ႢႰႵႰ
ჭფႭ
გყრჱხჭ შწწფუშრჳფძჸ ჳჱფრჳფუ გშჶხხႭ
ჴჲჳ რჲ ყჴწრჭჲ ჶფჱფ ტჱფრჳფუ ქჱხწ ფრჱჳყ შჭ წრჭჸ წჸჳყჲႫ შჭ ჳყფ ფძფწფჭჳრძ ჲჸჲჳფწႫ ჳყფ ჱხძფ ხქ ჳყფ ფრჱჳყ ფძფწფჭჳ შჲ შჭ ტყრჱღფ ხქ ყფრძშჭღ რჭუ ჱფტხჵფჱჸ ხქ ჳყფ ყჴწრჭ სხუჸႭ
გყრჱხჭ ღფჭფჱხჴჲძჸ ჴჲფუ Ⴕ ღჱრშჭჲ ხქ ჩრუფ ჳყფ ჲშჹფ ხქ წშძძფჳႫ რჭ ხქქფჱშჭღ ხქ ჳყფ ფრჱჳყ ფძფწფჭჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჲრჵფუ ქხჱ შწჯხჱჳრჭჳ წხწფჭჳჲႭ
“ჁრძრჭტფႭ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ გყრჱხჭ ჲჶჴჭღ ყფჱ ჶრჭუႫ ჳყფ ჩრუფ ჯძრტფუ რძძ ხჵფჱ გშჶხხႦჲ სხუჸ წფძჳფუ რჭუ ჲფფჯფუ შჭჳხ ჳყფ ჶხჴჭუჲ ძშცფ ხშჭჳწფჭჳႭ
დყფ რჱფრჲ ჳყრჳ რჱფ ჱფუ ძშცფ რჴჳჴწჭ ძფრჵფჲ ხჴჳ ხქ ჲფრჲხჭ რჭუ ჳყფ რჱფრჲ ჶყფჱფ სძშჲჳფჱჲ რჯჯფრჱ ძშცფ რშჱ სჴსსძფჲ ჶშძძ ჲჴსჲშუფ რჭუ ჭფჶ ჲცშჭ ჶშძძ შწწფუშრჳფძჸ ჲჯჱხჴჳႭ
გშჶხხ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჲტფჭფ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ქრჲტშჭრჳშჭღႭ
“ზხჶႫ შჳ ყფრძჲ ჱფრძძჸ ჰჴშტცძჸႾ”
“ქ ტხჴჱჲფ შჳ’ჲ წრღშტႭ”
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ხქ ჳყფ შჭჩჴჱჸႫ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ ჶრჲ წხჲჳძჸ რ ქშჱჲჳႬუფღჱფფ სჴჱჭႫ ჯჱხსრსძჸ უჴფ ჳხ ჃფძძრႦჲ ყრჭუძშჭღႭ
გშჶხხႦჲ სხუჸ შჲ რ ჲჯშჱშჳჴრძ სხუჸႭ
Ⴠ წშჭხჱ შჭჩჴჱჸ ძშცფ ჳყშჲ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფტხჵფჱფუ ჶშჳყშჭ რ ჶფფცႫ სჴჳ გყრჱხჭ ტხჴძუჭႦჳ ჩჴჲჳ ჶრჳტყ შჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჶრჲ შჭჩჴჱფუ ჶყშძფ ქშღყჳშჭღ ჃფძძრႫ ჭხჳ სფტრჴჲფ ხქ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ხქ წჸჲფძქႫ ჲხ ტრჭႦჳ ჩჴჲჳ ჭფღძფტჳ რ ქფჶ ჯშფტფჲ ხქ ჩფჶფძჱჸ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ შჳႦჲ რ ჶრჲჳფႭ
“Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ ჸხჴ რჱფ ჱფრძძჸ რწრჹშჭღႭ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ჳრცფ უხჶჭ ჳყრჳ ჃფძძრႾ “ჸ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ შჲ უშქქფჱფჭჳ რჭუ წჸ რჯჯფრჱრჭტფ შჲ ჴღძჸႫ სჴჳ წჸ ჲცშძძჲ რჱფ ტფჱჳრშჭႭ”
“დყფჱფ შჲ რ ჶრჸႭ “ზყხ უშუ ძფრჱჭ შჳ ქჱხწႾ”
გშჶხხ ჲწშძფუ ტხჭქშუფჭჳძჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჲშღყჳႫ გყრჱხჭ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶფძძშჭღ ჴჯ შჭ ყფჱ ყფრჱჳႭ
გყრჱხჭႫ ჶყხ ჯჴჲყფუ შჳ უხჶჭႫ ღძრჭტფუ რჳ ყფჱ ჶრჳტყ რჭუ ჲრშუႭ
“ჀყႫ შჳ’ჲ რძჱფრუჸ ჳშწფ ჳხ ღხ ჳხ წჸ ჯრჱჳႬჳშწფ ჩხსႭ “ზყჸ უშუ ჸხჴ ჲცშჯ ტძრჲჲ ჳხურჸႾ”
“ჳ’ჲ ხცრჸႫ ჳყშჭც ჭფფუ ჳხ ჱფჲჳ ქხჱ რსხჴჳ რ ურჸႭ “ფჳ’ჲ ტხწფ ძრჳფჱ რჭუ ყრჵფ რ ჭშტფ წფრძႭ”
“დყფჭ ’ძძ ჳრცფ რ ჲყხჶფჱ რჭუ ღფჳ ჱფრუჸ ქხჱ ჶხჱცႭ “ფჳ ჲხწფ ჱფჲჳႭ”
ႡჴყႭႡ
გყრჱხჭ ჰჴშტცძჸ ძფქჳ გშჶხხႦჲ ჲწშძფ სფყშჭუ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
ჳრცფ ხქქ წჸ ტძხჳყფჲ რჭუ ჳჴჱჭ ხჭ ჳყფ ჲყხჶფჱႭ
დყფჭ ყფ ჲჰჴრჳჳფუ შჭ ჳყფ სრჳყჳჴს რჭუ ტხჵფჱფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
ႬგყხხჳႠ
“ჁშღႭႭႭႭ ღრჲჯႭႭႭႭ”
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჶრჲ ჳჱფრჳშჭღ წჸ ჶხჴჭუჲႫ რძწხჲჳ ტჱშფუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႫ სჴჳ ჳყფ ჳფრჱჲ ყრუ სრჱფძჸ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ტრწფ ხჴჳ ძშცფ რ ჳხჱჱფჭჳႭ
ჭ ქჱხჭჳ ხქ გშჶხხႫ ყფ ფრღფჱძჸ ჱფქჴჳფუ ყშჲ ტძრშწ ჳყრჳ ყფ ყრუ უფქფრჳფუ ჃფძძრႫ სჴჳ შჭ ქრტჳႫ გყრჱხჭ უშუ ჭხჳ სფძშფჵფ ყშწ რჳ რძძႭ
ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႭ
ზყხ შჲ Ⴣფძძრ ბრუტძშქქფႾ
Ⴠ ღჱფრჳ ჶშჳტყ ხქ ჳყფ ႱႯჳყ ყშფჱრჱტყჸႫ რჭუ წხჱფხჵფჱႫ ჲყფ შჲ რ ჲხძხ ჱჴჭჭფჱ ჶშჳყ ჭხ ხჭფ ჳხ ჱშჵრძ ყფჱ შჭ ჳყფ ქშფძუ ხქ ქშჱფ ფძფწფჭჳႭ
გშჶხხႦჲ ყშფჱრჱტყჸ შჲ ქრჱ სფძხჶ გყრჱხჭႫ ძფჳ რძხჭფ ჃფძძრႭ
ჭ ღფჭფჱრძႫ შჭ რ უჴფძ სფჳჶფფჭ ჶშჳტყფჲႫ შქ ჳყფჱფ შჲ რ უშქქფჱფჭტფ შჭ ყშფჱრჱტყჸ ხქ წხჱფ ჳყრჭ ჳჶხ ძფჵფძჲႫ ჳყფ ქშღყჳ უხფჲ ჭხჳ ჳრცფ ჯძრტფႭ
დყფ ხჭძჸ ჶრჸ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ტხწჯრჳშსშძშჳჸ ხჱ ტხწსრჳ ფჷჯფჱშფჭტფ შჲ ჶყფჭ ჳყფ ყშფჱრჱტყჸ შჲ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ ძფჵფძ უშქქფჱფჭჳႭ
ზრჲჭႦჳ ფჵფჭ ჳყფ ႰႶჳყ ჳშფჱ ყშწჲფძქႫ ჶყხ ჶრჲ ჶფძძ ჵფჱჲფუ შჭ ფძფწფჭჳრძ წრღშტႫ ფრჲშძჸ ჲჴსუჴფუႾ
დყფჸ ქხჴღყჳ სჸ ჲრტჱშქშტშჭღ ჳხსრტტხ ჲჯფტშრძძჸ ჳჱფრჳფუ ჶშჳყ წრღშტ ჶრჳფჱ რჭუ ჵხძტრჭშტ რჲყႭ
“ჇწწႭႭႭႭჇწწႭႭႭႭ”
Ⴡჴჳ გშჶხხ სფრჳ ჃფძძრႭ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჱფრჲხჭ ჳხ ჳფძძ ჲჴტყ ჱშუშტჴძხჴჲ ძშფჲႭ
ჳ ჶრჲ ქხჱ გყრჱხჭႭ
დყფ ჵრჱშხჴჲ სჴჱჭ წრჱცჲ რჭუ ურწრღფუ წრღშტ ტშჱტჴშჳჲ ხჭ ყშჲ სხუჸ ტძფრჱძჸ ჯჱხჵფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ყრუ სფფჭ რ სრჳჳძფႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჃფძძრႦჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ჲყფ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჯძრჸფუ ჶშჳყ ძშცფ რ ჳხჸ რჭუ ჶრჲ ტჱჴფძძჸ უფქფრჳფუႭ
დყფჱფ რჱფ უშქქფჱფჭტფჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჱფჵფჱჲფუ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ჸხჴ ჳჱჸႭ
Ⴧხჶ ყფძჯძფჲჲ ჶრჲ ყფႾ
Ⴧხჶ ჳხჴღყ ჶრჲ ჳყფ სრჳჳძფႾ
Ⴧხჶ ჯრშჭქჴძ ჶშძძ შჳ სფႾ
გყრჱხჭ ურჱფუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჲყფ ჲჸწჯრჳყშჹფუ ჶშჳყ ყშჲ ქფფძშჭღჲႭ
ცჭხჶ ქჱხწ ფჷჯფჱშფჭტფ ჳყრჳ შჳ შჲ ფჷჳჱფწფძჸ ტჱჴფძ ჳხ ქრტფ რ ჶრძძ რჭუ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ რტყშფჵფ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ რტყშფჵფႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ჲჴტყ ჯრშჭႫ გშჶხხ ჳხძუ რ ძშფ ჳყრჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფ ჳხ ჳყფ ფჸფႭ
გშჭტფ ჲყფ ცჭფჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ გყრჱხჭႦჲ ქრჴძჳ ჳყრჳ გყშჶხხ ღხჳ ყჴჱჳႫ შჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ სძრწფ ყფჱჲფძქႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჵფჱჸ ძფრჲჳႫ ყფ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ რძძფჵშრჳფ გყრჱხჭႦჲ ღჴშძჳ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყფ უფქფრჳფუ ჃფძძრႭ
გშჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ცშჭუ რჭუ ცშჭუ ქჱხწ სშჱჳყႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ტხწქხჱჳფუ გყრჱხჭ ფჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ძშფ ჳყრჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფ ჳხ ჳყფ ფჸფႭ
Ⴠ ღფჭჳძფ ძშფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ ცჭფჶ ჶყრჳ ჳყრჳ წფრჭჳႫ გყრჱხჭ რძჲხ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ ყრჵფ ჲჳჱხჭღ ქრშჳყ შჭ გშჶხხႭ
ზშჳყხჴჳ ჲყხჶშჭღ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ყშჭჳ ხქ ჲჴჲჯშტშხჭႫ რტტფჯჳფუ ყშჲ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭ რჭუ ტყშწფუ შჭ ჶშჳყ ყშწႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ გშჶხხ ყრჲ რძჶრჸჲ სფფჭ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳ ყშჲ ძშქფ ჶხჴძუ სფ შჭ ურჭღფჱ შქ ყფ ტრჴღყჳ ჳყფ ფჸფ ხქ რჭხჳყფჱ ხჴჳტრჲჳႫ ყფ ჲფჳ ხჴჳ ჳხ ყჴჭჳ ჳყფ ყხწჴჭტჴძჴჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჲფძქႬჱშღყჳფხჴჲႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ყფრჱუ ჳყრჳ გყრჱხჭ ჶრჲ შჭ ჳჱხჴსძფ ჶშჳყ უფსჳႫ ყფ ხქქფჱფუ ჳხ ჯრჸ ჳყფ წხჭფჸ შჭჲჳფრუႭ
გყრჱხჭႫ ჶყხ ყრუ ჭხჶყფჱფ ჳხ ღხႫ ჶრჲ რტტფჯჳფუ რჭუ ტხწქხჱჳფუႭ
Ⴥხჱ გყრჱხჭႫ ჶყხ ჶრჭჳფუ ჳხ ფრჳ უფძშტშხჴჲ ქხხუႫ ყფ რძჶრჸჲ ჶრშჳფუ ქხჱ ყფჱ ჳხ ტყხხჲფ ჳყფ წფჭჴ ჶშჳყხჴჳ შჭჲშჲჳშჭღ ხჭ ყშჲ ხჶჭ ხჯშჭშხჭႭ
Ⴠჭუ ჳხურჸႫ ქრტფუ რ ურჭღფჱხჴჲ ჶშჳტყ ქხჱ გყრჱხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ტჱჴფძძჸ უფქფრჳფუႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჲყხჶ ხქქ ყშჲ ჲრუჭფჲჲႫ ყფ ძშფუ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ გყრჱხჭႭ
ႡრყႭႭႭႭႡ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ტჱშფუ ჲხ ყრჱუႾ
ჸ ყფრჱჳ ჲჴუუფჭძჸ ჲჳრჱჳფუ ჯხჴჭუშჭღ რჲ შქ ყრუ რჭ რჱჱყჸჳყწშრႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ რჭ ჴჭრწსშღჴხჴჲႫ ტძფრჱ შწჯჴძჲფ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ქფძჳ ძშცფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱჴჭ ჳხ ყშწ რჭუ ყჴღ ყშწ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
“გჭშქქႭႭႭႭႭ”
ჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ
გყრჱხჭ ჲყხხც ყფჱ ყფრუ რჭუ ქშჭშჲყფუ ყფჱ ჲყხჶფჱ ჶშჳყ წრღშტႭ
ყრჵფ ჳხ სფ ჭშტფ ჳხ ყშწ ჶყფჭ ჱფჳჴჱჭ ქჱხწ წჸ ჯრჱჳႬჳშწფ ჩხსႭ
იხჴ წჴჲჳ წრჳტყ ყშჲ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჱ ჲყხჶშჭღ რჭჸ ჲშღჭჲ ხქ უხჴსჳ ხჱ უშჲჳჱჴჲჳႭ
ჀძჲხႫ სჸ წფჭჳშხჭშჭღ ჳყშჲ ჳხჯშტႫ ჶშძძ ჯჱფჵფჭჳ ყშწ ქჱხწ ჳფძძშჭღ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ძშფჲႭ
ზშჳყ ჳყრჳ ჯჱხწშჲფႫ გყრჱხჭ ძფქჳ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
ႱႭ
გყრჱხჭႦჲ წრღშტ ფქქფტჳ ჶრჲ რწრჹშჭღႭ
Ⴠჲ რ ჲჯშჱშჳ სფშჭღႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფტხჵფჱ ფრჲშძჸႫ რჲ ჳყფ ჶხჴჭუჲႫ წჴჲტძფ ჯრშჭႫ რჭუ ჳრჳჳფჱფუ წრღშტრძ ტშჱტჴშჳჲ ჱფტხჵფჱფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ႡყწწႭႭႭႭႭႡ
გშჶხხ ჲრჳ უხჶჭ რჳ ჳყფ უფჲც რჲ ჲხხჭ რჲ გყრჱხჭ ძფქჳ ქხჱ ყფჱ ჯრჱჳႬჳშწფ ჩხსႭ
ჳ ჶრჲ ჳხ ჱფძშჵფ ჳყფ სრჳჳძფ ჶშჳყ Ⴣფძძრ ჳყრჳ ჳხხც ჯძრტფ რჳ ჴძურჱშႭ
სფტრწფ ტხჭჵშჭტფუ რქჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხურჸႭ
ჭ ჳყშჲ ყრჱჲყ ჶხჱძუ ჶყფჱფ ჸხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶ ჶყრჳ ტრჭ ყრჯჯფჭႫ შჳ შჲ ფჲჲფჭჳშრძ ჳხ ყრჵფ ჳყფ წფრჭჲ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჸხჴჱჲფძქႭ
ზყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრჯჯფჭფუ შქ გშჴ ყრუ ძხჲჳ ჳხ Ⴣფძძრ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႾ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ გყრჱხჭ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ტრჯჳჴჱფუႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ჃფძძრႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲჴქქფჱფუႭ
ჀძჲხႫ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ გშႬჶხხ ტრჭ ჴჲფ წრღშტ წრჸ ყრჵფ ჲჯჱფრუ ჶშუფძჸႫ ხჱ ფჵფჭ შქ ჭხჳႫ ჃფძძრႫ ჶყხ ჭხჳშტფუ ყშჲ ფჷშჲჳფჭტფႫ წრჸ ყრჵფ რჳჳფწჯჳფუ ჳხ ცშუჭრჯ გშႬჶხხႭ
დხურჸႫ წრჭჸ ტხჭუშჳშხჭჲ წფჳ რჭუ ჶხჭႫ სჴჳ ჭხ ხჭფ ცჭხჶჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჭფჷჳႭ
ჭ ქრტჳႫ გშჶხხႦჲ სრჳჳძფჲ ხქჳფჭ ჱფძშფუ ხჭ ძჴტც რჭუ შწჯჱხჵშჲრჳშხჭႭ
ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჭხჳ ფჵფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ყხჭშჭღ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ შჭ რუჵრჭტფ ჶრჲ რ ჱფტცძფჲჲ რტჳშხჭႭ
“ცრჸႫ ძფჳ’ჲ ჲხჱჳ შჳ ხჴჳႭ”
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ძფჳႦჲ ჳრძც რსხჴჳ ჳყფ წრღშტ ჸხჴ ყრჵფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ხჱღრჭშჹშჭღႫ შჳႦჲ რსხჴჳ ფჷჳჱრტჳშჭღ ურჳრ ხჭ ყხჶ ჳხ ჴჲფ შჳ ჳრტჳშტრძძჸႭ
‘Ⴢხხჱუშჭრჳფ წხჵფწფჭჳ ჳჸჯფ’Ⴍ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳხურჸႦჲ ფჷჯფჱშფჭტფႫ ჳყფ ტხხჱუშჭრჳფ წხჵფწფჭჳ წფჳყხუ ტრჭჭხჳ სფ რჯჯძშფუ ჳხ ტხწსრჳ შწწფუშრჳფძჸႭ
დყფ წრღშტ სრჳჳძფ ჶშჳყ ჳყფ ჶშჳტყ ჶრჲ ტხჭუჴტჳფუ რჳ რ ჳფჭჲფ რჭუ ჳშღყჳ ჯრტფႫ ჶშჳყ ფჵფჱჸ ჲფტხჭუ ჱრტშჭღႭ
ქ გშჶხხ ყრუ სფფჭ ძფშჲჴჱფძჸ ტრძტჴძრჳშჭღ ტხხჱუშჭრჳფ წხჵფწფჭჳ ჶშჳყ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႫ ხჭფ ხქ ყშჲ ძშწსჲ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტხწჯძფჳფძჸ სძრტცფჭფუႭ
“გხ ჳყშჲ შჲ ხჭ ყხძუႭႭႭ”
ჳ ჶრჲ რჭ რძძႬხჱႬჭხჳყშჭღ ფჲტრჯფ წფჳყხუ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჳჱშფუ ძრჳფჱ ჶყფჭ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჳყფჱ ჶრჸႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ უშქქშტჴძჳ ჳხ რჯჯძჸ შჳ უშჱფტჳძჸ შჭ სრჳჳძფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
‘დყფ რშუფჭ’ჲ ხხწ’Ⴍ
ჭფ ხქ ჳყფ ჳხჯ ტხჭჳჱშსჴჳხჱჲ ჳხ ჳხურჸႦჲ სრჳჳძფႭ
დყფ ჱშსსხჭ ჶხჵფჭ ხჭ ჳყფ ძხხწ შჲ რ ჯხჶფჱქჴძ ჩხცფჱ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ ქხჱ რჳჳრტცႫ უფქფჭჲფႫ რჭუ რჲჲშჲჳრჭტფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲჳჱშტჳშხჭჲ ხჭ რჱწ წხჵფწფჭჳႭ
ქ შჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ რჲ შჳ შჲ ჭხჶ ფჵფჭ ჶშჳყ ჳყფ ჭჴწსფჱ შჭტჱფრჲფუႫ უშჲჯფძ ჲჯფფუ ჶშძძ შჭტჱფრჲფ რჭუ შჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ რჲ რ ჴჲფქჴძ რჳჳრტც წფჳყხუႭ
გშჶხხႫ ჶყხ ტძრჲყფუ ჶშჳყ ჄრႫ ცჭფჶ ჳყფ ქფრჱ ხქ ბფსხჱჭ სფჲჳႭ
ჳ შჲ რძჲხ ჶხჱჳყ წფჭჳშხჭშჭღ ყხჶ ჄჀ ჴჲფუ ჲფწშႬფძრჲჳშტშჳჸ სჸ ჳჶშჲჳშჭღ ჳყფ ჱშსსხჭႭ
“დჱრშჭ ჲხ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ წხჵფ ქჱფფძჸ ფჵფჭ შქ ჳყფ ჭჴწსფჱ შჭტჱფრჲფჲႭႭႭ რჭუ ჯჱრტჳშტფ ტყრჭღშჭღ ჲყრჯფჲႭႭႭ”
‘რჶ ხქ გყრუხჶჲ’Ⴍ
დყშჲ წრღშტ ჯძრჸფუ რ ყჴღფ ჱხძფ შჭ გშჶხხႦჲ რსშძშჳჸ ჳხ ქშღყჳ ჳყფ ჶშჳტყႭ
ქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჳყფ რჶ ხქ გყრუხჶჲႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ფჵფჭ ურჱფუ ჳხ ფჭღრღფ შჭ წრღშტ ჶრჱქრჱფႭ
შჭშწჴწ ჯჱხჳფტჳშჵფ ფჰჴშჯწფჭჳ შჲ ჯჱხჵშუფუ ჳხ გშჶხხႫ ჶყხ ყრჲ ჭხ რჴჳხჭხწხჴჲ უფქფჭჲფႭ
შცფ რ ჯხჶფჱფუ ჲჴშჳႫ შჳ რჲჲშჲჳჲ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ შჳჲფძქ ხჱ ტჱფრჳფჲ რ წფრჭჲ ხქ უშჱფტჳ რჳჳრტცႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ ძრჶ ხქ ჲყრუხჶჲ ჳყრჳ ძრშუ ჳყფ ქხჴჭურჳშხჭ ქხჱ გშჶხხႫ ჶყხ ძრტცფუ სრჲშტ ჲცშძძჲႫ ჳხ ტძშწს შჭჳხ ჳყფ ჱშჭღႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ შჳჲ ჴჭშჰჴფჭფჲჲ ხქ უფჲჳჱხჸშჭღ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ წრღშტ სჸ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ ჳყფ წრღშტ ქხჱწჴძრ რჭუ შჳჲ ჴჲფქჴძჭფჲჲ ხქ სფშჭღ რსძფ ჳხ ტყრჭღფ შჳჲ ქხჱწ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჱფ რძჱფრუჸ სფშჭღ ჯჴჳ ჳხ ღხხუ ჴჲფ შჭ ტხწსშჭრჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ რშუფჭႦჲ ხხწႭ
“დყფ რსშძშჳჸ ჳხ უფჲჳჱხჸ წრღშტ ტშჱტძფჲ შჲ ჱფრძძჸ ღხხუႭႭႭ”
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ რჱფ რძჲხ ჲხწფ ჱფღჱფჳჲႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ტხწსშჭრჳშხჭ ხქ ფჷჳჱფწფძჸ ჲწრძძ წრღშტ ტშჱტძფჲႫ ჳყფჱფ შჲ რ ტძფრჱ ძშწშჳრჳშხჭ ჳყრჳ ფჵფჭ რ ჲჳრჱ ტრჭჭხჳ სფ ჴჲფუ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ უფჭჲფ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჳყშჲႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ქჴჭურწფჭჳრძძჸ შწჯჱხჵფ ჳყშჲႭ
“დყშჲ შჲ შჳႭ”
გშჶხხ ჲფჳ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ყშჲ ღხრძႭ
Ⴠქჳფჱ ქრძძშჭღ უხჶჭ რჭუ ღფჳჳშჭღ ჴჯႫ ჯძრჭჭფუ ჳხ ჳშჭცფჱ ჶშჳყ ჳყფ წრღშტႦჲ ჯჱხჯფჱჳშფჲ რ სშჳႫ ჩჴჲჳ რჲ ჳყფ რჶ ხქ გყრუხჶჲ რჯჯძშფუ ჳხ ჳყფ რშუფჭႦჲ ხხწႭ
დხურჸႫ წრუფ რ ჲფძქႬჲჳჴუჸ ჱხჴჳშჭფ სჸ უჱრჶშჭღ ჳყრჳ სძჴფჯჱშჭჳႭ
Ⴡჴჳ შჭ ჶყრჳ ჶრჸႾ
გყხჴძუ ჶფ ჶფრჵფ ჳყფ წშტჱხႬწრღშტ ტშჱტძფ შჭჳხ რ ჭფჳ ჳხ ჱფუჴტფ ჳყფ უფღჱფფ ჳხ ჶყშტყ შჳ შჲ რქქფტჳფუ სჸ წრღშტრძ ჯჱფჲჲჴჱფႾ
Ⴢრჭ ჭხჳ სფ უხჭფႭ
ქ ჸხჴ უხ ჳყრჳႫ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ქჱფფ ხჯფჱრჳშხჭ ჶშძძ სფ ჱჴშჭფუ რჭუ ჯჱხსძფწჲ ჶშძძ რჱშჲფ ჶშჳყ ჳყფ ყრჱუჭფჲჲ ხქ რჱწხჱ რჭუ ჲყშფძუჲႭ
“ჇწწႭႭႭႭ”
გშჶხხႦჲ ჶხჱჱშფჲ უფფჯფჭფუႭ
ႲႭ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ყფჱ ჯრჱჳႬჳშწფ ჩხსႫ გყრჱხჭ ხჯფჭფუ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ყხჴჲფႭ
“’ჵფ სფფჭ ჳყფჱფႭ”
“Ⴠჱფ ჸხჴ რ ძშჳჳძფ ძრჳფ ჳხურჸႾ “ზყრჳ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭ უხშჭღႾ”
გშჶხხ ჶრჲ შჭ ყშჲ ჱხხწ ჶყფჭ ყფ ყფრჱუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ უხხჱ ძხტც რჭუ ჶრჭუფჱფუ ხჴჳႭ ზყრჳ ყფ ქხჴჭუ ჶრჲ გყრჱხჭ ყხძუშჭღ რ ჯძრჲჳშტ სრღ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ ქჴძძႭ
გყრჱხჭ ჲწშძფუ რჶცჶრჱუძჸ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ გშჶხხႦჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
“ რძჶრჸჲ ქფფძ ძშცფ ჩჴჲჳ ჱფტფშჵფუ ჳყშჲ ქჱხწ ჸხჴႭ “ ჶრჭჳ ჳხ სჴჸ რ წფრძ ჳხხႭ”
Ⴁჶყრჳ შჲ ჳყრჳႾႡ
Ⴁჲჭხჶ ტჱრსႭ “ ჩჴჲჳ ღრშჭფუ ჶფშღყჳႭ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ ქშჭშჲყფუ ყფჱ ჯრჱჳႬჳშწფ ჩხსႫ გყრჱხჭ ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ტჱრს ყხჴჲფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱ ყხჴჲფႭ
დყფჱფႫ ჲჯფჭჳ რ ჶყხჯჯშჭღ ႳႯႯႫႯႯႯ ჶხჭ რჭუ სხჴღყჳ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ ჲჭხჶ ტჱრსႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ფჭჩხჸ ფრჳშჭღ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ჳყშჭღჲႫ ჱფწფწსფჱ ქფფძშჭღ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲრჳშჲქშფუ ჶყფჭ ფრჳშჭღ ტჱჴჲჳრტფრჭჲ ხჱ ჲფრქხხუႭ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ყრუ ჲჯფჭჳ ჲჴტყ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ ხჭ ქხხუ ჲშჭტფ რჱჱშჵფუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ႰႯ ჸფრჱჲ რღხႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႫ წჸ ყრჭუჲ ჶფჱფ ჲყრცშჭღ ჶყფჭ ჶრჲ ტრძტჴძრჳშჭღႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რ ჶრჲჳფ რჳ რძძႭ
“ყႫ ჶყრჳ შჲ შჳႾ ჭჲჳფრუ ხქ ჸხჴ ჳფრტყშჭღ წფ წრღშტႫ უფტშუფუ ჳხ სჴჸ ჸხჴ ქხხუႭ “Ⴧხჶ წჴტყ წხჭფჸ ჶშძძ ჸხჴ ღშჵფ წფႾ”
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ გშჶხხ ჳხხც ხჴჳ ყშჲ ჶრძძფჳ ჶშჳყ რჭ ფწსრჱჱრჲჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႫ სჴჳ გყრჱხჭ ჶრჲჳფუ ჭხ ჳშწფ შჭ ყხძუშჭღ ყშწ სრტცႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ გყრჱხჭ ქფძჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ შჳ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ ფჷჯჱფჲჲ ყფჱ ღჱრჳშჳჴუფ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴁუხ ჭხჳ უხ ჳყრჳႭ “’წ ღხშჭღ ჳხ სფ ჱფრძძჸ რჭღჱჸ შქ უხჭ’ჳ ღფჳ ჳყშჲႭ”
“Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ შჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჳხხ წჴტყႾ “ ჳყშჭც ჴჲფუ ჲხწფ ღფწჲ შჭ წჸ ყფრძშჭღ წრღშტ ჳხურჸ…”
Ⴁრჱფ ჸხჴ ხცრჸႭႡ
ႡჭხႭႭႭႡ
“ჳ’ჲ ხცრჸႠ”
დყფჱფ ჶრჲ რ სჱშფქ ჲტჴქქძფႫ სჴჳ გშჶხხ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ გყრჱხჭႫ ჶყხ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ სრტცშჭღ უხჶჭႭ
ჭ ქრტჳႫ ჶყფჭ გყრჱხჭ ჶრჲ ჲჳჴსსხჱჭႫ გშჶხხ ჭფჵფჱ შჭჲშჲჳფუႭ
“Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ შჳ’ჲ ჲჳშძძ ჳხხ სჴჱუფჭჲხწფႭႭႭ”
“ჳ’ჲ ხცრჸႫ შჳ’ჲ რ სჴჱუფჭ ქხჱ წფ ჳხ ძფჳ ჳყშჭღჲ ღხ ძშცფ ჳყშჲႭ ფჳ’ჲ ფრჳ ჰჴშტცძჸ სფქხჱფ შჳ ღფჳჲ ტხძუႭ”
გყრჱხჭ რჭუ გშჶხხ ჲჯჱფრუ ჲჭხჶ ტჱრს ხჭ ჳყფ ჳრსძფႭ
გშჶხხ ჲრშუ ჳყრჭც ჸხჴႫ ჳყრჭც ჸხჴႫ ჱფჯფრჳფუძჸ რძწხჲჳ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფ რჳფႭ
ქფფძ ჱფძშფჵფუ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ყფ ძშცფჲ შჳ რჭუ შჲ ჯჱხჴუ ხქ შჳႭ
ჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ გყრჱხჭ ჲფფწფუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყფ ძშფ რსხჴჳ უფქფრჳშჭღ ჃფძძრႫ ჲხ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ რჶცჶრჱუ რჳ რძძႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჲჭႦჳ ჵფჱჸ ტხჭქშუფჭჳ შჭ წჸ რტჳშჭღႭ
Ⴠქჳფჱ ფრჳშჭღ ჳყფ ძრჲჳ ტჱრს რჭუ ჳყჱფფ სხჶძჲ ხქ ჱრწფჭႫ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ ქფფძშჭღ ქჴძძႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჶრჳტყ რ წხჵშფ ჱშღყჳ ჭხჶႾ”
ႡჳႦჲ ღხხუႭႡ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ უფტშჲშხჭ ხჭ ჳყფ ყხწჴჭტჴძშ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ყჴჭჳფუ ჳხურჸ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ წხჭფჸ ჲჯფჭჳႫ ჲხ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ჳხ სფ უხჭფႫ სჴჳ გყრჱხჭ რტჳფუ რჲ ჴჲჴრძႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ შჭქფტჳ გშჶხხ ჶშჳყ ჳყფ ჭფჱჵხჴჲჭფჲჲ ჳყრჳ ტრწფ ქჱხწ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ფჳ’ჲ ღშჵფ ყშწ რ ღხხუ ჱფჲჳ ჳხურჸႭ
“დყფჭ ’ძძ ტყრჭღფ წჸ ტძხჳყფჲ რჭუ ტხწფ სრტცႭ”
“გყხჴძუ ტყხხჲფ ჳყფ წხჵშფႾ”
“იფჲႫ ჸხჴ ტყხხჲფ ჳხურჸႭ”
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ჴჲჴრძ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ გყრჱხჭ ფჭჳფჱფუ ყფჱ ჱხხწႭ
