ႢႰႴႷ
ჭფႭ
Ⴣფძძრ ქფძჳ რჭჭხჸფუႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ უფჲშჱფ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ სჴჱჭშჭღ ყხჳ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ ტხხძფუ უხჶჭ რჲ შქ ტხძუ ჶრჳფჱ ყრუ სფფჭ ჯხჴჱფუ ხჭ შჳႭ
ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჳრცშჭღ გყრჱხჭ სრტც ჳხ ჳყფ ჱხხწ რჭუ ყრჵშჭღ ქჴჭႫ სჴჳ რ ქძჸ ტრწფ შჭ რჭუ ყშჳ ჳყფ ტრჭუძფႭ
Ⴠჴჳხჭხწხჴჲ უფქფჭჲფ ჶრჲ რტჳშჵრჳფუ სფქხჱფ Ⴣფძძრ ჶრჲ რჶრჱფ ხქ ჳყფ ურჭღფჱ ხქ ბფსხჱჭႫ რჭუ ჵშჱჳჴრძძჸ ჭხ ურწრღფ ჶრჲ ჲჴქქფჱფუ ჳხ ჃფძძრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ შჲ ხჭძჸ ჳყფ ტჱშწშჭრძႦჲ ჲფჭჳშწფჭჳႫ რჭუ ჳყფ ტჱშწფ ხქ ჳყჱხჶშჭღ რ ჭხსძფ სხუჸ შჭჳხ ჳყფ რშჱ შჲ რ ყფრჵჸ ხჭფႭ
Ⴣფძძრ უფქშჭშჳფძჸ შჭჳფჭუჲ ჳხ ყხძუ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ რტტხჴჭჳრსძფႭ
“ႭႭႭႭႭႭႭႭ”
“ႭႭႭႭႭႭႭႭ”
Ⴠ სჱშფქ ჲჳრჭუხქქႭ
ჳ შჲ რ ცშჭუ ხქ ფჷჯძხჱრჳშხჭ ჶყფჱფ ფრტყ ჯფჱჲხჭ ფჷრწშჭფჲ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴣფძძრ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ ჲრსხჳფჴჱ უშუ ჭხჳ ჲფფწ ძშცფ რ ჶშჳტყႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ რჱწხჱႫ სჴჳ ყშჲ ყფშღყჳ შჲ ჶფძძ ხჵფჱ ႰႷႯႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ ჳყფ ჯძრჳფ რჱწხჱ რჭუ ყფძწფჳ ტხჵფჱშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ წჴტყ ჳხ უხ ჶშჳყ წრღშტႭ
ქ ჶფჱფ ჳხ ჲჴწწრჱშჹფ შჳ შჭ ხჭფ ჶხჱუႫ შჳ ჶხჴძუ სფ Ⴡძრტც ჭშღყჳႭ
დყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶხჴძუ სფ წხჲჳ რჯჯჱხჯჱშრჳფႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჶშჳტყ ჶხჴძუ ჶრძც რჱხჴჭუ ძხხცშჭღ ჲხ ჴჭჲშღყჳძჸ რჭუ ჴჭჲშღყჳძჸႾ
ზშჳყ ჲჴტყ რ ჴჭშჰჴფ სფყრჵშხჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ჳყრჳ ჱჴწხჱჲ ჶხჴძუ ჭხჳ ჲჯჱფრუႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ შჭ ჳჱხჴსძფႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჩჴუღწფჭჳ ღრჵფ Ⴣფძძრ წხჱფ ტხჭქშუფჭტფ შჭ ყფჱ რჳჳშჳჴუფႭ
“ რწ Ⴣფძძრ ბრუტძშქქფႫ ჳყშჲ უჴფძ ჶრჲ ქხჴღყჳ ქხჱ რ ჩჴჲჳ ტრჴჲფ რჭუ ყრჵფ ჳყფ რჴჳყხჱშჳჸ ჳხ უშჲჯხჲფ ხქ გყრჱხჭ ჄჵფჱღჱფფჭႭ გხ შქ ჸხჴ შჭჳფჱქფჱფ რჭჸ ქჴჱჳყფჱ ჳყრჭ ჳყშჲႫ ჶშძძ ტხჭჲშუფჱ შჳ რ ყხჲჳშძფ რტჳ რჭუ ჶშძძ ჴჲფ წჸ ჯხჶფჱႭ”
ႬჇხჶძშჭღႠ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჲყფ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ რ ჲწრძძ ქძრწფ რჯჯფრჱფუ შჭ ჃფძძრႦჲ ძფქჳ ყრჭუႭ
დყფ ჲყრჯფႫ ჶყშტყ წრჸ ყრჵფ სფფჭ რ ჲჯრჱცႫ შჲ ჵფჱჸ ჲწრძძ რჭუ ჱფჲფწსძფჲ რ ჲხქჳძჸ სჴჱჭშჭღ ფწსფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყფ ყფრჳ ფწრჭრჳშჭღ ქჱხწ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რჲყႭ
ქ ჸხჴ უფტშუფ ჳხ სჴჱჭ ჲხწფჳყშჭღႫ შჳ შჲ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ყშღყႬჳფწჯფჱრჳჴჱფ ქძრწფ ჳყრჳ ჶშძძ ჭხჳ ღხ ხჴჳ ჴჭჳშძ შჳ სჴჱჭჲ უხჶჭ ჳხ რჲყႭ
“ႭႭႭႭႭႭ”
Ⴡჴჳ გშჶხხ უშუჭႦჳ რჭჲჶფჱ რჭჸჳყშჭღႭ
დყფ წხწფჭჳ ყფ რჭჲჶფჱჲႫ შჳ შჲ ჱფჵფრძფუ ჳყჱხჴღყ ყშჲ ჵხშტფ ჳყრჳ გშႬჶხხ შჲ რ წრჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყფ შჲ ძჴტცჸ ფჭხჴღყ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყფ ხჯჯხჲშჭღ ჶშჳტყႫ ჳყფ ჱფჵფრძფუ ჳჱჴჳყ ჶშძძ ტრჳტყ გშႬჶხხ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
“ჲჭ’ჳ შჳ ხცრჸ ჳხ შჭჳჱხუჴტფ ჸხჴჱჲფძქႾ რჭუႭႭႭႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ გშჶხხႦჲ ჶხჱჱშფჲ უშუ ჭხჳ ძრჲჳ ძხჭღႭ
ჃფძძრႦჲ რჱწ ჶრჲ ჲყრჱჯძჸ ჲჶჴჭღ შჭ ჳყფ რშჱႭ
გხწფჳყშჭღ შჲ ტხწშჭღႭ
ႬრჭღႠ
Ⴡფქხჱფ გშჶხხ ტხჴძუ ფჵფჭ ჳრცფ რ უფქფჭჲშჵფ ჲჳრჭტფႫ რ ჲყრჱჯ ჯრშჭ რჭუ ყფრჳ ჱჴჲყფუ ჳხ ყშჲ ქხჱფყფრუ რ სფრჳ ძრჳფჱႭ
ქფფძ წჸ ჭფტც სფჭუშჭღ სრტცჶრჱუჲႫ ჳყფ ყფძწფჳ ჳყრჳ ჶრჲ წხჲჳძჸ ტხჵფჱშჭღ წჸ ქრტფ ქძჸშჭღ რჶრჸႫ რჭუ წჸ სრჭღჲ ღფჳჳშჭღ ჲშჭღფუႭ
“ეღყႠႠႠ”
ჶრჲ წშჲჳრცფჭႭ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ რ ჶშჳტყ ჶყხ შჲ ტრჯრსძფ ხქ უფქფრჳშჭღ გყრჱხჭ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ შჭჩჴჱჸႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ რჭ ფჭფწჸ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ ტხწჯძრტფჭჳძჸ სჸ ტყხხჲშჭღ ჶყფჳყფჱ ჳხ ჱჴჭ ხჱ ქშღყჳႭ
“ჳ შჲ ჯხძშჳფ ჳხ ჲყხჶ ჸხჴჱ ქრტფ ჶყფჭ ჸხჴ წფფჳ ჲხწფხჭფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭႭႭ”
დყფ ყრშჱ რჭუ ფჸფჲ ჶფჱფ ჱფწშჭშჲტფჭჳ ხქ სჴჱჭშჭღ ქძრწფჲႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ჳყფ ტხძუႫ შტფႬძშცფ შწჯჱფჲჲშხჭ წრუფ წფ შჭტხჭჳშჭფჭჳႭ
გშႬჶხხ სფძრჳფუძჸ ჳჱშფუ ჳხ ჱფჯძრჸ ჳყფ ჯშჳტყ ჶშჳყ რ ჲყრუხჶႫ სჴჳ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჱფრტჳშხჭႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ წჴტყ წფრჭშჭღႭ
ႡწრჭႾႡ
“ჇრႭႭႭ შჳ’ჲ ყხჳႭ”
“Ⴧფ’ჲ რ წრჭႫ ჲხ ყფ ჴჲფჲ წრღშტႾ”
ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ႰႳჳყ ხჱ ႰႴჳყ ჱრჭცႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳ ჶრჲ რ წრჭႭ
Ⴣფძძრ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ რ ჱრჱფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ სფჶშძუფჱწფჭჳႭ
“ ჲყხჶფუ ჸხჴ ჲხწფჳყშჭღ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ “Ⴢრჭ’ჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲფჭუ შჳ ჳხ წფႾ”
ფრჭჶყშძფႫ ჃფძძრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ყრჱუფჭფუႭ
გშჶხხႦჲ ფჷშჲჳფჭტფ ტძფრჱძჸ ჲყხხც ჳყფ ქხჴჭურჳშხჭ ხქ ტხწწხჭ ჲფჭჲფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ძხჶფჱშჭღ ხქ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ჃფძძრႦჲ წხჴჳყ ჶრჲ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჲფჯრჱრჳფ წრჳჳფჱ ქჱხწ ყფჱ წრღშტრძ ფჷჯძხჱრჳშხჭႭ
Ⴠ წრჭ ჲჴუუფჭძჸ ჩჴწჯჲ ხჴჳ რჭუ ჶჱრჯჲ რჱხჴჭუ გყრჱხჭႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღჴფჲჲ ჶყრჳ შჳ წფრჭჳ ჶშჳყხჴჳ უშქქშტჴძჳჸႭ
გხწფხჭფ ყრუ რძჱფრუჸ შჭჳფჱტფჯჳფუ ჶყრჳ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳႭ
“ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ ღჴფჲჲფუ ჳყრჳ ჶყშძფ ჸხჴ ჶფჱფ ჱჴჭჭშჭღ რჱხჴჭუ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჯრჸშჭღ ხქქ ჸხჴჱ უფსჳჲႫ ჸხჴ ჯშტცფუ ჴჯ რ წრჭ’ჲ ღჴჭ… ჳ ძხხცჲ ძშცფ ჸხჴჱ ტჱხჳტყ შჲ ჰჴშჳფ ძხხჲფႭ”
დყფ ჳრჱღფჳ ხქ ჳყრჳ ჲრჱტრჲწ ჶრჲ ჭხჳ გშჶხხႫ სჴჳ გყრჱხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ტხძძრჯჲფუ რჭუ ფჷყრჴჲჳფუႭ
გყრჱხჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ჲყფ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ძხჲჳ რძძ ყფჱ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჩჴჲჳ ჲშღყფუႭ
გშႬზხხႫ ჶყხ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ჳყფ უფჳრშძჲ ხქ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳჱშფუ ჳხ ჳრძც ქშჱჲჳႭ
“ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუႫ სჴჳ ჶრჭჳ ჸხჴ ჳხ ძფჳ შჳ ღხ ძშცფ ჳყშჲႭ”
გშჶხხ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჲყხჶფუ ჳყფ ფწრჭრშ ქრწშძჸ ჱშჭღႭ
ეჭძშცფ უჴჱშჭღ ჄჀႫ ჳყფჸ ჲჳშძძ ჲფფწ ჳხ სფ ხჭ ღხხუ ჳფჱწჲ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႫ რჭუ შჭ ჳყრჳ ტრჲფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჳრცფ ჱშჲცჲ რჭუ ტძრჲყ ყფრუႬხჭႭ
ჃფძძრႦჲ ჱჴსჸ ფჸფჲ ღძრჭტფუ რჳ გშჴႦჲ ყრჭუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფჱ ჱფრტჳშხჭ ქფძძ ქრჱ ჲყხჱჳ ხქ გშჶხხႦჲ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲჭႦჳ რჲ წჴტყ რჲ გყრჱხჭႦჲႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲყხჶ რ სშჳ ხქ ჲფძქႬჱფჲჯფტჳႭႭႭ
“გხႾ “Ⴣშუ ჸხჴ ჳყშჭც ჶხჴძუ ჲრჸ ‘ ჴჭუფჱჲჳრჭუ’ ჩჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჱშჭღ რჭუ ძხჶფჱ წჸ ჳრშძႾ”
“ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყრჳႭ ჴჲჳ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ Ⴢხჴჭჳ კფწხჭრშ’ჲ ჱფჲჯფტჳ…”
“ზყრჳ რსხჴჳ წჸ ქრტფႾ”
Ⴣფძძრ ტჴჳ გშჶხხ ხქქ რჲ შქ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჶხჱჳყ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჶყხძფ ჳყშჭღႭ
“Ⴤჵფჱღჱფფჭ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ რჱსშჳჱრჱშძჸ ტჱხჲჲფუ შჭჳხ წჸ ყჴჭჳშჭღ ღჱხჴჭუ რჭუ რჳჳრტცფუ ქშჱჲჳႭ ხჱფხჵფჱႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჲფჱშხჴჲძჸ შჭჩჴჱფუႫ ჲხ ჳჱშფუ ჳხ ღშჵფ ყშწ ჳჱფრჳწფჭჳႭ იხჴ ჲჴუუფჭძჸ შჭჳფჱჵფჭფ რჭუ რჲც Ⴢხჴჭჳ კფწფჭრშ ჳხ ყრჭუ ხჵფჱ ყშჲ ჭფჶ ჲხძუშფჱჲ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ყშჲ ქრტფႾ “ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჳხხ რჱჱხღრჭჳႾ”
Ⴤჵფჭ შქ შჳ წრცფჲ ჲფჭჲფ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შქ ჸხჴ ძხხც რ ძშჳჳძფ ტძხჲფჱႫ შჳ ჳჴჱჭჲ ხჴჳ ჳხ სფ რ ჲჭჴსႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჳრცფ ჳყფწ რჶრჸ შჭ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳჱფრჳწფჭჳႾ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ გყრჱხჭႫ ჶყხ ჶრჭჳჲ ჳხ ჱფღრშჭ ყფჱ ტშჳშჹფჭჲყშჯ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჶხჴძუ რჳჳრტც ქშჱჲჳ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ტრჲფႫ ხჴჳ ხქ გყრჱხჭ რჭუ ჃფძძრႫ ჶყხ ყრჵფ სფფჭ ჳხღფჳყფჱ ქხჱ რძწხჲჳ რ წხჭჳყႫ შჳႦჲ უფქშჭშჳფძჸ გყრჱხჭ ჶყხ ყრჲ ჳყფ წხჲჳ ტჱფუშსშძშჳჸႭ
“ზფ ჶშძძ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფ რჭუ ჯჱფჯრჱფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭႭ “ ჶხჴძუ რჯჯჱფტშრჳფ შჳ შქ ჸხჴ ტხჴძუ ძფჳ წფ ღხ სრტც ჭხჶႭ”
“იხჴ ტრჭ ღხ სრტცႭ “ჴჲჳ ძფრჵფ გყრჱხჭ სფყშჭუႭ”
ხხც რჳ ჳყშჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ ჯრჸ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ტხწჯფჭჲრჳშხჭ ძრჳფჱႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ შჭჲშჲჳფუ ხჭ ძფრჵშჭღ გყრჱხჭ სფყშჭუ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭ
ქ ჲხႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჶრჸ ძფქჳႭ
“ზფძძ ჳყფჭႫ ღჴფჲჲ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჶრჸႭ”
Ⴡჴჸ ჳშწფ რღრშჭჲჳ Ⴣფძძრ რჭუ ფჵრტჴრჳფ გყრჱხჭႭ
იხჴ ტრჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ძრჳფჱႭ
დყფ ჲჯფტჴძრჳშხჭ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ ჱფრტყფუ Ⴣფძძრ რჲ ჶფძძႫ რჭუ რ ძშჭფ ხქ ჱფუ წრღშტ სფღშჭჲ ჳხ ტხშძ რჱხჴჭუ ყფჱႭ
“ ჶხჭ’ჳ ჲჳხჯ ჸხჴႭ Ⴠჲ ჸხჴ ჲრშუႫ ყრჵფ ჳყფ ყხჭხჱ ხქ Ⴢხჴჭჳ ფწხჭრშႫ ჲხ ჶხჭ’ჳ ჳრცფ ჸხჴჱ ძშქფႫ სჴჳ ჶშძძ ღშჵფ ჸხჴ რ ჳრჲჳფ ხქ ჳყფ ყფრჳႭ”
ႬჶშუფძჸႠ
Ⴠჲ Ⴣფძძრ ჲჳრწჯჲ ყფჱ ქხხჳႫ ჳყფ ფჭჳშჱფ რჱფრႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ ჳჴჭჭფძႫ სფღშჭჲ ჳხ ღძხჶ სჱშძძშრჭჳძჸႭ
დყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ქძხჶფუ ქჱხწ ჳყფ სჱრჭუ სფღრჭ ჳხ ქხჱწ რ წრღშტ ტშჱტძფ შჭ ჳყფ რშჱႭ
Ⴠჭუ ჲჳრჱჳშჭღ ქჱხწ ჳყრჳ წრღშტ ტშჱტძფႫ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ქძხრჳშჭღ რჱხჴჭუ შჭჲჳრჭჳძჸ ტხწფჲ ჴჭუფჱ ჃფძძრႦჲ ტხჭჳჱხძႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭსფძშფჵრსძფ ძფჵფძ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ რჭუ ტხჭჳჱხძ ხჵფჱ ჲჯრტფႭ
Ⴣრჱც რჭუ ჲხწფჳშწფჲ ძშღყჳႫ სჴჭუძფჲ ხქ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ შჭჳფჱჳჶშჭფუ ძშცფ რ ყრჹფ რჱფ ჭრჳჴჱრძძჸ უჱრჶშჭღ რ წრღშტ ტშჱტძფ შჭ ჳყფ რშჱႭ
ჳႦჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ წრღშტ ყრჲჭႦჳ ფჵფჭ წრჭშქფჲჳფუ შჳჲფძქ ჸფჳႭ
დყფ ჱრუშრჭჳ ყფრჳ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფჱფ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ წრცფ წფ ქფფძ ძშცფ წჸ ქძფჲყ ჶხჴძუ სფ ტხხცფუႭ
იხჴ ჶხჭႦჳ ჳრცფ წჸ ძშქფႾ
ჳႦჲ ჭხჳ ფჵფჭ რ ჩხცფႭ
გშჶხხႫ ჶყშტყ უხფჲ ჭხჳ ფჵფჭ ყრჵფ რჴჳხჭხწხჴჲ უფქფჭჲფ სჴშძჳႫ ყრჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ სძხტც ყფრჳ ხქ ჳყრჳ ჲტრძფႭ
ქ შჳ შჲ ქჴძძჸ რტჳშჵრჳფუႫ ჸხჴ უშფႭ
“ႭႭႭႭႭႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ გშჶხხ უშუ ჭხჳ ჲყჱშჭც ხჱ სფ ჲტრჱფუ რჳ რძძႭ
გჳჱრჭღფძჸႫ ჶყფჭ ჸხჴ ღხ შჭჳხ სრჳჳძფႫ ჲჴტყ ჳჱშჵშრძ ფწხჳშხჭჲ ჳრცფ რ სრტც ჲფრჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ გშჶხხ ჭხჶ შჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ზყფჭ ქშღყჳშჭღ Ⴤრ შჭ ჀწფძშრႦჲ რჭჲშხჭ ხჱ ქშღყჳშჭღ ჳყფ Ⴧხწჴჭტჴძჴჲ შჭ რჳშქჴჭუშჴწႫ ჸხჴ ყრუ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფ ჶრჸ წრღშტ ჶხჱცფუ რჭუ უფუჴტფ შჳჲ ქხჱწႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱშხჱ ჯჱფჯრჱრჳშხჭႫ გშჶხხႦჲ ძფქჳ ფჸფ ტხჴძუ ტძფრჱძჸ ჲფფ ჃფძძრႦჲ წრღშტ ქხჱწჴძრႭ
დყფ რუჵრჭჳრღფ ხქ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ქძხჶ ხქ წრღშტ ჯხჶფჱ შჲ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ რუჵრჭჳრღფ შჭ წრღშტ სრჳჳძფჲႭ
Ⴧფჱ წრღშტ ქხჱწჴძრ ჱფჲფწსძფჲ რ ყფრჱჳყႭ
დყფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ ქშღყჳ ჶშჳყ რძძ ჸხჴჱ ჲჳჱფჭღჳყ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჳჱჴფႭ ჳ შჲ რ ჲშწჯძფ წრღშტ ქხჱწჴძრ ჶშჳყ ჳყჱფფ ძშჭფჲ ტხჭჭფტჳფუ შჭ რ ჶშუფ ვ ჲყრჯფႭ
ჴუღშჭღ სჸ შჳჲ ჲყრჯფႫ რჭღძფႫ რჭუ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႫ შჳ ჶრჲ რ ჳჸჯფ ხქ ჲყხჳღჴჭ ჳყრჳ ჲჯჱრჸფუ წრღშტრძძჸႬღფჭფჱრჳფუ ქძრწფჲ ჳყჱფფ ჳშწფჲ შჭ ჲჴტტფჲჲშხჭႭ
ჳ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ წჴტყ ჯხჶფჱ შჭ შჳჲფძქႫ სჴჳ შჳ შჲ ჳყფ ჭჴწსფჱჲ ჳყრჳ წრჳჳფჱႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ ჳყფჱფ რჱფ წხჱფ ჳყრჭ რ უხჹფჭ წრღშტ ტშჱტძფჲ სჱრჭტყშჭღ ხჴჳ რჱხჴჭუ Ⴣფძძრ რჲ შქ ჳხ ღჴრჱუ ყფჱႭ
“Ⴡჴჱჭ ჴჯႭ”
ႬზყფფფႠ
Ⴠ წრღშტ ტშჱტძფ ჳყრჳ რსჲხჱსჲ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ წრღშტ ჯხჶფჱ რძხჭღ ჶშჳყ ჃფძძრႦჲ ტყრჭჳ რჭუ წრცფჲ რ ჭხშჲფ ძშცფ რჭ ხჵფჱყფრჳფუ ფჭღშჭფႭ
Ⴤჵფჭ შქ გშჶხხ უხფჲჭႦჳ უხ წჴტყ ხჭ უფქფჭჲფႫ ყფ ტრჭႦჳ სძხტც რჭ რჳჳრტც ხქ ჳყრჳ ჲტრძფ ჶშჳყხჴჳ ტრჴჲშჭღ რჭჸ ურწრღფႭ
დყფჱფქხჱფႫ გშჶხხႦჲ ტყხშტფ ჶრჲ ჳხ რჳჳფწჯჳ რ უშჲჯფძ სფქხჱფ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ჶრჲ რტჳშჵრჳფუႭ
“ჁძხხწႠ”
ႡჶყრჳႾႡ
დყფ სძრტც ჱშსსხჭ ჲჳჱფჳტყფუ რტჱხჲჲ გშჶხხႦჲ სრტც სფღშჭჲ ჳხ წხჵფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფႭ
ჴჲჳ სფქხჱფ შჳ შჲ ქჴძძჸ რტჳშჵრჳფუႫ წრღშტ შჲ რჳ შჳჲ წხჲჳ ჵჴძჭფჱრსძფႭ
დყფჱფქხჱფႫ გშჶხხ ჯშფჱტფუ ჳყფ ႦტხჱფႦ ხქ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ჵშჲშსძფ ჶშჳყ ყშჲ ძფქჳ ფჸფ ჶშჳყ რ ჱშსსხჭ რჭუ უფჲჳჱხჸფუ შჳ რჲ ყფ ჲრჶ შჳႭ
დყფ ჱშსსხჭ უფჲჳჱხჸფუ ყრძქ ხქ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ძშცფ რ ჲჭრცფ ტჱრჶძშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱ ჶშჳყხჴჳ Ⴣფძძრ ყრჵშჭღ ჳშწფ ჳხ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფ Ⴆჲყრუხჶ ჯრჱჳშტძფႦ შჳჲფძქ რუყფჱფუ ჳხ ჳყფ წრღშტ ქხჱწჴძრ რჭუ შჭუჴტფუ უშჲრსძფწფჭჳႫ ჲხ შჳ ჶრჲ წჴტყ წხჱფ ფქქფტჳშჵფ ჳყრჭ ჳყფ უშჲჯფძ ჯშჭႫ ჶყშტყ ჲშწჯძჸ ტჱფრჳფუ რ წრღშტრძ ჭფფუძფ რჭუ შჭჳფჱჱჴჯჳფუ ჳყფ ქძხჶ ხქ წრღშტႭ
ႬზყფფფႠႠႠႠ
ჇხჶფჵფჱႫ ჭხჳ რძძ წრღშტ ტშჱტძფჲ ტრჭ სფ უშჲრჱწფუ შჭ რ ჳშწფძჸ წრჭჭფჱႭ
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶყშძფ უშჲჯფძძშჭღ რსხჴჳ ყრძქ ხქ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფႫ ყფ ჱრშჲფუ ჳყფ ჲყშფძუ ხქ ჲყრუხჶ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ყშჲ ყფრჱჳ რჭუ ყფრუႭ
ႬჶრცჶრჭღႠ სრჭღႠ აჴრღჶრჭღႠ
ზყრჳ გშჶხხ ღძრჭტფუ რჳ სფქხჱფ ტხჵფჱშჭღ ყშჲ ქრტფ ჶრჲ ტხძხჱქჴძ ქძრწფჲ ქშძძშჭღ ყშჲ ჵშჲშხჭႫ რჲ შქ რ ჲყხჳღჴჭ ყრუ სფფჭ ქშჱფუႫ ხჱ ქშჱფჶხჱცჲ ყრუ ფჷჯძხუფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშჲ ფჸფჲႭ
შცფ ყრშძ წშჷფუ შჭ რ ჲჳხჱწႫ ჳყფ ჲჯრჱცჲ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ სჴჱჭშჭღ ჳყჱხჴღყხჴჳ ჳყფ სხუჸ ჲტრჳჳფჱ სჱშძძშრჭჳძჸ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფჸ ჳხჴტყ ჳყფ ჲყრუხჶ რჱწხჱ რჭუ ჲყშფძუႭ
Ⴌ ჅშღყჳႠ დხრუ უჴუჴცႠ
“ეღყႠ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ გყშფძუ ხქ გყრუხჶ შჲ ჭხჳ შწწჴჭფ ჳხ რძძ წრღშტრძ ფქქფტჳჲႭ
დყფ ჲჯრჱცჲ ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ რჯჯფრჱფუ რჭუ ყრუ რ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ფჷტფფუშჭღ ყჴჭუჱფუჲ ხქ უფღჱფფჲ ღჱრჹფუ გშჶხხႦჲ ქძფჲყ რჲ ჳყფჸ ჯრჲჲფუ ჳყჱხჴღყ ყშჲ რჱწხჱႭ
ყხჳႭ
ჸ ყფრჱჳ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რჭჷშფჳჸ ჳყრჳ წჸ რჱწხჱ ჶხჴძუ ღფჳ ჲხ ყხჳ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ჱხრჲჳფუ ძშცფ რ უფრჳყ ჱხჶ ჯჱშჲხჭფჱ შჭ რ სჱრჲჲ სჴძძႭ
“იხჴ რჱფ რჭ რწრჹშჭღ ჯფჱჲხჭႭ”
Ⴠქჳფჱ ႰႯ ჲფტხჭუჲႫ ჶყშტყ ქფძჳ ძშცფ რჭ ყხჴჱႫ ყფრჱუ ჃფძძრႦჲ ჵხშტფႭ
Ⴥხჱ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჱრჱფძჸ ჯჱრშჲფჲ ხჳყფჱჲႫ ყფჱ ჳხჭფ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჲშჭტფჱფ რუწშჱრჳშხჭႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჱრჱფႭ
“იხჴ უფჳფტჳფუ რჭუ უშჲჯფძძფუ წჸ ჱფძრჸ ხჭ ჳყფ ჲჯხჳႭႭႭ ზყრჳ შჲ შჳႾ “ჲ ჳყშჲ ძშცფ რ ჲფტჱფჳ წრღშტ ჶფრჯხჭ ტჱფრჳფუ სჸ ჳყფ ფწხჭრშ ქრწშძჸႾ”
ჃფძძრႦჲ ჲჯფტშრძჳჸ შჲ ქშჱფ ფძფწფჭჳრძ წრღშტ სრჲფუ ხჭ Ⴆჲჯრტფ ტხჭჳჱხძႦႭ
ეჭძშცფ წხჲჳ ჶშჳტყფჲ ჶყხ ჴჲფ წრღშტ შჭჲშუფ ჳყფ სხუჸ ჯჴჱფძჸ ჳხ ჯფჱქხჱწ წრღშტ შჭჲშუფ ჳყფ სხუჸႫ Ⴣფძძრ ჴჲფჲ წრღშტ ტშჱტძფჲ ძშცფ რ Ⴆჱფძრჸ წრტყშჭფႦ ჳხ ჯფჱქხჱწ წრღშტ ჴჲშჭღ ფჷჳფჱჭრძ წრღშტႭ
Ⴠჲ შჳ ღხფჲ ჳყჱხჴღყ ჱფძრჸႫ ჯჱფტშჲშხჭ შჲ ჲხწფჶყრჳ ჱფუჴტფუႫ სჴჳ წრღშტ ფქქშტშფჭტჸ შჲ ფჷჳჱფწფძჸ ყშღყႫ ჲხ ხჭტფ ჲჯრტფ შჲ ჳრცფჭ ხჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჳყფ რუჵრჭჳრღფ ხქ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჴჲფ ძრჱღფႬჲტრძფ წრღშტ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
“ზყრჳ უშუ ჸხჴ უხ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႾ “ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ყშუუფჭႭ”
გშჭტფ ჳყფ სრჲშჲ ხქ ჃფძძრႦჲ წრღშტ შჲ ჳყფ ჱფძრჸ წფჳყხუႫ შჳ შჲ ჭხ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჲ ჳხ ტხჭტფრძ ჳყფ ჱფძრჸ წფჳყხუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶყფჭ შჭჲჳრძძშჭღ რ ჱფჯფრჳფჱႫ რჭ ფჭჳშჱფ ჲჳჱხცფ შჲ ჴჲფუ ქხჱ ტხჭტფრძწფჭჳႭ
ჳ ჲტრჳჳფჱჲ რ ყრჹფ ჳყრჳ ყშჭუფჱჲ შუფჭჳშქშტრჳშხჭ რჱხჴჭუ ჳყფ რჱფრ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ შჭჳფჱქფჱფჭტფ რჭუ ფჱრჲფ ჳჱრტფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ წრჭ ტძფრჱძჸ ჲრჶ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უშჲღჴშჲფ რჭუ რჳჳფწჯჳფუ ჳხ უშჲჯფძ შჳႫ რჭუ ჲჴტტფფუფუႭ
ჳ შჲ ჴჭცჭხჶჭ ჶყფჳყფჱ ყფ ყრჲ ფჷტფჯჳშხჭრძძჸ ღხხუ ჲფჭჲფჲ ხჱ ჶყფჳყფჱ ყფ ჯხჲჲფჲჲფჲ წრღჭფჳშტ წრღშტ ჲჯფტშრძშჹფუ ქხჱ ჲფჭჲშჭღႭ
Ⴡჴჳ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
Ⴠ ქფჶ ყჴჭუჱფუ წხჱფ ჱფჯფრჳფჱჲ ტრჭ სფ წრუფ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႭ
Ⴣფძძრ ჳხხც რჭხჳყფჱ ჲჳფჯ რჭუ შჭჲჳრძძფუ უხჹფჭჲ ხქ რუუშჳშხჭრძ ჱფჯფრჳფჱჲ რჱხჴჭუ ჳყფ რჱფრႭ
“ზყხხჯႭႭႭႭ”
გშჶხხ ჳხხც რ სჱფრჳყႭ
დყფ რჱწხჱ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჳფწჯფჱრჳჴჱფႫ სჴჳ შჳ უშუ ჭხჳ უჱჸ ჳყფ ჲჶფრჳႬჲხრცფუ სხუჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყშჲႫ წჸ ჶყხძფ სხუჸ შჲ უჱფჭტყფუ შჭ ჲჶფრჳ რჭუ შჳ შჲ ჲხ ყხჳ ჳყრჳ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ სჱფრჳყფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ჲხწფ ტყრჭტფ ხქ ჵშტჳხჱჸႭ
Ⴠჲ ხსჲფჱჵფუ ქჱხწ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ტძრჲყႫ ჳყფ ხჱუფჱ შჭ ჶყშტყ ჃფძძრႦჲ წრღშტ შჲ რტჳშჵრჳფუ შჲ რჲ ქხძძხჶჲႭ
ႰႨ გფჳ ჴჯ რ წრღშტ ტშჱტძფ შჭ ჳყფ რშჱ შჭ რუჵრჭტფႭ
ႱႨგფჭუ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჲჳშღწრ ჳხ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფႭ
ႲႨ დყფ შჭჲჳრძძფუ წრღშტ ტშჱტძფ წხჵფჲ ფჷჳფჱჭრძ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
ႳႨ რღშტ რჯჯფრჱჲႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
გხ ჶყრჳ შჲ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ფჭჲჴჱფ რ ჲჴჱფ ჶშჭႾ
ზყფჭ ყფ ჶფჭჳ შჭჳხ სრჳჳძფႫ ყშჲ შჭჲჳშჭტჳჲ რძჶრჸჲ ღრჵფ ყშწ რჭჲჶფჱჲ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ტხჱჱფტჳ რჭჲჶფჱႭ
დყშჲ ჳშწფႫ წჸ შჭჳჴშჳშხჭ შჲ ტრძძშჭღ ხჴჳႭ
გხწფჳყშჭღ ჳყრჳ Ⴣფძძრ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ რჭუ გშჶხხ ყრჲႭ
ზფ წჴჲჳ წრჷშწშჹფ შჳჲ რუჵრჭჳრღფჲႭ
ფჳႦჲ ტხჭჳშჭჴფ ყრჭუႬჳხႬყრჭუ ტხწსრჳ ჶშჳყხჴჳ ღშჵშჭღ უშჲჳრჭტფ სჸ ჴჲშჭღ ჳყფ რჱწხჱႦჲ ჲჳჱფჭღჳყ ფჭყრჭტფწფჭჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ უშჲჯფძ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ ჶშჳყ ჳყფ ჱშსსხჭႭ
“ზყხხჯႠ”
გშჶხხ ჳხხც რ სჱფრჳყႭ
დყფ ძფღ ქხჱტფ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ ჳხ ჳყფ ძშწშჳ ტჱჴჲყფჲ ჳყფ ჲხქჳ რჲჯყრძჳ ძშცფ ჳხქჴႭ
გშჶხხ ჲჴსძშწრჳფუ რძძ ხქ ყშჲ ჯხჶფჱ შჭჳხ რ ძფრჯ რჭუ ტყრჱღფუ ჳხჶრჱუჲ Ⴣფძძრ ჶშჳყ ყშჲ ჲყშფძუ ჱრშჲფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ