ႢႰႱႯႴ
ႰႭ
დყფ რჱჳშქრტჳ ႡჁხჷ Ⴌ ჀჱტრႫႡ ტჱფრჳფუ ქჱხწ ႴႵ ხჱღრჭშჲწჲႦ სჱრშჭჲႫ ჭფჱჵხჴჲ ჲჸჲჳფწჲႫ რჭუ შწჯჱშჭჳჲႫ შჲ ჭხჳყშჭღ ჲყხჱჳ ხქ რ ჱფჵხძჴჳშხჭ შჭ ჳყფ ჯჴსძშტ ფჸფ ხქ ჳყფ ჲხტშრძ ჲფტჳხჱႭ
Ⴡჸ შწჯჱხჵშჭღ ჳყფ შჭფქქშტშფჭჳ ჳჱრუშჳშხჭრძ წფჳყხუ ხქ Ⴁჲჳჴუჸშჭღ ჶშჳტყფჲႫႡ ჱჲფძშრ ყრჲ ტხჭჲჳჱჴტჳფუ რ ჯრჱრძძფძ ტხწჯჴჳშჭღ ტძჴჲჳფჱ ჳყჱხჴღყ რუჵრჭტფუ სშხძხღშტრძ ჯჱფჲფჱჵრჳშხჭ რჭუ წფჭჳრძ უხწშჭრჳშხჭႭ
გშჭტფ ჳყფშჱ სჱრშჭჲ ჱფჳრშჭ ჳყფ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲ რჭუ წფწხჱშფჲ ჳყფჸ ყრუ შჭ ძშქფႫ ჱჲფძშრ ჶრჲ რსძფ ჳხ ქჴძძჸ ჴჳშძშჹფ ჳყფ რსშძშჳშფჲ ხქ ჳყფ ტხძძფტჳფუ ჶშჳტყფჲႭ
დყფ წფჳშტჴძხჴჲძჸ ჯჱხტფჲჲფუ ჭფჱჵფ სჴჭუძფჲ ყრჵფ სფტხწფ ჳყფ ჳფჭჳრტძფჲ ხქ ჳყფ ქხჱწშურსძფ ტხწჯჴჳშჭღ ჯხჶფჱႫ ႡჄჱშჲფტჳხჭႫႡ ტრჲჳშჭღ უშჲჯფძჲႭ
დყფ ჱფჲჴძჳ რძძხჶფუ ჱჲფძშრႫ ჶყხ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყფ ႱႳჳყ ჳშფჱႫ ჳხ რჲტფჭუ ჳხ ჳყფ ჯშჭჭრტძფ ხქ ჳყფ ჶშჳტყ ჶხჱძუႭ
დყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჯყჸჲშტრძ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჲჯფფუ ფჷფჱჳფუ სჸ ჳყფ ჳფჭჲ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱჲ სძჴჱ ჳყფ სხჴჭურჱშფჲ სფჳჶფფჭ ტძხჲფ ტხწსრჳ რჭუ ძხჭღႬჱრჭღფ ტხწსრჳႭ
დყფ ყშღყႬჲჯფფუ უშჲჯფძჲ ტრჱჱშფუ ხჴჳ ჳყჱხჴღყ ჯრჱრძძფძ ტხწჯჴჳშჭღ ტხჭჲჴწფ ფჵფჭ ტხჭტფჯჳჲႫ ჲშღჭშქჸშჭღ ჳყრჳ ჱჲფძშრ ყრჲ ჭხ ფძფწფჭჳრძ ჶფრცჭფჲჲფჲႭ
Ⴡჸ ტხჭჵფჱჳშჭღ უშჲჯფძძფუ წრღშტ სრტც შჭჳხ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ჳყფჸ ფჭყრჭტფ ჳყფშჱ ტხწსრჳ ფჭუჴჱრჭტფ ჶშჳყხჴჳ ჶრჲჳშჭღ რჭჸ წრღშტႭ
ჀჱტრႫ ჶყხ ჲყრჱფჲ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ ჶშჳყ ჱჲფძშრႫ ჲფჱჵფჲ რჲ რ ტძხჴუ ჱხძფႫ ჲხ ფჵფჭ შქ ჳყფ სჱრშჭ ხჱ შწჯჱშჭჳ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჲყრჳჳფჱფუ სფქხჱფ ჳყფ სხჷ სჱფრცჲႫ შჳ ჱფღფჭფჱრჳფჲ ჶშჳყშჭ ႯႭႴ ჲფტხჭუჲႭ
Ⴡფშჭღ ხქ რ ყშღყ ჳშფჱ ძშცფ ჳყფ ႱႳჳყႫ ჳყფშჱ ტხწსრჳ ჲჳჸძფ შჳჲფძქ შჲ რძძႬფჭტხწჯრჲჲშჭღႫ ძფრჵშჭღ ჭხ ჱხხწ ქხჱ ჶფრცჭფჲჲფჲႭ
დშფჱႫ ფძფწფჭჳრძ ჲჴჯფჱშხჱშჳჸႫ ფჭუჴჱრჭტფႫ ქშჱფჯხჶფჱႫ ჲჯფფუႫ უჴჱრსშძშჳჸႫ ჲჳრსშძშჳჸႫ რჭუ წხჱფႭ
Ⴠ ყფჷრღხჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჶფრცჭფჲჲფჲႫ ქშძძშჭღ რძძ ჲშჷ ჲშუფჲ ჳხ ჳყფ წრჷშწჴწႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ტხჭჵფჭჳშხჭრძ ჳრტჳშტ ხქ ყშღყႬჳშფჱ ჶშჳტყ ყჴჭჳშჭღႫ Ⴁხჵფჱჶყფძწ ჶშჳყ ჭჴწსფჱჲႫႡ ყხძუჲ ჭხ წფრჭშჭღ ქხჱ ჱჲფძშრႭ
Ⴡჸ ტხჭჵფჱჳშჭღ უშჲჯფძძფუ წრღშტ ხჱ ჶშჳტყფჲ შჭჳხ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ ჳყფჸ სფტხწფ რ ჲძრჴღყჳფჱ წრტყშჭფ ჳყრჳ ჭხჳ ხჭძჸ ღრშჭჲ რჭ რუჵრჭჳრღფ შჭ ძრჱღფႬჲტრძფ სრჳჳძფჲ სჴჳ რძჲხ ჱჴჳყძფჲჲძჸ ტჱჴჲყფჲ ჳყფ ფჭფწჸ რჭუ შჭტჱფრჲფჲ ჳყფ ჱხჳრჳშხჭ ჲჯფფუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ფყფჭჭრ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ უფჵშჲფ რ ჲჳჱრჳფღჸ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჴჭტხჭჵფჭჳშხჭრძႫ ჲფჯრჱრჳშჭღ ჱჲფძშრ შჭჳხ ႡჁძჴფ გჯფრჱႹ ჂრღფႡ რჭუ ყხჯშჭღ ქხჱ გშჶხხ ჳხ ტრჳტყ ყფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱჲფძშრႫ ფჭჳრჭღძფუ შჭ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭႫ ჱფწრშჭფუ ჴჭქრჹფუႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ ჲყფ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳფუ გშჶხხႫ ჶყხ ყრუ ტხწფ ჳხ ტრჯჳჴჱფ ყფჱႭ
დყფ რსშძშჳჸ ჳხ რჲჲფჲჲ გშჶხხႦჲ ჯხჶფჱ რჲ ტრძწძჸ რჭუ რტტჴჱრჳფძჸ რჲ ჱჲფძშრ ჶხჴძუ სფ რსჲფჭჳ შჭ ჇფჷფჭჭრტყჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფႦჲ რ ტრჳტყႭ
Ⴠ ჳყხჴჲრჭუ ჸფრჱჲႭ
გჴჱჵშჵშჭღ შჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ხქ ცშჭჲყშჯ ჶშჳყხჴჳ ძრჶჲ ხჱ ჱჴძფჲႫ ჳყფ ჲჴჱჵშჵრძ ხქ ჳყფ ქშჳჳფჲჳႭ
ჳ შჲ ჭხჳ რჭ რტყშფჵფწფჭჳ ჳყრჳ ტრჭ სფ რტტხწჯძშჲყფუ ჲხძფძჸ ჳყჱხჴღყ შჭუშჵშუჴრძ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ჳ ჱფჰჴშჱფჲ ტჴჭჭშჭღ ჳხ ფჷჯძხშჳ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ ჶფრცჭფჲჲფჲႫ ჶშჲუხწ ჳხ ქხჱფჲფფ რჭუ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ტჱრქჳშჭფჲჲ ჳხ ჶფრჵფ რ ჭფჳ ქჱხწ ჶყშტყ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ფჲტრჯფ ხჭტფ ტრჴღყჳ ხქქ ღჴრჱუႫ ჴჭჶრჵფჱშჭღ ქხტჴჲ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ ძფჳ უხჶჭ ფჵფჭ რღრშჭჲჳ ჳყფ წხჲჳ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ ფჭფწჸႫ ჯხძშჳშტრძ რტჴწფჭ ჳხ ჱფრუ რჭუ წრჭშჯჴძრჳფ ტჴჱჱფჭჳჲ რჭუ ჳჱფჭუჲႫ რჭუ რჴურტშჳჸ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ ჱფტცძფჲჲ ჳხ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ტჴძჯჱშჳႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ ჯხჶფჱქჴძ ჶშჳტყფჲႫ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჱჲფძშრ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ უშფუ შჭ ჵრშჭႾ
ჱჲფძშრႫ ჶყხ ჳხხც ჳყფწ რჲ ჭფღრჳშჵფ ფჷრწჯძფჲႫ ჲფჳ ჳჱრჯჲ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ყფჱჲფძქႭ
გყფ ჯრტცრღფუ ყფჱ ჲყრჱჯფჲჳ ქრჭღჲ რჲ ყფჱ წხჲჳ ჵჴძჭფჱრსძფ ჶფრცჭფჲჲႭ
დხ წრცფ ხჳყფჱჲ ჳყშჭც ჳყრჳ ყფჱ ჲჳჱფჭღჳყ ძშფჲ ხჭძჸ შჭ Ⴁქფფუშჭღ ღჱხჴჭუႫႡ ႡჄჱშჲფტჳხჭႫႡ ႡჱფღფჭფჱრჳშხჭႫႡ რჭუ ႡძრჱღფႬჲტრძფ სრჳჳძფჲႭႡ
გხ ჳყრჳ ჶყფჭ ჳყფ წხჲჳ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ფჭფწჸ ჳრჱღფჳჲ ყფჱႫ ჳყფჸ ჲჴსტხჭჲტშხჴჲძჸ ჱფწშჭუ ჳყფწჲფძჵფჲ ჳხ Ⴁუფრძ ჶშჳყ ჱჲფძშრ რძხჭფႭႡ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ Ⴓჳყ შსფჱრჳშხჭႫ ႡჄჱხჲშხჭႫႡ შჲ ჳყფ ძშჭტყჯშჭ ჳყრჳ ტხწჯძფჳფჲ ჱჲფძშრႦჲ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჳყფ ყშუუფჭ რტფ ჳყრჳ ხჭძჸ ჲყხჶჲ ფქქშტშფჭტჸ შჭ ხჭფႬხჭႬხჭფ ტხწსრჳႭ
Ⴢრჲჳშჭღ რ ჯხჶფჱქჴძ ტჴჱჲფ ხჭ ჳყფ ფჭფწჸ რჭუ უფჵხჴჱშჭღ ჳყფშჱ უფჲშჱფჲ რჭუ ტჱრჵშჭღჲ ჶყხძფႫ ჳყფ ჲჯფძძ ხქ ტხჭჲჴწჯჳშხჭႭ
შჷფუ ჶშჳყ ჳყფ ჯჴჱჯძფ ყრჹფ ხქ ჳყფ Ⴁქფფუშჭღ ღჱხჴჭუႫႡ Ⴤჱხჲშხჭ შჲ ფჵფჭ წხჱფ ჵშტშხჴჲ შჭ შჳჲ ჭრჳჴჱფႫ სფშჭღ რჭ შჭჳრჭღშსძფ ჯხშჲხჭ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ხსჲფჱჵფუ სჸ რჭჸხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჱჲფძშრႭ
ქ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ ჲჳჱხჭღ ფჭხჴღყ ჳხ ჶრჱჱრჭჳ ჳყფ Ⴓჳყ შსფჱრჳშხჭႫ ჱჲფძშრ წრჸ ჭხჳ სფ ხჵფჱძჸ ტრჴჳშხჴჲ ხქ ჳყფ ქფფუშჭღ ღჱხჴჭუႫ რჭუ უჴჱშჭღ ჳყფ ქშფჱტფ სრჳჳძფႫ ჲყფ ჶშძძ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲჶრძძხჶ შჳ რძხჭღ ჶშჳყ ყფჱ სჱფრჳყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ტხჱჱხჲშხჭ შჲ ჭხჳ ხწჭშჯხჳფჭჳႭ
ჳ შჲ ფრჲშძჸ ფჷჯხჲფუ ჶყფჭ ჳყფჱფ შჲ რჭ რჲჲშჲჳრჭჳ ჳხ ტხჭტფჭჳჱრჳფ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჲჯფძძტრჲჳფჱႭ
ჳ ტხჭჲჴწფჲ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ რწხჴჭჳ ხქ ჳყფ ტხწჯჴჳრჳშხჭრძ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ႦსხჷႫႦ რჭუ შჳ ჳრცფჲ ჰჴშჳფ რ ძხჭღ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ ფქქფტჳჲ ჳხ წრჭშქფჲჳႭ
ჭტფ ტრჲჳႫ შჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ შჭჳფჱჱჴჯჳ ხჱ წხუშქჸ შჳႭ
ჭ ჳყშჲ სრჳჳძფႫ ჳყფ რსხჵფ ჳყჱფფ შჲჲჴფჲ ჶფჱფ ჱფძრჳშჵფძჸ ფრჲშძჸ ჱფჲხძჵფუႭ
Ⴤჭჲჭრჱფუ სჸ ჳყფ ძხჭღ სჴშძუჴჯႫ გყშჭჲშჴ ჯფჱჲხჭრძძჸ შჭჵშჳფუ ყფჱ ჳხ ფჭღრღფ შჭ რ უჴფძႭ
Ⴡჸ ტრჱფქჴძძჸ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჴჯტხწშჭღ სრჳჳძფ ჶშჳყ Ⴤჱფძშწ რჭუ ჭხჳ შწწფუშრჳფძჸ ძრჴჭტყშჭღ რჭ რძძႬხჴჳ რჳჳრტცႫ ჳშწფ ჶრჲ ღრშჭფუႭ
დყფ ძრჲჳ შჲჲჴფႫ ჳყფ ფქქფტჳშჵფჭფჲჲ ხქ ტხჱჱხჲშხჭ შჳჲფძქႫ ჲყხჴძუ ჭხჳ სფ რ წრჩხჱ ჯჱხსძფწႭ
ეჭძშცფ ტხჭჵფჭჳშხჭრძ ჲჯფძძჲႫ ჳყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ტხჱჱხჲშხჭ შჲ ჳხ ტხჭჭფტჳ ჳყფ წშჭუჲ ხქ ფჭფწშფჲ რჭუ რძძშფჲ ჳხ სფტხწფ ხჭფႫ ჶყშტყ ტხჴძუ ჯხჳფჭჳშრძძჸ ძფრუ ჳხ სფშჭღ ტხჭჲჴწფუ შჭ ჱფჳჴჱჭႫ სჴჳႭႭႭ
დყშჲ ჶრჲ ყრჱუძჸ ტხჭჲშუფჱფუ რ ჶფრცჭფჲჲႭ
ႦჂხჱჱხჲშხჭႦ შჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ სჱრშჭჶრჲყშჭღ ხჱ ყჸჯჭხჲშჲႫ სჴჳ რ ქჴჲშხჭ ხქ წშჭუჲႭ
ჳ შჲ ძშცფ ჯხჴჱშჭღ უშქქფჱფჭჳ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲ შჭჳხ ხჭფ სხჷႭ
Ⴥხჱ ჳყხჲფ ჶშჳყ რ ჭხჱწრძ წფჭჳრძ ჶხჱძუႫ ჳყფშჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ ტხძძრჯჲფჲ შწწფუშრჳფძჸႭ
დყფჸ ფჷჯფჱშფჭტფ ტხჭქჴჲშხჭ შჭ ჳყფშჱ შუფჭჳშჳჸႫ ჳყფშჱ ფღხ ტჱჴწსძფჲႫ რჭუ ჳყფშჱ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ სფტხწფჲ ჴჭტხჭჳჱხძძრსძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჱტფძშრ ჶრჲ რ წრუწრჭႭ
Ⴧრჵშჭღ ძშჵფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ყფჱ სშჱჳყფუ შწწფჭჲფ ფღხႫ უფჳფჱშხჱრჳფუ რჭუ უფჲხძრჳფ წფჭჳრძ ჲჳრჳფႫ ჳყფ ჳფჱჱშსძფ ფწჯჳშჭფჲჲ ტრჴჲფუ სჸ ჄჱშჲფტჳხჭႫ რჭუ ჳყფ ჳჶშჲჳფუ ჸფჳ ქშჱწძჸ ფჲჳრსძშჲყფუ შუფჭჳშჳჸ ღრჵფ ჱტფძშრ რ ჴჭშჰჴფ წრუჭფჲჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ სხჷႭ
გყფ ყრუ ჯხჴჱფუ შჭ უხჹფჭჲ ხქ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲႫ სჴჳ ხჭძჸ ჱტფძშრ ყრუ წრშჭჳრშჭფუ ყფჱ შჭჳრტჳ ႦჲფძქႦ რჭუ ქშჱწძჸ ტხჭჳჱხძძფუ ჳყფ ფღხჲ ხქ ხჳყფჱჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ტხძხჱჲ წშჷფუ შჭႫ შჳ ჴძჳშწრჳფძჸ უჸფუ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ სხჷ ჯშჳტყ სძრტც ძშცფ ჳყშტც შჭცႭ
ႡႭႭႭႭႡ
ჱტფძშრႦჲ ფძფღრჭჳ ფჸფჲ ჭრჱჱხჶფუႭ
Ⴧფჱ ტხძუ ფჸფჲ ჶფჱფ უშჱფტჳფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უფსრჴტყფუ ხჱღჸ ჯრჱჳჸ ჶშჳყშჭ ႦჀჱტრႫႦ ჳყრჳ შჲႫ ჳყფ ქრჭჳრჲჸ ჴჭქხძუშჭღ შჭ ჳყფ ჲჯფძძႭ
Ⴡფრჴჳშქჴძძჸ ფჭჳჶშჭფუ ქფწრძფ სხუშფჲ ხჭ რ ჲშჭღძფ სფუႭ
დყფ ხჭძჸ წრძფႫ გყშჭჲშჴႫ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ უფჵხჴჱშჭღ ჳყფ სრშჳ ყფ ყრუ ჲფჳႭ
ႡჀჲყძფჸႫ ჲყხჴძუ ტჱჸ რჲ ჳრჴღყჳ ჸხჴ ჶყფჭ ჳყფ წრჲჳფჱ ტხწწრჭუჲႭႡ
ႡგჰჴფფფრცႠႠႠ გჰჴფფფრცႠႠႠႡ
ႡბშღყჳႫ ჱშღყჳႭႡ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ ყფ ჶრჲ წხჵშჭღ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჱტფძშრႦჲ შჭჳფჭჳშხჭჲ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჲჯფძძႭ
Ⴧფ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრუ ჭხ ჶრჸ ჳხ ჱფჲშჲჳႭ
ႦჂხჱჱხჲშხჭႦ შჲ რძწხჲჳ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჶშჳყხჴჳ ჯჱშხჱ შჭქხჱწრჳშხჭႫ რჭუ რძძ ჶშჳტყფჲ ჶყხ ცჭხჶ რსხჴჳ ტხჱჱხჲშხჭ რჱფ შჭჲშუფ ჳყფ სხჷႭ
Ⴢხჭჳჱხძძშჭღ ჳყფ ჲჯფძძ შჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჱტფძშრႫ ძშცფ რ ტჱფრჳხჱႫ ჶყშძფ გყშჴ შჲ ჩჴჲჳ რ ტრჲჳრჶრჸ ჶყხ ტრჭჭხჳ უშჲჳშჭღჴშჲყ სფჳჶფფჭ ჱფრძშჳჸ რჭუ ქრჭჳრჲჸႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ქრჭჳრჲშფჲ ჯჱხჵშუფუ სჸ ჱტფძშრႫ ჶყხ ყრუ შჭუჴძღფუ შჭ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ ჯძფრჲჴჱფჲ რჭუ უფსრჴტყფჱჸႫ ჶფჱფ ჳჱჴძჸ ქრჭჳრჲჳშტႭ
ჭ გყშჭჲშჴႦჲ ტრჲფႫ ჳყფ წრჳფჱშრძ ქხჱ ႦტხჱჱხჲშხჭႦ ჶრჲ რ ღძრწხჱხჴჲ ყრჱფწႭ
Ⴤჵფჭ რ ყფჳფჱხჲფჷჴრძ წრჭ ჶხჴძუ ჭხჳ ჱფქჴჲფ ჲჴტყ რ ყრჱფწႭ
Ⴤჵფჭ შქ ყფ ცჭფჶ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ყფ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ შწწჴჭფ ჳხ ჲჴჱჱფჭუფჱშჭღ ჳხ რ წხწფჭჳ ხქ უფჲშჱფႭ
ჴშუფუ სჸ გყშჭჲშჴႦჲ უფჲშჱფჲႫ ჳყფ ტხჱჱხჲშხჭ ჱრჳფ სჱხცფ ჳყჱხჴღყ ႳႱႤ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ ჱტფძშრ ჲხწფჶყრჳ რჲჲშწშძრჳფუ გყშჭჲშჴႦჲ ჲჴჱქრტფ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ რჭუ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ წფჱღშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ჲჴსტხჭჲტშხჴჲႭ
ჁჴჳႭႭႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ Ⴘ ყხჴჱჲ შჭ ჀჱტრႦჲ ჳშწფႫ გყშჭჲშჴ ჲყხჶფუ ჭხ ჲშღჭჲ ხქ ტხჱჱხჲშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ ძხჭღშჭღ ჳხ ჲჳრჸ შჭ ჳყშჲ ქრჭჳრჲჸ ქხჱფჵფჱ ჲყხჴძუ ყრჵფ შჭტჱფრჲფუ ჳყფ ტხჱჱხჲშხჭ ჱრჳფႭ
ჳ ხჭძჸ ჳრცფჲ ხჭტფႭ
ქ ყფ ჩჴჲჳ ჳყშჭცჲ ხქ ჳყრჳ უფჲშჱფ ხჭტფႫ ყფ ჲყხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ღჱრუჴრძძჸ ტხჱჱხუფ ჱტფძშრ ჴჲშჭღ ჳყრჳ უფჲშჱფ რჲ რ ჲჯშუფჱႦჲ ჶფსႭႭႭ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჳშძძ ჳყფ ჲრწფႾ იხჴ ტხჴძუ ჳყშჭც ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲჳრჸ ყფჱფ ქხჱფჵფჱႭႡ
ႡჁფტრჴჲფႫ ჱტფძშრႭ ყრჵფ ჳხ უფქფრჳ Ⴤჱფძშწ ჳხ ღხ სრტც ჳხ წჸ ქრწშძჸႫ ფწსჱრტფ რძშცრ რღრშჭႫ რჭუ რძძ ჳყრჳႭႡ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ჱტფძშრ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ღჴფჲჲ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ
ზრჲ ჳყფ ძრტც ხქ ჲჳშწჴძრჳშხჭ უჴფ ჳხ შჳ სფშჭღ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჶშჳყ რ წრჭႾ
გყხჴძუ ყრჵფ ჲჯშტფუ შჳ ჴჯ რ სშჳ წხჱფ ჶშჳყ რ სშჳ წხჱფ უფტრუფჭტფႫ ქფჳშჲყშჲწႫ რჭუ ჯჱხჵხტრჳშჵფ ჲხჴჱტფჲႾ
ჱჲფძშრ შჭტჱფრჲფუ ჳყფ შჭჳფჭჲშჳჸ ხქ ჳყფ ფჭტყრჭჳწფჭჳ რ სშჳ წხჱფႭ
Ⴠჲ ჱჲფძშრ ქძშტცფუ ყფჱ ჳხჭღჴფ რჭუ ჲჭრჯჯფუ ყფჱ ქშჭღფჱჲႫ ჳყფ ქრჭჳრჲჸ ჲჯრტფ ქხძძხჶფუ ყფჱ ტხწწრჭუႭ
ႬდშჭღႠ დრჭღႠ დშჭღ ჳრჭღႠ
ჴჳ ხქ ჳყფ სძჴფႫ ქშჵფ ჲშძჵფჱ ჯხძფჲ რჯჯფრჱფუ რსხჵფ ჳყფ სფუႭ
გძშწ ჶშჳტყფჲ ჶყხ ჳჴჱჭფუ ჳყფ სფუ შჭჳხ რ ჲჳრღფ ჲფუჴტფუ გშჶხხ ჵჴძღრჱძჸ ჶშჳყ ჳყფშჱ ურჹჹძშჭღ ჯხძფ ურჭტფჲႭ
ႬშჭღძშჭღႠ შჭღძშჭღႠ შჭღძშჭღႠ
Ⴠჲ გშჶხხ ფჷჳფჭუფუ ყშჲ რჱწჲ რჱჱხღრჭჳძჸ ძშცფ რ ჭხსძფწრჭ ჶყშძფ ურჭტშჭღႫ რჭ ფძფღრჭჳ Ⴠჱრს ჶშჳტყ ტჱხჴტყფუ რსხჵფ რჭუ ჲჶრჸფუ ყფჱ ყშჯჲ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸႭ
ჭჳჱხუჴტშჭღ ყფჱჲფძქ რჲ ႦჀწშჱრႫႦ ჲყფ ფჷჴუფუ რ ჱფჵფრძშჭღ ხჴჳქშჳႭ
დყფ ჳყშჭ ღხძუ სფძძჸ ტყრშჭ რჱხჴჭუ ყფჱ ჶრშჲჳ წრუფ რ ტძფრჱႫ წფძხუშტ ჲხჴჭუ ჶშჳყ ფჵფჱჸ ჲწრძძ წხჵფწფჭჳႭ
ႡჀყႫ ყჭღႠ ჳႦჲ ჳხხႭႭႭჳხხ ღხხუႭႭႭႠႠႡ
ზშჳყ ჩფჳႬსძრტც ყრშჱ რჭუ ფჷჯჱფჲჲშჵფ ფწფჱრძუ ფჸფჲႭ
Ⴣშჲჳშჭტჳშჵფ ფჸფ წრცფჴჯ ჳყრჳ ფწჯყრჲშჹფუ ყფჱ ძჴჲყ რჭუ ძხჭღ ფჸფძრჲყფჲ რჭუ ფჸფძშჭფჱႭ
გჶფრჳ უჱშჯჯშჭღ უხჶჭႫ ყშღყძშღყჳშჭღ ყფჱ ყფრძჳყჸႫ ღძშჲჳფჭშჭღ ტყფჲჳ ძშცფ შჳ ჶრჲ ხშძფუႭ
გყფ ფწსხუშფუ ჳყფ ჱშფჭჳრძშჲწ ხქ ჳყფ ფჱრႫ ჯფჱქფტჳძჸ ფჭტრჯჲჴძრჳშჭღ ჳყფ შწრღფ ხქ რ Ⴆწჸჲჳფჱშხჴჲ სფრჴჳჸ ქჱხწ რ უფჲფჱჳ ცშჭღუხწႭႦ
ႡგფჷႠႠႠႡ
Ⴧფჱ ჵრღშჭრ ჶრჲ ჯფჱქფტჳ რჲ ჶფძძႭ
ჀწშჱრႦჲ Ⴭშძფ ბშჵფჱ ჵრღშჭრ ჲჴტცფუ შჭ ჳყფ ჯფჭშჲႫ წრცშჭღ შჳ ჳყშტც რჭუ ჲჶხძძფჭ ჶშჳყ ყფჱ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჵრღშჭრძ ქძჴშუႭ
ჳ წრცფჲ ხჭფ ჶხჭუფჱ შქ ჳყშჲ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳყფ უჱშჵშჭღ ქხჱტფ სფყშჭუ ჳყფ ქხჴჱ ღჱფრჳ ტშჵშძშჹრჳშხჭჲ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ႡႬႦწ რ ჵშჱღშჭႭႭႭႠ Ⴠ ჱხჸრძႭႭႭႠ ჀყყყႠ Ⴥხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ხჭ ჳხჯ ხქ რ წრჭႭႭႭႠ გჶშჭღშჭღ წჸ ყშჯჲ ძშცფ რ ჯჱხჲჳშჳჴჳფႭႭႭႠ ჇჭღღႠႡ
ႡრჲჳფჱႫ Ⴠწშჱრ შჲჭႦჳ ჲჴქქფჱშჭღ ქჱხწ ჯჱშჭტფჲჲ ჲჸჭუჱხწფႺ ჲყფႦჲ რ ჱფრძ ჯჱშჭტფჲჲႭ გყფ ძშჵფუ შჭ ჳყფ ჯრძრტფ ჴჭჳშძ ჲყფ ჶრჲ ႰႲႫ სფქხჱფ სფტხწშჭღ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყႭႡ
ႡყႭႡ
ეჯხჭ ყფრჱშჭღ ჴჭრႦჲ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ხჱუშჭრჱჸႫ წრჳტყფუ ყფჱ ჴჭჴჲჴრძ სრტცღჱხჴჭუႭ
ႡჀყყყႠ ჲფფ ჯჸჱრწშუჲႭႭႭႠ Ⴆწ ქძჸშჭღ რსხჵფ ჳყფ ჯჸჱრწშუჲႭႭႭႠႠႠႠႡ
ႡჁჴჳ შჲ ჳყშჲ ღჴჸ რძჶრჸჲ ჳყშჲ ჳრძცრჳშჵფႾ ზყჸ შჲ ყფ ძშჵფ სჱხრუტრჲჳშჭღ უჴჱშჭღ ჲფჷႭႭႭႾႡ
ႡჇფႦჲ რ სშჳ ძშცფ ჳყრჳႾ Ⴡჴჳ ყფႦძძ სფ ჵფჱჸ ფწსრჱჱრჲჲფუ ხჭტფ ყფ ტხწფჲ ჳხ ყშჲ ჲფჭჲფჲႭ Ⴧფ ფრჲშძჸ ღფჳჲ ჲჶფჯჳ ჴჯ შჭ ჀწშჱრႦჲ რჳწხჲჯყფჱფႭ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲფფႾ Ⴠწშჱჽ გრჸ ჲხწფჳყშჭღ უშჱჳჸ ჶყფჭ ჸხჴ ღხჽႡ
ႡჇჭღღღႠႠႠႠ Ⴆწ ღხშჭღႭႭႭႠ Ⴆწ ღხშჭღႭႭႭႠ Ⴠწშჱრ შჲ ღხშჭღ რღრშჭႠ ზყშძფ ფჭჩხჸშჭღ ჳყფ ჯფრც სფძძჸ ურჭტფႭႭႭႠႠႠ გჯჱშჭცძფ შჳ ხჭ ჳყფ ჲრტჱფუ ჵრღშჭრ ხქ ჳყფ ყხძჸ ჸხჴჭღ ძრუჸ ჀწშჱრႭႭႭႠႠ შცფ Ⴤღჸჯჳშრჭ ყშჲჳხჱჸႭႭႭႠ შჵფ წფ რჭ შჭჳფჱჭრძ ფჩრტჴძრჳშხჭႭႭႭႠႡ
Ⴠჲ Ⴠწშჱრ შჭუჴძღფუ შჭ რ ჵფჱსრძ ქფრჲჳႫ ყფჱ ფჸფჲ ყრძქႬძშუუფუ შჭ ჯძფრჲჴჱფႫ ჳყფ ჭხსძფ ქრწშძჸႦჲ ჵრღშჭრძ ქძფჲყ ჲჰჴფფჹფუ რჭუ ჳჶშჲჳფუ ჳყფ ჯფჭშჲ შჭ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
Ⴌგჰჴფძტყ
ႡეღყႠႡ
ჱჲფძშრ ქფძჳ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ ძხჲჲ რჭუ ჶრჲ ჳყჱხჶჭ სრტც შჭჳხ ჳყფ ჱფრძ ჶხჱძუႭ
გყფ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
დყფ ტხჭჳჱხძ ხჵფჱ ႦჀწშჱრႫႦ ჶყშტყ ჲყფ ყრუ სფფჭ შჭ ტყრჱღფ ხქႫ ყრუ ღჱფრჳძჸ უშწშჭშჲყფუႭ
ჱჲფძშრႦჲ რსჲხძჴჳფ უხწშჭრჭტფ ყრუ სფფჭ უშჲჱჴჯჳფუ სჸ ჳყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჯძფრჲჴჱფႭ
გყფ ჳჱშფუ ჳხ ჱფტხჵფჱႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ძშცფ ჶრჳფჱ ღფჳჳშჭღ შჭჳხ რ ტშჱტჴშჳ ჶშჳყ ყშღყႬჵხძჳრღფ ფძფტჳჱშტშჳჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ წშჭშწრძႫ ჳყფ ქჴჭტჳშხჭ ხქ ႦჀჱტრႦ ყრუ ჲჳხჯჯფუႭ
ႡႭႭႭႭႠႡ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ჲხწფ შჭქხჱწრჳშხჭ ძფრცფუ ჳხ გშჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ წფჱღშჭღ ჶშჳყ ჱჲფძშრ რჭუ ႦჅრშჱჸ დრძფႭႦ
გფჭჲშჭღ უფქფრჳ რჭუ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႫ გშჶხხႫ ჶყხჲფ ქრტფ ყრუ ურჱცფჭფუ შჭ ჳყფ შჭჳფჭჲფ სრჳჳძფႫ ჲჯხცფ ჴჯႭ
ႡყႫ ჲხ ჳყრჳႦჲ ყხჶ შჳ შჲႭႭႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ სძშჭუძჸ სფშჭღ უფჵხჴჱფუႫ სჴჳ რ ჲჳრჳფ ჶყფჱფ ჶფ ტრჭ უფჵხჴჱ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჱშღყჳႾႡ
ჱჲფძშრ ტყჴტცძფუႭ
ႡიხჴႾ ფႾ Ⴢრჭ ჸხჴ ჱფრძძჸ უხ ჳყრჳႾ Ⴤჵფჭ რქჳფჱ უფჵხჴჱშჭღ უხჹფჭჲ ხქ ჯფხჯძფႫ ტრჭ ჲჳშძძ წრშჭჳრშჭ ႦწჸჲფძქႦႾႡ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ფჵფჭ შქ შჳ ჶფჱფ ჳყფ ჴჲჴრძ ჲჳრჳფ ხქ რქქრშჱჲႫ შჳ ჶხჴძუ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ უფჳფჱწშჭფႭ
შჷშჭღ ჶშჳყ უხჹფჭჲ ხქ ჯჱშუფქჴძႫ ჲჳჴსსხჱჭ ჶშჳტყფჲ რჭუ ჲჳშძძ წრშჭჳრშჭშჭღ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ფღხ ჳხ ჯჱფჲფჱჵფ ხჭფႦჲ შუფჭჳშჳჸႫ ჭხჳ ჳხ წფჭჳშხჭ უფჵხჴჱშჭღ რძძ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲႫ რძძ შჭ რ ჲჴჱჱფრძ ჶხჱძუ ჴჲშჭღ ხჭძჸ წფჭჳრძ ჲჳჱფჭღჳყႾ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფႭႡ
გყფ ტხჴძუჭႦჳ ჯხჲჲშსძჸ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ფჭხჴღყ წფჭჳრძ ჲჳჱფჭღჳყ ქხჱ ჳყრჳႭ
ႡჁჴჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳႾႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ ჳყშჭღ ჲყფ ტრჭ სფ ჲჴჱფ ხქႭ
ჱჲფძშრႫ ჶყხ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ტძრშწშჭღ ჵშტჳხჱჸႫ ჴძჳშწრჳფძჸ წრუფ რ ჶჱხჭღ ჩჴუღწფჭჳ შჭ ჳყფ ფჭუႭ
ႡႦჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ უფქფრჳფუ სჸ რჭჸხჭფ ხჭ რ სფუႭႡ
ႡႭႭႭზყჸ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რჲ შქ შჳႦჲ რ ტხხძ ძშჭფႾႡ
ქ რძძ ჳყფ ღრწფჲ ჲყფ ჶრჲ წხჲჳ ტხჭქშუფჭჳ შჭႫ შჳ ყრუ ჳხ სფ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ჶყფჱფ გშჴ ჶხჴძუ სფტხწფ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳႭ
