუჲ ხქ ფჷჳჱრჵრღრჭჳ რჭუ ყშღყႬფჭუ ქრტშძშჳშფჲ ჳყრჳ ჶშჳტყფჲ ჶხჴძუ ძხჵფႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ Ⴆკფწხჭრშ რღშტ დხხძჲ რშჭ გჳხჱფႦႫ ჶყშტყ ყრჭუძფჲ ხჭძჸ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჰჴრძშჳჸ წრღშტ ჳხხძჲႭ
ჱუშჭრჱჸ ტშჳშჹფჭჲ ტრჭჭხჳ ფჭჳფჱ ხჱ ძფრჵფ ჶშჳყხჴჳ ჯფჱწშჲჲშხჭႫ რჭუ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ რჱფ ჶშჳტყფჲႫ შჳ შჲ რ ტშჳჸ ჶყფჱფ ჶშჳტყფჲ ხქ შჭჳფჱწფუშრჳფ ყშფჱრჱტყჸ ტრჭჭხჳ ფჵფჭ ჴჳჳფჱ რ ჲშჭღძფ ჶხჱუ რჭუ ქფფძ შჭჳშწშურჳფუ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფჸ ფჭჳფჱႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ გშႬჶხხႫ რ ჲძრჵფႫ ყრჲ ფჵფჱ სფფჭ ყფჱფႭ
გშჶხხ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჶშუფ რჳ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ ჯრჲჲშჭღ სჸ სფჸხჭუ ჳყფ ტრჱჱშრღფႭ
ჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲფფშჭღ ჲხ წრჭჸ ჶშჳტყფჲ რჳ ხჭტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჭჴწსფჱ შჲ ჲწრძძ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ტრჯშჳრძႫ ჶყშტყ შჲ ჶშუფ ფჭხჴღყ ქხჱ Ⴗ ტრჱჱშრღფჲ ჳხ ჯრჲჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ჶფძძ ხჵფჱ ႴႯ ჯფხჯძფ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ტხჴჭჳ ჳყფწ ჱხჴღყძჸႭ
ႡრჭუႭႭႭႭႡ
გშჶხხ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႫ ქხჱღფჳჳშჭღ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ ჶრჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
დხ ჲჴწ ჴჯ ჳყფ წრღჭშქშტფჭჳ ჲტფჭფჱჸ ხქ Ⴠჱჲ რღჭრ დხჶჭ შჭ ხჭფ ჶხჱუႫ შჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ რ ტშჳჸ შჭ წჸჳყხძხღჸႭ
Ⴡჴშძუშჭღჲ ქჱხწ ჳყფ ხჳყშტႫ ჁრჱხჰჴფႫ რჭუ ბხტხტხ ფჱრჲ უშუ ჭხჳ ჴჲფ ჲჳფფძ სრჱჲ ხჱ ტხჭტჱფჳფ შჭ ტხჭჲჳჱჴტჳშხჭႭ
ქ ჳყხჲფ სჴშძუშჭღჲ ჶფჱფ სჴშძჳ რჲ ყშღყ რჲ ჳყფჸ ტხჴძუ სფႫ რჭუ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ძრჱღფ რჭუ ჭფრჳႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჱხჴღყძჸ ჱფჲფწსძფ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყშჲ ჳხჶჭႭ
გშჶხხ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჲჴტყ რ სფრჴჳშქჴძ ტშჳჸ ტხჴძუ სფ სჴშძჳ ჶშჳყხჴჳ ჴჲშჭღ რჭჸ წხუფჱჭ სჴშძუშჭღ წრჳფჱშრძჲႭ
“ჳ’ჲ ჱფრძძჸ სფრჴჳშქჴძႭ”
ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჲტფჭფჱჸ ხქ ფჭხჱწრჭუ დხჶჭ ჶრჲ ჵფჱჸ სფრჴჳშქჴძ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ჲრჶ შჳႫ სჴჳ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძႭ
ქ ჳყფ სჴშძუშჭღჲ ხქ ფჭხჱწრჭუ დხჶჭ რჱფ რ ჶხჱძუ ტჴძჳჴჱრძ ყფჱშჳრღფ ჲშჳფႫ ჳყფ სჴშძუშჭღჲ ხქ ზყშჳფ დხჶჭ რჱფ რ ჶხჱძუ წჸჲჳფჱჸႭ
ზშჳყხჴჳ წრღშტႫ ჶფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ სჴშძუ რ სჴშძუშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴁშჲ ჳყრჳ ჲხႾႡ
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ სფშჭღ რსძფ ჳხ რტტფჲჲ ჳყფ ჲჳჴუჸ ხქ წრღშტႫ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲფფ ჲჴტყ რ სფრჴჳშქჴძ ტშჳჸ შჲ ხჭფ ხქ ფყფჭჭრႦჲ ქფჶ რუჵრჭჳრღფჲႭ
გჳშძძႫ ჶრჲ ფჷტშჳფუ სფტრჴჲფ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ხჭ რ ძხჭღႬრჶრშჳფუ ხჴჳშჭღႭ
“ჲ ჳყფ ვშტფ ჱხქფჲჲხჱ’ჲ წრჭჲშხჭ რძჲხ ძხტრჳფუ ყფჱფႾ”
Ⴁშჲ შჳ ჲხႭႡ
ჳყხჴღყჳ ძშჵშჭღ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲ ჶხჴძუ სფ ჩჴჲჳ რჲ ჭშტფ რჲ ძშჵშჭღ შჭ Ⴧრჭჭრწ დყფ ჇშძძႫ სჴჳ ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჳყფ წრჭჲშხჭ ხჶჭფუ სჸ ჳყფ რჱშღხძუ ქრწშძჸႭ
“’უ ძშცფ ჳხ ღხ ჲხწფჳშწფႭ”
“’ჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ ჳყფჱფ ფშჳყფჱႭ”
Ⴠჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ რჭჲჶფჱ ტრწფ სრტცႭ
ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ გშჶხხ ცჭფჶ ჵფჱჸ ძშჳჳძფ რსხჴჳ ჀწფძშრႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ცჭფჶ ჳყფ ფჲჲფჭჳშრძ ფძფწფჭჳჲ ხქ ჲჴჱჵშჵრძႫ ჲჴტყ რჲ ჶყრჳ ჲყფ უშჲძშცფუႫ ჳყფ ჳშწშჭღ ხქ ყფჱ რჭღფჱႫ ყფჱ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ღჱჴწჯჸႫ რჭუ ყხჶ ჳხ წფრჲჴჱფ ყფჱ რჭღფჱ ღრჴღფႭ
ზფ რტჳჴრძძჸ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჀწფძშრႦჲ ძშცფჲႫ ყრჯჯჸ წხწფჭჳჲႫ ხჱ ყფჱ ჯრჲჳႭ
ჲჴუუფჭძჸ სფტრწფ ტჴჱშხჴჲ რჭუ რჲცფუႭ
ჳႦჲ ჭშტფ ჳხ ყრჵფ რჭ ჴჭშჭჳფჱჱჴჯჳფუ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
რჸსფ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჲფფშჭღ რწრჹშჭღ ჳყშჭღჲ ჱფძრჷფჲ წჸ წშჭუႫ სჴჳ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ღხფჲ ხჭ ფრჲშძჸႭ
“ზყჸႾ”
“ ყრჵფ სფფჭ ძშჵშჭღ შჭ რ ტრსშჭ შჭ ჳყფ ჶხხუჲ ჶშჳყ წჸ ჳფრტყფჱ სფქხჱფ სფტრწფ რ ჶშჳტყႭ”
“ჅხჱფჲჳႾ ზყშტყ ჳხჶჭ ჶრჲ შჳႾ”
“ჳ ჶრჲჭ’ჳ რჭჸ ჳხჶჭႭ ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჯჱფჳჳჸ ქხჱფჲჳ ქჴძძ ხქ ხჸჲჳფჱ ჳჱფფჲႭ”
Ⴭხჳ რძძ ჯძრტფჲ შჭ ფყფჭჭრ რჱფ ჳხჶჭჲ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ ძშჵფ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რღჱშტჴძჳჴჱრძ ძრჭუჲႫ ჯრჲჳხჱრძ ძრჭუჲႫ რჭუ ქხჱფჲჳჲ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ უფჵფძხჯფუႭ
დყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ Ⴠწფძშრ შჲ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ ძშჵფუ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ხჭფ ხქ ჳყხჲფ ჯძრტფჲႭ
“ჳ’ჲ ჭხჳ რჲ სფრჴჳშქჴძ ჭხჶ რჲ შჳ ჴჲფუ ჳხ სფႭ”
Ⴧფჱ ჯჱხქშძფ ძხხცფუ ჲხწფჶყრჳ ძხჭფძჸ რჲ ჲყფ ჲრშუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ
ზყფჭ გშჴ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ Ⴠწფძშრ ჲჳჱჴტც ყშწႭ
“ზფ’ჵფ რჱჱშჵფუႭ ფჳ ხქქႭ”
დჶხ ყხჱჲფჲ ძფრუშჭღ რ ტრჱჱშრღფ ჳხ შჳჲ უფჲჳშჭრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ რ უჱშჵფჱ ჲჳხჯჯფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ რ ქრჭტჸ სჴშძუშჭღႭ
დყფ ჶხჱუჲ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ ჳყფ ჲშღჭ რჱფ Ⴥძხჱრ ჃჱფჲჲწრცფჱႭ
ჳ შჲ რ სჴშძუშჭღ ჳყრჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ტყჴჱტყ რჭუ შჲ რსხჴჳ ქშჵფ ჲჳხჱშფჲ ჳრძძႭ
გშႬჶხხ ჶრძცფუ ქხჱჶრჱუႫ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭ ქხჱ ყშჲ ჭფჶ ტძხჳყფჲ რჭუ რ ჵრღჴფ ჲფჭჲფ ხქ რჭჷშფჳჸ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჳხ ყრჵფ ჳყფწ წრუფ რჳ რ უჱფჲჲწრცფჱႭ
ႲႭ
Ⴠწფძშრ ცჭხტცფუ ხჭ ჳყფ უხხჱ რ ტხჴჯძფ ხქ ჳშწფჲ ჶშჳყ ჳყფ უხხჱცჭხსႫ რჭუ ჳყფ შჱხჭ უხხჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ რსხჴჳ Ⴔ წფჳფჱჲ ძხჭღႫ ხჯფჭფუ სჸ შჳჲფძქႭ
დყფ უჱფჲჲწრცშჭღ ჲჳხჱფ ჳყრჳ გშჶხხ ჳყხჴღყჳ ჶრჲ რ ქშჵფႬჲჳხჱჸ სჴშძუშჭღ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ შჳ ქჱხწ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რ ჲშჭღძფႬჲჳხჱჸ სჴშძუშჭღႭ
შცფ რ ხჳყშტ ტყრჯფძႫ ჳყფ ტფშძშჭღ შჲ ფჷჳჱფწფძჸ ყშღყႭ
Ⴠჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲჳხჱრღფ ტრსშჭფჳ ჳყრჳ ქშძძფუ ხჭფ ჶრძძ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ყშღყ ტფშძშჭღႭ
დყფ ჲჳხჱრღფ ტრსშჭფჳჲ რჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ ტხძხჱქჴძ ქრსჱშტჲႫ ძფრჵშჭღ ჭხ ჲჯრტფ ძფქჳႭ
ბფუ ტრჱჯფჳ ჲჯჱფრუ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ქძხხჱႭ
გშჶხხ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ შჭჳფჱჭრძ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ხქ ჳყფ ჳრშძხჱ ჲყხჯႭ
ჶხჴძუ ჲრჸ შჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ყხჳფძ ძხსსჸႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჳყშჭც შჳႦჲ რ ჲშწჯძფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ტჴჲჳხწ უჱფჲჲფჲ რჱფ წრუფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ რ ჶხწრჭ ჶრძცფუ ხჴჳ ქჱხწ რ ტხჱჭფჱႭ
Ⴠ უჱფჲჲ ჳყრჳ სხძუძჸ ფჷჯხჲფუ ხჭფ ძფღ რჭუ რ ძხჭღ ღხწსრჭღურფ შჭ ჳყფ წხჴჳყႭ გყფ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჲფჷჸ ჶხწრჭ ჶშჳყ ყფჱ ყრშჱ ჯჴძძფუ სრტც ჳხ ტხჵფჱ ხჭფ ფჸფႭ
Ⴠჭუ წრჸსფ ჳყრჳ ჶხწრჭ შჲ რ ჶშჳტყ ჳხხႭ
ჭჲჳფრუ ხქ ძხხცშჭღ შჭჳშწშურჳფუ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ჀწფძშრႫ ყფ ჶრჲ ფჷყრძშჭღ ტშღრჱფჳჳფ ჲწხცფႭ
“დყშჲ შჲ რ უჱფჲჲ წრუფ ႰႯ ჸფრჱჲ რღხႭ Ⴡრტც ჳყფჭႫ ჴჲფუ ჲჭხჶქძრცფჲ რჲ რ ჲხჴჱტფ ხქ შჭჲჯშჱრჳშხჭႭ ჳყშჭც ჳყფ ხჭფ სხჴღყჳ სრტც ჳყფჭ ჶრჲ გხჯყშრ… Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყრჳ წრჱშღხძუႾ”
Ⴁშჲ შჳ ჲხႭႡ
ჳ ჶრჲ რ ჲჳრჳფწფჭჳ ჶყხჲფ შჭჳფჭჳშხჭ ჶრჲ ჴჭცჭხჶჭႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ყფႦჲ უფრძშჭღ ჶშჳყ ტჴჲჳხწფჱჲႫ ჭხჱ უხფჲ შჳ ჲფფწ ძშცფ ყფႦჲ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღ ჲჯფტშქშტრძძჸ ჳხ სჴშძუ ჱრჯჯხჱჳႭ
“დჱჴფ სფრჴჳჸ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ უხფჲჭ’ჳ ტყრჭღფ ჶშჳყ ჳყფ ჯრჲჲრღფ ხქ ჳშწფႭ ჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჳყრჳ უჱფჲჲ ჶრჲ წრუფႫ სჴჳ შჳ უხფჲჭ’ჳ ძხხც ხჴჳ ხქ ჯძრტფ რჳ რძძႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴤჵფჭ გშႬჶხხ შჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸႫ სჴჳ Ⴠწფძშრ წჴჲჳ სფ ჴჯჲფჳႭ
დყფ ჶშჳტყ ფჷყრძფუ ჲწხცფ ხჭტფ რღრშჭႭ
ჳ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ჶყრჳ ჶრჲ ფჷჯფტჳშჭღ რჭ რჭჲჶფჱ ქჱხწ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
“’წ ძრჳფ ქხჱ რჭ შჭჳჱხუჴტჳშხჭႭ იხჴ ჯჱხსრსძჸ რძჱფრუჸ ცჭფჶ ჳყშჲႫ სჴჳ ’ძძ უხ შჳ რჲ რ ქხჱწრძშჳჸႭ ’წ Ⴥძხჱრ ჀჱრსფჲჰჴფႫ რ ჶფრჵშჭღ ჶშჳტყႭ რძჲხ წრუფ ჳყფ ტძხჳყფჲ ჸხჴ’ჱფ ჶფრჱშჭღႭ”
“ ტრწფ სფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ღფჳ რ ჲჴშჳ ჳრშძხჱფუႭ”
“Ⴠ ჲჴშჳႾ ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჶფრჱ შჳႾ ხუფჱჭႾ ფყფჭჭრႾ”
“ჇფჱფႭ”
Ⴥძხჱრ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რჲ შქ ჲხწფჳყშჭღ ჲჴუუფჭძჸ ხტტჴჱჱფუ ჳხ ყფჱႭ
“ცრჸႫ ჳყფ წხყრშჱ ჶხხძ ქჱხწ დჴჱცფჸ ჩჴჲჳ რჱჱშჵფუႭ რძჲხ ყრჵფ ჳყფ ტძხჳყფჲ ჶრჭჳფუ ჳხ წრცფႫ რჭუ ’ძძ ცჭშჳ შჳ ქხჱ ჸხჴ სფრჴჳშქჴძძჸႭ”
ქ შჳႦჲ რ ტჴჲჳხწ ჲჴშჳႫ Ⴆჵფ ყრუ შჳ ჳრშძხჱფუ ხჭტფ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ჳ ჶრჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭფტფჲჲრჱჸ შქ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჳხ რჳჳფჭუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რჭ რტრუფწშტ ტხჭქფჱფჭტფႭ
Ⴡჴჳ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გშჶხხ რჲცფუ ჶყრჳ ყფ ჶრჭჳფუ ქხჱ რძწხჲჳ ჳჶხ ყხჴჱჲႫ რჭუ შჳ ჳხხც ხჵფჱ ႰႴ ურჸჲ ჩჴჲჳ ჳხ ჯჱხუჴტფ შჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶშჳტყ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ წფრჲჴჱფ ყფჱჲფძქႭ
ზყფჭ გშჶხხ ჶრჲ ტხჭქჴჲფუႫ Ⴠწფძშრ ჯხშჭჳფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ ყფჱ ქშჭღფჱჳშჯႭ
“ძფრჲფ ჳრშძხჱ ჳყფ ჲჴშჳ ქხჱ ჳყშჲ წრჭႫ ჭხჳ წფႭ”
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ ძხხც რჯჯფრჱფუ შჭ ჅძხჱრႦჲ ფჸფჲႭ
