ბრჟს
ჽႾႵნ
ႧႸႵႾ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ႶჅႾ ႿႶ Ⴑ ႾႹႷႸჄ ႽႱჂႻႵჄლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႼႵႶჄ ႿჅჄნ
ჷჄვჃ ႶႿႿႴნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჃႽჅႷႷႼႵჂჃ ჇႵჂႵ ႳႿႿႻႹႾႷ ႱႾႴ ჃႵႼႼႹႾႷ ჃႿႽႵ ႶႿႿႴ ႹႾ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႺჅႾႳჄႹႿႾნ
ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ႶႱႾႳ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႾႱႳႻ ႲႱჂ ႹႾ Ⴑ ႳႿჂႾႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄნ
ႤႸႵ ႳႸႱႹჂჃ ႱႾႴ ჄႱႲႼႵჃ ႱჂႵ ႽႱႴႵ ႿႶ ჃႸႱႲႲ ჇႿႿႴ ჇႹჄႸ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႱႷႵლ ႱႾႴ ႶႿႿႴ ႹჃ ჃႵჂႵႴ ႿႾ ჀႼႱჃჄႹႳ ჀႼႱჄႵჃ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႶႱႾႳ ჃႹႼႵჂ ႿჂ ႳႵჂႱႽႹႳ ჀႼႱჄႵჃნ
ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႴႵႵჀმჂႿႿჄႵႴ ႲႵႼႹႵႶ ჄႸႱჄ ჇႹჄႳႸႵჃ ჇႵჂႵ ႸႹႷႸმႵႾႴ ჀႵႿჀႼႵლ ჃႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ႿႾႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႸႱႲႲ ჃჄჂႵႵჄ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႵႹႷႸჄ ჇႹჄႳႸႵჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ
“ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ႲჅჃႹႾႵჃჃჭ “ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ႱႾჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼნ”
ႣႹჇႿႿ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჄႿ ႣႸႱჂႿႾნ
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵႱჄ ႹჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႱჃჄႵნ”
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾ Ⴒ ჄႸႱჄჭ”
ჯႶჄႵჂ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ႣႸႱჂႿႾვჃ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႽႵႾჅ ႱႷႱႹႾლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႵႾჅ ႹჄႵႽჃნ
ჵჂႵႵႾ ႲႵႱႾ ႶჂႹჄჄႵჂჃ ႽႱႴႵ ჇႹჄႸ ႳႸႹႳႻჀႵႱჃ ჃႵႱჃႿႾႵႴ ჇႹჄႸ ႳႼႿႵჃ ႱႾႴ ႷႱჂႼႹႳ ႱႾႴ ჃჄႹჂმႶჂႹႵႴ ႹႾ ႿႼႹႵ ႿႹႼნ
ჴჅႾႷჅჃლ Ⴑ ჃႿჅჀ ႽႱႴႵ Ⴒ ႲႿႹႼႹႾႷ ႳႸႹႳႻႵႾ ႲჂႿჄႸ ჇႹჄႸ ჃჀႹႳႵჃლ ႼႵႵႻჃ ზჇႵჃჄႵჂႾ ႷჂႵႵႾ ႿႾႹႿႾჃთლ ႱႾႴ ႱჂႹႿჅჃ ႽჅჃႸჂႿႿႽჃნ
ႣႱႼႽႿႾ ჀႹႵ ႽႱႴႵ ჇႹჄႸ ႶႹႼႼႵჄႵႴ ჃႱႼႽႿႾლ ႷႹႾႷႵჂ ႱႾႴ ჃႱႷႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃႸႱჀႵ ႿႶ Ⴑ ႶႹჃႸნ
ჱႿႴ ႽႱႴႵ ჇႹჄႸ ჇႸႹჄႵ ჇႹႾႵ ႱႾႴ ႳႿႴლ ჃႹႽႽႵჂႵႴ ႱႾႴ ჃႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ჃႵႵႴ ႽჅჃჄႱჂႴნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႶႿႿႴ ႿჅ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿ ႿჂႴႹႾႱჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႵႱჄ ႹჄ ႱჄ Ⴑ ႽႿႴႵჂႾ ႸႿჄႵႼნ
აႱႸႱნა
ჰჅჄ ႣႹჇႿႿ ჃႿႿႾ ჂႵႱႼႹႵႴნ
ႤႸႵ ႹႾႷჂႵႴႹႵႾჄჃ ჅჃႵႴ ႹႾ ჵႵႸႵႾႾႱვჃ ႶႿႿႴ ႱჂႵ ჁჅႹჄႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႿჃႵ ႿႶ ჄႿႴႱვჃ ჇႿჂႼႴნ
჻ႱႲႵ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ႳჅႼჄჅჂႵ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ჻ႹႴႴႼႵ ჯႷႵჃლ ႲჅჄ ჃႸႿჅႼႴ ჇႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ႲჂႹႾႷႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჄႱჃჄႵ ႿႶ ႶႿႿႴ ჅჃႹႾႷ ႹႾႷჂႵႴႹႵႾჄჃ ჃჅႳႸ ႱჃ ႳႼႿႵჃ ႱႾႴ ႹႾႵႷႱჂ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჅჃႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵჭ
ჯႾჇႱლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჄႱჃჄႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჄႱჃჄႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃႵႼႼႹႾႷ ႽႵႽႿჂႹႵჃნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჇႹჄႳႸႵჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႿჅჄႳႱჃჄჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ჇႹჄႳႸႵჃ ႼႹႻႵ ႽႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႻႹႳႻႵႴ ႿჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵნ ჯႾႴ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ႱႾ ႿჅჄႳႱჃჄ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸლ ႿჅ’ჂႵ ႳჅჂႹႿჅჃ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ႿႶ ჵႵႸႵႾႾႱ ႹჃ ႼႹႻႵლ ჇႸႹႳႸ ႿჅ’Ⴕ ႿႾႼ ႸႵႱჂႴ ႱႲႿჅჄჭ”
“ჲႿႵჃ ႹჄ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ႻႹႽႳႸႹ ჃჄႵჇ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ჻ႹႴႴႼႵ ჳႱჃჄჭ”
“ჽႸლ ჄႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႷႿႿႴ ႱႾႱႼႿႷნ”
ႧႵႼႼლ ႣႹჇႿႿ ႱႼჃႿ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႽႹჃჃႵႴ ႳႸႹႳႻႵႾ ႱႾႴ ႳႿႼႱ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႱჃ ႹႾ ჵႵႸႵႾႾႱნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჇႹჄႳႸႵჃლ ႹჄ ႽႱ ႲႵ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ჃႵႼႼჃ ႶႿႿႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ႸႿႽႵჄႿჇႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႱႾ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿნ
ႣႹჇႿႿ ႱႾႴ ႣႸႱჂႿႾ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႿჂႴႵჂႵႴ ႶႿႿႴნ
“… … ნ”
ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႹჃ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ႹჃ ႵჂ ႶႿႳჅჃႵႴნ
ႣჄႹႼႼლ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႷႼႱႾႳႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴლ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႴႿჇႾლ ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽ ႱჄჄႵႾჄႹႵႼნ
ჷႶ ႹჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႱႶჄႵჂ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ჃჀႹჂႹჄლ ႣႹჇႿႿვჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჅჀႷჂႱႴႵႴ Ⴒ ჃႵႵჂႱႼ ႼႵႵႼჃნ
ႣႿႽႵჄႹႽႵჃლ ჇႸႹႼႵ ჷ ჇႱჃ ჇႱჃႸႹႾႷ Ⴝ ႶႱႳႵლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ჇႹჄႸ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႿႾႳႵ ႿჂ ჄჇႹႳႵნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႱჄჄჂႱႳჄჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႹჃ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ჂႱჂႵ ႳႿႽႲႹႾႱჄႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႼႵႱჄႸႵჂ ႵႵ ჀႱჄႳႸნ
ႤႸႵ ႲႹႷႷႵჂ ჂႵႱჃႿႾ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႷჅႵჃჃႵႴ ႣႹჇႿႿ’Ⴣ ႹႴႵႾჄႹჄნ
ჯჃ ჇႹჄႳႸ ჃႿႳႹႵჄ ႹჃ ჃႽႱႼႼლ ჂჅႽႿჂჃ ჃჀჂႵႱႴ ჁჅႹႳႻႼნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ႹႾ Ⴑ ჂႿჅႷႸ ႱჂႵႱლ ჇႹჄႳႸႵჃ ႼႹႹႾႷ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ჀႿႹႾჄ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႾႵჇჃ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნ
ႤႸჅჃლ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႹႾ ႸႹჃჄႿჂლ Ⴑ ႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄႹႷႽႱ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႤႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄႱჂႹႵႴ Ⴒ ႪႵႽႵႾႱႹლ ჯႷႱჄႸႱლ ႱႾႴ ႤႹჀႸႱჂႵჄႸნ
ႤႸႹჃ ႶႱႳჄ ႲႵႳႱႽႵ ႻႾႿჇႾ ჄႿ ႽႿჃჄ ჇႹჄႳႸႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ႳႹჄ ႿႵჂႾႹႷႸჄნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჀႿႹႾჄლ Ⴑ ႽႱႾ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ჀႼႱႳႵლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႵႼႶმႵႹႴႵႾჄ ჂႵჃჅႼჄნ
აჲႿ ႾႿჄ ႳႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ “ჯႾ ჇႹჄႳႸ ჇႸႿ ႳႿႽႵჃ ჄႸႹჃ ႶႱჂ ჇႿႾ’Ⴤ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნ”
ႣႹმჇႿႿ ႹჃ ႾႿჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄ ႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႹႴႵႾჄႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱჃ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳჅჂႹႿჅჃ ႷႱႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႲႵႱჅჄႹႵჃლ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႲჅჂႴႵႾႵႴ Ⴒ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჀႵჂჃႿႾლ ჇႵჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႽႵნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჀჅჄჄႹႾႷ ႵႴႱႽႱႽႵ ႶჂႹჄჄႵჂჃ ႹႾჄႿ Ⴝ ႽႿჅჄႸლ ჇႸႹႳႸ ჷ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵႱჄႵႾ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႾႵჄ ჄႿ ႣႹჇႿႿნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႵ ჇႵჂႵ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾჃნ
“ჳႳჅჃႵ ႽႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ”
ჲႱჂႻ ჅႼჄჂႱႽႱჂႹႾႵ ႲႼჅႵ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႵႵჃნ
ჯ ႴჂႵჃჃ ჄႸႱჄ ႳႼႹႾႷჃ ჄႹႷႸჄႼ ჄႿ ჄႸႵ ႲႿႴ ႱႾႴ ჃႸႿჇჃ ႿႶႶ ჄႸႵ ႲႿႴნ
ჱႿႼႿჂႶჅႼ ႵႵჃ ႱႾႴ ჄႵႱჂ ჃჀႿჄჃ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႵႵჃნ
ႣႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ჇႸႿ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႿ ႽႹႾႴ ჄႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႽႹႾႴმႲႿႷႷႼႹႾႷნ
“ჶႵ’Ⴣ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႽႱႼႵ ჇႹჄႳႸ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃლ ჂႹႷႸჄჭ ႧႸႱჄ ႹჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵჭ “჻ ႾႱႽႵ ႹჃ ჱႲႵႼႵ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵნ”
ႤႸႵ ჇႹჄႳႸ ჇႸႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ႹႾჄჂႿႴჅႳႵႴ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႿ ჄႸႵ ႽႵႵჄႹႾႷ ჃႸႿჇႵႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႿႼႴ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ႹჃႹႲႼႵნ
ႣႸႵ ႷႵႾჄႼ ჂჅႲႲႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႳႿႽჀႱჂႱႲႼႵ ჄႿ ႣႸႱჂႿႾვჃლ ႱႷႱႹႾჃჄ ႣႹჇႿႿვჃ ႶႿჂႵႱჂႽ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ႹႾ ႱႾ ႱႼႼჅჂႹႾႷ ႿႹႳႵნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႶჂႵႵჭ”
ႣႸႵ ჃႸႿჇႵႴ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ႣႹმჇႿႿ Ⴒ ႷႿႹႾႷ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႸႵႱႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႳႱჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႿႶ ႸႵჂ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾნ
ႣႸႱჂႿႾ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ჃႹჄ ჃჄႹႼႼ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႱჄნ
ႣႸႱჂႿႾ ႷႵჄჃ ႱႾႷჂლ ႴჂႿჀჀႹႾႷ ჄႸႵ ႶႿჂႻ ჃႸႵ ჇႱჃ ჅჃႹႾႷ ჄႿ ჃႸჂႵႴ ჄႸႵ ႳႸႹႳႻჀႵႱჃნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႱႷႱႹႾ”
“ჯႸლ ႴႿႾ’Ⴤ ႲႵ ჃႿ ႽႵႱႾნ “ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჄႱႼႻნ”
ჴႿჂ ႱႼႼ ჄႸႱჄლ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ჄႸႱჄ ჇႵႾჄ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჃჄჂႿႻႹႾႷ ႣႹჇႿႿვჃ ჄႸႹႷႸნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ჃႵႳჂႵჄ ႱႾႴ ႲႼႱჄႱႾჄ ჄႿჅႳႸნ
“ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႲႵႳႱႽႵ ჁჅႹჄႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჂჅႽႿჂნ “ჷჄ’Ⴣ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႵႵႹႾႷ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ႹჃ Ⴑ ჃჀႹჂႹჄნ”
ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃႵ ႱჀჀႵႱႼ ჄႸႱჄ ႷႱႵ ႱჇႱ ჇႸႵႱჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჃႿ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ჄႸႵ ჇႹჄႳႸვჃ ჅႾႹჁჅႵლ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ჃႳႵႾჄ ჄႸႱჄ ႷႵႾჄႼ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ Ⴝ ႾႿჃႵ ჇႱჃ ჃჅႳႻႵႴ ႹႾჄႿ Ⴝ ႾႿჃჄჂႹႼჃნ
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႣႹჇႿႿვჃ ႼႿჇႵჂ ႲႿႴ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴნ
ႤႸႵ ჃႳႵႾჄ ႵႽႱႾႱჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵვჃ ႸႱႹჂლ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჀႸႵჂႿႽႿႾႵლ ႱჂႿჅჃႵႴ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჇႹႼႼ ႿჂ ჄႸႿჅႷႸჄნ
“ჵႵჄ ႱჇႱ ႾႿჇ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇა
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႿ ႱႾႷჂჭ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵნ ჇႸႱჄჭა
ჸჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴლ ႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ႳჂႿჃჃႵႴ ႸႹჃ ႼႵႷჃ ჄႿ ႸႹႴႵ ႸႹჃ ႶჅႼႼ ႵჂႵႳჄႹႿႾნ
ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႣႹჇႿႿვჃ ჄႵႾჄႵႴ ႳჂႿჄႳႸ ႱႾႴ ႷჂႹႾႾႵႴნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႷჅჃ ႴႿႹႾႷჭ ჯჂႵ ႿჅ ႵჂ ႳႼႿჃႵჭ “ჲႹႴ ႿჅ ႷႵჄ ႿჅჂ ႲႵႼႼ ႲჅჄჄႿႾ ႴႿႾႵ ჄႿႿჭ”
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႱჀჀჂႵႳႹႱჄႵ ႹჄ ႹႶ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ჃჄႱ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႶჅჂჄႸႵჂ ႱჇႱნ”
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჇႸ ႹჄ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႷჂႿჇႾ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸჭ”
აჇႸႱჄ… ჭ”
ႣႸႱჂႿႾ ႶჂႿႵ ႱჃ ႹႶ ჃႸႿႳႻႵႴ Ⴒ ႸႵჂ ჇႿჂႴჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႼႵႱჂႼ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ჇႸႱჄ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႽႵႱႾჄ Ⴒ ‘ႷჂႿჇႹႾႷ ႲႹႷႷႵჂნ’
ႣႹჇႿႿ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ႱႾ ႵႳჅჃႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ჇႱჃ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼ ႱჃ Ⴑ ჇႹჄႳႸლ ႲჅჄ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႸႿჂႾ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႿႾႼ ႸႹჄ ႿႾ ჀჂႵჄჄ ჇႿႽႵႾნ
ႢႱჄႸႵჂლ ჷ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჀႸჃႹႳႱႼ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵ ჄႸႱჄ ႲႿႹႼႵႴ ႿႵჂ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႹჂႵ ႹႾ Ⴑ ჀႹႼႵ ႿႶ ჃჄჂႱჇნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႱჅჃႵ ႱႾ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ႣႸႱჂႿႾ ႱႾႴ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵნ
“ႧႵႼႼლ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ႽႵႾ ႷჂႿჇ ႲႹႷႷႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ”
“ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႽႹႾႴ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ Ⴝ ႸႿჄႵႼ ჄႿႴႱ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႼႵႱႹႾႷ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ ჷვႽ ႷႿႿႴ ႱჄ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃნ “ჷ ႱႽ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႹႼႼ ႴႿ ႽჅႳႸ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ႶႼႵႴႷႼႹႾႷ ჇႹჄႳႸ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵნ”
ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჃჅႳႻႵႴ ႹႾნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳ ႿჂ Ⴑ ჀႿჄႹႿႾნ
ჯ ჃჄჂႿႾႷ ႹႽჀჅႼჃႵ ჃჀჂႵႱႴჃ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႽႹႾႴნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅლ ႲჅჄ ჷ ႴႵႳႼႹႾႵნ”
ჽႾႼ ႱႶჄႵჂ ႣႹჇႿႿ ჃႸႿჇႵႴ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ჀႱჄႹႵႾႳႵ ႱႾႴ ჂႵႶჅჃႵႴლ ႴႹႴ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႼႿჃႵ ႸႵჂ ႱჀჀႵჄႹჄႵ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ჃჄႵႱႽ ႱႾႴ ႶႵႼႼ ႴႿჇႾნ
ჶႵ ჄႸႵႾ ჃჀႵႱႻჃ ჄႿ ႣႸႱჂႿႾლ ჇႸႿ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჃႸႿႳႻႵႴ ႱႾႴ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ
“ჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ႸႱႵ ႹჄ ႱႼႼ ჄႿ ႿჅჂჃႵႼႶ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႸႱႽႵႶჅႼ ჇႱჭ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႹႳႵ ႹႶ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႿႶ ჅჃ ႳႿჅႼႴ ჀႼႱ ჄႿႷႵჄႸႵჂნ “ႩႿჅ ႳႿႽႵ ჄႿႿნ”
“ჷ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႸႱჄႵ ႹჄნ”
ႣႹმჇႿႿ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ჂႵႶჅჃႱႼ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴ ႱႲႿჅჄ ႣႸႱჂႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂ ჇႹჄႳႸႵჃ ჄႿ ႸႱႵ ჄႸႵ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵ ჄႸႱჄ ႽႵႾ ႱჂႵ ႱႼჇႱჃ ႱჄ ჄႸႵႹჂ ႶႵႵჄნ
ႤႸႵ ჂႵႱႼႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄლ ႲჅჄ ჃႵႵႹႾႷ ႣႸႱჂႿႾ ႻႵႵჀ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ჃႸჅჄ ჃჄႵჂႾႼლ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႷႹႵႾ ჅჀ ႱႾႴ ႸႱႾႴႵႴ ႸႵჂ Ⴑ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႳႱჂႴ ႹႾჃჄႵႱႴნ
ჷჄვჃ ႶႿჂჄჅႾႱჄႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵვჃ ႾႿჄ Ⴑ ჂჅჄႸႼႵჃჃ ჇႹჄႳႸ ႼႹႻႵ ჲႵႼႼႱნ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႳႱჂႴ ႷႹႵႾ ႿႾႼ ჄႿ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჀႵႿჀႼႵნ “ჷႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჀႼႵႱჃႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ႽႵ ႱႾჄႹႽႵნ”
ჯႶჄႵჂ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႼႵႶჄლ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႳႱႽႵ ႱჇႻჇႱჂႴნ
ႣႸႱჂႿႾ ჃႼႱႽႽႵႴ ႸႵჂ ႶႿჂႻ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱჂႴ ႿႹႳႵნ
ჷ ႸႱႵႾვჄ ႵႵႾ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ႸႱႼႶ ႿႶ Ⴝ ႽႵႱႼ ႵჄნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႲႱႳႻნ”
ႣႹჇႿႿ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱ ႱႾႴ ჁჅႹႵჄႼ ႿႲჃႵჂႵႴ ႣႸႱჂႿႾვჃ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ჼႿ ჃႸႹჄლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჇႱჃ ႲႱႴნ
ႧႸ ႴႹႴ ჷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႷႵჄ Ⴑ ႶჅႼႼ ႵჂႵႳჄႹႿႾნნნ
ჳႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႱႷႱႹႾლ ႹჄ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
჻ ႲႿႴვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႺჅჃჄ ႽႿႽႵႾჄჃ ႱႷႿ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႴႹႾႱჂნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჄჂႿႻႹႾႷ Ⴝ ႴႹႳႻ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႸႱႾႴჃნ
ჯႼႼ Ⴝ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵჃლ ჇႸႹႳႸ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႸႱႴ ႲႵႶႿჂႵლ ႱჂႿჃႵლ ႱႾႴ ჷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႶႵႵႼ ჃჄჂႿႾႷ ჃႵჅႱႼ ჅჂႷႵჃნ
ႣႹჇႿႿლ ჇႸႿ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸႱႴ ჄႸႵ ႸႿႾႿჂ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႣႸႱჂႿႾლ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱႶჄႵჂ ႣႸႱჂႿႾ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳჂႹႽႹႾႱႼნ
ჴႿჂ ႿჅჂ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ႣႸႱჂႿႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃႱ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჇႿჂႴ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႹ ჂႹႴႵ ႲႱႳႻ ჄႿ ႣႵႿჅႼნ
რნ
“ჷ ჇႹႼႼ ჃჄჅႴ ႽႱႷႹႳნ “ჵႿ ႹႾ ႱႾႴ ჂႵჃჄნ”
“ႣႸႱჂႿႾლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႹჄ… ”
ႣႸႱჂႿႾ ႴႹႴႾვჄ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ႣႹჇႿႿვჃ ჇႿჂႴჃ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႵႾႴ ႱႾႴ ჃႼႱႽႽႵႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჃႸჅჄ ႱႾႴ ႼႿႳႻႵႴ ႹჄნ
ႤႸႵႾლ ჷ ჃႵႵ ჄႸႵ ႲႵႴ ჇႸႵჂႵ ჷ ჃჀႵႾჄ Ⴑ ႸႿჄ ႾႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ႣႹჇႿႿ ႶჂႿႽ ႼႱჃჄ ႾႹႷႸჄ ჅႾჄႹႼ ႴႱჇႾნ
ႤႸႹჃ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ႽႵ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾლ ჃႿ ჷ ჃႹႷႸႵႴ ႱႾႴ ႳჅჂႼႵႴ ჅჀ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
აႸႱ… ნ”
ჷვႽ ႱႾႷჂნ
ჅჀჃႵჄნ
ჷჄვჃ ႷႼႿႿႽლ ჃႱႴ ႱႾႴ ႳჂჅႵႼნ
ႣჄჂႹႳჄႼ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ႣႹჇႿႿ ႱႾႴ ႣႸႱჂႿႾ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼ ႹႾ Ⴑ ჂႿႽႱႾჄႹႳ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
ჯႾႴ ႣႸႱჂႿႾ ႸႵჂჃႵႼႶ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႽႿႾႿჀႿႼႹႵ ႣႹჇႿႿ ႿჂ ჄႿ ჂႵჃჄჂႱႹႾ ႸႹႽნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ႹჃႾვჄ ჄႸႵჂႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჅ ႴႹႴ ႿჂ ႳႱႾ ႴႿ ႶႿჂ ႣႹმჇႿႿჭ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵჂ ჃႽႱႼႼლ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჇႸႱჄ ჷ ჂႵႳႵႹႵႴ ႶჂႿႽ ႸႹႽნ
ჷႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹႽႹჄႱჄႹႾႷ Ⴝ ႷႹჂႼႶჂႹႵႾႴ ჇႱჃ Ⴑ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃ ႱႳჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႹჄ ჄႸႱჄ ჇႱ ႹႾ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႴႵႵჀ ႴႿჇႾ ႸႵ ႽႱ ႸႱႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႣႹჇႿႿ ႱႼႼ ჄႿ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ႣႿლ ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱჂႿჅჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႹჄႳႸ ჄႵႽჀჄႵႴ ႸႹႽ ႾႵჄ ჄႿ ႣႹმჇႿႿლ ႱႾႴ ႸႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ႸႱჀჀ ႱႲႿჅჄ ႣႹმჇႿႿლ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႷႹႵႾ ႹႾ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႽჀჄႱჄႹႿႾნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჶႵႼႼႵႼႵ ჴႱႼႵႼႵნ
ႤႸႵ ჀႵჀჀႵჂ ႷჂႵჇ ႲႹႷ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀჅႼႵႴ ႶႱႳႵნნნ
“ႩႿჅ ႴႹႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ႽႵ ႵჃჄႵჂႴႱ… ”
ႣႸႱჂႿႾ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჸႿჃႵႿႾ ჲႾႱჃჄლ ႱႾႴ Ⴑ ჂႿႽႱႾჄႹႳ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႱჃ ႾႿჄ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ႺჅჃჄ Ⴒ ႽႹႹႾႷ ႲႿႴႹႵჃნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႵჃჄႵჂႴႱვჃ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႿႾႵმჃႹႴႵႴ ႱႳჄႹႿႾნ
ჳႵႾ ႹႾ ჄႸႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႴႹႴႾვჄ ႣႸႱჂႿႾ ჂႵႳႵႹႵ ჄႸႵ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ႷႹႶჄ ႿႶ ႱႳჄႹႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႹႾႸႵჂႹჄႵႴ ჃჄႹႷႽႱჭ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ႹႾ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႿ ჃႱლ ვႩႿჅ ႴႹႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ႽႵლ ჃႿ ჄႱႻႵ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ ႿჅჂ ႼႹႶႵვლ ჃႿ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄნ
ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႣႸႱჂႿႾ ႸႱႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႲႵႵႾ Ⴒ ႸႹჃ ჃႹႴႵ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ვႶჂႹႵႾႴვნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႣႸႱჂႿႾ ჄႿ ႶႵႵႼ ႱႾႹႿჅჃლ ႱႾႴ ႹჄ ႾႵႵჂ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႼႵႱႵნ
ჰჅჄ ႱჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴლ ჄႸႹႾႷჃ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ႣႸႱჂႿႾ ႲჅჄ ႽႱႾ ჇႹჄႳႸႵჃ ႾႿჇ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႣႹჅ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႱႾ ჄႿ ႲႵႱჂ ჄႸႵ ჃჄႹႷႽႱნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႵႵႾ ჄႸჂႵႵ ႷჂႵႱჄ ჇႹჄႳႸႵჃ ჇႸႿ ႾႿჄႱჂႹႵ ႸႹჃ ႹႴႵႾჄႹჄნ
ჵႿႿႴ ႼႿႿႻჃლ ჄႸႵ ჂႱჂႹჄ ႿႶ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႽႱႼႵ ჇႹჄႳႸლ ႱႾႴ Ⴑ ჃႿႼႹႴ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸႵ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ႾႿჄ ႴႹႾႷ ႿႶ ႿႼႴ ႱႷႵნ
ჶႵ ႲႵႳႱႽႵ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႾႵ ႷჂႿႿႽ ႶႿჂ Ⴑ ჇႹჄႳႸ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႵႹჃჄႵႴ ႹႾ ႸჅႽႱႾ ႸႹჃჄႿჂნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႽႿჃჄ ჇႹჄႳႸႵჃ ႴႿ ႾႿჄ ႸႱႵ ႴႵႵჀ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀჃ ჇႹჄႸ ႽႵႾ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ႿႾႵ ႴႱ ႷჂႿჇ ႿႼႴ ႱႾႴ ႴႹႵნ
ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႿႾႼ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႣႹმჇႿႿ ჄႿႴႱლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჇႹჄႳႸႵჃ ჇႿჅႼႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႣႹმჇႿႿ ჇႹჄႸ ႳჅჂႹႿჃႹჄ ႱႾႴ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ႹჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჇႱ ႶႿჂ ႣႸႱჂႿႾ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႣႹჇႿႿჭ
ႣႸႱჂႿႾვჃ ႿႾႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹႾ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႿႾႿჀႿႼႹႵ ႸႹႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႻႾႵჇ ႣႹჇႿႿ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႱჂႼნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႣႸႱჂႿႾ ႹჃ Ⴑ ႽႹႴႴႼႵმჄႿმჅჀჀႵჂმჂႱႾႻ ჇႹჄႳႸ ႿႶ ჄႸႵ ჟქჄႸ ჂႱႾႻ ႱႾႴ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႴႵႲჄႿჂ ႱႾႴ ႿჅჄႳႱჃჄნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵლ ჇႸႿ ႶႼႹჂჄႵႴ ჇႹჄႸ ႣႹჅ ႵႱჂႼႹႵჂლ ႹჃ Ⴑ რპჄႸ ჂႱႾႻ ႱჂႳႸჇႹჄႳႸ ჇႸႿ ჂჅႾჃ ႸႿჄႵႼჃ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ႤႸႵ ႱჂႵ ႾႿჄ ႵႵႾ ႵႹႼႵჃლ ႲჅჄ ႳႹჄႹႵႾჃ ႿႶ ჵႵႸႵႾႾႱ ჇႸႿ ႿႼჅႾჄႱჂႹႼ ჇႱႾႴႵჂ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
ჯ ႳႼႿჅႴ ႿႶ ႴႵႼჅჃႹႿႾჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႵႵႼႿჀ ႹႾ ႣႸႱჂႿႾვჃ ႽႹႾႴნ
‘ႣႹჇႿႿ ႣႹჅႱႱვ
ႣႸႱჂႿႾ ჇႱჃ ჂჅႾႾႹႾႷნ
ႤႸႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾ ႹჃ Ⴑ ჃჀႱႳႵ ჃჄႱჄႹႿႾნ
ႣႹჇႿႿ ႱႾႴ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ჇႵჂႵ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ჂႿႳႻႵჄ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ႵႾႷႹႾႵ ჇႱჃ ႹႷႾႹჄႹႾႷნ
‘ႣႹჇႿႿ… ნნ ჯႸლ ႱႸვ
ჷ ჄჇႹჃჄႵႴ Ⴝ ႶႿႿჄ ႱႾႴ ႶႵႼႼ ႸႱჂႴლ ႳႱჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵႲჄ ႴႿႳჅႽႵႾჄჃ ჄႿ ႶႱႼႼ ႴႿჇႾნ
‘ႣႹჇႿႿ ႴႿႾვჄ ႷႿ ႣႹჅႱ… ნვ
‘ჶႱႸႱლ ႣႸႱჂႿႾ ჷვႵ ჂႵႱႼႼ ႵႾႺႿႵႴ ႼႹႹႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅ ჃႿ ႶႱჂ ჰჅჄ ჷ ႱႽ ჄႸႵ ႸჅჃႲႱႾႴ ႿႶ ႾႿႲႼႵ ႠႵჂႹჇႹႾႻႼႵ ჶႵ ႱႼჃႿ ჄႱჅႷႸჄ ႽႵ ႽႱႷႹႳ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ႧႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ჷႾჄႵჂႾႱჄႹႿႾႱႼ ႣჀႱႳႵ ႣჄႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ႿჅჂ ႸႿႾႵႽႿႿႾ ႤႸႵ ჂႿჅႾႴმჄჂႹჀ ႶႱჂႵ ႱႼႿႾႵ ႹჃ ფპ ႲႹႼႼႹႿႾ ჇႿႾლ ႲჅჄ ჅႾႼႹႻႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵ ჇႸႿ ႷႱႵ ႽႵ ႲႵႴ ႲჅႷჃლ ჄႸႵ ჀႱႹႴ ႹჄ ႱႼႼვ
ვჷვႽ ჃႿჂჂლ ჻ႹჃჃ ჳႵჂႷჂႵႵႾნ ჰჅჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႸႵვჃ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႸႱჀჀ ჄႿ ჃႸႱჂႵ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႵႱႴმႱႾႴმႲჅჄჄႵჂ ჇႸႿ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ჀႱ ႸႹჃ ႴႵႲჄჃ ႣႿ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႳႿႽႵ ႾႵႱჂ ႣႹჇႿႿ ვჽႸႸႿႸႿႸႿვ
ვჯႸႱႸႱႸႱვ
ვჽႸႸႿႸႿႸႿვ
ႤႸႵ ႴႱႴჂႵႱႽ ႵႾႴႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႸႹႷႸმჀႹჄႳႸႵႴ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾ ႱႾႴ ჇႿႽႱႾნ
ჯ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႵႾჄႹჄႼႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჂႹჃႵჃნ
ჷ ႱႽ ႾႵჂႿჅჃ ჄႸႱჄ ႣႹჇႿႿ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჄႱႻႵႾ ႱჇႱ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႣႵႼႶმႴႵჀჂႵႳႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃჅႳႸ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჄႿჀႹႳ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႿႾႼ ႲႵႵႾ ႱႳႳႵჀჄႵႴ Ⴒ ႣႹმჇႿႿ ჃႿ ႶႱჂნ
ႣႸႱჂႿႾ ႶႵႼჄ ჄႵႱჂჃ ჇႵႼႼႹႾႷ ჅჀ ႹႾ ႸႵჂ ႵႵჃნ
