ႢႱႳႶ
ჭფႭ
ფჱშჶშჭცძფ ყრჭღჲ შჭ ჳყფ რშჱ ჱფძჸშჭღ ხჭძჸ ხჭ ქხჴჱ ჱშსსხჭჲႭ
Ⴧფჱ სჱფრჲჳჲႫ ჶყშტყ ყჴჭღ უხჶჭ ძშცფ ტხჶჲ უჴფ ჳხ ღჱრჵშჳჸႫ ჲჶჴჭღ სრტც რჭუ ქხჱჳყ ფჵფჱჸ ჳშწფ გშჶხხ ჯხჴჭუფუ ჳყფწ ქჱხწ სფყშჭუႫ ჲყხჶშჭღ ხქქ ჳყფშჱ სფრჴჳშქჴძ რჯჯფრჱრჭტფႭ
ႬხხქႠ გშღყႠ გშღყႠ
გშჶხხ ქჱრჭჳშტრძძჸ ქფძძ შჭჳხ ყფჱ სრტც ყხძფႭ
Ⴠჲ რძჶრჸჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ წრჩხჱ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ წხჵფწფჭჳ რქჳფჱ ჳყფ ღძრჭჲ ჶრჲ შჭჲფჱჳფუႭ
Ⴠძძ ჳყრჳႦჲ ძფქჳ შჲ ჳხ ფჷჯძხჱფႫ ხსჲფჱჵფႫ რჭუ ფჭჩხჸ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ ყფჱ სრტც ყხძფ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ყრჲ ფჵფჱ ქფძჳ სფქხჱფႭ
“იფრყႭႭႭცცცႭႭႭႠ ჇრჭღႭႭႭႠ”
“ზხჶႫ ქჴტც…”
გშჶხხ ყფძუ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ჶრშჲჳ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჱფჯფრჳფუძჸ ჳყჱჴჲჳ ყშჲ ჶრშჲჳႭ
დყფ ჲყრჯფ ხქ ჳყფ ჵრღშჭრ შჲ უშქქფჱფჭჳ ქხჱ ფრტყ ჯფჱჲხჭႫ სჴჳ ჳყფ რჭჴჲ შჲ ჳყფჱფႭ
ჱფწფწსფჱ ყფრჱშჭღ ჳყშჲ ქჱხწ დრცრჲყხႫ სჴჳ ჶშჳტყფჲ ჲფფწ ჳხ სფ უშქქფჱფჭჳႭ
დყფ ჴჭშჰჴფ ჯძფრჲჴჱფ ყრუ ჭფჵფჱ ქფძჳ სფქხჱფ ჶრჲ ჲხ ფტჲჳრჳშტ ჳყრჳ შჳ წრუფ წჸ ძხჶფჱ სრტც ჳშჭღძფႭ
ქ ჶფ ჶფჱფ ჳხ წრცფ რ ტხწჯრჱშჲხჭႫ ჳყფჱფ შჲ უფქშჭშჳფძჸ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჯყჸჲშჰჴფႫ ჲხ შჳ შჲ რ ძშჳჳძფ ძფჲჲ ჳშღყჳ ჳყრჭ ჳყფ ჳჶშჭჲႭ
დყრჳ წფრჭჲ შჳ უხფჲჭႦჳ სშჳფ ჸხჴჱ უშტც ჲხ ყრჱუ ჳყრჳ შჳ ყჴჱჳჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ქფფძჲ ჲჳშტცჸ რჭუ ჲჳშტცჸ ძშცფ ჶფძძႬრღფუ ჱრჶ ქშჲყႭ
Ⴤჵფჭ შღჭხჱშჭღ ჳყფ შჭჳფჭჲფ ჳშღყჳჭფჲჲ ხქ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ რჱფრႫ ფჱშჶშჭცძფႦჲ სრტც ყხძფႫ ჶყშტყ ჯჱხჵშუფჲ რ უფძშტშხჴჲ ჳრჲჳფ ჳხ ჳყფ ტხტცႫ შჲ ჶხჱჳყჸ ხქ სფშჭღ უფჲტჱშსფუ რჲ რ ძჴჷჴჱჸ ჯჱხუჴტჳႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ რჭ Ⴧფჱწფჲ რჭრძႭ
“ჍხჶႫ ჶრშჳ… ჶრშჳ…Ⴀ ჴჲჳ რ წხწფჭჳ…Ⴀ”
ფჱშჶშჭცძფႫ ჶყხჲფ სრტც ყხძფ ყრუ ჲჴუუფჭძჸ სფფჭ ხჯფჭფუႫ ჳჱშფუ ჳხ უშჲჲჴრუფ გშჶხხ ჶშჳყ რჭ ჴჱღფჭჳ ჵხშტფႭ
სჵშხჴჲძჸႫ უშუჭႦჳ ქფფძ წჴტყ ჯძფრჲჴჱფ ჴჭჳშძ ჲჳრჱჳფუ ჯხცშჭღ შჳ ჶშჳყ წჸ ქშჭღფჱჲႭ
ჳႦჲ რ ძშფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ქფფძ შჳ რჳ რძძႫ სჴჳ შჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ შქ ჶფჱფ ჳხ ტძრჲჲშქჸ შჳႫ შჳ ჶრჲ ტძხჲფჱ ჳხ ჴჭჯძფრჲრჭჳႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ რ ქხჱფშღჭ სხუჸ ყრუ სჴჱჱხჶფუ შჭჳხ წჸ სხუჸ რჭუ ჶრჲ ჳფრჱშჭღ რჳ წჸ ჲჳხწრტყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ რ ძრჱღფႫ ყრჱუ ხსჩფტჳ წფჱტშძფჲჲძჸ ჲჳრსსფუ ჳყფ რჭჴჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ტრძწძჸ ჳრწფუႫ
Ⴠჲ ჳყფ უფფჯძჸ შჭჲფჱჳფუ ტხტც ჯჱფჲჲფჲ რღრშჭჲჳ ჳყფ სრტც ხქ ჳყფ ჴჳფჱჴჲ სფყშჭუ ჳყფ რჭრძ შჭჳფჲჳშჭრძ ჶრძძႫ
Ⴠჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲფჭჲრჳშხჭ სფღრჭ ჳხ ჱშჲფ ძშცფ რ ჳშუფႭ
ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲႾ
ზყჸ უხ ქფფძ ჳყშჲ ჶრჸႾ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲჳჱჴღღძფ ჶშჳყ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႫ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႫ რჭუ ჲყრწფႫ ჳყფ ჱშსსხჭ ჳყრჳ სშჭუჲ წჸ ძშწსჲ ჲყხჶჲ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ ძხხჲფჭშჭღႭ
Ⴠძძ ფჱშჶშჭცძფ ტრჭ უხ შჲ ჲყრცფ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჶშღღძფ ყფჱ ჳხფჲ რჭუ ქშჭღფჱჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ფჱშჶშჭცძფ შჲ ჭხჳ რ ტხწსრჳ ჳჸჯფႫ ჲყფ შჲ რ ღჱფრჳ ჶშჳტყ ჶყხ ტრჭ ჳრცფ ხჭ ძრჱღფ რჱწშფჲ რძხჭფႭ
ზყრჳ ჳყშჲ წფრჭჲ შჲ ჳყრჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ წფჭ ტხწფႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ტჱჴჲყ ფჱშჶშჭცძფ ჶშჳყ ჯყჸჲშტრძ ქხჱტფႭ
ყხჶფჵფჱႭ
ႬჂჱრტცႫ ტჱრტცႫ ტჱრტცႠ
“გჳხჯႭႭႭ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ ჲჳხჯႭႭႭႠ”
გშჶხხ ყრჲ სფფჭ ჯჴჲყშჭღ ფჱშჶშჭცძფ ქხჱ რ ჶყშძფ ჶშჳყხჴჳ ღშჵშჭღ ყშწ რ წხწფჭჳ ჳხ ჱფჲჳႭ
Ⴧფ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
დყფ ქშჱჲჳ წრძფ ჶშჳტყ ჶყხ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ ყრჵფ ჲჯფტშრძშჹფუ შჭ ტძხჲფႬჰჴრჱჳფჱჲ რჭუ ჯყჸჲშტრძ ტხწსრჳႭ
ქ ჲყფ შჲ რძჱფრუჸ შჭ ტჴჲჳხუჸႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ფჵფჭ ფჱშჶშჭცძფ ტრჭ უხ რსხჴჳ შჳႭ Ⴧფ შჲ რ წრჭ ჶყხ ტხჴძუ ჱრჯფ ყფჱ რჳ ჳყშჲ ჵფჱჸ წხწფჭჳႭ
ႬგძრჯႫ ტძრჭღႫ ტძრჭცႠ
Ⴧშჲ ჳყშღყჲ ცფჯჳ ყშჳჳშჭღ ფჱშჶშჭცძფႦჲ სჴჳჳႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ რ ძრჱღფႫ ჵფშჭჸ ჯშძძრჱ ხქ ქშჱფ წხჵფჲ შჭ რჭუ ხჴჳ ხქ ჳყფ წხჲჳ ჲყრწფქჴძ ჯძრტფႫ წჸ სჱფრჳყ სფტხწფჲ ჲყხჱჳ რჭუ წჸ ქრტფ ქძჴჲყფჲႭ
ფჱშჶშჭცძფ შჲ რძჶრჸჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ ყფრუ ხჭ ჳყფ სფუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ყრჵფ ჭფჵფჱ ჳჱჴძჸ ჲჴტტჴწსფუ ჳხ ჯხჶფჱႫ ჭხჱ ყრჵფ ფჵფჱ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ურჭღფჱ ჳყრჳ ჳყშჭღჲ ჶხჴძუ სფ ურჭღფჱხჴჲ რჲ ჳყფჸ ჶფჱფႭ
დყფ ჱფრძშჹრჳშხჭ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჴსუჴფუ სჸ ფჱშჶშჭცძფ სჸ ქხჱტფ სჱხჴღყჳ რსხჴჳ რ ჯრჱრუხჷშტრძ ჯძფრჲჴჱფ რჲ ჶფძძ რჲ რ ჲფჭჲფ ხქ ყჴწშძშრჳშხჭႭ
დყფ ქფფძშჭღ ჸხჴ ქფფძ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭ
ႡდყშჲႭႭႭ შჲ ჶფშჱუႠ ჍხႭႭႭႠ ჇფფႭႭႭყფყფႭႭႭႠ ხႫ ღხႭႭႭႦწႭႭႭ ღხ ჭხჶႭႭႭႠ ჇშჸრრრჭႠႡ
ფჱშჶშჭცძფႦჲ ჳფრტყშჭღ რშუႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჲძხჶძჸ სფჭუშჭღ სრტცჶრჱუჲ ძშცფ რ ჳრჴჳ სხჶႫ ჳჱფწსძფჲ ჵშხძფჭჳძჸႭ
ფჱშჶშჭცძფႦჲ რჭჴჲ ჯჴძძჲ გშჶხხႦჲ უშტც ჳშღყჳძჸ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
Ⴠტყშფჵშჭღ ხჱღრჲწ ჳყჱხჴღყ რჭრძ ჲფჷ ჱფჰჴშჱფჲ ჲცშძძ რჭუ უფჵფძხჯწფჭჳႫ სჴჳ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ წრჲხტყშჲწ რჭუ ჲჴსჩჴღრჳშხჭ ჳყრჳ ჲყფ ქფძჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყფძჯფუ ფჱშჶშჭცძფ ჱფრტყ ყფჱ ტძშწრჷႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ შჳ ჶფჭჳ რჶრჸ ჲჯფტჳრტჴძრჱძჸ შჭ ჩჴჲჳ ႲႯ წშჭჴჳფჲႭ
“ზყფჶႭႭႭზყფჶႭႭႭႭ”
გჶფრჳ ჶრჲ სფრუშჭღ ხჭ გშჶხხႦჲ ქხჱფყფრუ რჲ ყფ ფჷჯძხჱფუ ფჱშჶშჭცძფႦჲ სრტც ყხძფ ქხჱ ႲႯ წშჭჴჳფჲ ჲჳჱრშღყჳႭ
“ჀყႭႭႭყრრႭႭႭრყႭႭႭႭ”
ტრჭ ქფფძ ფჱშჶშჭცძფႦჲ სრტც ყხძფ ცფფჯ ჳჶშჳტყშჭღ რჭუ ჳშღყჳფჭშჭღ რჲ შქ შჳႦჲ ღხშჭღ ჳხ ტჴჳ ხქქ ჳყფ ჲყრქჳ ხქ ყშჲ ტხტცႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ რჳ ჳყფ ჯფრც წხწფჭჳႫ ჳყფ სშჳფ ჶრჲ ჲხ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ ჲჳხჯჯფუ წხჵშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ფჱშჶშჭცძფႦჲ სხუჸ ჶრჲ ხხჹშჭღ ჲჳშტცჸ ჲჶფრჳ ქჱხწ ჯძფრჲჴჱფႫ ჶშჳყ ყფჱ ყფრუ უხჶჭ რჭუ ყფჱ ყრშჱ ყრჭღშჭღ უხჶჭႫ ძშცფ რ ჯჱშჲხჭფჱ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲფჵფჱფძჸ ჳხჱჳჴჱფუႭ
“ ღჴფჲჲ ჸხჴ ძშცფუ შჳႾ Ⴠწ ჱშღყჳႾ”
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
ႬჇხძუ ხჭႠ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ფჱშჶშჭცძფ ჳყრჳ რჭჲჶფჱფუ გშჶხხႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ სჴჳ ყფჱ სრტც ყხძფႭ
Ⴆჳ ქფძჳ ჲხ ღხხუႠႦ Ⴠჲ შქ ჳხ ჲრჸႫ ყფ ღფჭჳძჸ ჳშღყჳფჭჲ ყშჲ ტხტც რღრშჭႭ
ფჱშჶშჭცძფႦჲ ფჷრჲჯფჱრჳფუ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუ რჲ ჲყფ სშჳ ყფჱ ძშჯႭ
ႡႭႭႭ ტრჭ ჭხჳ სფძშფჵფ შჳႭႭႭႭႡ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჲყხტცფუ სჸ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ ყრუ რჭ ხჱღრჲწ ძრჳფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ჱფქჱფჲყშჭღ რჭუ ფჭჩხჸრსძფ ჳხ ჲფფ ფჱშჶშჭცძფႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჲხ ჱფძრჷფუႫ ღფჳ ჲხ ჴჯჲფჳႭ
Ⴡჴჳ ყშჲ ხჵფჱყფრჳფუ ყფრუ ჲჳშძძ ჶრჭჳჲ წხჱფ ხქ ყფჱ სხუჸႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ ჱფძრჷ ძშცფ ჳყშჲႭ
ႡრყႭႭႭႭႡ
ფჱშჶშჭცძფႦჲ სხუჸ ღფჭჳძჸ ძრჭუფუ ხჭ ჳყფ სფუႫ რჭუ ჳყფ ჱშსსხჭჲ ჳყრჳ სხჴჭუ ყფჱ ძშწსჲ ტრწფ ჴჭუხჭფႭ
დყფ ტხტც ტხწფჲ ხჴჳ რჲ ჶფძძႭ
ფჱშჶშჭცძფႫ ჶყხ ქფძძ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუ რქჳფჱ ჲჳჱჴღღძშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ ჲხ ქრჱႫ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ ჱფძშფჵფუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ფჭუ ჸფჳႭ
“იხჴ ჭფფუ ჳხ უხ წხჱფႭ იხჴ ჯჱხწშჲფუ ჳხ ფჭჳფჱჳრშჭ ჳყფ ჶშჳტყ ქხჱ ჳჶხ ურჸჲ ჴჭჳშძ ჳხწხჱჱხჶႭ”
“ფფჯ ღხშჭღ ძშცფ ჳყშჲႾ ’წ ჲჳშძძ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფ… ხჯჲႠ”
ჭჲჳფრუ ხქ რჭჲჶფჱშჭღႫ გშჶხხ ჱფჲჯხჭუფუ სჸ ტყრჭღშჭღ ჳყფ ქხჱწ ხქ ჳყფ ჱშსსხჭႦჲ სშჭუშჭღႭ
გჯჱფრუ ჸხჴჱ ჳყშღყჲႫ ჱრშჲფ ჸხჴჱ სჴჳჳხტცჲႫ რჭუ ჯძრტფ ჸხჴჱ ჴჯჯფჱ სხუჸ ხჭ ჳყფ სფუႭ
სჱხჴღყჳ სხჳყ რჱწჲ შჭჳხ ჳყფ ჲჯრტფ სფჳჶფფჭ წჸ ძფღჲ რჭუ სჱშფქძჸ ტხჭჭფტჳფუ წჸ ძფქჳ ჶჱშჲჳ ჶშჳყ წჸ ძფქჳ რჭცძფ რჭუ წჸ ჱშღყჳ ჶჱშჲჳ ჶშჳყ წჸ ჱშღყჳ რჭცძფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ჱრშჲფ წჸ სჴჳჳ ყშღყ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႫ ტრჭႦჳ ფჵფჭ წხჵფႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ შჳ ჶრჲ რჭ ხჯჳშწრძ ჯხჲშჳშხჭ ქხჱ ჲფჷ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ღხხუ შჭჲფჱჳშხჭ რჭღძფႭ
“ეღყႭႭႭ ტრჭ’ჳ ჸხჴ ტყრჭღფ ჸხჴჱ ჯხჲჳჴჱფႾ”
გშჭტფ Ⴆჵფ სფფჭ ჭრცფუ რჭუ ყრჵფ ფჷჯფჱშფჭტფუ რჭრძ ჲფჷႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ტრჭ ქფფძ ფწსრჱჱრჲჲფუ შჭ რჭჸ ჯხჲშჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲ რ სშჳ ყრჱჲყႭ
ჳႦჲ რ ჯხჲშჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭႦჳ ტხჵფჱ ჸხჴჱ სხუჸ რჭუ ჸხჴ ტრჭႦჳ წხჵფ ჶშჳყ ჸხჴჱ ქჱხჭჳ ხჱ სრტც ყხძფჲ ტძფრჱძჸ ფჷჯხჲფუႭ
ჶრჲ ჲხ რჲყრწფუ ჳყრჳ ჲფჱშხჴჲძჸ ტხჭჲშუფჱფუ ტხწწშჳჳშჭღ ჲჴშტშუფ შქ ჲხწფხჭფ ტრჴღყჳ წფ ჳრცშჭღ ჳყშჲ ჲჳრჭტფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ რჭრძ ჲფჷ შჳჲფძქႭ
“იფჲႫ ჶშძძ უხ შჳ ჳყშჲ ჶრჸႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ გშჶხხ უშუ ჭხჳ ჱფტფშჵფ რჭჸ ჱფსჴჳჳრძ რჭუ ჯხჴჱფუ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ჳყფ ხშძ ხჭჳხ ფჱშჶშჭცძფႦჲ სჴჳჳხტცჲႭ
გშჭტფ შჳ შჲ რ სხუჸ ხშძႫ შჳ რსჲხჱსჲ ჶფძძ შჭჳხ ჳყფ ჲცშჭ რჭუ ჱფჰჴშჱფჲ ტხჭჲჳრჭჳ ჱფჯძფჭშჲყწფჭჳႭ
დყშჲ ჳშწფႫ შჭჲფჱჳფუ ჳყფ ჯხშჭჳფუ ჳშჯ შჭჳხ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ხქ ჳყფ რჭჴჲ რჭუ ჯხჴჱფუ შჳ შჭ უშჱფტჳძჸႭ
ႬფჴღფფხფხხცႠ
“ეღყႭႭႭႠ”
შძ უშჲრჯჯფრჱშჭღ შჭჳხ ჳყფ ქფჱჱჸ ჶშჭღჲႦ ჲყშჯჲ ჶშჳყ რ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუႭ
ჲჯჱშჭცძფუ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ყრძქ ხქ ჳყფ ხშძ ხჭ წჸ სჴჳჳხტცჲႭ
ႡჇჴყႭႭႭႡ
დყფ ხშძ ჯფჭფჳჱრჳფჲ ჳყფ ჲფჭჲშჳშჵფ ქხძუჲ ხქ ჳყფ ჲცშჭ რჭუ ჯფჭფჳჱრჳფჲ შჭჳხ ჳყფ ჵრღშჭრႫ ტხჭუფჭჲშჭღ ხჭ ჳყფ ტძშჳხჱშჲ რჭუ უჱშჯჯშჭღႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჯჴჳჳშჭღ ჲფჲრწფ ხშძ ხჭ ყხჭფჸ ჱშტფ ტრცფ წრცფჲ შჳ ძხხც რჯჯფჳშჹშჭღႭ
დყფ ჲფჭჲჴრძ სრტცჲშუფ ხქ ჳყფ ჯფჱშჶშჭცძფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯშტცძფუ შჭ ხშძ ჶრჲ რ წხჴჳყႬჶრჳფჱშჭღ ჲშღყჳ ჳყრჳ წფჭ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ ჱხძძ ჳყფშჱ ფჸფჲ რჳႭ
გშჶხხ ძხჶფჱჲ ყშჲ ჯხჲჳჴჱფ რჭუ შჭჲფჱჳჲ ყშჲ უშტც რღრშჭႭ
“ჇშჸრრრყႠ”
დყფ შჭჲფჱჳშხჭ ჶრჲ ხსჵშხჴჲძჸ წჴტყ ჲწხხჳყფჱႫ სჴჳ ფჱშჶშჭცძფႫ ჶყხჲფ სრტც ყხძფ ჶრჲ წხჱფ ჲფჭჲშჳშჵფႫ ქფძჳ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ სფშჭღ ჯფჭფჳჱრჳფუ სჸ რ ძრჱღფჱ ხსჩფტჳႭ
ფჱშჶშჭცძფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ღჱშჳჳფუ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ ჱრშჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ჶყშჳფႭ
დყფ ტხტც შჲ უჱშჵფჭ რჳ რჭ რჭღძფ უშრღხჭრძძჸ უხჶჭჶრჱუ ქჱხწ ჳყფ ჳხჯႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ჲფჷ ჶრჲ ჴჭჶრჭჳფუႫ გშჶხხ შჲ რძჱფრუჸ შჭ Ⴡფჱჲფჱცფჱ წხუფႭ
ხჱფხჵფჱႫ სჸ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქჴძძჸ ჲფფ ფჱშჶშჭცძფႦჲ სრჱფ ქრტფႫ ჶყშტყ ტხჴძუ ჭხჳ ფჵფჭ შწრღშჭფ რ წხწფჭჳ რღხႫ რძჱფრუჸ ყრუ ჭხ ჲფძქႬტხჭჳჱხძ ძფქჳႭ
“ეღყႠ ეღყႠ ჁძრტცႭႭႠ ჇრრჭႠ ჀყႭႭႠ დყშჲ შჲႭႭႭႠ ჇჴწშძშრჳშჭღႭႭႭფჭფწჸႭႭႭႠ”
“ხჲშჳშხჭႾ ჱ ღფჳჳშჭღ ქჴტცფუ შჭ ჳყფ რჲჲႾ”
“ჀღრშჭႭႭႭსჴჳჳყხძფႭႭႭႾ”
ფჱშჶშჭცძფ შჲ ჳრცფჭ რსრტც სჸ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჶხჱუჲႭ
იფჲႭ
Ⴭხჶ რწ სფშჭღ ყფძუ ჳშღყჳძჸ სჸ ყშწ რჭუ წჸ ფჷტჱფჳხჱჸ ხჱღრჭჲ რჱფ სფშჭღ ჵშხძრჳფუႭ
ჸ სხუჸ ჳჱფწსძფჲ ჶშჳყ რ ჭფჶ ჲფჭჲფ ხქ ყჴწშძშრჳშხჭ რჲ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ რძწხჲჳ ქხჱღხჳჳფჭ ქხჱ რ წხწფჭჳ სფტხწფჲ ტძფრჱძჸ ფჭღჱრჵფუ შჭ წჸ წშჭუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ ჶშძძ სფ ძშცფ რტცჭხჶძფუღშჭღ ყშჲ ჲყრძძხჶ ჶხჱუჲႭ
ფჱშჶშჭცძფ სრჱფძჸ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ რჲ ჲყფ ქფძჳ ჳყფ შჭჳფჭჲფ ჯძფრჲჴჱფ რჭუ ჯჱფჲჲჴჱფ ხქ სფშჭღ ტჱჴჲყფუ ხჭ ჳყფ სფუ ძშცფ ჳყშჲႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ჴჲფ ჲჴტყ… ჵჴძღრჱ ძრჭღჴრღფ… ეღყႠ ზშძძ ჸხჴ ღშჵფ შჳ ჳხ წფ…Ⴞ”
“ჳ’ჲ ტჱჴუფႫ სჴჳ შჳ’ჲ ჳჱჴფႭ”
“Ⴧშჴჴჴ…Ⴀ”
Ⴭხჳ ძხჭღ რქჳფჱ ჱფრტყშჭღ ჳყფ ტძშწრჷႫ ჳყფ რჭჴჲ სფტრწფ ფჷჳჱფწფძჸ ჲფჭჲშჳშჵფ რჭუ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ გშჶხხႦჲ წხტცფჱჸ სჸ ჳჶშჳტყშჭღႭ
“ქ შჳ’ჲ ჭხჳ რჭ რჲჲყხძფႫ ჶყრჳ შჲ შჳႾ”
“ეღყႭႭႭეყႭႭႭჇჴყႭႭႭჇრრრႭႭႭႠ”
ჳႦჲ უშჱჳჸ ჶხჱუჲႫ ჵჴძღრჱ ჶხჱუჲႫ რჭუ ჵჴძღრჱ ჶხჱუჲႭ
ჃშჱჳჸႫ ჵჴძღრჱႫ რჭუ ჵჴძღრჱ ჳყშჭღჲ უხ ჭხჳ ჲჴშჳ რ ჶშჳტყႭ
ფჱყრჯჲ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ყშჲ ჳფრჲშჭღ ქშფჱტფძჸ სშჳფჲ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ჯჱშუფ რჭუ ჲჳშწჴძრჳფჲ რ ჲფჭჲფ ხქ ყჴწშძშრჳშხჭႭ
ႬჩჴჴჴცႠ
“ჸრრრრყႠ”
გშჶხხ ჯძჴჭღფუ ყშჲ ტხტც უფფჯფჱ რჭუ უფფჯფჱႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ფჱშჶშჭცძფ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ჲხძჵფ ჳყშჲ წჴტყ შქ ჲყფ ჯჴჳჲ ყფჱ წშჭუ ჳხ შჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲფფშჭღ ყფჱ ღფჳ რძხჭღ ჶშჳყ გშჶხხ ძშცფ ჳყშჲႫ შჲჭႦჳ ჲყფ რძჲხ ჳრტშჳძჸ რღჱფფშჭღ ჶშჳყ ყშწ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႾ
ჴჲჳ ძშცფ გყრჱხჭ ხჱ იფსშჭ ძშცფუ ჶყფჭ ჳყფჸ სჴძძშფუ ხჱ ყჴწშძშრჳფუ ყშწႭ
გყშჴႫ ჶყხ ყრუ ჲფფჭ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ჲჳჱფჭღჳყ ჶყფჭ ჲყფ ცშძძფუ ჳყფ უჱხჶჭფუ ჶშჳტყႫ ტხჴძუ ხჭძჸ შჭჳფჱჯჱფჳ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ჱფრტჳშხჭ ჲფფწფუ წხჱფ ძშცფ ყფძჯძფჲჲ ფჷტშჳფწფჭჳ ჳყრჭ ჱფჩფტჳშხჭႭ
ႬგჰჴრჳႠ გჰჴრჳႠ გჰჴრჳႠ
“ქ შჳ’ჲ ჭხჳ რჭ რჲჲყხძფႫ ჶყრჳ შჲ შჳႾ”
“ႭႭႭႭႭႭჄჴჯႭႭႭჇჴყႭႭႭႭ”
ფჱშჶშჭცძფ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჯჴჳ ჳყფ ჲყფფჳ შჭ ყფჱ წხჴჳყ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲჭႦჳ ღხშჭღ ჳხ რჭჲჶფჱ რჳ რძძႭ
გშჶხხ ღჱრსსფუ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ჯფძჵშჲ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჯშჲჳხჭშჭღ ჵშხძფჭჳძჸ რჲ შქ ყფ ჶხჴძუ ტჱჴჲყ ფჱშჶშჭცძფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ შჲ ჲჳშძძ რ ჲჯშჱშჳ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ჳჱრშჭფუ ხჵფჱ ჳშწფႭ
ქ ჶრჭჳფუ ჳხႫ ტხჴძუ ჯშჲჳხჭ ჶშჳყხჴჳ ჲჳხჯჯშჭღ ჴჭჳშძ ტჴწႭ
“’ძძ უხ შჳ რჳ ჳყშჲ ჱრჳფ ჴჭჳშძ ჸხჴ რჭჲჶფჱႭ”
Ⴤრტყ ჳშწფ ჳყფ ხშძႬჲხრცფუ უშტც წხჵფუ შჭ რჭუ ხჴჳ ხქ ჳყფ სრტც ყხძფ ძშცფ რ ძხრტყႫ ჳყფ ჲჯფფუ რჳ ჶყშტყ ფჱშჶშჭცძფ ჳშღყჳფჭფუ რჭუ ჴჭტძფჭტყფუ ჳყფ სრტც ყხძფ რძჲხ შჭტჱფრჲფუႭ
ფჱშჶშჭცძფႦჲ სხუჸ ჳჱფწსძფუ ძშცფ რ ჳშძძფჱႫ რჭუ რჲ შქ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ შჳ რჭჸ ძხჭღფჱႫ ჲყფ ჲყხჶფუ ჲშღჭჲ ხქ ჱრშჲშჭღ ჳყფ ჶყშჳფ ქძრღႭ
“ჀჭჲჶფჱႫ ყწწ… შქ ჸხჴ… ჶშძძ… ჲჳხჯ…Ⴞ”
გშჶხხ რჭჲჶფჱფუ ფჱშჶშჭცძფႫ ჶყხ სრჱფძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჲჯხცფႭ
“იფჲႫ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ რ ჶშჳტყႭ”
“ჇწწႭႭႭ ჍღყႭႭႭ ეღყႭႭႭႠ”
ფჱშჶშჭცძფ ჳყხჴღყჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჳყფჲფ ფჷჳჱფწფ ჲშჳჴრჳშხჭჲႫ ჶხჱჱჸ შჲ რ ძჴჷჴჱჸႭ
ႬჂჱრტცძშჭღႫ ტჱჴჭტყშჭღႫ ტჱრტცძშჭღႭ
გშჶხხ შჭტჱფრჲფუ ჳყფ ჳფწჯხႭ
Ⴧფჱ ჯჴჲჲჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ქძხჶ წხჱფ ჩჴშტფ ჳყრჭ ხშძႫ ჶრჲ ჲჯრჭცფუ სჸ ყფჱ სრძძჲႫ რჭუ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ძფღჲ ჳჱფწსძფუ ძშცფ რ ქჱხღ ჶშჳყ ფძფტჳჱხუფჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ფჱშჶშჭცძფ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჴჱჱფჭუფჱფუ ჳხ გშჶხხႭ
“ჇჴყႭႭႭჴყႭႭႭჇჴყႭႭႭჇჴყႭႭႭჇჴყႭႭႭႭ ჀჲჲყხძფႭႭႭ რႭႭႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႠ ფჳჳშჭღ ჲჳჴტც შჭ ჳყფ რჲჲყხძფႭႭႭ შჲႭႭႭ ჱშღყჳႭႭႭႠ გხႭႭႭ გჳხჯႠ ჴჲჳ რ წხწფჭჳႭႭႭ Ⴆძძ ჱფჲჳႭႭႭႠႡ
Ⴁრძძ ჱშღყჳႭႡ
ფჱშჶშჭცძფ ჲტჱფრწფუႫ რძწხჲჳ ჲტჱფრწშჭღႭ
Ⴡჴჳ გშჶხხ უხფჲჭႦჳ ჲჳხჯႭ
ბრჳყფჱႫ ყფ ჲყხჶფუ ფჷჳჱფწფ ჳფწჯხ რჭუ ფჵფჭ ღჱრსსფუ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ჶრშჲჳ ძშცფ რჭ ხჭრყხძფ რჭუ ჲყხხც შჳႭ
“Ⴧფჸ…Ⴀ გჳხჯႫ ჲჳხჯ…Ⴀ დყფ ჶშჳტყ’ჲ ჭრწფ…Ⴀ იხჴ ტრძძფუ ჳყფ ჶშჳტყ’ჲ ჭრწფ…Ⴀ ეღყ…Ⴀ Ⴧრრრ…Ⴀ”
“ჳ წრჸ სფ ჯჱფჲჴწჯჳჴხჴჲ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲႫ სჴჳ უხჭ’ჳ ყრჵფ რ ჶშჳტყ ჭრწფႭ”
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭყფჸႠႡ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ფჱშჶშჭცძფႫ ჶყხ ჲყხჶფუ ჲჴტყ ჳფჭრტშჳჸႫ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჲჯშჳ ხჴჳ ჵჴძღრჱ ჶხჱუჲ ძშცფ რჲჲყხძფႫ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ ჱფრტყფუ ყფჱ ძშწშჳႭ
Ⴠჭუ გშႬჶხხ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ ქფფძ წხჱფ ტხწქხჱჳრსძფ სჸ ჳრცშჭღ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ ჲჳფჯႭ
გშჶხხ ჶრშჳფუ ქხჱ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ტძშწრჷ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჯშჲჳხჭშჭღ ჯხჲშჳშხჭႭ
Ⴠჲ შქ ტძშწსშჭღ რ ჲჳფფჯ ყშძძႫ ჳყფ რჭრძ წჴტხჲრ ღჱრუჴრძძჸ ტძშჭღჲ ჳხ ჳყფ უშტც რჭუ ჲჳხჯჲ რქჳფჱ რ ტფჱჳრშჭ ჯხშჭჳႭ
“ეყ… ეღყ… ჇშჸრრრႠ”
ფჱშჶშჭცძფႦჲ ჲჶფფჳ ტყფფჱჲ შჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ქრძძშჭღ ჯძფრჲჴჱფႫ ქხჱღფჳჳშჭღ სხჳყ ჳყშჲ რჭუ ჳყრჳႭ
Ⴡჸ ჱფჯფრჳშჭღ ტხჭჳჱრტჳშხჭ რჭუ ჱფძრჷრჳშხჭ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ გყშჶხხ ჯხჴჱფუ ჶყშჳფ ჲფწფჭ უფფჯ შჭჳხ ფჱშჶშჭცძფႦჲ სრტც ყხძფ რჲ ყფ ჳჱშფუ ჳხ ჲჰჴფფჹფ ხჴჳ ჳყფ ჲფწფჭႭ
ႬბხრჱშჭღႫ ჲძჴჱჯშჭღႫ ჲძჴჱჯშჭღႭ
“ჀყႭႭႭყრრႭႭႭრყႭႭႭႭ”
“რჲჯႭႭႭრჲჯႭႭႭႭ”
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ხქ ფჩრტჴძრჳშხჭႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჯჱფჲჲ უხჶჭ ხჭ ფჱშჶშჭცძფႦჲ სხუჸ რჲ შქ ჯძჴჭღშჭღႫ რძძხჶშჭღ წფ ჳხ ტჴწ შჭ ჳყფ უფფჯფჲჳ ჯრჱჳႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ფჱშჶშჭცძფႦჲ სრტც ყხძფ ჶრჲ ჶჱშჳყშჭღ რჲ შქ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყ რჭუ ჲყფ ჶრჲ წრჲჲრღშჭღ გშჶხხႦჲ ტხტცႭ
Ⴠჲ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ წჸ ყრჭუ ჳხ ყჴღ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ჲხქჳႫ ჲჶფრჳႬჲხრცფუ სხუჸႫ ტრჴღყჳ რ სჱფრჲჳ რჲ ჶყშჳფ რჲ რ ჱშჯფ ქჱჴშჳ შჭ წჸ ყრჭუႭ
ზყშძფ ფჱშჶშჭცძფ ყფჲშჳრჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ძშცფუ ჳყფ ქფფძႫ ჲყფ ძრჴღყფუ რჭუ ჱფტფშჵფუ ჳყფ რქჳფჱღძხჶ ხქ რჭ ხჱღრჲწ ჳყრჳ ძრჲჳფუ წჴტყ ძხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ ჳყფ წრჭႭ
ႬჂყჴჴჴჴც ჯხჭღႠ
“ჇწწႭႭႭႭ”
Ⴧფ ჲჳრჭუჲ ჴჯ რჭუ ჲძხჶძჸ ჯჴძძჲ ყშჲ ტხტც ხჴჳႭ
დყფ ჯრშჭ ჶრჲ ჲხ შჭჳფჭჲფ ჳყრჳ ფჱშჶშჭცძფႦჲ სრტც ყხძფႫ ჲჳშძძ ჲძშღყჳძჸ ხჯფჭႫ ტხჴძუ სფ ჲფფჭ ჳჶშჳტყშჭღ რჲ შქ სჱფრჳყშჭღႭ
Ⴭხჳ რ ჲშჭღძფ უჱხჯ ხქ ჲფწფჭ ქძხჶფუ ჴჭჳშძ ყფ ჲძხჶძჸ ტძხჲფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ შჲ ჲჴტყ ჳყრჳ ჳყფ სჴჳჳხტცჲ რჱფ ჱრშჲფუ ყშღყႫ რჭუ ჳყფ ჶფშღყჳ შჲ ჲხ უფფჯ შჭჲშუფႭ
“ჇრႫ ყრႭႭႭ უშუჭ’ჳ ცჭხჶႫ სჴჳ ყფ ჶრჲ რ სფრჲჳႬძშცფ წრჭႭႭႭ”
ფჱშჶშჭცძფ ჳყჱფჶ ყფჱჲფძქ რჶრჸ რჭუ ღრჵფ გშჶხხ რ ჰჴშტც ღძრჱფႭ
Ⴠ ღრჹფ რჲ ჲჯშტჸ რჲ რ წჴჲჳრჱუ ჲფფუ ქძხჶჲ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ჲხრცფუ შჭ ყხჭფჸႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყფჱ ჶჱშჳყშჭღ ჯჴჲჲჸ რჭუ რჭჴჲ ტძფრჱძჸ ფჷჯხჲფუႭႭႭ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ყხძუ შჳ შჭ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ქხხჳႭ
“’წ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყშჲႭ ჳ’ჲ ყრჱუႫ სჴჳ… ჶშძძ ჸხჴ ძფჳ წფ ღხ ჭხჶႾ”
“ႭႭႭႭႭႭႭႭ”
“ჇფჸႫ ტრჭ’ჳ ჸხჴ ყფრჱ წფႾ”
“ႭႭႭႭႭႭႭႭ”
გშჶხხ ღჱრსსფუ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ჶრშჲჳ რღრშჭႭ
“ჇფჸႫ ყფჸႠ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჳშჲქშფუႾ”
ფჱშჶშჭცძფ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ წხჵფ ყფჱ სხუჸ ჲხწფყხჶႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ჳყფ ჶჱშჲჳ რჭუ რჭცძფ რჱფ ტხჭჭფტჳფუႫ შჳ შჲ ჲძხჶფჱ ჳყრჭ ტჱრჶძშჭღႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ყფჱ ყშჯჲ ჲჶრჸშჭღ ღფჭჳძჸ ქჱხწ ჲშუფ ჳხ ჲშუფ ხჭძჸ ჲჳშწჴძრჳფჲ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფႭ
ყრუ რძჱფრუჸ შჭყრძფუ ჳხხ წჴტყ ჲტფჭჳ ჳხ ჯჴჳ ჳყფ სჱრცფჲ ხჭႭ
დყრჳ შჲ რძჲხ ჳყფ სხუჸ ხუხჱ ხქ რ ႱႯჳყ ჱრჭც რჱტყჶშჳტყႭ
დყფ შჭჭფჱ გშჶხხ შჲ ჭხჳ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჳყშჲ წჴტყႭ
“Ⴭხ ჶრჸႭႭႭ რჱფ ჶფ ღხშჭღ ჳხ უხ ჳყშჲ რღრშჭႾ”
ႡჸფჲႭႡ
“ჇფჸႫ შჳ ჶხჭ’ჳ ტძხჲფ ძშცფ ჳყშჲႭႭႠ Ⴧფყფყფშჳ…Ⴀ”
ფრჵშჭღ ფჱშჶშჭცძფႦჲ ფრჱჭფჲჳ ტრძძ სფყშჭუႫ გშჶხხ შჭჲფჱჳფუ ყშჲ უშტც შჭჳხ ფჱფჶშჭცძფ რღრშჭႭ
