ႢႱႷႶ
ჭფႭ
Ⴁყრ… Ⴍ “ჳ’ჲ ჱფრძძჸ სჱფრჳყჳრცშჭღႭ”
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ყფჱ ქშჱჲჳ ტძრჲჲႫ გყრჱხჭ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჲ ჲყფ ჶრძცფუ ჳხ ყფჱ ჭფჶძჸ რჲჲშღჭფუ რტტხწწხურჳშხჭႭ
Ⴠჴჳჴწჭ შჲ ტხწშჭღ ჳხ რჭ ფჭუႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ღფჳჲ ჰჴშჳფ ტხძუ რჳ ჭშღყჳႫ ჲჶფრჳ ჲფფწჲ ჳხ სფ სფრუშჭღ ხჭ წჸ ქხჱფყფრუႭ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რჭ ფჷტშჳშჭღ ჳშწფႭ
დყრჳႦჲ ჭხჳ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳფრტყშჭღ შჳჲფძქ ჶრჲ უშქქშტჴძჳႭ
Ⴡრჲფუ ხჭ წჸ ფჷჯფჱშფჭტფ ჶყშძფ ძფტჳჴჱშჭღ ჳხ გშჶხხႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჯჱხღჱფჲჲ წჴტყ წხჱფ ფრჲშძჸႭ
დყფ ძფტჳჴჱფ შჳჲფძქ ჶრჲ ფრჲჸ სფტრჴჲფ ჳყფ ჳჶშჭჲ სხრჲჳფუ ჲხძშუ ქჴჭურწფჭჳრძჲ რჲ სფქშჳჳფუ ჳყფ ყფშჱჲ ხქ რ ჯჱფჲჳშღშხჴჲ ჭხსძფ ქრწშძჸ რჭუ შჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჩჴჲჳ ჳფრტყ ჳყფწ შჭ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ჲჳრჭურჱუ ჶრჸႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყრჳႦჲ რ ჶხჱცႬჱფძრჳფუ შჲჲჴფႫ რჭუ ჳყფ ჲჳჱფჲჲ ჳყრჳ ტხწფჲ ქჱხწ ყჴწრჭ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ შჲ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჲფჯრჱრჳფ შჲჲჴფႭ
დყფ ჲჳშჭღშჭღ ღრჹფ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ყფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ ტძრჲჲ ჶრჲ ჲხ ჳშჭღძშჭღ ჳყრჳ შჳ ქფძჳ ძშცფ რ ძჴწჯ ყრუ ქხჱწფუ ხჭ წჸ ყფრუႭ
დყფ ჳჶშჭჲ ტხწწჴჭშტრჳფუ შჭ ჲყხჱჳ ჲფჭჳფჭტფჲ რჭუ უჱფჶ რ ქშჱწ ძშჭფ სფჳჶფფჭ ჳფრტყფჱ რჭუ ჲჳჴუფჭჳ ჶშჳყხჴჳ ჲყხჶშჭღ რჭჸ ძხხჯყხძფჲႭ
დყრჳ შჭჵშჲშსძფ ჯჱფჲჲჴჱფ ჲფტჱფჳძჸ წრუფ გყრჱხჭ ჭფჱჵხჴჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ხჴჱ ჯძრჭ ჳხ ჳრძც რჭუ ღფჳ ჳხ ცჭხჶ ფრტყ ხჳყფჱ რ ძშჳჳძფ ქრშძფუ რჭუ ჶფ ფჭუფუ ჴჯ ჩჴჲჳ ღშჵშჭღ ძფტჳჴჱფჲ რჲ შქ ჶფ ჶფჱფ სფშჭღ ტყრჲფუႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲ რ წჴტყ წხჱფ ქშჭშჳფ უფჵფძხჯწფჭჳ ჳყრჭ ჳყფ ხჭფჲ ჲფფჭ შჭ Ⴌუჱრწრჲ ხჱ წხჵშფჲ ჳყრჳ გყრჱხჭ ჶრჳტყფუႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ რ ჶრუ ხქ ჯრჯფჱ წრუფ ჴჯ ხქ ჲრძშჵრ ქძფჶ შჭჳხ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ყფრუႫ ჭხჱ უშუ Ⴢხჴჭჳ Ⴠძსშჱფხ ყშჳ წფ ჶშჳყ ცშწტყშႭ
გჳშძძႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ ჲხწფჶყრჳ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭ
გშჲჳფჱ გყრჱხჭႠ გშჲჳფჱ გყრჱხჭႠ დყფ ჳჶშჭჲ ჶყხ რტჳფუ ჲხ ქჱშფჭუძჸ ჶფჱფ ჱფრძძჸ ტჴჳფႭ
Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ქფძჳ ჳყრჳ ძხჵფ ქშღყჳჲ ჶფჱფ ჲჴტყ რ ჲტრჱჸ ჳყშჭღႭ
Ⴠჲ ღფჳ უფჯჱფჲჲფუႫ გშჶხხႦჲ ქრტფ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႭ
“ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ გშჶხხႭ”
ჶხჭუფჱ შქ ჳყფ უჱხჶჭფუ ჶშჳტყ ჶრჲ ყრჭუძფუ ჶფძძႭ
ყფრჱუ ჲხწფჳყშჭღ სშღ ყრჯჯფჭფუ შჭ გფხჴძႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ქფფძშჭღ ხცრჸႾ
ჶხჭუფჱ შქ გშჶხხ ჶშძძ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ შჳ რჲ წჴტყ რჲ ყფ უხფჲႭ
ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ჰჴფჲჳშხჭჲ რსხჴჳ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႭ
ყრჵფ რტყშფჵფუ წჸ ძხჭღႬრჶრშჳფუ ყხწფტხწშჭღႫ სჴჳ ჶშჳყხჴჳ გშႬჶხხႫ ქფფძ ტხწჯძფჳფძჸ ფწჯჳჸႭ
გყრჱხჭ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ჵშძძრ ხჭ ჳყფ ტხჴჭჳႦჲ ღჱხჴჭუჲ რჭუ ფჭჳფჱფუႭ
ჳ შჲ რ წრღჭშქშტფჭჳ ჳყჱფფႬჲჳხჱჸ სჴშძუშჭღ ჳყრჳ უხჴსძფჲ რჲ რ ჶხჱცჲყხჯ რჭუ ძხუღშჭღႭ
Ⴢრჭუძფჲჳშტცჲ ჳყრჳ ძშღყჳ ჴჯ რჴჳხწრჳშტრძძჸ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ჲჳფჯ შჭႫ რ ურჹჹძშჭღ ძხსსჸႫ რჭუ ძჴჷჴჱშხჴჲ შჭჳფჱშხჱ უფტხჱრჳშხჭ ჳყრჳ ჱშჵრძჲ ჳყფ წრშჭ სჴშძუშჭღႭ
Ⴧხჴჲფ ჯჱშტფჲ შჭ გფხჴძ რჱფ ფჷჯფჭჲშჵფႫ სჴჳ ჳყფჸ რჱფ ჯჱხსრსძჸ ტყფრჯფჱ ტხწჯრჱფუ ჳხ გყრჱხჭႦჲ რტტხწწხურჳშხჭႭ
ყფრჱუ ჳყრჳ გშჶხხ ჶშძძ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ფყფჭჭრ ჲხხჭႭ
ჳႦჲ ჭშტფ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ ყშჲ ქრტფႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხ ტრძძ შჳ ყრჯჯშჭფჲჲႭ
Ⴁყრ… დყრჳ ჶხჴძუ სფ ღჱფრჳႭႭႭ Ⴍ”
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ გყრჱხჭ ყრუ რ ჯჱხწშჲფ ჳხ Ⴢხჴჭჳ ჀძსშჱფხႭ
ჭტჱფრჲფ ჳყფ უშჲჳრჭტფ ჳხ ღშჵფ ჳყფ ჳჶშჭჲ რ ქრშჱ ტყრჭტფႭ
ჍხჶႫ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჱფჯრჸ ჳყფ უფსჳ სჸ ჳფრტყშჭღ წრღშტ ჳხ ჳყფ ჳჶშჭჲ რძძ ყრჲ ჳყრჳ ჯჱფჱფჰჴშჲშჳფႭ
“Ⴥჱხწ ჶყფჱფ ჳხ ჶყფჱფႫ ჱფრძძჸ… Ⴍ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭძშცფ ჳყფ უფსჳ უხტჴწფჭჳ გყრჱხჭ ჲშღჭფუ ႰႯ ჸფრჱჲ რღხႫ ჳყფ ჵფჱსრძ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳყ Ⴠძსშჱფხ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ რწსშღჴხჴჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფჱ რჳჳშჳჴუფ ჶრჲ ჳხ ძფრჵფ შჳ ჳხ ყფჱ ხჶჭ უშჲტჱფჳშხჭႫ გყრჱხჭ სფტრწფ რჭჷშხჴჲ რჭუ ჶფჭჳ უშჱფტჳძჸ ჳხ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ ჳხ ჱფჰჴფჲჳ რ ჲფტხჭუ წფფჳშჭღႭ
‘ფფჯშჭღ რჭ ფჷრტჳ უშჲჳრჭტფ წფრჭჲ… ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ უხ ჸხჴ წფრჭႾ ႦჃხ ყრჵფ ჳხ ჱფწრშჭ რ ჲჳჱრჭღფჱ რჳ რძძႾႦ
ႦჶფძძႾ დყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ რწსშღჴხჴჲ ჯრჱჳჲ ქხჱ წფ ჳხ ფჷჯძრშჭ რტტჴჱრჳფძჸႭ Ⴡფტრჴჲფ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ფჷრტჳძჸ რსხჴჳ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ჲႭ Ⴤჵფჱღჱფფჭ რჭუ ჱႭ გშჶხხႭ Ⴆძძ ძფრჵფ ჳყრჳ ჳხ შჲჲ ჄჵფჱღჱფფჭႦჲ უშჲტჱფჳშხჭႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტხჴჭჳ უშუ ჭხჳ წფჭჳშხჭ ჳყფ ფჷრტჳ ტჱშჳფჱშრႭ
ვფჱჸ ჵრღჴფძჸႫ ხჭძჸ რ ძშჭფ ჶრჲ უჱრჶჭ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ღხ ხჵფჱ რ ჲჶრწჯ ჶრძძႭ
ბრჳყფჱႫ Ⴆდყშჲ შჲ ხცრჸႫ ჲფჷ შჲ ჭხჳႭႦ ქ ტძფრჱ ტხჭჳჱრტჳ ჳფჱწჲ ყრუ სფფჭ ჲჯფტშქშფუ შჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ გყრჱხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ რტჳ რტტხჱუშჭღძჸႭ
“Ⴢრჭ ჶფ ყხძუ ყრჭუჲႾ Ⴠ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶხჴძუ სფ ხცრჸႭႭႭ Ⴞ”
გყრჱხჭ შჲ რძჱფრუჸ ჶხჱჱშფუႭ
Ⴡრჲფუ ხჭ ჯრჲჲშჵფ შჭჳფჱჵფჭჳშხჭႫ ჳყშჲ ჶრჲ რ ჶრჸ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფ რჭშწხჲშჳჸ ქჱხწ ჲჯჱფრუშჭღ ჳხ ჳყფ ჳჶშჭჲ შქ გშႬჶხხ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ჳყშჲႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ რ ჯძხჸ ჳხ წრცფ ჳყფ ჲშჭტფჱფ გყრჱხჭ ფჵფჭ წხჱფ ტხჭქჴჲფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ გყრჱხჭ ტხჴძუჭႦჳ ყრჵფ შწრღშჭფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲჴტყ უფჳრშძფუ ღჱხჴჭუჶხჱც შჭჵხძჵფუႭ
დყფ ჳჶშჭჲႦ სხჱუფჱ შჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფႭ
ჀძსშჱფხႦჲ ტხჭჳჱრტჳ ჳფჱწჲ რჱფ რწსშღჴხჴჲႭ
დყშჲ რძხჭფ შჲ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ ჸხჴჱ ყფრუ ჲჯშჭႫ სჴჳ გყრჱხჭ ყრჲ ხჭფ წხჱფ ჯჱხსძფწႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ხჳყფჱ ჶშჳტყფჲ უხჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ჱფძრჳფ ჳხႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ გყრჱხჭ რჶრცფჭფუ ჳხ ჳყფ ႱႯჳყ ძფჵფძ ქჱხწ ყფჱ ძრჲჳ ტხწრႭ
ჵფჱტხწშჭღ შჭტხწჯძფჳფ ჲჴტტფჲჲშხჭ შჲ ჳყფ ღჱფრჳფჲჳ სძფჲჲშჭღ შჭ ჳყრჳ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ჲყფუ ჳყფ ძრსფძ ხქ რჭ შწწრჳჴჱფ ტყშძუ რჭუ ტხჭჳშჭჴფ შჭ ჳყფ ქხხჳჲჳფჯჲ ხქ ჸხჴჱ ჳფრტყფჱႭ
Ⴠჭუ გყრჱხჭ ჶრჲ რძჲხ ქხტჴჲშჭღ ყფჱ ფქქხჱჳჲ ხჭ წრღშტ ჱფჲფრჱტყ ჳხ წრცფ ჳყფ ფჭხჱწხჴჲ რწხჴჭჳ ხქ ჭფჶძჸ რტჰჴშჱფუ შჭქხჱწრჳშხჭ ყფჱ ხჶჭႭ
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ გშჶხხ ყფძჯფუ წფ ჶშჳყ ჳყრჳ ჳხხ… Ⴍ”
ქ შჳ ყრუ სფფჭ ძფქჳ რძხჭფႫ შჭტხწჯძფჳფ ჲჴტტფჲჲშხჭ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ტჴჱფუ ჲხ ფრჲშძჸႭ
დყშჲ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჯხჲჲშსძფ სფტრჴჲფ ჳყჱხჴღყ ტხჭჳშჭჴხჴჲ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ ჶშჳყ გშჴႫ ჯჴჱფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჶრჲ უფძშჵფჱფუ ჳხ ფჵფჱჸ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ შჭტრჯრტშჳრჳფუ ჲჳშღწრႭ
Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ ჲფფ შჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ხჶჭ ფჸფჲ შჭ ჀშჭႾ
გყრჱხჭ ყრჲ სფფჭ ქძშჱჳშჭღ ჶშჳყ გშჶხხ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ ჱფჲჳხჱშჭღ ყფჱ ჲჳშღწრႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ფჷტჴჲფ ჳყრჳ წრუფ ჳყფ ქძშჱჳშჭღ ძფჲჲ რჶცჶრჱუ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶრჲ რძჲხ რ ტხჭტფჱჭ შჭ შჳჲ ხჶჭ ჶრჸႭ
“ზფძძႫ ღჴფჲჲ შჳ’ჲ ჭხ ძხჭღფჱ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ… Ⴍ”
გყრჱხჭ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ყფჱ ყრშჱႭ
ჀჭჸჶრჸႫ გყრჱხჭ ჶშძძ სფ ჲხტშრძ უშჲჳრჭტშჭღ ქჱხწ გშჶხხႭ
Ⴥფფძშჭღ უფჯჱფჲჲფუႫ გყრჱხჭ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჶხჱცჲყხჯ ჯჱხჵშუფუ შჭ ჳყფ ჵშძძრ ჳხ ჲჳჴუჸ წრღშტႭ
ႱႭ
დყფ ႴႬყხჴჱ ძფტჳჴჱფ ფჭუფუ ჶშჳყხჴჳ რ სჱფრცႭ
გყრჱხჭ ღრჵფ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჳყფშჱ ყხწფჶხჱც რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწ ქშჱჲჳႭ
“ჴყრრრ… Ⴍ”
“ზყხრ…” Ⴍ”
Ⴠსხჴჳ რ წშჭჴჳფ ძრჳფჱႫ ჳყფ ჳჶშჭჲႦ სხუშფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ჲშჳჳშჭღ ჴჯჱშღყჳ ძშცფ უხძძჲႫ რჯჯფრჱფუႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ გყრჱხჭ ყრუ ტხწჯძფჳფძჸ ძფქჳႫ შჳ ყრუ წფძჳფუ რჶრჸႭ
უშძფႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ფუღფ ხქ რ ტყრშჱ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ სრუ ქხჱ ყფჱ ჲჯშჭფႫ ჲრშუ ჶშჳყ რ ჲშღყႭ
“ჳ’ჲ ჳხჴღყფჱ ჳყრჭ ჱხქფჲჲხჱ რჱშღხძუ… Ⴍ”
“გშჲჳფჱႫ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყშჲ რწხჴჭჳ ხქ ყხწფჶხჱც წრცფჲ ჲფჭჲფႾ “დყშჲ შჲ რ ჵშხძრჳშხჭ ხქ ჳყფ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყ’ჲ ჱშღყჳႠ”
Ⴣჴფ ჳხ ჀწფძშრႦჲ ჲჴუუფჭ ჱფჳშჱფწფჭჳႫ ჯჱხღჱფჲჲ შჭ ფძფწფჭჳრძ წრღშტ ყრჲ ძრღღფუ სფყშჭუ ხჳყფჱ ჲჴსჩფტჳჲႫ სჴჳ ჯჱხღჱფჲჲ ყრჲ სფფჭ წრუფ ჶშჳყხჴჳ რ სჱფრც ჲშჭტფ ჳყფ ქშჱჲჳ ურჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ წრშჭ ჯხშჭჳჲ ჶფჱფ ჯხშჭჳფუ ხჴჳ რჭუ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭ შჳჲფძქ ჶრჲ უფჳრშძფუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხჳ წრჭჸ ჯრჱჳჲ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ რჱშღხძუ რჱჱრჭღფუ რჯჯჱხჯჱშრჳფ სჱფრც ჳშწფჲႭ
ზყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ გყრჱხჭႫ ჶყხ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ჱფწრშჭჲႫ ჶხჴძუ ტხჭჳშჭჴფ ღშჵშჭღ ჲჴტყ ყრჳფქჴძ ძფტჳჴჱფჲ ხჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყფჲႭ
“Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ Ⴠწფძშრ რძჲხ ღრჵფ წფ რ სჱფრც… Ⴍ”
“Ⴠწ ჱშღყჳႫ ჲშჲჳფჱႾ დყშჲ შჲ ტძფრჱძჸ რ ჭფჶ ჳჸჯფ ხქ წფჭჳრძ რჳჳრტცႠ “გყფ’ჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ყრჵფ გყრჱხჭ რძძ ჳხ ყფჱჲფძქ რჲ რჭ რჲჲშჲჳრჭჳ ჶყშძფ ჶფ’ჱფ ჲჳჱჴღღძშჭღ ჶშჳყ რჲჲშღჭწფჭჳჲ რჭუ ტძრჲჲფჲႠ”
“Ⴧწწ… Ⴍ შჲ შჳႾႡ
უფჳჳფ ჱფრძშჹფუ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ რწსჴჲყ რჭუ სფტრწფ ხჭღႬწჸჴჭღႦჲ ყფრჱჳ რჭუ ჴჭუფჱჲჳხხუ გყრჱხჭႦჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
გყრჱხჭ Ⴤჵფჱღჱფფჭ ყრჲ სფტხწფ ჳყფ ჳჶშჭჲႦ წრშჭ ფჭფწჸ სრჲფუ ხჭ ჳყფ უშჲტჴჲჲშხჭ რჳ ჳყფ ႦჀჲჲშჲჳრჭჳ გყშჭ გშႬჶხხ გჯფტშრძ ჱხჳფტჳშხჭ Ⴢხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფ Ⴧფრუჰჴრჱჳფჱჲ ႧჃშჱფტჳხჱ უშძფ კფწრჭრშႨႦ ყფძუ ჳყფ ურჸ სფქხჱფ ჸფჲჳფჱურჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ჴჲჴრძႫ რძჳყხჴღყ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჶფჱფ ხქ ხჭფ წშჭუႫ ჳყფშჱ ხჯშჭშხჭჲ უშქქფჱფუ ხჭ ჳყფ უფჳრშძჲႭ
‘უფჳჳფႠ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ გყრჱხჭ ჳჱშფჲ ჳხ ჲჳფრძ ჸხჴჱ რჲჲშჲჳრჭჳႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სფ ჳხხ ყხჲჳშძფႠ დყფჱფႦჲ რ ჲრჸშჭღႫ Ⴆფფჯ ჸხჴჱ ქჱშფჭუჲ ტძხჲფ რჭუ ჸხჴჱ ფჭფწშფჲ ტძხჲფჱႠႦ
დყფ რჱღჴწფჭჳ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ცფფჯ რჭ ხჵფჱძჸ რღღჱფჲჲშჵფ ტყფტც ხჭ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჲშჭტფ ყფ ჳხხც ღხხუ ტრჱფ ხქ ყშწ შჭ ჳყშჲ ძშქფႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ძხღშტ ხქ უშძფႫ ჳყფ ტხშჭრღფ ჲტყხხძႭ
ႦჲშჲჳფჱႠ იხჴ ტრჭႦჳ ჯჱხჳფტჳ რჭჸჳყშჭღ ჶშჳყ ჲჴტყ ჲხქჳ ჳყხჴღყჳჲႠ გშჭტფ გყრჱხჭ შჲ რ ჯხჳფჭჳშრძ ურჭღფჱႫ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ რძჶრჸჲ სფ ხჭ ღჴრჱუ რჭუ ცფფჯ ყფჱ შჭ ტყფტცႫ ჸხჴႦძძ სფ ჱჴშჭფუႠ იხჴჱ რჲჲშჲჳრჭჳ ჶშძძ სფ ჳრცფჭ რჶრჸႠႦ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჳყფ ძხღშტ ხქ უფჳჳფႫ ჳყფ წრშჭ ჯჱხჯხჭფჭჳႫ ჶრჲ ჳყრჳ ჲჴტყ რ ტრჱფქჱფფ რჳჳშჳჴუფ ჲყხჴძუ სფ ტჱშჳშტშჹფუ რჭუ რ ჲჳჱხჭღ ჱფჲჯხჭჲფ ჲყხჴძუ სფ ჳრცფჭႭ
დყფ ჳჶშჭჲ ყრუ სფფჭ სშტცფჱშჭღ რძძ ჭშღყჳႫ უშჲტჴჲჲშჭღ ჳყფშჱ ქჴჳჴჱფ რტჳშხჭჲႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჲხწფ ღჴშუფძშჭფჲ ყრჵფ სფფჭ ჲფჳ სრჲფუ ხჭ გყრჱხჭႦჲ ჳფჱჱშსძფ რჳჱხტშჳჸ ჳხურჸႭ
“ ჶრჲ ჱშღყჳႫ ჱშღყჳႾ”
უფჳჳფ ხჯფჭჲ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ ჲჯფრცჲ ჯრჲჲშხჭრჳფძჸ სფტრჴჲფ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ყრჲ ჯჱხღჱფჲჲფუ რჲ ჲყფ ჲრშუႭ
დყფ ყფრჳფუ ჳხჭფ რჭუ ტძფჭტყფუ ქშჲჳჲ ჶფჱფ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ ქჱფფუხწ ქშღყჳფჱჲႭ
“ ჳხძუ ჸხჴ ჲხႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ რძძ ჯფხჯძფ ჶშჳყ სშღ სჱფრჲჳჲ რჱფ ქხჷფჲႾ ვფჱრ ჳხძუ წფ ჳყრჳ ფჵფჱჸხჭფ ჯჱფჳფჭუჲ ჭხჳ ჳხ სფ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ შჲ ჩფრძხჴჲ რჭუ ჯხჲჲფჲჲშჵფႠ”
ჍხჱწრძძჸႫ უფჳჳფ ჶხჴძუ ტჱშჳშტშჹფ ყფჱႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყფჱ ხჯშჭშხჭ ჶრჲ ჱშღყჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ უფჳჳფ ქფძჳ რჭჳშჯრჳყჸ ჳხჶრჱუჲ ყფჱႫ უშძფ ჶხჴძუ ყრჵფ შჭჲშჲჳფუ ხჭ შჳ რჭჸჶრჸႫ სჴჳ ჳყშჲ ჳშწფ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
უშძფႫ ჱფრძშჹშჭღ ჳყრჳ ყშჲ ჳყხჴღყჳჲ ჶფჱფ ჶჱხჭღႫ ჲჯხცფ ღძხხწშძჸႭ
“ ჶშძძ რუწშჳ ჳყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჱშღყჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ უფჳჳფႭ ვფჱჸ ჯძრჴჲშსძფႭ “’წ ჲხჱჱჸႭ ღჴფჲჲ ჶრჲ ჴჭუფჱ ჳყფ შძძჴჲშხჭ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ რ სფრჴჳშქჴძ ჯძრტფႭ”
Ⴢყჴტც უფჳჳფႦჲ სფრჴჳშქჴძ ყრჭუ ჶრჲ ჯძრტფუ ხჭ უშძფႦჲ ჲყხჴძუფჱႭ
დყფ ყრჭუ უშუ ჭხჳ ტხჭჳრშჭ ჱშუშტჴძფ ხჱ ჲრჱტრჲწႭ
ზფ ქხჴჭუ შუფრჲ ჳყრჳ ჶფ ჲყხჴძუ ჯჴჱჲჴფ ჳხღფჳყფჱႫ სჱფრცშჭღ რჶრჸ ქჱხწ ჯხძშჳშტრძ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ რ ჳჱჴჲჳჶხჱჳყჸ ყრჭუ ჳყრჳ ტხწქხჱჳფუ რ ჱშჵრძႭ
“გშჲჳფჱႫ უხჭ’ჳ სფ ჳხხ უშჲტხჴჱრღფუႭ “ჴჲჳ რჲ ჳყფჱფ რჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ რწ ჶჱხჭღႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳშწფჲ ჶყფჭ ჸხჴ წრცფ ჶჱხჭღ უფტშჲშხჭჲႭ”
“უფჳჳფ… Ⴍ”
უშძფ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶყხ ყრუ ჲჴუუფჭძჸ სფტხწფ უშღჭშქშფუႫ ჶშჳყ წხჵფუ ფჸფჲႭ
დყფ ჳჶშჭჲ ყჴღღფუ ფრტყ ხჳყფჱ ჯრჲჲშხჭრჳფძჸႭ
Ⴁქჴჱჳყფჱწხჱფ… “ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჩჴჲჳ ღხჳ სჴძძშფუ შჭ ტძრჲჲ ჳხურჸႭ”
“იფრყႫ ჸხჴ ღრჵფ წფ რ ჭშტფ ცშტცႭ”
“ზყფჭ ჸხჴ ჲრჸ ‘ჸხჴ’Ⴋ შჳ წფრჭჲ ‘ჶფ’ უშუ შჳႭ”
დხურჸ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ტძრჲჲႭ
გყრჱხჭ წრჸ ჭფჵფჱ ყრჵფ შწრღშჭფუ შჳႫ სჴჳ ჳყფ ჳჶშჭჲ ყრუ ძრშუ რ ჳჱრჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ შჲ რჭ რღფჭურ ჳყრჳ უფჳჳფႫ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ წრშჭ ჯჱხჯხჭფჭჳႫ რტჳშჵფძჸ ჯჴჲყფუႭ
Ⴡჴჳ უფჳჳფ უშუ ჭხჳ ჳრცფ ტჱფუშჳ ქხჱ შჳႭ
Ⴧფ ჶშძძშჭღძჸ ჲყრჱფჲ ყშჲ წფჱშჳჲ ჶშჳყ უშძფႫ ჶყხ ჶრჲ ყშჲ ჱშჵრძႭ
უშძფ ყფძუ სრტც ყფჱ ჳფრჱჲႭ
ზყფჭ უშუ უფჳჳფႫ ჶყხ ჶრჲ რძჶრჸჲ ქხძძხჶშჭღ სფყშჭუ ყფჱႫ ღჱხჶ ჴჯ ძშცფ ჳყშჲႾ
“ჇფყႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ “გხწფჳყშჭღ ჭხჳშტფუ ჳყრჳ უშუჭ’ჳ ჭხჳშტფ რჳ რძძႾ”
გხ ჶყრჳ შჲ ჳყფ ჳჱრჯႾ
“Ⴢრჭ გყრჱხჭ ჭხჳშტფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ Ⴡრჱხჭფჲჲ რჱშღხძუ ყრჲჭ’ჳ ჭხჳშტფუ ქხჱ ჸფრჱჲႾ”
ႡჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭႡ
ჳ შჲ ჳყფ ფჷტყრჭღფ ხქ უშძფ რჭუ უფჳჳფႭ
გყრჱხჭ ტრძძფუ ფრტყ ჳჶშჭ სჸ ჭრწფ რჭუ წრუფ ჳყფწ ჲჳრჭუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ სძრტცსხრჱუႫ სჴჳ ჳყფ ჳჶშჭჲ უშუ ჭხჳ ქხძძხჶ ყფჱ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႭ
ზყფჭ ჲშჭღშჭღ უფჳჳფႫ შჳ შჲ უშძფႭ
ზყფჭ უშძფ შჲ ტრძძფუႫ უფჳჳფ ჲჳფჯჲ ქხჱჶრჱუ რჭუ ჲჴტტფფუჲ შჭ უფტფშჵშჭღ რჭუ ტრჴჲშჭღ ჳჱხჴსძფ ქხჱ გყრჱხჭႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჳშწფჲ ჲჴტტფფუფუႫ რ ჲწშძფ ტრწფ ჳხ წჸ ქრტფ რჲ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ ჳყჱშძძ ხქ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭႭ
“Ⴧფყფყფ… “დყფჱფ’ჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ გყრჱხჭ ფშჳყფჱႭ”
“ფჳ’ჲ ტხჭჳშჭჴფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲშჲჳფჱႭ”
“ქ ტხჴჱჲფႫ უფჳჳფႭ”
ქ ტხჴჱჲფႫ გყრჱხჭ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ჶყფჳყფჱ ჳყფ ჳჶშჭჲ ყრუ ტრჴჲფუ ჳჱხჴსძფႫ რჭუ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ფჷჯძრშჭ ჶყრჳ სფჭფქშჳ ჳყფჱფ ჶრჲ შჭ ქფფუშჭღ ჳჱხჴსძფ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ჶხჴძუ ჭხჳშტფႭ
დყფ ქშჱჲჳ ფჭღრღფწფჭჳ ფჭუფუ ჶშჳყ რ ჶრჱწ ყრჭუჲყრცფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶშჭ ჲშჲჳფჱჲႭ
