ႢႱႶႳ
ჭფႭ
“ჀყრყრყრყრႠ”
Ⴠ ყჴღფ ტრჵშჳჸ ჳყრჳ ჶრჲ ჴჲფუ რჲ რ ჯჴწჯ ჱხხწ რჭუ ფჭღშჭფ ჱხხწ ჶყფჭ ჱრშჭჶრჳფჱ ჳჴჭჭფძჲ ჶფჱფ ჲჳშძძ ქჴჭტჳშხჭშჭღ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ჭ ჳყფ ურჱც ჲჯრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ‘რძჳრჱ’ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ჯძრტფუႭ
რხძრ თხტყშჳძႫ ჳყფ ზშჳტყ ხქ ჂხჶრჱუშტფႫ ძრჴღყფუႭ ტჱშფუ რღრშჭႭ
Ⴠ ტჱრჹჸ ჲწშძფ რჯჯფრჱფუ ხჭ ყრძქ ხქ ყშჲ ყშუფხჴჲძჸ უშჲჳხჱჳფუ ქრტფႫ რჭუ ტჱრჹჸ ჳფრჱჲ ჶფძძფუ ჴჯ რღრშჭႭ
Ⴠძძ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ჶფჱფ ჯფჱქფტჳႭ
ჍხႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჯფჱქფტჳႭ
დყფ ბფუ ჭშღყჳ ჳხხც რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფ ჶფრცფჭფუ ჲჳრჳფ ქჱხწ ყშჲ ჲჴტტფჲჲშჵფ უფქფრჳჲ რჭუ ხსჳრშჭფუ ჳყფ ბფუ ჁჱრჭტყႭ
ზყრჳ რხძრ ჶრჲ რშწშჭღ ქხჱ ჶრჲ ჳყფ ‘უშჲჳხჱჳშხჭ’ ქჴჭტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჱფუ სჱრჭტყႭ
Ⴡჸ ფჷჳჱრტჳშჭღ რჭუ სხჱჱხჶშჭღ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ უშჲჳხჱჳშხჭႫ ჶფ ტჱფრჳფუ რჭ რჱჳშქრტჳ ჳყრჳ ტრჭ უშჲჳხჱჳ ჭხჳ ხჭძჸ ტრჴჲფ რჭუ ფქქფტჳ სჴჳ რძჲხ ჳყფ ჯრჲჳ ჳყრჳ ყრჲ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუႭ
Ⴥხჱ ჳყრჳႫ ყფ ხსჳრშჭფუ ყჴწრჭ ႦცშჳფჲႦႫ ჭჴწფჱხჴჲ ტხჱჯჲფჲႫ რჭუ ყფრჱჳჲ ჶშჳყ ႦჃრღხჭႦჲ ჅძჴჳფႦႭ
Ⴡჸ წრშჭჳრშჭშჭღ ჳყფ ჭფჱჵხჴჲ ჲჸჲჳფწ რჭუ სჱრშჭ ქჴჭტჳშხჭჲ ხქ ႰႫႳႳႯ ჯფხჯძფႫ რჭ რძჳრჱ ჶრჲ სჴშძჳ ქხჱ ტხჭჳშჭჴხჴჲ ჯჱრჸფჱႭ
გხ წრჭჸ ჯფხჯძფ უშფუႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ღფჳ შჳ სრტც რჳ რჭჸ ტხჲჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჶრჲყ რჶრჸ რჭუ რჳხჭფ ქხჱ ჳყფ ურჸჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჱფღჱფჳႭ
დყფ ჱფჲჴძჳჲ რჱფ ყფჱფႭ
რხძრ ძრჴღყფუ რჭუ ტჱშფუ ძშცფ ტჱრჹჸႫ უფჵხჴჱშჭღ ჳყფ რძჳრჱ რჭუ ყჴღღშჭღ რ ძრჱღფ ქძხჶფჱ ჳყრჳ ყრუ სძხხწფუႭ
დყფ ჲყრჯფ ჱფჲფწსძფჲ რჭ ფძფღრჭჳ ძხჳჴჲ ქძხჶფჱ სძხხწშჭღ შჭ რ ჯხჭუႭ
ჳ ჶრჲ რჭ რჱჳშქრტჳ ჳყრჳ ფჷჴუფუ რ ჲრტჱფუ რჭუ წჸჲჳფჱშხჴჲ რჴჱრႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ სხჱჭ რქჳფჱ ტხჴჭჳძფჲჲ ჲრტჱშქშტფჲ ჶფჱფ წრუფ რჭუ ძშჵფჲ ჶფჱფ ტხჭჲჴწფუႭ
“ჀყრყრყრႠ”
დხ ჶშჳტყფჲ ჶყხ ჲფფწფუ ძშცფძჸ ჳხ შჭჳფჱქფჱფႫ ჳყფ ყხწჴჭტჴძშ ჳყფჸ ყრუ სფფჭ ჱრშჲშჭღ ჶფჱფ ჲფჭჳ ჳხ ცშძძ ხჱ ჲტრჱფ ჳყფწႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ რ ჯხჶფჱ ჵრტჴჴწႭ
დყფჱფ შჲ რ ჱფუ ცჭშღყჳ ჶშჳყ რ ქჴძძჸ სძხხწფუ ჱფუ სჱრჭტყ რჭუ ႰႫႱႯႯ ჶყშჳფ ცჭშღყჳჲ ჳყრჳ რჱფ შჳჲ ჱფჯძშტრჲႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ჶშჳტყფჲႫ ჶყხ ჶფჱფ რჭჷშხჴჲ ჳხ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფშჱ ხჶჭ ჲრქფჳჸႫ ქფძჳ ჳყჱფრჳფჭფუ სჸ ჳყფ რჭჭხჸშჭღ ჳჱხჴსძფ რჭუ ჱრჭ რჶრჸႭ
დყშჲ შჲ ფჵშუფჭტფუ სჸ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ რწხჭღ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჶშჳტყფჲ შჭ გფხჴძႫ ხჭძჸ ჳყჱფფ ფჭჳფჱფუ ჳყშჲ ჱრშჭჶრჳფჱ ჳჴჭჭფძႭ
დყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ ჲფჱშფჲႫ რხძრ ტძფრჱძჸ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ძშჭფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ჳყფ ზშჳტყ ხქ ზყშჲჯფჱჲ ყრუ ჶრჱჭფუႫ Ⴣჴცფ ფჳფჱ უშუ ჭხჳ წხჵფႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ღხშჭღ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჯძრჭႫ ძშცფ რ ძშფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ხჭფ ჲჳრშჱ ძფქჳ ჳხ ტძშწს ჳხ რტყშფჵფ რ ძხჭღႬჲჳრჭუშჭღ ჶშჲყ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ უფტრუფჲႭ
დყფ ცჭშღყჳჲ რჱფ უშჲჯრჳტყფუ რძძ რჳ ხჭტფ ჳხ ტხძძფტჳ ყჴწრჭ ძშჵფჲႭ
ჲრტჱშქშტფ წჸ ძშქფႫ ცშჳფႫ რჭუ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳხ ჳყშჲ ძხჳჴჲ ქძხჶფჱ ჳხ სფტხწფ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყႭႭႭ ჱფჵშჵფჲႭ
ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჳფძძ ყფჱ ჳყფ ჯჱხჯფჱ ჲჳშღწრ რქჳფჱ ჲყფ ტრწფ სრტც ჳხ ძშქფႭ
Ⴆწ ჲხჱჱჸႭ
ჶრჲ ჲხ ჲტრჱფუႭ
უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳ შჭჳფჱჱჴჯჳშჭღ ჳყფ ჱშჳჴრძ ტხჴძუ ტხჲჳ ჳყფ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყ ყფჱ ძშქფႭ
ჳ ჶრჲ რძძ რ წშჲჳრცფ რჭუ ძხჵფ ჸხჴ ჲხ წჴტყႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ყჴღ ყფჱ რჭუ რჯხძხღშჹფႭ
ჭ რ ჲხტშფჳჸ ხქ ჶშჳტყფჲႫ ჳყფ ჳფრტყფჱႦჲ ცრჱწრ ფჷჳფჭუჲ ჳხ ჳყფ უშჲტშჯძფჲႭ
დყფ უფჲტფჭურჭჳჲ ხქ რჭ ხჴჳტრჲჳ ჶშჳტყ სფტხწფ ხჴჳტრჲჳჲႫ რჭუ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყფჲ ჶყხ შჭყფჱშჳ ჳყფ ჲჳშღწრ ხქ წფჱშჳ სფტხწფ ჯჴსძშტ ქშღჴჱფჲႭ
ვფჱჸ ხტტრჲშხჭრძძჸႫ შჳ შჲ უშჲტჴჲჲფუ რჳ ჳყფ გფჯყშჱხჳყ დჱფფ რჭუ ჳყფ ტყრშჭ ხქ რჲჲხტშრჳშხჭ შჲ სჱხცფჭႫ სჴჳ ჶშჳყ რჭ რტტშუფჭჳ ძშცფ რხძრႦჲႫ შჳ შჲ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ შჲ ტძხჲფ ჳხ შწჯხჲჲშსძფႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ რხძრႭ
Ⴧფ ჱფჵშჵფჲ ყშჲ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყႫ ჶყხჲფ ჵხშტფ რჭუ ქრტფ ყრჵფ სფტხწფ სძჴჱჱფუ რჭუ ჶყხჲფ ჭრწფ ყფ ფჵფჭ ქხჱღხჳ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႭ
დყრჳ ჶრჲ რძძ ჲყფ ყრუ ძფქჳႭ
ქ ხჭძჸ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭ ხჭფ ურჸႫ ხჱ ფჵფჭ ჩჴჲჳ ႰႱ ყხჴჱჲႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶხჴძუ ყრჵფ სფტხწფ ჱფრძშჳჸႭ
Ⴧფ ტხჴძუ ყრჵფ ჲჯფჭჳ ყშჲ ძრჲჳ ყხჴჱჲ ჶშჳყ ყფჱ ჱფჵშჵფუ შჭ ჳყშჲ ძხჳჴჲ ქძხჶფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჶშჲყ ჶრჲ ურჲყფუ სჸ რ ჶხწრჭ რჭუ რ წრჭႭ
Ⴤძხრყ დშჯყრჱფჳყႭ
Ⴠ უჴცფ ხქ ჳყფ ႱႲჱუ ჱრჭცႫ ჱფჭხჶჭფუ რჲ რ ჯჴსძშტ ყჴჭჳფჱႭ
რხძრ ჶრჲ რჶრჱფ ხქ ყფჱ ჯჱფჲფჭტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ხჵფჱტხწფ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ ქჴძძჸ ჯჱფჯრჱფუႫ რჭუ შჭ ქრტჳႫ ჶრჲ ჵფჱჸ ტძხჲფ ჳხ ჵშტჳხჱჸႭ
დყფ ჶყშჳფ ცჭშღყჳჲ ჶყხ ჶფჱფ სჱხჴღყჳ შჭ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱ ჲჳფრუშძჸ ქხჱტფუ ჳყფ ტხჭჲჴწჯჳშხჭ ხქ დშჯყრჱფჳყႭ
Ⴠქჳფჱ ჲჴქქშტშფჭჳძჸ ჱფძრჷშჭღ ჳყფშჱ ჲჳჱფჭღჳყႫ ჳყფ ჱფუ რჭუ ჶყშჳფ ცჭშღყჳჲ ჲხჱჳშფუ ხჴჳ შჭ ჴჭშჲხჭ რჭუ რტყშფჵფუ ჵშტჳხჱჸ რღრშჭჲჳ ჳყფ ქფრჱჲხწფ უჴცფႭ
ჴჲჳ ხჭფ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႭ
დყშჲ ქშღყჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჶხჭ ქხჱ რხძრ შქ ჳყფ ბფუ ჭშღყჳ ყრუ ჳრცფჭ ყფჱ ძშქფႭ
ეჯ ჴჭჳშძ ჳყრჳ ჯხშჭჳႫ ჳყფ ჱფუ სჱრჭტყ ჶრჲ რძშჵფ რჭუ ჶფძძႭ
დყფ ჱფუ ცჭშღყჳ რძჲხ ჲჴქქფჱფუ ჲფჵფჱფ ურწრღფႫ სჴჳ შქ ჳყფ ႱႲჱუ ძფჵფძ ჶშჳტყႦჲ სჱრჭუ ტხჴძუ სფ ჱფტხჵფჱფუႫ სხჳყ ჳყფ ჶყშჳფ ცჭშღყჳ რჭუ ჳყფ ჱფუ ცჭშღყჳ ტხჴძუ სფ ჱფსჴშძჳ შჭ რ ჲყხჱჳ ჳშწფႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ რ წრჭ ჶყხ შჭჳფჱჵფჭფუ შჭ ჳყფ ქშღყჳ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ჶყხძფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჴჯჲშუფ უხჶჭႭ
ჳ ჶრჲ ჭფჵფჱ რ ჯხჶფჱქჴძ ფჭფწჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ ჳყჱფრჳფჭშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ ჶფრც ფჭჳშჳჸ ჳყრჳ რხძრ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ ჱფტხღჭშჹფ რჲ რ ჲფჯრჱრჳფ ქხჱტფႭ
Ⴧფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ქშღყჳ შჭ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ტხჴჭჳჱჸ რჭუ ფჭუფუ ჳყფ ძშქფ ხქ რ ჱფუ ცჭშღყჳႭ
Ⴠსჲჴჱუძჸ ფჭხჴღყႫ რჳ ჳყრჳ ჯხშჭჳႫ რხძრႦჲ უფქფრჳ ჶრჲ ტხჭქშჱწფუႭ
“Ⴠყრყრყრ… Ⴍ”
რხძრ ქხჴჭუ შჳ ჲხ ქჴჭჭჸ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ შჳႭ
ხჵფჱტრწფ ჲჳჱხჭღ ფჭფწშფჲ სჸ ტყრჲშჭღ ჳყფწ რჶრჸႫ სჴჳ ჲჳჴწსძფუ ხჵფჱ რ ჱხტც ჱშღყჳ სფქხჱფ წჸ უფჲჳშჭრჳშხჭႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ყრჳჱფუ ხჱ რჭღფჱႭ
ჭძჸ ფწჯჳშჭფჲჲ რჭუ ქჴჳშძშჳჸ ჱხრჱ რჭუ ჲჶშჱძ შჭ ჳყფ ფწჯჳჸ ყფრჱჳႭ
Ⴭხჶ ჶფ ყრჵფ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸႭ
ბფრჲხჭ ჲჯხცფႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ყფ შწწფუშრჳფძჸ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱრშჭჶრჳფჱ ტყრჭჭფძ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ უშჱფტჳშხჭႫ Ⴣფძძრ წჴჲჳ ყრჵფ ჳხძუ ყშწ ჳყფ ძხტრჳშხჭႭ
გხხჭ ყფ ჶშძძ ტხწფ ყფჱფ რჭუ ტხჭუფწჭ რხძრ ქხჱ ტხწწშჳჳშჭღ ჲჴტყ რ ტჱშწფႭ
რხძრ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ჳხ ჲჳრჭუ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ რჭუ ყფჱ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ დშჯყრჱფჳყႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ტყრჭტფ ხქ ჶშჭჭშჭღ რჳ რძძႭ
“… … Ⴍ”
რხძრ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ძხჳჴჲ ჶშჳყ წჸჲჳფჱშხჴჲ ფჸფჲႭ
Ⴠ ტჴძწშჭრჳშხჭ ხქ ძხჭღშჭღჲႫ წრუჭფჲჲႫ ხსჲფჲჲშხჭႫ ჱფღჱფჳႫ ჱფღჱფჳႫ რჳხჭფწფჭჳႫ ჲრტჱშქშტფႫ ჱფჲფჭჳწფჭჳႫ რჭუ ჲფძქႬძხრჳყშჭღႭ
დყფ ძხჳჴჲ ქძხჶფჱႫ ჶყშტყ ჲჯჱფრუჲ რ ქრშჭჳ ძშღყჳ რჭუ შძძჴწშჭრჳფჲ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲႫ ჲყხჶჲ ხქქ შჳჲ სფრჴჳჸ სჸ სძხხწშჭღ ფძფღრჭჳძჸ ჶშჳყხჴჳ წხჵშჭღ ფჵფჭ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჸხჴ ტრჭ ფჲტრჯფႭ
დყფ რძჳრჱ ტრჭჭხჳ წხჵფႭ
დყფ ძხჳჴჲ ქძხჶფჱჲ ჳყრჳ ჳყფ რძჳრჱ სძხხწჲ რჱფ ჭხ უშქქფჱფჭჳႭ
დჶშჲჳშჭღ ჳყფ შჭყფჱფჭჳძჸ შჱჱფჵფჱჲშსძფ ჭრჳჴჱფ ხქ ტრჴჲფ რჭუ ფქქფტჳ რჭუ ტყრჭღშჭღ ჳყფ ჯრჲჳ შჲ რ ქფრჳ ჳყრჳ ჭხ ჶშჳტყ ყრჲ ფჵფჱ რტტხწჯძშჲყფუႭ
ႰႸ დყფ ქრტჳ ჳყრჳ რხძრႫ ჶყხ ჶრჲ ხჭძჸ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ყშფჱრჱტყჸႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტხწჯძფჳფ ჳყფ Ⴆხჳჴჲ ჅძხჶფჱႦ ჶშჳყ ჳყფ ქჴჭტჳშხჭ ხქ ჱფჲჴჲტშჳრჳშჭღ რ ძშხჭ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ სფტრჴჲფႫ რჯრჱჳ ქჱხწ ყფჱ წრუჭფჲჲ რჭუ ხსჲფჲჲშხჭႫ ჳყფ ფძფწფჭჳ ხქ ႦძჴტცႦ რტტხწჯრჭშფუ ყფჱႭ
ჳ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ ჭფჵფჱ სფ ჯხჲჲშსძფ შჭ წჸ ძშქფჳშწფ ჳხ რტყშფჵფ ჳყშჲ ძფჵფძ ხქ ქფრჳ რღრშჭ შჭ წჸ ძშქფ რჲ რ ჶშჳტყႭ
ფრჵშჭღ ჳყშჲ სფყშჭუ რჭუ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ჶხჴძუ სფ ძშცფ ღშჵშჭღ ჴჯ ხჭ ჳყფ ქშჭრძ ღხრძ ჲყფ ყრუ უფჵხჳფუ ყფჱ ძშქფ ჳხႭ
დყფჱფქხჱფႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ყფრჱუ ჳყფ ჲჳფჯჲ ხქ ჳყფ ჱფრჯფჱ ტხწშჭღ ჳხ ტჴჳ ხქქ ყშჲ ყფრუႫ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ წხჵფ რჳ რძძႭ
ႬჴწჯႫ ჩფჱცႫ ჩფჱცႭ
ჭუშქქფჱფჭჳ ქხხჳჲჳფჯჲႭ
ზშჳყ რ ჰჴშფჳ ჲხჴჭუ ფტყხშჭღ შჭჲშუფ ჳყფ ტრჵშჳჸႫ Ⴤძხრ დშჯყრჱფჳყႫ ჳყფ ზშჳტყ ხქ ჳყფ ჂხჵფჭრჭჳႫ რჯჯფრჱფუႭ
ႱႭ
დყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ გშჶხხ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჲყხტცშჭღძჸ ჯჴჱფႭ
ჳႦჲ ჲხ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳ ჳყრჳ შქ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ შჳႫ ჸხჴႦძძ ქხჱღფჳ შჳ ფჵფჭ ფჷშჲჳჲႭ
ჳ ჳხხც ძფჲჲ ჳყრჭ რ წშჭჴჳფ ჳხ წრღჭფჳშჹფ ჳყრჳ ჯჴჱფ წრღშტ ჯხჶფჱ რჭუ ჲჳხჱფ შჳ შჭ ჳყფ სჱრჭუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ ხქ რ წრძფ ჶშჳტყ ჶფჱფ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႫ ჳყფ ტყრჱღშჭღ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳყჱხჴღყ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ შჳჲფძქ ჶრჲ ჲხ სშჹრჱჱფ ჳყრჳ შჳ სფტრწფ რ ჲჴსჩფტჳ ხქ ჱფჲფრჱტყႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჭცჲ ჳხ გშჴႦჲ უფუშტრჳშხჭႫ Ⴤძხრ ჶრჲ რსძფ ჳხ ხსჳრშჭ ჲჴქქშტშფჭჳ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
Ⴡჸ ჯხჲჳჯხჭშჭღ ჳყფ ჯრჸწფჭჳ ხქ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ჯჱშტფႫ ყფ ჲჳჱფჭღჳყფჭჲ ყშჲ სხუჸ ჶშჳყ Ⴕ ტხჭჳჱრტჳჲ რჭუ ჲჳრჭუჲ სფქხჱფ ჳყფ ჳფრწ ჶშჳყ Ⴓ ტხჭჳჱრტჳჲ ჱფწრშჭშჭღ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ შწწფუშრჳფძჸႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ჯჴწჯ ჱხხწ ჳყრჳ Ⴣფძძრ ჳხძუ წფ რსხჴჳႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳფჱჱრშჭႫ შჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჳყფ წრჯ ღშჵფჭ სჸ ჳყფ გჴრ სჱრჭტყ წრჭრღფჱႭ
“Ⴢრჭ ჸხჴ ჶრშჳ ყფჱფ ქხჱ რ წხწფჭჳႾ”
“ჲ შჳ ხცრჸ შქ უხჭ’ჳ ყფძჯ ჸხჴ ჶშჳყ რჭჸჳყშჭღႾ”
გშჶხხ ყრჲ რძჱფრუჸ უხჭფ ყშჲ ჯრჱჳႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რჭჸ ურჭღფჱ ხჭ ჳყფ ჶრჸ ყფჱფ ჯჱხსრსძჸ წფრჭჳ ჳყრჳ რხძრ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჱფჲხჴჱტფჲႭ
ჳ ჶრჲ წხჱფ ტხჭჵფჭშფჭჳ ქხჱ Ⴤძხრ ჳხ ყრჵფ ყშწ ხჭ ჲჳრჭუსჸ ჭფრჱსჸ ჶყფჱფ ყფ ტხჴძუ ღხ ჳხ ყფძჯ რჳ რჭჸ ჳშწფ რჭუ ჱჴჭ ჶშძუ რჲ ყფ ჶრჭჳფუႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჭხჳ ჳჱჴჲჳ წფႾ”
Ⴤძხრ ჲწშძფუ რჭუ ძხხცფუ რჳ გშჴႭ
გშჶხხ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ქრტფ რჲ შქ ქრჲტშჭრჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყფჭ ჲძხჶძჸ ჭხუუფუႭ
“ჲ ჳყრჳ ჯხჲჲშსძფႾ ’ძძ სფ ჶრშჳშჭღႭ”
Ⴤძხრ ჲჳჱხცფუ გშჴႦჲ ყფრუ ხჭტფ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႭ
Ⴠჲ ჳყფ შჱხჭ უხხჱ ჲჶშჭღჲ ხჯფჭႫ ჳყფ ტხჶრჱუძჸ ჶშჳტყႫ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ რჭუ ფჭუ ხქ ჳყშჲ ფჭჳშჱფ ქშღყჳႫ ღჱფფჳჲ ყფჱႭ
დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ წფფჳშჭღ ჸხჴ ქრტფ ჳხ ქრტფ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴠ ქფრჳ ჳყრჳ ტრჴჲფუႫ რჭუ ჶრჲ ჲტყფუჴძფუ ჳხ ტრჴჲფႫ რ ჳფჱჱშსძფ უშჲრჲჳფჱႭ
დყფ Ⴢხჶრჱუძჸ ზშჳტყ ძხხცფუ ჲხ ფჷყრჴჲჳფუ ჳყრჳ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴠ ქრტფ ჶშჳყ რ უშჲჳხჱჳფუ ქრტფ რჭუ რ სფრჴჳშქჴძ ხქქႬჶყშჳფ ტხწჯძფჷშხჭႭ
Ⴡხჳყ ჲშუფჲ რჱფ რჲ ფწრტშრჳფუ რჲ ტრჭ სფ ჲფფჭႭ
დყფ ტხჶრჱუძჸ ჶშჳტყႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ყფჱ სხუჸ რჲ შქ ფწსჱრტშჭღ რ ძრჱღფ ძხჳჴჲ ქძხჶფჱႫ ტრწფ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ რძჳრჱ რჭუ ქრტფუ ჄძხრႭ
“… … ”
“… … ”
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ძხხცფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱ ჰჴშფჳძჸႭ
ზშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႫ ტხწჯძფჷ რჭუ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ღრჹფჲ ჶფჱფ შჭჳფჱჳჶშჭფუ შჭ ჳყფ რშჱႭ
Ⴭხ ჭფფუ ქხჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
დყფჱფ შჲ რ წშჲჲშხჭ ჳხ ცშძძ ყფჱფႭ
ყრჵფ რ უფჲჯფჱრჳფ ჭფფუ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ყფჱფႭ
დყფ ჳჶხ ჲფჭჲფუ ჳყრჳ რ სრჳჳძფ ჶხჴძუ შჭფჵშჳრსძჸ სჱფრც ხჴჳႭ
“ ხქქფჱ შჳ ჴჯႭ”
ჳ ჶრჲ რხძრ ჶყხ წხჵფუ ქშჱჲჳႭ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ რ ტხჭჳჱრტჳ ჶშჳტყႭ
ცჭფჶ ტხჴძუჭႦჳ ჶშჭႫ სჴჳ ჯძრტფუ წჸ ძრჲჳ ყხჯფ ხჭ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲჭႦჳ ჯფჱქფტჳႭ
ჇფჱფႫ ჶფ ჯძრჭ ჳხ უხ ხჴჱ სფჲჳ ჳხ უფქფრჳ ჳყფ ჶშჳტყ ხქ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ რჭუ ქშჭუ რ ჶრჸ ჳხ წხჵფ ჳყფ ძხჳჴჲႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ჭხ ჲრტჱშქშტფჲ ძფქჳႫ რძძ რხძრ ტრჭ ხქქფჱ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჳყფ ყხწჴჭტჴძჴჲ შჲ ყფჱ წშჲფჱრსძფ სხუჸႭ
Ⴠჲ ჳყფ ტძხჴუჸ წრღშტ ჲჯჱფრუ რჱხჴჭუ ყფჱႫ ყფჱ ძფღჲ სფღრჭ ჳხ ჱხჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ რ ჲჴსჲჯრტფ ხჯფჭფუ ჴჯ სფყშჭუ რხძრႭ
დყშტც ჳფჭჳრტძფ ჲჳჱრჭუჲ ჱფჲფწსძშჭღ ხტჳხჯჴჲ ძფღჲ ჯჱხჳჱჴუფუ ხჴჳ რჭუ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ რხძრႦჲ ჱხჳჳფჭ ძფღჲႭ
ჭჲჳფრუ ხქ ჲჴტცფჱჲႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ჳშჭჸ წხჴჳყჲႭ
დყფ ყხწჴჭტჴძჴჲ რჳფ შჭჲჴქქშტშფჭჳ ქხხუ ქხჱ შჳჲ ჲშჹფ რჭუ შჭ ჱფჳჴჱჭ სფტრწფ ხჭფ ჶშჳყ რხძრႦჲ სხუჸႭ
დხ წრცფ ჴჯ ქხჱ ჳყფ ძრტც ხქ ჯხჶფჱႫ რხძრ ჳყჱფჶ ყფჱ სხუჸ რჲ ჯჱფჸ ჳხ ჳყფ ძრჲჳ ყხწჴჭტჴძჴჲ ჲყფ ჶრჲ ჶხჱცშჭღ ჶშჳყ რჭუ ქჴჲფუ ჶშჳყ შჳႭ
“ ჲშღჭ რ ტხჭჳჱრტჳႭ”
Ⴠჲ Ⴤძხრ ტყრჭჳფუႫ რ ჶრჵფ ხქ ტძფრჱ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჲჶფჯჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტრჵშჳჸႭ
დყფჱფ რჱფ რ ჳხჳრძ ხქ Ⴓ ტხჭჳჱრტჳჲ რჵრშძრსძფႫ ფჷტძჴუშჭღ ჳყფ Ⴕ ტხჭჳჱრტჳჲ ჳყრჳ ყრჵფ რძჱფრუჸ სფფჭ ჴჲფუ ჴჯ ქხჱ სხუჸ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღႭ
ჸ ჯყჸჲშტრძ ტხჭუშჳშხჭ ჶრჲ ჲჳშძძ ჭხჳ ჭხჱწრძႭ
დყფ ტხძძფტჳშხჭ ხქ ქფფჲ ყრჲ სფფჭ ქხჱტშსძჸ ჯხჲჳჯხჭფუႫ რჭუ რძჳყხჴღყ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჲ ჲჴქქშტშფჭჳႫ ჭხ ჲფჭჲრჳშხჭ ტრჭ სფ ქფძჳ რჳ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ სხუჸႫ ჲჴტყ რჲ ჳყფ ჳშჯჲ ხქ ჳყფ ქშჭღფჱჲ ხჱ ჳხფჲႭ
ჩჴჲჳ წრცფ ჴჯ ქხჱ ჳყრჳ ღრჯ სჸ ქხჱტშსძჸ ქშძძშჭღ შჳ ჶშჳყ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
“ ჶშძძ ტჴჳ ჸხჴ უხჶჭႭ”
დყფ წხწფჭჳ Ⴤძხრ ჳხჴტყფჲ ყშჲ ძშჯჲႫ ჳყფ ჲფჵფჭჳყ ძფჳჳფჱ ჲყშჭფჲႭ
დყფ ტხჭჳჱრტჳ ჶრჲ ტხჭტძჴუფუႭ
“ ჶშძძ ტჴჳ ჸხჴ უხჶჭႭ”
ჄძხრႦჲ ტხჭჳჱრტჳ შჲ ჭხჳ ჲშწჯძჸ ႦჶხჱუჲႦႭ
Ⴧფჱ ტხჭჳჱრტჳ შჲ ჲფძქႬჲჴღღფჲჳშხჭ რჭუ ჱფრძშჳჸ წრჭშჯჴძრჳშხჭ სრჲფუ ხჭ ჶხჱუჲႭ
ჭტფ რ ტხჭჳჱრტჳ შჲ ტხჭტძჴუფუႫ შჳ ყრჲ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ ჳჶშჲჳშჭღ ფჵფჭ ჳყფ ტრჴჲრძშჳჸ ძრჶ ჳხ ქჴძქშძძ შჳႭ
“ ჶშძძ ტჴჳ ჸხჴ უხჶჭႭ”
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ უფჲშღჭრჳფ რ ჲშჭღძფ ჳრჱღფჳ რჭუ უფტძრჱფ ‘ ჶშძძ ტჴჳ ჸხჴ უხჶჭႭ’
ჄძხრႦჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ ქჴჭტჳშხჭჲ ჳხ ტრჱჱჸ შჳ ხჴჳႭ
დყფ ფჸფჲႫ ყფრჱჳႫ წჴჲტძფჲ რჭუ სძხხუ ჵფჲჲფძჲႫ რჭუ ფჵფჭ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ ტფძძ სფღშჭჲ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჲხძფძჸ ქხჱ ჳყფ ქჴძქშძძწფჭჳ ხქ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳႭ
“ ჶშძძ ტჴჳ ჸხჴ უხჶჭႭ”
დყფ ჳფჭჳყ რჭუ ქშჭრძ ტხჭჳჱრტჳ ყრჲ ფჭუფუႭ
დყშჲ შჲ ჶყჸ Ⴤძხრ დშჯყრჱფჳყ უფწხჭჲჳჱრჳფჲ ჭფრჱႬშჭჵშჭტშსძფ ჯხჶფჱ რღრშჭჲჳ რ ჲშჭღძფ ხჯჯხჭფჭჳႭ
Ⴧფჱ სხუჸ ჶრჲ ჶფშღყშჭღ უხჶჭ ჳყფ რშჱ რჱხჴჭუ ყფჱ ჶშჳყ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
ႡუშფႠႡ
დფჭჳრტძფჲ ფჷჳფჭუ ქჱხწ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ ტჱფრჳჴჱფ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ ფჷშჲჳ ჴჭუფჱ ჳყფ ძრჶჲ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუ რჲჲშწშძრჳფუ ჶშჳყ რხძრ რჭუ ჲჶჴჭღ შჳჲ ჳფჭჳრტძფჲ ხქ უფრჳყႭ
ყხჶფჵფჱႭ
“… … ”
დყფ ქძხხუ ხქ ჳფჭჳრტძფჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჲჳჱრჭუჲ ძხჭღႫ ტხჴძუ ჭხჳ ტყფჶ რჭუ ჲჶრძძხჶ ფჵფჭ რ ჲშჭღძფ ჲჳჱრჭუ ხქ ჄძხრႦჲ ყრშჱႭ
ჄძხრႦჲ ფძფღრჭჳძჸ ჲჶჴჭღ ჲჶხჱუ ჶრჲ ტჴჳჳშჭღ უხჶჭ ჳყფ ჳფჭჳრტძფჲ ჳყრჳ ყრუ რჲჲშწშძრჳფუ რხძრ რჲ ჳყფჸ ტრწფ შჭჳხ ჰჴრჱრჭჳშჭფႭ
დყფ ღრჯ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჶრჲ ჲხ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჳყრჳ რხძრ უშუ ჭხჳ ურჱფ ჳხ ტხჭქჱხჭჳ ყშწႭ
ჄძხრႦჲ სხუჸ ჲყხხჳჲ ქხჱჶრჱუႭ
ჁფძრჳფუძჸႫ ყფ შღჭხჱფუ ჳყფ ჳფჭჳრტძფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჯჴჱჲჴშჭღ ყფჱ რჭუ ჯძჴჭღფუ ჳყფ ჲჶხჱუ უფფჯ შჭჳხ რხძრႦჲ ყფრჱჳႭ
“ზხჶႠ”
Ⴣრჱც ჱფუ სძხხუ ჲჯჴჱჳფუ ქჱხწ რხძრ’ჲ წხჴჳყႭ
დყფ ყხწჴჭტჴძჴჲ ჳყრჳ ყრუ სფტხწფ ხჭფ ჶშჳყ რხძრ რძჲხ წფჳ შჳჲ ფჭუ სჸ ქძრჯჯშჭღ შჳჲ ჳფჭჳრტძფჲ ჶშძუძჸႭ
Ⴤძხრ ჯჴძძფუ ხჴჳ ყშჲ ჲჶხჱუ ჶშჳყ რ ღჱრჵფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
