ႢႰႶႷ
ჭფႭ
Ⴠ ქხჱფჲჳ ხქ ჳრძძ სჴშძუშჭღჲ ჯრჲჲფუ სჸ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჱშტცფჳჸ სჴჲ ჶშჭუხჶႭ
ჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ შჳ ტრჭ სფ ტხჭჲშუფჱფუ ჳყფ წხჲჳ Ⴆსშღ ტშჳჸႬძშცფႦ ტშჳჸჲტრჯფ ჶშჳყ რძძ ცშჭუჲ ხქ ყფრუჰჴრჱჳფჱჲ სჴშძუშჭღჲ ღრჳყფჱფუ ჳხღფჳყფჱႭ
ჶრჲ ჲყხტცფუ ჶყფჭ ქშჱჲჳ ჲრჶ ჳყშჲ ჲტფჭფႭႭႭ
Ⴠქჳფჱ ႰႯ ჸფრჱჲ ხქ ძშჵშჭღ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ რტტფჯჳ შჳ ტრძწძჸႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ჲფფშჭღ ჶრჭღყჶრწჴჭ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ რჱჱშჵფ ჲხხჭႭ
გყრჱხჭ ჲშღყფუႭ
ႡყრႭႭႭႭႡ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲშღყშჭღႾ”
გშჶხხႫ ჲშჳჳშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ რჲცფუ ტრძწძჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჸფჲჳფჱურჸႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ ქჱშფჭუჲყშჯ ჳყფ ჳჶხ ყრჵფ სჴშძჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჲჳჱხჭღႭ
ზყშძფ ჶფ ჶფჱფ ყრჵშჭღ სჱფრცქრჲჳ ჳხღფჳყფჱႫ ჳყფ რჶცჶრჱუ რჳწხჲჯყფჱფ უშჲრჯჯფრჱფუ რჭუ ჶფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ხჴჱ ჴჲჴრძ ჲფძჵფჲႭ
Ⴡჴჳ გყრჱხჭ ქფძჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ ყშჲ ქჱშფჭუძჸ რჳჳშჳჴუფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყშჲ ჭხჶ ჶრჲ სფტრჴჲფ ქფძჳ ძშცფ შჳ ჶრჲ რ უფტფჯჳშხჭ ჳხჶრჱუჲ გშႬჶხხ რჭუ ქფძჳ ჴჭფრჲჸႭ
Ⴁჭფჵფჱ წშჭუႭ “ ღჴფჲჲ ჳყფ ქრჳშღჴფ ყრჲჭ’ჳ ღხჭფ რჶრჸ ჸფჳႭ”
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჸხჴ’ჱფ ჰჴშჳჳშჭღ ჸხჴჱ ჯრჱჳႬჳშწფ ჩხსႫ ჶყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ ჳრცფ რ სჱფრცႾ”
“ბფჲჳ შჲ წფრჭჳ ჳხ სფ ჱფჲჳფუႫ სჴჳ ქფფძ ძშცფ ’წ ჭხჳ ჱფრუჸ ჸფჳႭ”
ႡხცრჸႾႡ
ႡყჴყႭႡ
Ⴠქჳფჱ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ტხჭჳრშჭ წჴტყ შწჯხჱჳრჭჳ ტხჭჳფჭჳႫ გყრჱხჭ ქფძძ შჭჳხ უფფჯ ჳყხჴღყჳ რღრშჭႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ყფ ჲჴუუფჭძჸ ტრწფ ჶშჳყ გშჶხხ ჶრჲ ჳხ ფჷტყრჭღფ ჳყფ ტჱჸჲჳრძჲ ხქ ჳყფ ყხწჴჭტჴძჴჲ ყფ ყჴჭჳფუ ჸფჲჳფჱურჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ გშჶხხႫ ჶყხ შჲ ჭხჳ რ ჶშჳტყ რჭუ ცფფჯჲ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ჴჲფჲ წრღშტ რ ჲფტჱფჳႫ ტრჭჭხჳ რტტხწჯრჭჸ ყფჱ ჳხ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ჯხშჭჳႭ
დყფჱფქხჱფႫ გშႬჶხხ ჶრშჳჲ ჭფრჱსჸ რჭუ ხჭძჸ გყრჱხჭ ღხფჲ შჭ ჳხ ფჷტყრჭღფ წხჭფჸ რჭუ ღხფჲ ჳხ რ ჭფრჱსჸ ჯრჲჳრ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႭ
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჃფძძრႭ
Ⴣფძძრ უფტძრჱფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ უფქფრჳ გყრჱხჭ რჭუ ჳრცფ ხჵფჱ ყფჱ ყჴჭჳშჭღ ღჱხჴჭუႭ
Ⴤჵფჭ შქ Ⴣფძძრ უშუჭႦჳ შჭჵრუფ ჸფჲჳფჱურჸ რჭუ ჶფ ყრუ რ ღხხუ ყრჱჵფჲჳႫ შქ ჶფ ჲჴუუფჭძჸ ფჷტყრჭღფუ ჲხ წრჭჸ ტჱჸჲჳრძჲႫ ჳყფ ჱჴწხჱ წშღყჳ ჲხწფყხჶ ღფჳ შჭჳხ ჃფძძრႦჲ ფრჱჲႭ
ზყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ შქ ჳყრჳ შუშხჳ ყფრჱჲ ჳყრჳ ჱჴწხჱႭႭႭ
ჍხႫ სფქხჱფ ჳყრჳႫ ჸხჴ წშღყჳ ყრჵფ ჳყფ წშჲქხჱჳჴჭფ ხქ ჱჴჭჭშჭღ შჭჳხ ჳყფწ სფქხჱფ ჸხჴ ფჷტყრჭღფ წხჭფჸ რჭუ ძხჲშჭღ ჸხჴჱ ფჭჳშჱფ ყრჱჵფჲჳႫ ფჳტႭ
ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ყრჵფ რ ყხძფ შჭ წჸ ჲჳხწრტყ სფტრჴჲფ ხქ რძძ ჳყფ ჶხჱჱშფჲ რჭუ ჲჳჱფჲჲႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳ ჶშძძ სფ ძშცფ რ ჲჯხჭღფႭ
“Ⴢრჭ ჶრშჳ ხჴჳჲშუფႾ ყხჶ ძხჭღ უხფჲ შჳ ჳრცფႾႡ
“ჳ ჶხჭ’ჳ ჳრცფ ძხჭღႭ ႲႯ წშჭჴჳფჲ რჳ ჳყფ ძრჳფჲჳႾ”
“დყფჭ ’ძძ სფ ჶრშჳშჭღ რჳ ჳყფ ტრქფႭ”
დჶხ ჯფხჯძფ ღხჳ ხქქ ჳყფ სჴჲ ჲშუფ სჸ ჲშუფႭ
გყრჱხჭ ტყფტცფუ ჳყფ ტრქფ გშჴ ფჭჳფჱფუ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ ძფრჳყფჱ ჯხჴტყ ხჭფ ძრჲჳ ჳშწფ ჳხ ტყფტცႭ
ჳ ჶრჲ რ ჱფძშტ ქჱხწ ჳყფ რჭტფჲჳხჱჲ ჶშჳყ ჳყფ წრღშტ ხქ ჲჯრტფ ფჷჯრჭჲშხჭ რჭუ ჶფშღყჳ ჱფუჴტჳშხჭႭ
ჭჲშუფ ჳყფ ჲრტცႫ ჶყშტყ ჶრჲ წჴტყ ჶშუფჱ რჭუ უფფჯფჱ ჳყრჭ შჳ ძხხცფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რძწხჲჳ რ სრღ ხქ ტჱჸჲჳრძჲ წრცშჭღ რ ჱრჳჳძშჭღ ჲხჴჭუႭ
გყრჱხჭ ჶრძცფუ ჳხ ჳყფ ტჴჱჱფჭტჸ ფჷტყრჭღფ სხხჳყ ჶშჳყ რ ჯხჴჭუშჭღ ყფრჱჳႭ
Ⴥფრჱშჭღ ჳყრჳ წშღყჳ სჴწჯ შჭჳხ ჃფძძრႫ ჳხხც ჳყფ ფძფჵრჳხჱ რჭუ ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ტჴჱჱფჭტჸ ფჷტყრჭღფ ხქქშტფႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ხჳყფჱ ჶშჳტყფჲ რჳ ჳყფ წხჭფჸ ფჷტყრჭღფ ტხჴჭჳფჱႭ
“ზფძტხწფႫ ჄჵფჱღჱფფჭႭ “ჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჲრჶ ჸხჴႭ”
“’ჵფ ყრუ ჲხწფ ჶხჱც ჳხ უხ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႭ “ძფრჲფ ფჷტყრჭღფ რძძ ხქ ჳყშჲ ქხჱ წფႭ”
დყფ ზშჳტყ ხშჭჳ ფწჯძხჸფფႫ უჱფჲჲფუ რჲ რ სრჭცფჱႫ ჶფძტხწფუ Ⴤჵფჱღჱფფჭ ჶშჳყ რ სჱშღყჳႫ ხქქშტფႬძშცფ ჲწშძფႭ
Ⴠჭუ შჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ქხჱ ჳყრჳ ჲწშძფ ჳხ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭ შჭჳხ ჲჴჱჯჱშჲფႭ
ႬჂყჱჱჱႠ
ზყფჭ გყრჱხჭ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ძფრჳყფჱ ჯხჴტყ ჴჯჲშუფ უხჶჭ ხჭ რ ჯძრჳფ ჯძრტფუ რჳ ჳყფ ტხჴჭჳფჱႫ რჭ ფჭუძფჲჲ ჭჴწსფჱ ხქ უფტშჲშხჭჲ ქფძძ ხჴჳႫ ძშცფ რ ჯრტყშჭცხ წრტყშჭფ ჳყრჳ ყრუ ჶხჭ ჳყფ ჩრტცჯხჳ რჭუ ჶრჲ ჲჯშჳჳშჭღ ხჴჳ სფრუჲႭ
დყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ღფჭჳძჸ რჳ ჳყფ ტჱჸჲჳრძჲ ჯშძფუ ჴჯ ხჭ ჳყფ ჯძრჳფႫ რძჲხ ჶრჵფჱფუ ქჱხწ ჲშუფ ჳხ ჲშუფႭ
“Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწრჳშხჭႫ ჶფ ჶშძძ ტყრჭღფ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ”
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳႫ ჶყხ ჲყხჶფუ რ ჲჳფრუქრჲჳ რჭუ ჯხძშჳფ რჳჳშჳჴუფႫ სფღრჭ ჳხ ჶფშღყ ჳყფ უფტშჲშხჭ რქჳფჱ ჲფჵფჱრძ ჱხჴჭუჲ ხქ სრტც რჭუ ქხჱჳყႭ
გყრჱხჭ ძფრჭფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძ რჭუ ღძრჭტფუ ჭფჱჵხჴჲძჸ რჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႭ
ჳ ჳრცფჲ წჴტყ წხჱფ ჳშწფ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ რ ძხჳ ხქ ჳშწფ ჶრჲ ჲჯფჭჳ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ჭხჳ ხჭძჸ წფრჲჴჱშჭღ ჳყფ ჶფშღყჳ სჴჳ რძჲხ უფჳფჱწშჭშჭღ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ტხჴჭჳფჱქფშჳႭ
გყრჱხჭႫ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ სფრჱ ყფჱ რჭჷშფჳჸႫ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ღფჭჳძჸ ჴჱღფ ყფჱႫ ჶყფჭ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ტრწფ ხჴჳႭ
“დყფ ჳხჳრძ ჶფშღყჳ ჶრჲ ტხჭქშჱწფუ ჳხ სფ ႴႴႱႭႱღႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ႴႳცღႭ “იხჴ ჶხჱცფუ ჵფჱჸ ყრჱუ ჳხ ტხძძფტჳ შჳႭ”
“იფრყႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ”
ႴႳႭႴ ცღႭ
ქ ჸხჴ ტრძტჴძრჳფ შჳ შჭ წხჭფჸႫ შჳ შჲ ႴႭႳႴ სშძძშხჭ ჶხჭႭ
Ⴤჵფჭ ყფრჱშჭღ შჳ რღრშჭႫ ჳყფ რწხჴჭჳ ჶრჲ ჩრჶႬუჱხჯჯშჭღႭ გყრჱხჭ ყრუ ჳხ ყხძუ სრტც ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ჳყრჳ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქძშჭტყ შჭ ჳყშჲ ჳფჭჲფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჱფრძშჹფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
ჶრჲ ჭხჳ ყრჭუფუ ჳყფ ჶყშჳფ ფჭჵფძხჯფ ქჴძძ ხქ ტრჲყ ჳყრჳ რძჶრჸჲ ჱფტფშჵფუ ჶყფჭ ფჷტყრჭღშჭღ წხჭფჸႭ
“ჇფჸႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳყფ წხჭფჸႾ”
“დყფ რწხჴჭჳ ხქ ტრჲყ ყფძუ სჸ ფრტყ ზშჳტყ ხშჭჳ სჱრჭტყ შჲ ძშწშჳფუႭ Ⴢჴჱჱფჭტჸ ფჷტყრჭღფ რწხჴჭჳჲ ფჷტფფუშჭღ ႰႯႯ წშძძშხჭ ჶხჭ ჶშძძ სფ უფჯხჲშჳფუ ჳყჱხჴღყ შჭუშჵშუჴრძ რტტხჴჭჳჲႭ”
“ჭუშჵშუჴრძႭႭႭ რტტხჴჭჳႾ “დყფჱფ შჲ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღႭႭႭ”
Ⴠ ქრცფ შუფჭჳშჳჸ შჲ ფჲჲფჭჳშრძ ქხჱ სრჭცშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ გყრჱხჭ ტხჴძუ ჭხჳ რქქხჱუ ჳხ ჯჴჱტყრჲფ რ ქრცფ შუფჭჳშჳჸႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭძშჭფ რტტხჴჭჳႭ
ჃშუჭႦჳ ჳყფ ჯრჸწფჭჳ წრუფ ხჭ ჳყფ ხჭძშჭფ ჲშჳფ ჸფჲჳფჱურჸ ღხ ჳყჱხჴღყ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳ რტტხჴჭჳ ჳყრჳ გშჶხხ ყრუ ძშჭცფუ ხჭ ყშჲ სფყრძქႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქშძძფუ წჸ ჶრძძფჳ ჶშჳყ ტრჲყ ფჰჴშჵრძფჭჳ ჳხ ჳყფ რწხჴჭჳႭ
ႡჃხ ჭხჳ ჶხჱჱჸႭ ჱშღშჭრძძჸႫ ჶყფჭ ჸხჴ ჱფტფშჵფ ტჴჱჱფჭტჸ ფჷტყრჭღფ წხჭფჸ შჭჳხ ჸხჴჱ რტტხჴჭჳႫ შჳ შჲ ჯრშუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ხტრჳშხჭ Ⴡრჭც ჯჱხჵშუფუ სჸ ხჴჱ ხტრჳშხჭ ხშჭჳႫ ჭხჳ რ ტხწწფჱტშრძ სრჭცႭ”
“ხტრჳშხჭ სრჭცႾ”
დყფ ჭრწფ შჲ ქჱხღႭ
ჳყხჴღყჳ გყრჱხჭႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ტრჭ სფ ჲრშუ რსხჴჳ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ წრცფ შჳ ჳხ ჱფტფშჵფ წხჭფჸႾ
“იფჲႫ შქ ჸხჴ ყრჵფჭ’ჳ ჲშღჭფუ ჴჯ ჸფჳႫ ტხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ქშძძ ხჴჳ ჳყშჲ ქხჱწႾ ჳ ჳრცფჲ რსხჴჳ ႰႯ წშჭჴჳფჲ ქჱხწ რტტხჴჭჳ ხჯფჭშჭღ ჳხ უფჯხჲშჳႭ”
გფფშჭღ გყრჱხჭႦჲ ჳჱხჴსძფუ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ყფძუ ხჴჳ რ ტრჳრძხღ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ ჳყფ ჯრჯფჱ ჶრჲ ჳყფ ჲფრძ ხქ ჳყფ კფწფჭრშ ქრწშძჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ რ ჲშღყჳ ჳხ ჲფფႫ რჭუ ჭფჷჳ ჳხ შჳ ჶრჲ რ ჳყშტც ჯშძძრჱႬჲყრჯფუ ჲფრძႫ ჳყფ ჲჸწსხძ ხქ ჳყფ Ⴢხჴჭჳჲ ხქ ჄჲხუႫ რჭუ ქშჭრძძჸႫ რ ღხძუ ტხშჭ ჲჸწსხძშჹშჭღ ჳყფ ჵრჴძჳ სრჭც ხქ ფყფჭჭრႭ
გყრჱხჭ ჲშღჭფუ ყფჱ ჭრწფ ჱხჴღყძჸ რჭუ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ჯრჯფჱ ხჵფჱ რღრშჭႭ
დყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳႫ ჶყხ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ტხწჯჴჳფჱ ჲფრჳ შჭჲშუფ ჳყფ ტხჴჭჳფჱႫ ჲხხჭ ჳხხც ხჴჳ რ ტრჱუ რჭუ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ რჭუ სფღრჭ ჱფტშჳშჭღ ჳყფ ჳფჱწჲ რჭუ ტხჭუშჳშხჭჲႭ
“დყფ ბზ ႴႫႳႴႴႫႴႱႯႫႯႯႯ უფჯხჲშჳფუ ჳხურჸ ჶრჲ უფჯხჲშჳფუ შჭჳხ გყრჱხჭ Ⴤჵფჱღჱფფჭ’ჲ რტტხჴჭჳ ზჁႬႱჀႬႱႵჃჀႱჃჂႭ ძფრჲფ სფ რუჵშჲფუ ჳყრჳ ჳყშჲ რტტხჴჭჳ ტრჭჭხჳ სფ ჳჱრჭჲქფჱჱფუ ჳხ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ რჭუ წრჸ სფ ჶშჳყუჱრჶჭ ჶშჳყხჴჳ ჯჱშხჱ ჶრჱჭშჭღ შქ შჳ შჲ ჴჲფუ შჭ ჵშხძრჳშხჭ ხქ ფყფჭჭრ ტშჵშძ ძრჶ ხჱ შქ შძძფღრძ შჭტხწფ შჲ ღფჭფჱრჳფუႭ”
“ჲჭ’ჳ ჳყფ რტტხჴჭჳ ჭჴწსფჱ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფႾ”
გყრჱხჭ ძხხცჲ რჳ ჳყფ ჯრჯფჱ ჶშჳყ რტტხჴჭჳ რჭუ ჯფჱჲხჭრძ შჭქხჱწრჳშხჭ Ⴇჵფჱჸ ჱხჴღყძჸႨ რჭუ ჳყფ ჳფჱწჲ რჭუ ტხჭუშჳშხჭჲ ჶშჳყ რ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჶხჴძუ ყრჵფ უხჭფ შჳ ქხჱ რ ჯფჭჭჸ ხჱ ჳჶხႫ სჴჳ ხჭტფ ღხჳ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႫ შჳ ქფძჳ ძშცფ ფჵფჱჸხჭფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ რ სჴჭტყ ხქ სჴძძშფჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳრცფ წჸ წხჭფჸႭ
“ქ ჸხჴ ღხ ჳხ რ ჯჱშწრჱჸ ქშჭრჭტშრძ შჭჲჳშჳჴჳშხჭ რჭუ ჲყხჶ ჸხჴჱ ტრჱუႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ტხჭუჴტჳ სრჭცშჭღ სჴჲშჭფჲჲ ჭხჱწრძძჸႭ”
ჭ ქრტჳႫ ჳყშჲ ჯჱხტფუჴჱფ ჶრჲ წხჱფ ქხჱ ჲჴჱჵფშძძრჭტფ ჳყრჭ ქხჱ ჳყფ ტხჭჵფჭშფჭტფ ხქ ჳყფ ჶშჳტყფჲႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ტრჭ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ქძხჶ ხქ ქჴჭუჲ სფჳჶფფჭ ხჴჳტრჲჳჲ რჭუ ჱფრძႬჶხჱძუ ჶშჳტყფჲႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭ რძჲხ ჯჱფჵფჭჳႫ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႫ Ⴆჯჴსძშტ ქშღჴჱფჲႦ ქჱხწ უშჲღჴშჲშჭღ ჳყფშჱ შუფჭჳშჳშფჲ რჭუ ჲფძძშჭღ ხქქ ტჱჸჲჳრძჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ტრჯჳჴჱშჭღ რ ყხწჴჭტჴძჴჲ რჭუ ჱფტფშჵშჭღ რ სხჴჭჳჸ შჲ რჭ რღჱფფწფჭჳ სფჳჶფფჭ ჵრჱშხჴჲ ჲჳრჳფ რღფჭტშფჲ რჭუ ჶშჳტყფჲႫ ჳყფ სფჭფქშჳ ჭფფუ ჭხჳ ფჷჳფჭუ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ ტრჴჲფ ყრჱწ ჳხ ჳყფ ჶშჳტყ ჲხტშფჳჸ რჲ რ ჶყხძფႭ
Ⴠქჳფჱ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყრჳ ჳყფ რწხჴჭჳ ყრუ სფფჭ ჯჱხჯფჱძჸ უფჯხჲშჳფუႫ გყრჱხჭ ფჷჯჱფჲჲფუ ყფჱ ღჱრჳშჳჴუფ რჭუ რჲცფუ შქ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ფჷტყრჭღფუ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ ჳხურჸ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ძფრცფუႫ რჭუ რჲცფუ ყფჱ ჳხ ცფფჯ ჰჴშფჳ რქჳფჱჶრჱუჲႭ
დყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ძხხცფუ რჳ გყრჱხჭ ჴჭტფჱჳრშჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ჭხუუფუ ხსფუშფჭჳძჸႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჱფძშრსძფ შჳ შჲႫ სჴჳ ქფძჳ ძშცფ ყრუ შჭჲჳრძძფუ რჳ ძფრჲჳ რ ჲრქფჳჸ უფჵშტფႫ ჲხ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჳრცფ შჳ რჲ რ ჲწრძძ ტხჭჲხძრჳშხჭႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ ჲჳხჯჯფუ სჸ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ფჷტყრჭღფ რჳ ზშჳტყ ხშჭჳ რჭუ ყრჭუფუ ხჵფჱ ჳყფ ყფრჱჳ ჲრწჯძფ ყრუ რტჰჴშჱფუ ჸფჲჳფჱურჸႭ
ჍხჶႫ რქჳფჱ ტხჭუჴტჳშჭღ ჳყფ ქშჱჲჳ რჭრძჸჲშჲ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ურჳრსრჲფ რტტჴწჴძრჳფუ რჳ ხტრჳშხჭ ხშჭჳჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶხჱძუႫ რ უფჳრშძფუ რჭრძჸჲშჲ ჶშძძ სფ ტხჭუჴტჳფუ სჸ ჶშჳტყფჲ სფძხჭღშჭღ ჳხ ხტრჳშხჭ ხშჭჳႭ
Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ უფჳრშძჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ჱფჵფრძფუ ჶხჴძუ სფ ტხწწჴჭშტრჳფუ ძრჳფჱ ჳყჱხჴღყ რ ძფჳჳფჱႫ რჭ ყხჴჱ ყრუ რძჱფრუჸ ჯრჲჲფუ ჲშჭტფ ყრუ ჯრჱჳფუ ჶრჸჲ ჶშჳყ გშჶხხႭ
გყრჱხჭ ყჴჱჱშფუძჸ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ტრქფ ჶყფჱფ გშჶხხ ჶრჲ ჶრშჳშჭღႭ
ႱႭ
“Ⴧხჶ ჲყხჴძუ ჱხძძ ჳყშჲ ხჴჳႭႭႭ”
ქ ჸხჴ ყრჵფ სფფჭ სჴჲჸ ჯრჸშჭღ ხქქ ჸხჴჱ უფსჳ ფჵფჱჸ ჰჴრჱჳფჱ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ ჸხჴ ჭხჶ ყრჵფ ფჷჳჱრ ქჴჭუჲႭ
Ⴠჲ ჶფ ცჭხჶ ჳყრჳ შჭ რ ტრჯშჳრძშჲჳ ჲხტშფჳჸႫ წხჭფჸ სფღფჳჲ წხჭფჸႫ ჶფ ყრუ ჲხწფ ჲფფუ წხჭფჸႫ ჲხ ჶფ ჶრჭჳფუ ჳხ ტრძძ შჳ რ ურჸႭ
“Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ძრჭუ ჯჱშტფჲ შჭ გფხჴძ რჱფ ჱშჲშჭღ ჲხ წჴტყ ჳყფჲფ ურჸჲႾ”
ჩხშჭფუ გშჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ რჳ ჳყფ ტრქფႫ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳჱჴუღშჭღ რძხჭღႭ
გშჶხხ ჲჴუუფჭძჸ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ გყრჱხჭႦჲ ჳყხჴღყჳჲ ჶყშძფ ჲყფ ჶრჲ რძხჭფ შჭ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴁჱფრძ ფჲჳრჳფႾႡ
“ყႫ ჳყფჸ ჲრჸ ძრჭუ ჯჱშტფჲ შჭ გფხჴძ რჱფ ჲცჸჱხტცფჳშჭღ ჳყფჲფ ურჸჲႭ ჳ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჱშჲფ ქხჱ ჲხწფ ჳშწფႭ “ზშჳყ ჳყრჳ წჴტყ წხჭფჸႫ ჶხჴძუჭ’ჳ სფ რსძფ ჳხ სჴჸ რჭ რჯრჱჳწფჭჳ ხჱ ჳჶხႾ”
“Ⴧხჶ წჴტყ უხფჲ შჳ ჱშჲფႾ”
გშჶხხ ძხხცფუ ჳყჱხჴღყ ყშჲ ჲწრჱჳჯყხჭფ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჲყხჶფუ გყრჱხჭ რჭ რჱჳშტძფႭ
“ყ წჸ ღხუႭႭႭ ჳყფ რჭჭჴრძ შჭტჱფრჲფ ჱრჳფ შჲ ႲႯႤ”
გყრჱხჭ ყრჲ ႴႭႳ სშძძშხჭ ჶხჭႫ ჲხ ჲყფ ტრჭ წრცფ რ ჯჱხქშჳ ხქ რსხჴჳ ႰႭႵ სშძძშხჭ ჶხჭ ფჵფჱჸ ჸფრჱႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ტჱფრჳფ რ ქრცფ შუფჭჳშჳჸ ჶშჳყ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ წხჭფჸ რჭუ შჭჵფჲჳ შჳ შჭ ჱფრძ ფჲჳრჳფႫ ჸხჴ ტრჭ ტხჭჲშჲჳფჭჳძჸ ფრჱჭ რ წჴტყ ყშღყფჱ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ ჳყრჭ ჳყფ შჭჳფჱფჲჳ ჱრჳფ ხჭ ჳყფ სხჱჱხჶფუ წხჭფჸႭ
ზფႦძძ ყრჵფ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ ყხჶ ჲჳრსძფ შჳ შჲႫ სჴჳ შჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ წხჱფ ურჭღფჱხჴჲ ჳყრჭ ტხშჭჲႭ
გყრჱხჭ ქფძჳ ხჵფჱჶყფძწფუႭ
დყფჱფ რჱფ ჲჳშძძ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხჳ სფფჭ ჱფჲხძჵფუ რჭუ ჯჱხსძფწჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხჳ ჸფჳ სფფჭ ჱფჵფრძფუႫ სჴჳ ჶრჲ ყრჯჯჸ რჳ ჳყშჲ წხწფჭჳႭ
Ⴠჲ შქ ყრუ ქხჴჭუ რ ჱრჸ ხქ ძშღყჳ შჭ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჶშჳყ ჭხ ჶრჸ ხჴჳႭ
გყრჱხჭ ჯჴჳ ყფჱ ყრჭუ შჭ ყფჱ ჯხტცფჳ რჭუ ჴჭცჭხჶშჭღძჸ ჯჴჳ ყფჱ რჱწ შჭჳხ გშჶხხႦჲ რჱწႭ
ჭ ქრტჳႫ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ჳყფ უფჲშჱფ ჳხ ყჴღ ყშწ ჱშღყჳ რჶრჸ რჭუ ძშწშჳფუ წჸ ფწხჳშხჭრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳხ ჳყშჲ ძფჵფძႭ
გშჶხხ შჲ ჳრცფჭ რსრტც სჸ ჳყფ ჲჴუუფჭ ტჱხჲჲშჭღ ხქ ყშჲ რჱწჲ რჭუ ჳყფ ყფრჵჸ ჯჱფჲჲჴჱფ ხქ ჳყფ სრსჸႦჲ ტყფჲჳႭ
“გშჶხხႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ უხ ჳყრჳ რღრშჭ ჳხურჸႾ”
“ჇფჸႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ხჴჳჲშუფႾ”
ჸ ხჶჭ ჶრჸ ჳხ წრცფ გშჶხხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ძფრჱჭფუ ჸფჲჳფჱურჸႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ გშჶხხ ძხხცფუ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჳ გყრჱხჭႦჲ ჲჴუუფჭ ჲჴღღფჲჳშხჭႫ ჶყშტყ ტრწფ შჭ რ ჲხქჳ ჵხშტფႭ
გყრჱხჭ შჭრუჵფჱჳფჭჳძჸ ყშუ ყფჱ ძრჴღყჳფჱႭ
ტჴჳფႭ
გყრჱხჭ ყრუ რძჶრჸჲ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ შქ ჲყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ურჳფ რ წრჭႫ ჲყფ ჲყხჴძუ ურჳფ რ წრჭ ჶყხ შჲ უფჯფჭურსძფ რჭუ ძშცფ რ ღჱფფჭ ჯშჭფ ჳჱფფႫ სჴჳ ჳყფჲფ ურჸჲႫ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲ ყრჵფ ტყრჭღფუႭ
“Ⴣშუ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႾ “ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ჶხჴძუ უხ ქხჱ ჸხჴႭ”
ႡრყႭႭႭႭႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶშძძშჭღძჸ ღშჵფ რჭ ფჭხჱწხჴჲ რწხჴჭჳ ხქ ღხხუჶშძძႫ ქფფძ სჴჱუფჭფუ რჭუ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჶყფჭ ჱფტფშჵფ ჳყფ ქრჵხჱ შჭ ჱფჳჴჱჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ შჲ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ რსჴჲფ ჯხჶფჱ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ ჭხჳ ხჭძჸ უხფჲ ყფ ჭხჳ უხ ჲხ რჳ რძძႫ სჴჳ ყფ შჲ რძჲხ ჳჱხჴსძფუ სჸ ჲწრძძ რტჳჲ ხქ ტჴჳფჭფჲჲ რჭუ ჯჱრჭცჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჳშწფჲ ხქ ტჱშჲშჲႫ ჳყფჸ ჳრცფ ჳყფ ძფრუ რჭუ ჱშჲც ჳყფშჱ ძშჵფჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
ჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჱფრძძჸ რ ტხხძ ღჴჸႾ
გყრჱხჭ ჯჴჳ ყფჱ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჶყშჲჯფჱფუ შჭ გშჶხხႦჲ ფრჱႫ ჶყხ ჶრჲ ქჱხჹფჭ შჭ რ ურჹფႭ
“ჳ’ჲ ჩჴჲჳ რ ჩხცფႫ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ უშუ ჶშჳყ წჸ სჱფრჲჳჲ ჸფჲჳფჱურჸႭ”
“Ⴣხ შჳ შჭ წხუფჱრჳშხჭႭ”
“იხჴჱ ქრტფ შჲ ჱფუႫ გშჶხხႭ”
ზყფჭ გყრჱხჭ ღშღღძფუႫ გშჶხხ ჳჱშფუ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ყფჱ რჱწ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ რჭღჱჸႫ სჴჳ ყფ უშუჭႦჳ რტჳჴრძძჸ რჯჯძჸ რჭჸ ქხჱტფႭ
გყრჱხჭ რძჱფრუჸ ცჭხჶჲ ჳყრჳ ჲყფႦჲ ჩჴჲჳ ჯჱფჳფჭუშჭღ ჳხ სფ რჭღჱჸ სფტრჴჲფ ჲყფႦჲ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
ႡჴჯჲფჳႾႡ
“ჍხႫ ჶყჸ წფႾ”
“დყფჭ ჸხჴ’ჱფ ჭხჳ ჴჯჲფჳႾ”
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ”
“Ⴡჴჳ ჶყჸ უხ ჸხჴ ძხხც ჲხ სრუႾ”
“ზყრჳ უხფჲ წჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ძხხც ძშცფႾ”
ქ ჸხჴ ჶჱშჳფ უხჶჭ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ტხწჯრჱფ შჳ ჳხ რ ტხჴჯძფ ჶყხ ყრუ რ სშღ ქშღყჳႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჳრცფ რ ჵშუფხ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႫ ჸხჴ ჶშძძ შწწფუშრჳფძჸ ღფჳ რ ქფფძ ქხჱ ჶყრჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ძშცფႭ
“იხჴ ძხხც ძშცფ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფ წჸ სჱფრჲჳჲ ჰჴშტცძჸႾ”
“’ძძ ჲფფ ჸხჴ ჶყფჭ ჸხჴ ღფჳ ყხწფႭ”
“გჳშძძႫ ჸხჴ ჶფჱფ ტხჭჲშუფჱრჳფ ხქ წფႭ “ ჲფფ ჸხჴ’ჱფ ჭხჳ რჲცშჭღ ჳხ ჲფფ შჳ ყფჱფႭ”
დყრჭცჲ ჳხ ყხძუშჭღ ხჭჳხ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸႫ გყრჱხჭႦჲ ჳფჭჲშხჭ ჱშჲფჲ რჭუ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ ჳფრჲფ გშႬჶხხႫ ჶყშძფ გშႬჶხხ შჲ ტრჴღყჳ უფქფჭჲფძფჲჲႭ
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ძხხცფუ ჰჴშჳფ ქჱშფჭუძჸႭ
ჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ყრძქ ხქ ჳყფ ფჯშჲხუფႫ გშჶხხ რძჲხ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ ჳყფ ჶყხძფ ჳშწფႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუႭ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
გყრჱხჭႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყრჯჯშძჸ ჳფრჲშჭღ გშჶხხ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ძხჲჳ რძძ ხქ ჳყფ ძრჴღყჳფჱ ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შჳ წრცფჲ წფ ჳჴჱჭ ჯრძფႭ
დყფჸ ჲრჸ ჸხჴ წფფჳ ჳყფ ფჭფწჸ რჳ ჳყფ ჲშჭღძფ ჳჱფფ სჱშუღფႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ რჲ ჲხხჭ რჲ ფჭჳფჱფუ ჳყფ რძძფჸ ჭფრჱ ჳყფ ჯრჲჳრ ჱფჲჳრჴჱრჭჳႫ წფჳ ჳყფ ჶხჱჲჳ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ქრტფ შჳ ყფრუ ხჭႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჯრჲჲ სჸ ჶშჳყხჴჳ ჭხჳშტშჭღ შჳ ხჱ ჱჴჭ რჶრჸႭ
დყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ჶშჳტყ შჲ რ ჵშტშხჴჲ ჶშჳტყ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸ ყრჱრჲჲშჭღ გყრჱხჭ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ჳ ჶრჲ Ⴣფძძრ ბრუტძშქქფႫ ჳყფ სშჳტყ ხქ სშჳტყფჲႭ
