ႢႰႰႵႯ
ჭფႭ
გყრჱხჭ შჲ ჱშტყ შჭ ჲფჭჲშჳშჵშჳჸႫ ფწხჳშხჭრძ ჯრძფჳჳფႫ რჭუ ფწჯრჳყჸႭ
Ⴥხჱ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႫ ჲყფ ხქჳფჭ ტჱშფუ ჶყშძფ ჶრჳტყშჭღ ჱხწრჭჳშტ წხჵშფჲ რჭუ ჶრჲ ჳფრჲფუ სჸ გშჶხხႫ სჴჳ გყრჱხჭ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჶრჲ ყფჱ ჲჳჱფჭღჳყႭ
იხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ქრტფ ძშქფ რძხჭფႫ ჲხ ჶყრჳႦჲ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ფწჯრჳყშჹშჭღ ჶშჳყ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ ჲხჱჱხჶჲ რჭუ ჩხჸჲႾ
დყფჱფ შჲ რძჲხ რ ჲრჸშჭღ ქჱხწ ხძუ ჶშჲფ წფჭ ჳყრჳ ჩხჸ ჲყრჱფუ შჲ უხჴსძფუ რჭუ ჲხჱჱხჶ ჲყრჱფუ შჲ ყრძჵფუႭ
ჳყშჭც წრჸსფ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ღფჳ რძხჭღ ჶფძძ ჶშჳყ ხჳყფჱ ტხჴჯძფჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ შჲ ჭხჳ ჭფტფჲჲრჱშძჸ ღხხუႭ
დყფჱფ რჱფ რძჲხ ტძფრჱ უშჲრუჵრჭჳრღფჲႭ
გშჭტფ ჳყფ ჯრძფჳჳფ ხქ ფწხჳშხჭჲ შჲ ჲხ ჶშუფႫ უხფჲ შჳ წფრჭ ჳყრჳ ჶფ სფტხწფ უფფჯძჸ შწწფჱჲფუ შჭ ხჭფ ფწხჳშხჭႾ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჶყფჭ შჳ ჱრშჭჲႫ ქფფძ ჲფჭჳშწფჭჳრძ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ რჭუ ჶყფჭ ქრძძ ტხწფჲႫ წჸ ყფრჱჳ ქფფძჲ ფწჯჳჸႭ რწ შჭქძჴფჭტფუ სჸ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ რ ძხჳႭ
ჀძჲხႫ შქ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჲხწფჳყშჭღ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲყრწფქჴძ Ⴇჱფჯჱფჲფჭჳფუ სჸ Ⴭრფსხწრჳ რჭუ გყრჱხჭშႦჲ ჱხცფ შჶხჶხႨႫ ჸხჴ ჶშძძ ჭფჵფჱ ქხჱღფჳ შჳႭ
Ⴤჵფჭ ჶყფჭ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲძფფჯშჭღႫ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყრჳ ჳშწფ ტრწფ ჳხ წშჭუ რჭუ ჶხჴძუ ჯჴძძ ხჵფჱ ჳყფ სძრჭცფჳႭ
ჶრშჳ ქხჱ რ ჲფტ… Ⴍ
ზყფჭ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჶყჸ შჲ ჳყშჲ უშქქშტჴძჳ რჭუ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳყშჭღ ჸხჴჱ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႾ
გყრჱხჭ ჲჴუუფჭძჸ ქფძჳ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ ჶშძძ ჳხ ჯჴჲყ ყფჱ შჭჳხ ჳყფ რსჸჲჲ ხქ ჲყრწფ ქჱხწ რ ქრჳრძშჲჳშტ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႭ
დყშჲ შჲ რძჲხ ჳყფ ტრჲფႭ
“… “ ჶრჭჳ ჳხ ქფფძ ქრჳყფჱძჸ ძხჵფ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფႭ”
ბშჭჭფ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ტრძწ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ ჯფჱყრჯჲ ცჭხჶშჭღ გყრჱხჭႦჲ ტხწჯძშტრჳფუ ქფფძშჭღჲႫ სჴჳ შჭ ჱფრძშჳჸႫ ჲყფ შჲ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჭუ ჲჯფრცჲ ჶშჳყ სძჴჲყშჭღ ტყფფცჲႭ
გყრჱხჭ ცჭხჶჲ შჭჭფႦჲ ჯრჲჳ რჭუ ძშქფႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲრუ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ სჱხჴღყჳ ჳფრჱჲ ჳხ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჳხჴტყფუ წჸ ყფრჱჳႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ ჯჱფუშტჳფუ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჳყშჱჲჳჸ ქხჱ წრჳფჱჭრძ ხჱ ჯრჳფჱჭრძ ძხჵფ შჭ რ ჭრჱჱხჶ ჲფჭჲფ რჭუ ქხჱ ქრწშძჸ ძხჵფ შჭ რ სჱხრუ ჲფჭჲფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ ბშჭჭფ რჭუ ჱფტფშჵფ რჲ წჴტყ ძხჵფ ქჱხწ რჯრ რჲ რძძშცრႭ “ძფრჲფ ყფძჯ წფႭ” ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶხჴძუ წრცფ ჲჴტყ რ ჲჴუუფჭ ძფრჯ ქხჱჶრჱუ რჳ ჹფჱხ ყჴჭუჱფუ რჭუ ხჭფ ჲფტხჭუႠ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ Ⴆუ ფჵფჭ ჲჳშტც წჸ ყფრუ ხჴჳ რჭუ ჲრჸ ႦჂრჭ ყფძჯ ჸხჴႾႦ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღ რჭუ ღფჳ ჱჴჭ ხჵფჱႠ
ქ ჶფჱფ რ ტხძუႬყფრჱჳფუ ჯფჱჲხჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲრშუႫ ႦჳႦჲ წფჭჳრძ შძძჭფჲჲႫ ჲხ ღხ ჳხ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ ქშჱჲჳႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ გყრჱხჭ ტხჴძუ ჭხჳ სფრჱ ჳხ ჲჯფრც სშჳჳფჱძჸ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ქფძჳ ჳყფ ფწჯრჳყშტ ჲყრწფ ჳყრჳ ჱფრტყფუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳხჱჳჴჱფႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტჱშჳშტშჹფ ჳყრჳ ჳრტშჳჴჱჭႫ უხძძႬძშცფ ბშჭჭფႦჲ ჲშჭტფჱფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ჲყფ ჱფჵფრძფუ ჶშჳყ ჲჴტყ უშქქშტჴძჳჸ ჳყრჳ ჲყფ სძჴჲყფუ სჱშღყჳძჸ Ⴇშჭ ქრტჳႫ შჳႦჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ფჵფჭ ჶშჳყ რჭ შჭუშჲჳშჭღჴშჲყრსძფ ჯხცფჱ ქრტფႫ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჲყფႦჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ რსხჴჳႨႠ
“ზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ’ჲ წფ… Ⴍ “ ჳყშჭც შჳ ტრჭ სფ უხჭფႭ”
გყრჱხჭ ჯშტცფუ ჴჯ რ ღძრჲჲ ხქ ჶრჳფჱ ჶშჳყ ჳჱფწსძშჭღ ყრჭუჲ რჭუ წხშჲჳფჭფუ ყფჱ ჯრჱტყფუ ჳყჱხრჳႭ
ბშჭჭფႦჲ ქრტფႫ ჶყშტყ შჲ ჲჳშძძ რძწხჲჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲႫ სჱშღყჳფჭჲ ჲძშღყჳძჸ რჲ შქ რ სჱშღყჳ ძშღყჳ ყრჲ სფფჭ ჲყხჳႭ
ႡჳყრჭცჲႭ “ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ შჳ შჲ რჭ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ტხჭტფჱჭႭ”
“ჍხႫ ჭხႭႭႭ Ⴍ ჳႦჲ რჭ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჶხჱჱჸႭ Ⴣხფჲჭ’ჳ ფჵფჱჸხჭფ ყრჵფ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳႾ Ⴠყრყრყრ… Ⴍ”
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჸხჴ ტრჭ ყფძჯ წფႾ”
Ⴤჵფჭ შჭჭრფჴჲ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ წრუფ ჲჴტყ რ ჱფწრჱც ჶშჳყ რ ჲფჷჴრძ ტხჭჭხჳრჳშხჭႭ
ღჴფჲჲ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ძშცფუ ‘ძშცფ რძძშცრ’Ⴍ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჳყრჳ შჲ ჳხხ წჴტყႭ
Ⴧხჶ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ყფძჯ ჲხწფჳყშჭღ ჳყშჲ უფფჯႾ
გყრჱხჭ ტრძწძჸ უფტშუფუ ჳხ ჳჱჸ ჳხ ჯფჱჲჴრუფ შჭჭრფჴჲႭ
Ⴁყხჶფჵფჱ… Ⴍ “ზშძძ გშჶხხ ძშცფ შჳႾ”
“… ჲ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ჳყფ ტრჲფႾ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ბშჭჭფ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ბშჭჭფ სფტრწფ ჲჴძძფჭ რჳ რჭ შჭტჱფუშსძჸ ჱრჯშუ ჱრჳფႫ ძშცფ რ ქძხჶფჱ ჯძრტფუ შჭ ჳყფ უფჲფჱჳႭ
Ⴁჭხ ჭხႠ დყრჳႦჲ ჭხჳ ჶყრჳ Ⴆწ ჲრჸშჭღႠ ჍხႫ შჳ’ჲ რ სშჳ სჴჱუფჭჲხწფ… ჍხႫ ჭხჳ ჳყშჲ ფშჳყფჱႭႭႭ Ⴍ ღჴფჲჲ ჳყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ფრტყ ჯფჱჲხჭႦჲ ჳფჭუფჭტჸ შჲ უშქქფჱფჭჳႫ ჲხ Ⴆწ ჲჴტყ რ წრჭშრტႭႭႭ ჭხႠ ზხჶႫ Ⴆწ ჭხჳ რ წრჭშრტႠ ჴჲჳ რ ძშჳჳძფ სშჳ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჭხჱწრძ ტრჳფღხჱჸႭႭႭ რყ… Ⴍ”
გყრჱხჭ ცფფჯჲ წრცშჭღ წშჲჳრცფჲ ჶყშძფ ჲჯფრცშჭღ ღშსსფჱშჲყႭ
“… “იხჴ რჱფ ჱშღყჳႭ”
ფჱყრჯჲ ხჭძჸ წშჲჳრცფჲ ძშცფ ႦსჴჱუფჭႦႫ ႦწრჭშრტႦႫ რჭუ Ⴆხჴჳ ხქ ჳყფ ჭხჱწრძ ტრჳფღხჱჸႦ რჱფ ყფრჱუ შჭ ბშჭჭრფჴჲႦჲ ფრჱჲႫ სჴჳ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ ფჸფჲႫ ჶყშტყ რძჶრჸჲ ქფძჳ ჲყრჱჯႫ ჲშჭც ჳხ რ ჯშჳშქჴძ უფღჱფფႭ
ჳႦჲ ჲხ ჯშჳშქჴძ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჯჴჳ შჳ შჭ რჭ ფწჯჳჸ სხჷ ჲხწფჶყფჱფႫ რჭჸხჭფ ჶშძძ ჶრჭჳ ჳხ ჯშტც შჳ ჴჯ რჭუ ჲყრჱფ შჳჲ ჶრჱწჳყႭ
გყრჱხჭ ტძხჲფუ ყფჱ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸႭ
Ⴢძხჲფ ჸხჴჱ ფჸფჲ ჩჴჲჳ ხჭტფႭ
ზშჳყ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ ჯყშძრჭჳყჱხჯჸႫ ძფჳ ჴჲ უჱშჵფ ხჴჳ ჳყფ ჲყრწფ ხქ ჲჸწჯრჳყჸ რჭუ ყფძჯ შჭჭრფჴჲ რტყშფჵფ ყშჲ ჲჳჱრჭღფ ჶშჲყႭ
გხ უფტშუფუႭ
Ⴁფჳ წფ ყფძჯ ჸხჴႠႡ
“… … Ⴀ”
შჭჭრფჴჲႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶშჳყფჱშჭღ რჭუ უჸშჭღႫ სძხხწფუ რღრშჭႫ სჴჳ გყრჱხჭ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ყრჯჯჸႭ
ႱႭ
Ⴠ ჭრჳშხჭ შჭ წხუფჱჭ ჲხტშფჳჸ შჲ ძშცფ რ ტხწწჴჭშჳჸ ტხჭჭფტჳფუ სჸ ტხჴჭჳძფჲჲ შჭჵშჲშსძფ ჲჳჱშჭღჲႭ
დყფჱფ რჱფ უშქქფჱფჭტფჲ სფჳჶფფჭ ჲყხჱჳ რჭუ ძხჭღႫ ჳყშტც რჭუ ჳყშჭႫ წრჭჸ რჭუ ქფჶႫ სჴჳ ჶშჳყ ჳყფ ყჴღფ ჳჱფჭუ ხქ ႦღძხსრძშჹრჳშხჭႦႫ ჳყფ ფტხჭხწშტ ჲშჳჴრჳშხჭ ხქ რ ტხჴჭჳჱჸ შჲ ჭხ ძხჭღფჱ რ ჯჱხსძფწ ძშწშჳფუ ჳხ ხჭფ ტხჴჭჳჱჸႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ჂყშჭრႫ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ჱხჯფჲ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ შჳჲ ჶრშჲჳႫ ქფძძ ხქქ რ ტძშქქႾ
Ⴠძხჭღ ჶშჳყ ჂყშჭრႫ ხჳყფჱ ტხჴჭჳჱშფჲ ჶშძძ ქრძძ ძშცფ ჳშფუ ჲრჴჲრღფჲ რჭუ რ უხწშჭხ ქრძძ ჶშძძ ჴჭქხძუႭ
ჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ რჭ ‘რჯხტრძჸჯჲფ ტრჴჲფუ სჸ რ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ სფშჭღႭ’
დყფჱფქხჱფႫ შქ ჇფჷფჭჭრტყჳႦჲ ღხრძ ჶრჲ Ⴆჳყფ რჭჭშყშძრჳშხჭ ხქ ყჴწრჭ ჲხტშფჳჸႦႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯჴჳ შჭ წჴტყ ფქქხჱჳႭ
ქ ჸხჴ ჳყხჱხჴღყძჸ უფჲჳჱხჸ რ წხუფჱრჳფძჸ ძრჱღფ ტხჴჭჳჱჸႫ ჯრჱრძჸჹფ რძძ ჳჱრუფ რჭუ ქშჭრჭტშრძ რტჳშჵშჳშფჲႫ რჭუ ტხწწშჳ წრჲჲ ყჴწრჭ ჲძრჴღყჳფჱႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶშძძ ტხძძრჯჲფ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭ
Ⴡჴჳ Ⴧფჷფჭჭრტყჳ უშუ ჭხჳ უხ ჳყრჳႭ
დყფჸ ხჭძჸ ჱფჯძრტფუ ჳყფ ძფრუფჱჲყშჯႫ სჴჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ ჳყფჸ რჱფ რჳჳფწჯჳშჭღ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჱჴჭჭშჭღ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ჭხჱწრძძჸႭ
“ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ‘ტხჭჰჴფჲჳ’ შჭ ჳყფ წხჳჳხ ხქ ტხჭჰჴფჱშჭღ ყჴწრჭჲ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჶშჳტყფჲ უხფჲ ჭხჳ წფრჭ ტხწჯძფჳფႫ შჱჱფჵფჱჲშსძფ უფჲჳჱჴტჳშხჭႭ”
“იხჴ’ჱფ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჱჴძფ ჶყშძფ ცფფჯშჭღ ჸხჴჱ სჱფრჳყ რძშჵფ რჭუ ჲჴტც ხჴჳ ჳყფ ჲჶფფჳ ჶრჳფჱႭ”
ႡიფჲႭ Ⴠჲ რ სხჭჴჲႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჶფ ჶშძძ ღრშჭ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ რტჳშჵფ ხჭძჸ სფყშჭუ ჳყფ ჲტფჭფჲႭ”
“ზფ ჶშძძ ჴჲფ ჯჱხჯრღრჭურ რჲ ჯჱხჯრღრჭურႫ ჶყშძფ ჲჴტცშჭღ ჴჯ ჳყფ ტხჭჵფჭშფჭტფ რჭუ ღხხუჲ ჯჱხჵშუფუ სჸ ყჴწრჭჲႭ ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ შჲ ჳხ ტხძხჭშჹფ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჯჱფჲფჭჳ ჶხჱძუႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ღშჵფჭ ჳყრჳ შჳ შჲ რჭ ჴჭჯჱფუშტჳრსძფ ჯჴსძშტ ღჱხჴჯႫ ჳყფჱფ რჱფ რძჶრჸჲ ჵრჱშრსძფჲ რჲ ჳხ ჶყფჱფ შჳ ჶშძძ სხჴჭტფႭ”
“დხ ჲჴწ ჴჯႫ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ რჭ რძძႬხჴჳ ჶრჱ შჲ ჵფჱჸ ძხჶ რჳ ჳყფ წხწფჭჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჲჯხჱრუშტ რჭუ ძხტრძშჹფუ ტხჭქძშტჳჲ ჶშძძ ღჱრუჴრძძჸ შჭტჱფრჲფႭႭႭ Ⴍ “ ღჴფჲჲ ჳყრჳ’ჲ რსხჴჳ შჳႭ”
Ⴠ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ წჸ ჳჶხ წხჳყფჱჲႬშჭႬძრჶ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჶშჳყუჱფჶ ქჱხწ წრჩხჱ უჴჳშფჲ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჲჴტტფჲჲშხჭႫ ყშჲ ჳჶშჭ წხჳყფჱႬშჭႬძრჶ შჲ ჳყფ Ⴢხჴჭჳ ხქ ფყფჭჭრႭ
დყფჱფქხჱფႫ ყფძჯფუ ტხჭჳჱხძ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ყრჯჯფჭშჭღႫ რჭუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ყრუ ჶშჳყ გშჶხხ ჶრჲ რძჲხ რ ჳშწფ ხქ ქფფუსრტც რჲ რ ჲფჭშხჱ ჶყხ ყრუ სფფჭ შჭ ჯხძშჳშტჲ ქხჱ წრჭჸ ჸფრჱჲႭ
“Ⴡჴჳ გშჶხხႫ შჳ’ჲ ხცრჸ შქ ჸხჴ ჲშჳ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ტხწქხჱჳრსძჸႭ “იხჴ ძხხცფუ ჲხ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ფრჱძშფჱႭ”
ႡჭხႠ “’წ ტხწქხჱჳრსძფ ჶშჳყ ჳყშჲႠ”
დყფ ძშჳჳძფ წხჳყფჱႬშჭႬძრჶ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ გშႬჶხხႦჲ ჯხჲჳჴჱფ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳ ხქ რ ჯჱშჵრჳფ ჶყხ ყრუ ჩჴჲჳ სფფჭ რჲჲშღჭფუ ჳხ ყშჲ ჴჭშჳႭ
“Ⴣშუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႾ”
დყფ ფძუფჲჳ წხჳყფჱႬშჭႬძრჶ ღრჵფ რ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ძხხც ჳხ გშႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჱფრჳშჭღ ჳყფ ჳჶხ შჭ რ წხჱფ ჱშღშუ წრჭჭფჱ ჳყრჭ ჶყფჭ ჳყფჸ ქშჱჲჳ წფჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
“იფჲႫ ყრჵფ ტხწწშჳჳფუ რ ჵფჱჸ ჲფჱშხჴჲ ჲშჭႭ”
ႡჶყრჳႾႠ ჀღრშჭႾႠ იხჴ ყრჵფჭ’ჳ რუუფუ რჭხჳყფჱ ღშჱძქჱშფჭუႫ ჱშღყჳႾႠ Ⴡძხჶ ჯჱხჯფჱძჸႠ”
“გშჲჳფჱႫ ტრძწ უხჶჭႭ “ ღჴფჲჲ ’ძძ ყრჵფ ჳხ რჲცႭ”
Ⴠძსშჱფხ შჲ ყშჳ ყრჱუ სჸ ჳყფ ჳჱრჴწრ ჲჶშჳტყ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ გშႬჶხხ ტხჭქფჲჲშჭღ ყშჲ ძხჲჲႫ რჭუ Ⴣფჭფს ჳჱშფჲ ჳხ ჲჳხჯ ყშწႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჲფ ურჸჲႫ ჶყფჭფჵფჱ გშჶხხ წფფჳჲ ყშჲ ჳჶხ წხჳყფჱჲႬშჭႬძრჶႫ ყფ შჲ უფფჯძჸ შწჯჱფჲჲფუ სჸ ჳყფშჱ ღფჭფჱხჲშჳჸႭ
ფჵფჭ ღრშჭფუ ჱფჲჯფტჳႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჲშწჯძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ რძშცრႭ
გშჶხხ სფტრწფ რ ქრჳყფჱႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჲ რ ტყშძუ ჶყხ ყრუ ჭხჳ ჱფქძფტჳფუ რჭჸჳყშჭღ ხჭ ყფჱ ძშქფ ჯძრჭჲ რქჳფჱ სფტხწშჭღ რ ჶშჳტყႫ ჲხ ჶრჲ ჵფჱჸ ჶხჱჱშფუႭ
Ⴧხჶ ყფრჵჸ შჲ ჳყფ ჱხძფ ხქ რ ქრჳყფჱႭ
ზშძძ ყფ სფ რსძფ ჳხ ქჴძქშძძ ჳყრჳ ჱხძფ ჶფძძႾ
დხ ჯჴჳ შჳ ჲშწჯძჸႫ შჳ შჲ რ ტხჭტფჱჭ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჲჴწწრჱშჹფუ სჸ რჲცშჭღ ჸხჴჱჲფძქႫ ‘Ⴢრჭ სფ რ ღხხუ ქრჳყფჱႾ’
Ⴠქჳფჱ გჯჱხჴჳჲ სფტრწფ რძძშცრႫ გშჶხხ ქფძჳ რ ჲფჭჲფ ხქ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ფწხჳშხჭ რჭუ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸႭ
Ⴠ ჲწრძძ რჭუ ჯჱფტშხჴჲ ძშქფႭ
Ⴠ ქრწშძჸ შჭ ჶყშტყ გშჶხხႫ ჭხ ხჭფ ფძჲფႫ ყრჲ სძხჲჲხწფუ შჭჳხ ჳყფ ხჳყფჱ ყრძქႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჯჴჳ შჭჳხ ჶხჱუჲ ყხჶ რუხჱრსძფ რჭუ ტჴჳფ ჳყშჲ ძშჳჳძფ სხჸ შჲ ჶყხ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჲჯფრც ჸფჳႭ
იფჲႭ
დხ წჸ ჳჶხ წხჳყფჱჲႬშჭႬძრჶႫ უშძფ რჭუ უფჳჳფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რძშცრႭ
დყფ ღფჭფჱხჲშჳჸ ხქ ჭხჳ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ჭფტც ხქ ჳყფ ჲხჭႬშჭႬძრჶ ჶყხ ჯძრჸფუ ჶშჳყ ჳჶხ ჳჶშჭ ჲშჲჳფჱჲ რჭუ ძფრუშჭღ ყშჲ ძხჵფჱ რჱხჴჭუႫ სჴჳ ხჭძჸ ხტტრჲშხჭრძძჸ ცშტცშჭღ ჳყფ ჲყშჭჲႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჳყრჳႫ სჴჳ ჳყფ წრღჭრჭშწშჳჸ ხქ ჭხჳ სჴჱჭშჭღ ჳყფ ტყრჲჳშჳჸ ხქ ყშჲ ჳჶხ წხჳყფჱჲႬშჭႬძრჶႫ ჶყშტყ ყფ ყრუ წრშჭჳრშჭფუ ქხჱ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჸფრჱჲႫ ჶშჳყ წრღშტႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ჶფჱფ წხტცშჭღ რჭუ ჳხჸშჭღ ჶშჳყ ჳყფწႭ
ზყრჳ შქ ჳყრჳ სრჲჳრჱუ ჲყხჶჲ ჴჯ ჳხ ჳრცფ რძშცრႾ
ტრჭႦჳ ჲჳრჭუ შჳႭ
ჶშძძ ცშძძ
ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ცშძძ ჸხჴ რჭუ უფჲჳჱხჸ ჸხჴႭ
Ⴠჱფ ჳყფჱფ რჭჸ ხჳყფჱ ჲრშჭჳჲႾ
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ყფჱფ რჱფ ჲრშჭჳჲႭ
ტრწფ ჳხ ჳჱჴძჸ რუწშჱფ ჳყფ ცშჭუჭფჲჲ ხქ წჸ ჳჶხ წხჳყფჱჲႬშჭႬძრჶႫ ჶყშტყ ხჭძჸ ჵრღჴფძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
“ ცჭხჶႭ”
“Ⴭხჶ უხ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ხჴჱ უშქქშტჴძჳშფჲႾ”
ფჱყრჯჲ ჳყრჳ ჶრჲ ჶყჸ რ ჲრტჱფუ რჴჱრ ჲფფწფუ ჳხ ქძხჶ სფყშჭუ ჳყფ სრტცჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ წხჳყფჱჲႬშჭႬძრჶႫ ჶყხ ყრუ უშქქფჱფჭჳ ყრშჱ ტხძხჱჲ სჴჳ ჶფჱფ შუფჭჳშტრძ შჭ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
ყ ჯჱრშჲფႠ
“Ⴭხჳყშჭღ ჶშძძ ტყრჭღფ შქ ჱფქძფტჳ ჭხჶႭ “ზყრჳ გშჶხხ ყრჲ ჳხ უხ შჲ ჳრცფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ უშძფ რჭუ უფჳჳფ რჭუ წრცფ ჳყფწ ყრჯჯჸႭ”
ႡჸფჯႠ ჴჲჳ ძფრჵფ შჳ ჳხ ჴჲႠ “ ჶშძძ ღშჵფ ჸხჴ წჸ ჭრწფႠ”
“გხႫ ჶყრჳ უხ ჸხჴ წფრჭႾ “’წ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ წრცშჭღ რ ჲტყფუჴძფ ჲხხჭႭ”
ႡჸფჲႾႡ
“Ⴠ ჶფუუშჭღႭ”
ႡრყႭႡ
დყფჱფ შჲ ჭხ ტჴძჳჴჱფ ხქ წრჱჱშრღფ შჭ ჶშჳტყ ჲხტშფჳჸႭ
დყფ ხჭძჸ ჶშჳტყფჲ რჱფ ჶხწფჭႫ რჭუ რჲ ჶშჳტყფჲ ძშცფ ხძუႬქრჲყშხჭფუ ტჴძჳჴჱფႫ ჳყფჸ ყრჵფ რ ქშჱწ სფძშფქ ჳყრჳ წრჱჱშრღფ შჲ სფჳჶფფჭ რ წრჭ რჭუ რ ჶხწრჭႫ რჭუ ჳყშჲ შჲ ჶყჸ ჳყფჱფ შჲ რჭ შჭჲჴჱწხჴჭჳრსძფ ჶრძძ სფჳჶფფჭ ჶშჳტყფჲ რჭუ ყჴწრჭჲ ტრძძფუ ႦძშქფჲჯრჭႦႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ გშჴ ჶრჲ რ სფშჭღ ჶყხ ყრუ ჲჴჱჯრჲჲფუ ჳყრჳ ჶრძძ ხქ ძშქფჲჯრჭႫ Ⴠძსშჱფხ რჭუ Ⴣფჭფს ჭრჳჴჱრძძჸ ჳყხჴღყჳ ხქ წრჱჱშრღფ რჭუ ჳყფ ფჵფჭჳ ტრძძფუ რ ჶფუუშჭღႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ღჱრჭუ ჱფრჲხჭႭ
“დყფ ჳჶშჭჲ ჲფფწ ჲჳჱრჭღფძჸ ჱხწრჭჳშტႭ “ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ წჸ ურჴღყჳფჱ შჭ რ ჶფუუშჭღ უჱფჲჲ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფႭ”
ႡრყრႭႡ
“ ყხჯფ ჶფ ტრჭ ყხძუ რ ტფჱფწხჭჸ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჱხჴღყძჸ ჱფჲხძჵფუႭ”
“ ჶშძძႭ”
გშჶხხႫ ჶყხ ყრუ უფტშუფუ ჳხ რსჲხძჴჳფძჸ ხსფჸ ყშჲ წხჳყფჱჲႬშჭႬძრჶႦჲ ხჱუფჱჲ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჭხუუფუႫ ჲყხჶშჭღ ქშჱწ უფჳფჱწშჭრჳშხჭႭ
ႲႭ
შჭჭფ ჶრჲ ჱფრძძჸ ღჱრჳფქჴძ ქხჱ გყრჱხჭႦჲ ყფძჯႭ
Ⴧფ ჲფჱშხჴჲძჸ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ტხჭტფჱჭჲ ჳყრჳ ხჳყფჱჲ წშღყჳ ჭხჳ ყრჵფ რჭუ ჶრჲ ჶშძძშჭღ ჳხ ყფძჯႭ
Ⴧფ ფჵფჭ ჯჱხწშჲფუ ყშწჲფძქ ჳყრჳ შქ ყფ ჲჴჱჵშჵფუ ჳყშჲ ჶრჱႫ ყფ ჶხჴძუ ჳჱფრჳ გყრჱხჭ სფჳჳფჱႭ
Ⴡჴჳ გყრჱხჭႦჲ ყფძჯ შჲ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფႭ
“ჍხჶႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჲშუფႭ დყშჲ შჲ რ ჱრჳჳძფႭ დყშჲ შჲ რ სშს რჭუ ჳყშჲ შჲ რ ყრშჱ სრჭუႭႭႭ Ⴍ”
გყრჱხჭ ტხჭჳშჭჴფჲ ყფჱ ფჷჯძრჭრჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ წრცშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ფჵფჭ ხჭტფႫ ძრჸშჭღ ხჴჳ რუჴძჳႬჲშჹფუ სრსჸ ჯჱხუჴტჳჲ ჳყრჳ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჲყფ ღხჳ ჳყფწ ქჱხწႭ
“… … Ⴞ”
ზყჸ შჲ ჳყშჲ ჲჴუუფჭძჸ ჲყხჶშჭღႾ
Ⴠჲ შჭჭფ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჲყფ ჱფწფწსფჱფუ ჳყრჳ გყრჱხჭ ყრუ რჲცფუ რსხჴჳ შჭჭფႦჲ სხუჸ წფრჲჴჱფწფჭჳჲႫ რჭუ ჲყფ რძჲხ ქხჴჭუ ხჴჳ ჳყრჳ ჳყფ სრსჸ ჴჭუფჱჶფრჱ წრჳტყფუ შჭჭფႦჲ ჲშჹფ ფჷრტჳძჸႭ
ჳყფჱფქხჱფႭ
ჀჱფჭႦჳ ჳყფჲფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ბშჭჭფ ჶფრჱჲႫ ხჱ ჳყრჳ ჶფჱფ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ბშჭჭფႾ
“ხხცშჭღ რჳ ჸხჴ რღრშჭႫ ჳყშჭც ჸხჴ ძხხც ჯჱფჳჳჸ ღხხუ ჳხღფჳყფჱႭ”
გყრჱხჭႫ ჶყხ ყრუ ტხწჯძფჳფუ ჳყფ ႦყფძჯႦ ჶშჳყ უშქქშტჴძჳჸႫ ჶშჯფუ რჶრჸ რ ტხძუ ჲჶფრჳ რჭუ ყრჭუფუ ხჵფჱ ჳყფ ხჭღტყშჲრႭ
“ზყრჳ რჱფ ჶფ ღხშჭღ ჳხ უხႾ”
ბშჭჭფ ყრუ რ ჲჳჱრშღყჳ ქრტფႭ
Ⴌტძჴჳჳფჱ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჳყფ ტრჴჲრძშჳჸ ხქ შჭჭრფჴჲႫ ჶყხ ჶრჲ ხქჳფჭ ქხჱტფუ შჭჳხ ჲყრწფქჴძ ჲშჳჴრჳშხჭჲ რქჳფჱ გყრჱხჭ სჸ ქრჳფႫ წხჵფუႭ
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჶშჳყხჴჳ წფႾ”
Ⴡჸ ტყრჭტფႫ გშჶხხ რჯჯფრჱფუ რჳ ჳყშჲ ჳშწფႭ