ႢႱႱႰ
ჭფႭ
დყფ ჱშტყ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჳჲფძქ სფტხწფჲ რ ყჴღფ ჲჳხჱწႭ
Ⴤძხრ ქფძძ ჲშძფჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ სჱშძძშრჭჳ წრღშტრძ ჱფქძფტჳფუ ძშღყჳ ჳყრჳ ჱფჲხჭრჳფუ შჭ ჳყფ რშჱ ჶშჳყ რ ძხჶ ჲხჴჭუ რჭუ ჲტრჳჳფჱფუ ღხძუფჭ ძშღყჳ ფჵფჱჸჶყფჱფႭ
Ⴣჴცფ დშჯყრჱფჳყႫ ჶყხ ყჴჭჳჲ ყხწჴჭტჴძშ რჭუ ფჷჯძხშჳჲ ჶშჳყ რ ჲჶხჱუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ყრჲ წრჭჸ რტყშფჵფწფჭჳჲ რჭუ ფჭფწშფჲႫ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ჶშჳტყფჲ ჶყხ ფჭჵჸ რჭუ რუწშჱფ ყფჱႭ
Ⴥხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ რჲ ჲყფ ჶრჭუფჱფუ რჱხჴჭუ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჶშჳტყფჲ ჶყხ რჲცფუ ქხჱ ყფჱ ჳფრტყშჭღჲႭ
დყფ ჱფრჲხჭჲ რჱფ ჵრჱშფუႭ
Ⴥხჱ ჲრქფჳჸႫ ჳხ რტყშფჵფ ყშღყფჱ წრღშტႫ რჭუ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ
ზყფჭ ფრტყ ჯფჱჲხჭ ტრწფ ჶშჳყ რ ღხხუ ჱფრჲხჭ რჭუ რწსშჳშხჭႫ ჲყფ ჶხჴძუ ჱფრუშძჸ ჳფრტყ ჳყფწ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჲყფ ყრუ ყხჭფუႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ ქხჱ წფႭႦ
ႦჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭႦ
ႦჲხჱჱჸႭႦ
Ⴠჭუ ჳყფჸ ჴჲჴრძძჸ ღშჵფ ჴჯ რქჳფჱ ძფჲჲ ჳყრჭ ჳჶხ ჶფფცჲႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჶშჳტყფჲ ძრტც ჯრჳშფჭტფ ხჱ ჯფჱჲფჵფჱრჭტფႭ
ზშჳტყფჲ რჱფ ღფჭფჱრძძჸ წხჱფ ჯფჱჲშჲჳფჭჳ რჭუ ყრჱუႬჶხჱცშჭღ ჳყრჭ რჭჸ ხჳყფჱ ყჴწრჭ სფშჭღႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ შჳ ტრჭ სფ ტრძძფუ წრუჭფჲჲ შჭ ჲხწფ ჶრჸჲႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჲჴტყ ჶშჳტყფჲ ტყხხჲფ ჳხ ღშჵფ ჴჯ ჰჴშტცძჸ შჲ სფტრჴჲფ შჳ ჳრცფჲ ჳყრჳ წჴტყ ჳშწფ ჳხ ტრძტჴძრჳფႭ
დყფ ტრძტჴძრჳშხჭ შჲႫ ‘Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ჸხჴ ჶხჱცႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ღრშჭ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ’
დშჯყრჱფჳყႦჲ ჳფრტყშჭღჲ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყხჲფ ხქ ხჱუშჭრჱჸ ჶშჳტყფჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ Ⴤძხრ შჲ Ⴒ ურჸჲ რქჳფჱ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ სფღრჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ჶფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ გშႬჶხხ ყრუ ჭხ ჳრძფჭჳ შჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ ჶფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ჯძრტფუ ყშწ ხჭ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძ რჲ ხჳყფჱ ჶშჳტყფჲႭ
რტტფჯჳფუ შჳ ჶშჳყ სჱშფქ უშჲტხჴჱრღფწფჭჳႫ ჲრჸშჭღႫ ‘ ღჴფჲჲ ’ძძ ჰჴშჳ ჲხხჭႭ’
დყფჱფქხჱფႫ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც ჳხ ტყფტც ჯჱხჯფჱძჸႭ
ზყრჳ ჳრძფჭჳჲ უხფჲ ყფ ყრჵფႫ რჭუ ჶყფჱფ უხ ყფ ჲყხჶ ჲჳჱფჭღჳყჲႾ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჰჴფჲჳშხჭ რჲ ჳხ ყხჶ ყფႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჲხ ხჱუშჭრჱჸႫ ყრუ ჲჴჱჵშჵფუ ჲხ წრჭჸ სრჳჳძფქშფძუჲႭ
“ჲ ჳყფჱფ ჲჳშძძ წხჱფ ჳხ სფ უხჭფႾ ჳ’ჲ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ღფჳ უშქქშტჴძჳ ჭხჶႭ”
Ⴠჱფ ჸხჴ ქფფძშჭღ ჳშჱფუ ჭხჶႾ
ჳ უშუჭႦჳ ძხხც ძშცფ ჳყრჳ რჳ რძძႭ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რ ჲშჭღძფ უჱხჯ ხქ ჲჶფრჳ ხჭ ყშჲ ქხჱფყფრუႭ
ფჱყრჯჲႫ შქ ყფ უფტშუფჲ ჳხ უხ ჲხႫ ყფ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ტჱფრჳფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳყრჳ შჲ ჳჶხ ჳხ ქხჴჱ ჳშწფჲ ჳყრჳ ხქ ჳყშჲႭ
“ქ ჸხჴ ჴჲფ რძძ ჳყრჳ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჸხჴჱ სხუჸႫ ჸხჴჱ ჲჯშჱშჳჴრძ სხუჸ ჶშძძ ფჷჯძხუფႭ”
“ ღჴფჲჲ ჲხႭႭႭႾ ჀტჳჴრძძჸႫ ტრჭ’ჳ ყრჭუძფ რძძ ჳყშჲ რწხჴჭჳႭ”
ზყფჭ გშჶხხ ძშღყჳძჸ ღფჲჳჴჱფუႫ რსხჴჳ ყრძქ ხქ ყშჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჰჴშტცძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
დშჯყრჱფჳყ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუ რღრშჭ სჸ ყშჲ ქჱფფ ჴჲფ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ტძფრჱძჸ ჲფფ ყხჶ უფფჯ ჳყფ რტყშფჵფწფჭჳჲ ყფ ყრუ შჭ ტხჭჳჱხძძშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
“ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჱფუჴტფ შჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფႾ”
“იფჲႫ შჲ ჳყშჲ ფჭხჴღყႾ”
Ⴠქჳფჱ ჱფუჴტშჭღ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ დშჯყრჱფჳყ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ შჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წრღშტ ტშჱტჴშჳႭ
“ხხუႫ ღჴფჲჲ შჳ’ჲ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ქშჱჲჳ ჴჲფႭ”
Ⴤძხრ ჲჴუუფჭძჸ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ყშჲ ჵხშტფ ჶრჲ სფტხწშჭღ ძშღყჳფჱ ჶშჳყ რჭჳშტშჯრჳშხჭႭ
“’ძძ ჳფძძ ჸხჴ ყხჶ ქშჱჲჳႭ”
“იფჲႫ ჯძფრჲფႭ”
“ძფრჲფ ჲშჳ უხჶჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ”
ႡჸფჲႭႡ
Ⴠჲ გშჶხხ ჲრჳ ტჱხჲჲႬძფღღფუႫ Ⴤძხრ ტხჭჳშჭჴფუ ყშჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႭ
“Ⴡხუჸ ჲჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ჲჳრჱჳჲ ქჱხწ ჳყფ სჱრჭუ რჭუ ჳჱრჵფძჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წრღშტ ტშჱტჴშჳ ჳხ ჳყფ ფჷჳჱფწშჳშფჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჸხჴჱ სჱრჭუ შჲ უშქქფჱფჭჳႫ ჶფ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ წრცფ ჲხწფ წხუშქშტრჳშხჭჲႭ
Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶშძძ ღჴშუფ ჸხჴჱ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ ბფწფწსფჱ ჳყფ ხჱუფჱ ტრჱფქჴძძჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ყრჱწშჭღ ჸხჴ ხჱ ჲჯჸშჭღ ხჭ ჸხჴႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ჱფჲჳ რჲჲჴჱფუႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ხცრჸႾႡ
Ⴤძხრ ჲჯხცფ შჭ რ ტრჴჳშხჴჲ ჳხჭფႭ
Ⴤძხრ რძჶრჸჲ ჲჯფრცჲ შჭ რ ტრჴჳშხჴჲ რჭუ ჲფჱშხჴჲ წრჭჭფჱႫ სჴჳ შჳ შჲ ფჲჯფტშრძძჸ ჳჱჴფ ჭხჶႭ
Ⴧრჭუშჭღ ხჵფჱ ტხჭჳჱხძ ხქ ხჭფႦჲ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ხჱ რტტფჯჳშჭღ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႦჲ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ შჭჳხ ხჭფႦჲ სხუჸႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ სხჳყ ხქ ჳყფჲფ რჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ურჭღფჱხჴჲ რტჳშხჭჲႭ
ქ ჳყფჱფ შჲ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ წრძშტფ ხჱ წშჲჳრცფႫ შჳ ტრჭ ტრჴჲფ შჭჳფჱჭრძ შჭჩჴჱშფჲ ჳყრჳ რჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჱფტხჵფჱ ქჱხწႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჳფრტყშჭღ ხჳყფჱ ჶშჳტყფჲ ყხჶ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ჳყფშჱ სხუშფჲႫ წრჭჸ ჶშჳტყფჲ ჲყხხც ჳყფშჱ ყფრუჲ რჳ ჳყშჲ ჯრჱჳႭ
“ჇფჸႫ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ ჳყრჳႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ გშჶხხ ხსფუშფჭჳძჸ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჶრშჳფუ ქხჱ ჄძხრႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ႰႴ ურჸჲႫ რჭუ ყფ უშუ ჭხჳ ჳფრტყ ჶშჳყ წჴტყ ფჭჳყჴჲშრჲწႫ ყფ ჱფრუშძჸ უშჲრჱწფუ ყშწჲფძქႭ
გშჶხხ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭ სფტრჴჲფ ყფ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ უფჳრშძჲ ხქ ჳყფ ურჭღფჱႫ სჴჳ ჳხ ჄძხრႫ შჳ ჶრჲ ჲფფჭ რჲ რ ჲშღჭ ხქ ღჱფრჳ ჳჱჴჲჳႭ
“ჃჴცფႾ”
“ყႫ ჲფფႭ”
Ⴤძხრ ყფჲშჳრჭჳძჸ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყშჲ ჶყშჳფ ყრჭუ რჭუ ჯძრტფუ ყშჲ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ჳხჯ ხქ გშჶხხႦჲ ყფრუႭ
“ჳ’ჲ სფჲჳ ჳხ ჲჳრჸ რჲ ჲჳშძძ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ”
Ⴁრძძ ჱშღყჳႭႡ
ჴჲჳ რ ძშჳჳძფ სშჳ ხქ ყფჱ წრღშტ ჲფფჯჲ შჭჳხ გშჶხხႦჲ სხუჸႭ
ჄძხრႦჲ წრღშტႫ ჶყშტყ ჯფჭფჳჱრჳფუ ჳყფ ტშჱტჴშჳ ძშცფ ჯჱშწშჭღ ჶრჳფჱႫ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ ძფრუ გშჶხხႭ
ჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ Ⴤძხრ ჶრჲ რსძფ ჳხ ძხხც შჭჳხ გშჶხხႦჲ წრღშტ ტშჱტჴშჳႭ
Ⴠ ტშჱტჴშჳ ფჷჳფჭუშჭღ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ სხუჸ ტფჭჳფჱფუ ხჭ ჳყფ ჲჳშღწრჳრ ხქ ჳყფ ძფქჳ ფჸფႭ
ჄძხრႫ ჶყხ ყრჲ შჭუჴტფუ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳყჱხჴღყ ირჭღ Ⴡრფც Ⴡძხხუ რჭუ Ⴡრფც Ⴠჲყ ჁძხხუႫ ჲძხჶძჸ სფღშჭჲ ჳხ ჲჯჱფრუ შჳ ჳყჱხჴღყხჴჳ ყშჲ სხუჸႭ
“ႭႭႭႭႭႭႭႭ”
“ႭႭႭႭႭႭႭႭ”
ჃშუჭႦჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭ
ჭ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ შქ ხჭფ ჲშუფ ძხჲფჲ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭႫ ჳყშჭღჲ ტრჭ ღფჳ ჶხჱჲფႭ
“ცრჸႫ უშუ ჸხჴ ჱფწფწსფჱႾ”
გჳჱფჭღჳყფჭშჭღ ჸხჴჱ სხუჸ შჲ ჳჱშტცშფჱ ჳყრჭ შჳ ძხხცჲႭ
ქ წრღშტ ჯხჶფჱ შჲ ჭხჳ ღშჵფჭ შჭ ჳყფ ტხჱჱფტჳ ხჱუფჱႫ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ სფტხწფჲ უშჲჳხჱჳფუႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ შქ ჳყფ უშჲჳჱშსჴჳშხჭ შჲ ჭხჳ რტტჴჱრჳფძჸ უშქქფჱფჭჳშრჳფუ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჩხშჭჳ წხჵფწფჭჳ რჭუ წჴჲტძფ წრჲჲႫ რ ტრჳრჲჳჱხჯყფ წრჸ ხტტჴჱႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ შქ ჸხჴ წრცფ ჳყფ წხჳშხჭ ხქ ფჷჳფჭუშჭღ ჸხჴჱ ქშჲჳ რჭუ ჸხჴჱ ქშჲჳ შჲ ღშჵფჭ ႰႯ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ სჴჳ ჸხჴჱ ჲყხჴძუფჱ შჲ ხჭძჸ ღშჵფჭ ႱႫ ჸხჴ ჶშძძ ჲჴქქფჱ რ უშჲძხტრჳშხჭ ხჱ ხჳყფჱ ტჴჳႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ჭრჳჴჱრძ ჯჱხტფჲჲ ყრჲ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფ ტხწჯძფჷ რჭუ ტრჴჳშხჴჲႭ
“ჳ წშღყჳ ჭხჳ სფ ფრჲჸ ჳხ ჱფწფწსფჱ რჳ ხჭტფႭ ’ძძ უხ შჳ რღრშჭႭ”
“ჀყႫ ჳყშჭც ჱფწფწსფჱფუ შჳႭ ჶრჲ ჱჴწშჭრჳშჭღ ხჭ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭ”
Ⴁშჲ შჳႾႡ
ქ ყრუ სფფჭ ფჷტშჳფუ რსხჴჳ გშჶხხ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხძუ ყშწ ჳხ ჲჳხჯ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფ რჭუ ჳრცფ რ ტძხჲფჱ ძხხცႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ რწჯძშქშტრჳშხჭ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხႫ შჳ უშუ ჭხჳ ჲფფწ ძშცფ რჭ ფწჯჳჸ რჭუ ქხხძშჲყ ჴჲფႭ
“გყხჶ წფႭ”
გშჶხხ ჲჳხხუ ჴჯႫ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ ქჱხწ ჲშუფ ჳხ ჲშუფႫ რჭუ სფღრჭ ჳხ ტშჱტჴძრჳფ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ჳყჱხჴღყხჴჳ ყშჲ სხუჸႭ
დყფ ჯხჶფჱႫ ჶყშტყ შჲ წჴტყ წხჱფ ჳყრჭ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ ყხჱჲფჯხჶფჱ ჲყხჶჭ სჸ Ⴤძხრ შჭ ჳყფ უფწხჭჲჳჱრჳშხჭ ტრჱႫ შჲ უშჲჳჱშსჴჳფუ რჯჯჱხჯჱშრჳფძჸ რჭუ ტხჱჱფტჳძჸ ჳხ ჳყფ სხუჸႭ
“ზხჶ… ჳყშჲ ჱფრძძჸ ჶხჱცჲႭ”
“ზხჴძუ ჸხჴ წშჭუ წხჵშჭღ ტრჱფქჴძძჸႾ”
“შცფ ჳყშჲႾ”
“Ⴡფ ტრჱფქჴძႭႭႭႠ”
ႬყჴწწშჭღႠ
Ⴤძხრ ჲჴღღფჲჳფუ ჶრძცშჭღ ძშღყჳძჸႫ სჴჳ გშჶხხ ჳჱშფუ ჯჴჭტყშჭღ ჳყფ რშჱ რჲ შქ უხშჭღ რ ძშღყჳ ჩრსႭ
დყფ ჲფჭჲფ ხქ ხწჭშჯხჳფჭტფ ჳყრჳ ხჭფ ქფფძჲ ჶყფჭ ჶფრჱშჭღ რჱწხჱႫ რჲ შქ ხჭფ ყრჲ სფტხწფ რ ჲჴჯფჱწრჭႭ
Ⴠ ქშჲჳ ჲჶჴჭღ ჲხ ყრჱუ ჳყრჳ შჳ ტრჭჭხჳ სფ ჲფფჭ სჸ ჳყფ ხჱუშჭრჱჸ ფჸფႫ ჳფრჱშჭღ ჳყფ რშჱႭ
ჳჱშფუ წხჵშჭღ წჸ სხუჸ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭ
აჴშტცძჸ ჱჴჭ ძფქჳ რჭუ ჱშღყჳ რძჳფჱჭრჳფძჸႫ ხჱ ჲჶშჭღ ჸხჴჱ სხუჸ რჲ შქ ჲჶშჭღშჭღ რ ჲჶხჱუႭ
ხჭძჸ ძშღყჳძჸ ცშტცფუ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ სჴჳ შჳ ქძფჶ ჴჯ რძწხჲჳ ႱႯ წფჳფჱჲ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ძრჭუფუႭ
დყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჲცშძძჲ ჳყრჳ ყრუ სფტხწფ რტტჴჲჳხწფუ ჳხ ჶყშძფ ჲჯრჱჱშჭღ ჶშჳყ Ⴤძხრ ჶფჱფ უშჲჯძრჸფუ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ჭრჳჴჱრძძჸႭ
“ႭႭႭႭႭႭႭႭ”
Ⴤძხრ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ ჲძშღყჳძჸႭ
ჶხჭუფჱ შქ ჳყშჲ შჲ ჶყრჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჳხ ჲფფ რ სრსჸ ჶყხ ჶრჲ ჳრჴღყჳ ყხჶ ჳხ ჶრძც ჲრჸႫ ‘ჇწწႫ ჳყშჭც ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ ჱშღყჳႾ’ რჭუ ჳყფჭ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳრჱჳ ჶშჭუწშძძშჭღႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ჳყფ ტრჯრტშჳჸ ქრჱ ფჷტფფუფუ ყფჱ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
“ჇხხცႠ ჇხხცႠ ჇხხცႠ”
გშჶხხ წხჵფუ ყშჲ სხუჸ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჳჱჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ გყხჱჸჴცცფჭ ხჱ ფრქ ზყშჱძჶშჭუႫ სჴჳ ჲშჭტფ ჳყფ უჴცფ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღႫ ჱფჯძრტფუ შჳ ჶშჳყ ტძჴწჲჸ ჲყრუხჶ სხჷშჭღႭ
Ⴡხუჸ წხჵფწფჭჳ შჲ ქჱფფႭ
ჳ ჶრჲ რწრჹშჭღ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ წხჵფ ძშცფ ჳყშჲ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ყფძჯ ხქ რჱწხჱႭ
ႧႰႨ დყშჭც რსხჴჳ ჸხჴჱ სხუჸ წხჵფწფჭჳჲ შჭ რუჵრჭტფႭ
ႧႱႨ ხჵფ ჳყფ რჱწხჱ რტტხჱუშჭღძჸႭ
ႧႲႨ დყფ სხუჸ შჭჲშუფ შჳ წხჵფჲႭ
გშჭტფ ႧႰႨ რჭუ ႧႱႨ რჱფ ხწშჳჳფუ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ ჳყფ სხუჸ წხჵფჲ რჲ შჭჳფჭუფუ ჶშჳყხჴჳ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ უფძრჸ ხჱ ფჱჱხჱႭ
ქ ყრუ ჳხ წრცფ რჭ რჭრძხღჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ფჷჯფჱშფჭტფ ძშცფ ჶყფჳყფჱ ტძშტცფუ ჳყფ შტხჭ ხჭ ჳყფ წხჭშჳხჱ ჶშჳყ რ წხჴჲფ ხჱ ჳხჴტყფუ შჳ უშჱფტჳძჸ ჶშჳყ წჸ ყრჭუႭ
Ⴤძხრ ჶრჲ ტხჭქჴჲფუႭ
გშჶხხႦჲ წხჵფწფჭჳჲႫ ჶყშტყ უშუ ჭხჳ ჴჲფ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ჶფჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ჲძხჯჯჸႭ
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸႫ ყფ ჶრჲ ჳყფ ჵფჱჸ Ⴆფჷრწჯძფ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტრჭჭხჳ ყრჭუძფ ყშჲ სხუჸ ჯჱხჯფჱძჸႦ ჳყრჳ ყრჵფ ფჭტხჴჭჳფჱფუ წრჭჸ ჳშწფჲ ხჵფჱ ჳყფ ჸფრჱჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჲჯშჱშჳ სხუჸ შჲ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ ჶშჳყ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ წხჵფწფჭჳ სფტხწფჲ ქჱფფ რჲ შქ რ ჲრჭუსრღ ყრჲ სფფჭ ჱფწხჵფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ყრჭუჲ რჭუ ქფფჳႫ ჶყხჲფ ჳშწშჭღ ჶრჲ ხქჳფჭ ხქქႫ ქშჳ ჳხღფჳყფჱ ჵფჱჸ რტტჴჱრჳფძჸႭ
Ⴤძხრ ჵრღჴფძჸ ჭხჳშტფუႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჯშტჳჴჱშჭღ რჭუ ჯშტჳჴჱშჭღ შჭ ყშჲ ყფრუ ჶყრჳ ყფ ყრუ ჳრჴღყჳ ჰჴშჳფ რტტჴჱრჳფძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჱფრძშჹფ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჭხჳ სხჱჭ ჶშჳყ ჳყფ რჳყძფჳშტ რსშძშჳჸ ჳხ ფჷფტჴჳფ შჳႭ
ჳႦჲ ძშცფ რ სშტჸტძფ ქრძძშჭღ ხჭ შჳჲ ჲშუფ რჲ შჳ ძხჲფჲ ჲჯფფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წხჵფწფჭჳჲ ჳყრჳ ჳყფ სხუჸ ტხჴძუ ჭხჳ ქხძძხჶ რჱფ ჱფრძშჹფუ ჶშჳყ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭტფ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ყფ ჶრჲ რ ღფჭშჴჲ ჶყხ წრჭშჯჴძრჳფუ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ჭხჳ ყშჲ სხუჸႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳ ჶრჲ ჲყხტცფუႫ სჴჳ ჳყფჭ ტჴჱშხჲშჳჸ ჲჴუუფჭძჸ რჱხჲფႭ
“გშჶხხႭ”
“იფჲႫ ჃჴცფႭ დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ ცჭხჶ ღხხუ ჳყშჭღჲႭ”
“ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჳჱჸ ჳყშჲ ჳხხႾ”
Ⴤძხრ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყႭ
ჴძძ ჸხჴჱ ქჱხჭჳ ქხხჳ ტძხჲფ ჳხ ჸხჴჱ სრტც ქხხჳ რჭუ ჳრცფ რ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუ ჶშჳყ ჸხჴჱ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
Ⴡფჭუ სხჳყ ძფღჲ რჲ შქ შჭ რ ყხჱჲფსრტც ჱშუშჭღ ჲჳრჭტფႫ სჴჳ ფჭჲჴჱფ ჳყრჳ ჳყფ ხჴჳჲჳჱფჳტყფუ ქჱხჭჳ ქხხჳ შჲ რჳ რ ჱშღყჳ რჭღძფ ჳხ ჳყფ ჲჳფჯჯშჭღ ქხხჳႭ
ჴჲყ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ტხჭტფჭჳჱრჳფ ჳყრჳ ქხჱტფ შჭჳხ ჸხჴჱ ძფღჲ ჶშჳყხჴჳ ჶრჲჳშჭღ შჳႫ ჳყფჭ ჱხჳრჳფ ჸხჴჱ ჶრშჲჳ რჭუ რტტფძფჱრჳფႭ
ჳ ჱხჳრჳფჲ ჶშჳყ ჳყფ ქხჱტფ ჯჴძძფუ ჴჯ ჳხ შჳჲ სრტც რჲ შჳჲ რჷშჲႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რტტფძფჱრჳფჲ ჶშჳყ ყხჱჲფჯხჶფჱႭ
რჲჳძჸႫ შქ ჸხჴ ღრჳყფჱ რძძ ჸხჴჱ ჲჳჱფჭღჳყ ქჱხწ ჸხჴჱ ჲყხჴძუფჱჲႫ ფძსხჶჲႫ ჶჱშჲჳჲႫ რჭუ ქშჲჳჲ ჳხ ჳყფ ფჷჳჱფწფ ჯხშჭჳ რჭუ ჴჭძფრჲყ შჳ ჲჳჱრშღყჳ რყფრუႭႭႭ
ႬსრჭღႠ
Ⴠჲ ჄძხრႦჲ ქშჲჳ ჶრჲ ყფძუ ჵფჱჳშტრძძჸ რჭუ ჲჯძშჳ ჳყფ რშჱႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ყშჳჳშჭღ რჭ შჱხჭ ჯძრჳფ ჶრჲ ყფრჱუႭ
ჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳხჴტყშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴡფქხჱფ ჲყფ ცჭფჶ შჳႫ ჳყფ ტფწფჭჳ ხჭ ჳყფ ჱხხქჳხჯ ჳყრჳ ჲჴჯჯხჱჳფუ ყფჱ ჶრჲ ჲფფჭ ტჱრტცშჭღ რჭუ ჲჯძშჳჳშჭღႭ
ჭფ ხქ ჳყფ სრჲშტჲ ჳყრჳ Ⴤძხრ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ რჯჯძშფჲ ჶყფჭ ჴჲშჭღ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჴძჳშწრჳფ სჱფრცჳყჱხჴღყ შჭ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ რძძ ჳყფ ღფჭფჱრჳფუ ჯხჶფჱ შჭჳხ ხჭფ ჯხშჭჳ ჶშჳყხჴჳ ძფრცრღფႭ
“ყ წჸႭႭႭ ჁჴჭღცჶხჭႭႭႭႭ”
გშჶხხ ტძრჯჯფუ რჭუ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუႭ
ჱფწფწსფჱ ღფჳჳშჭღ სფრჳფჭ ჴჯ ჶშჳყ ჳყრჳ ჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჲხ წჸ შჭჲშუფჲ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჳშღყჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ტხხძႭ
Ⴧფჱ ძშღყჳ ჯშჭც ყრშჱႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ქძჴჳჳფჱშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჶრჲ ჳშუშფუ ჴჯ რჭუ Ⴤძხრ ძფჳ ხჴჳ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქႭ
“Ⴢხწფ ხჭႫ ჳჱჸ შჳႭ”
“Ⴣშუ ჸხჴ ჳფძძ წფ ჳხ ქხძძხჶ ჳყშჲႭႭႭႾ”
ტხჴძუჭႦჳ ურჱფႭ
ქ ჸხჴ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ქძრშძშჭღ ჸხჴჱ რჱწჲ რჭუ ძფღჲႫ ჸხჴ წშღყჳ ყრჵფ ჯჱფჳფჭუფუႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჲყხჶ ჸხჴჱჲფძქ ძშცფ რ წრჱჳშრძ რჱჳჲ წრჲჳფჱ რჭუ რჲც ჸხჴ ჳხ ტრძწძჸ ქხძძხჶ რძხჭღႫ ჸხჴ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲჳრჱჳ ჳხ ჳყშჭცႫ ႦჇხჶ ტრჭ უხ ჳყშჲႠႦ
“ჳ’ჲ ჲშწჯძფႭ ბფძრჷ ჸხჴჱ სხუჸ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჭუ ჴჲფ ხჭძჸ ჳყფ წჴჲტძფჲ ჸხჴ ჭფფუႭ”
დყრჳႦჲ ფრჲშფჱ ჲრშუ ჳყრჭ უხჭფႭႭႭ
“Ⴡჴჳ ჸხჴ წრცფ რ უშქქფჱფჭტფ ყფჱფႭ Ⴣხჭ’ჳ ჳჱჸ ჳხ წხჵფ ჸხჴჱ სხუჸႭ”
“Ⴣხჭ’ჳ წხჵფ ჸხჴჱ სხუჸႾ”
“ცრჸႫ ჳჱჸ წხჵშჭღ ჸხჴჱ სხუჸ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ტრჭ რჭუ ქხტჴჲშჭღ ხჭძჸ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჶშჳყშჭ ჳყფ წრღშტ ტშჱტჴშჳႭ”
“ႭႭႭႭჂრჭ ჸხჴ ჲყხჶ წფ რ ქფჶ წხჱფ ჳშწფჲႾ”
“ჳ’ჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳႭ”
Ⴤძხრ რჲჲჴწფუ ჳყფ ჲრწფ ჯხჲჳჴჱფ რჲ სფქხჱფႭ
Ⴠჭუ ჲხ ჳყრჳ ყფ ტრჭ ჴჲფ შჳ რჲ რ ჱფქფჱფჭტფႫ ყფ ჱრშჲფჲ ყშჲ ყრჭუ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ წრღშტ ჯხჶფჱႫ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ ჲჳჱფჭღჳყႫ რჭუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწშჭღႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფჱჱხჱႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ წრჸ ჭხჳ ჲფფწ ძშცფ რ სშღ უფრძႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჳჱჴძჸ ფჷჳჱრხჱუშჭრჱჸ ქფრჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფჱ სხუჸ წხჵფუ რძხჭღ ჳყფ ჲრწფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ჶშჳყხჴჳ რ Ⴐწწ ფჱჱხჱႭ
ჳ ჶრჲ ძშცფ ჩჴწჯშჭღ ძხჭღ უშჲჳრჭტფჲ რჭუ ძრჭუშჭღ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჯხჲშჳშხჭ რჳ ჳყფ ჲრწფ უშჲჳრჭტფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფჱჱხჱႭ
დყშჲ წფრჭჳ ჳყრჳ ჄძხრႦჲ რსშძშჳჸ ჳხ ტხჭჳჱხძ ყშჲ სხუჸ ჶრჲ სფჸხჭუ ჳყფ ჱფრძწ ხქ ყჴწრჭჲႭ
“ზყფჶ… ჶყრჳ უხ ჸხჴ ჳყშჭცႾ”
გშჴ ჶრჳტყფუ ჄძხრႦჲ უფწხჭჲჳჱრჳშხჭ ტძხჲფძჸႭ
ზყრჳ ყფ ჯრშუ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჶრჲ ჭხჳ ჯხჲჳჴჱფ ხჱ წხჵფწფჭჳႭ
ზშჳყ ჳყფ ძფქჳ ფჸფႫ ჶყფჱფ ტხჴძუ ჵშჲჴრძშჹფ ჳყფ ქძხჶ ხქ ყხჱჲფჯხჶფჱႫ ჶრჳტყფუ ყხჶ ყხჱჲფჯხჶფჱ ჶრჲ უშჲჳჱშსჴჳფუ რჳ ჶყრჳ ჳშწშჭღ რჭუ ყხჶ შჳ რქქფტჳფუ რტტფძფჱრჳშხჭႭ
“’ძძ ღშჵფ შჳ რ ჳჱჸႭ”
“ ჲფფႭ”
ხხცშჭღ რჳ ჄძხრႦჲ შჭუშქქფჱფჭჳ რჭუ ფჷჯფტჳრჭჳ ღრჹფႫ გშჶხხ ტხჯშფუ ყფჱ წხჵფწფჭჳჲ ფჷრტჳძჸ რჲ ყფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფწႭ
ႬჂხჶႠ
რჭუႭ
Ⴠ ჲწრძძ ტჱრჳფჱ რჯჯფრჱფუ ხჭ ჳყფ ჱხხქჳხჯႭ
ႼႼႼႼႼႼႼ
Ⴠ ტხწწშჲჲშხჭ ჯშფტფ ჯჱხჵშუფუ სჸ ჀწფძჯშჯჸფჩხრႠႠႠ
დყფჲფ რჱფ ჳყფ ყრჯჯჸ წხწფჭჳჲ ხქ ტყშძუყხხუ Ⴠწფძშრ რჭუ ყფჱ ჯჱფუფტფჲჲხჱ რჱშღხძუႭႭႭႠႠႠ
ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ძხხც ჱფრძძჸ ყრჱწხჭშხჴჲႭႭႭႭ ჲხ ტჴჳფႠႠႠ
