ႢႰႰႴႶ
ჭფႭ
დყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ Ⴧფჷფჭჭრტყჳ ხჵფჱძხხცფუႭ
Ⴠ ღჱფრჳფჱ ჭჴწსფჱ ხქ ფყფჭჭრ ჶშჳტყფჲ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუ უშუ ჭხჳ ღშჵფ ჴჯ ჳყფშჱ ჯჱხႬყჴწრჭ ჳფჭუფჭტშფჲ ფჵფჭ რქჳფჱ ძფრჱჭშჭღ ჳყფ ჳჱჴჳყ რსხჴჳ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ ‘ჯჱხႬყჴწრჭ ჳფჭუფჭტჸ’ ტრჭჭხჳ სფ ტხჭჲშუფჱფუ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძ ძხჵფႫ რჭუ შჲ ტძხჲფჱ ჳხ რ სშრჲ ჳხ წრშჭჳრშჭ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჰჴხႭ
Ⴠჲ ჸხჴ ცჭხჶႫ ფყფჭჭრ ყრჲ რ ჲჳჱხჭღ ტხჭჲფჱჵრჳშჵფ ჳფჭუფჭტჸ ფჵფჭ შქ შჳ შჲ ჭხჳ ხჱჳყხუხჷႭ
ჳ ჶრჲ ფქქფტჳშჵფ ჳყრჳ ჳყფ ხჱუფჱ წრშჭჳრშჭფუ სჸ Ⴣჴცფ ფჳფჱ შჭტძჴუფუ წხუფჱრჳფძჸ ქჱშფჭუძჸ ჱფძრჳშხჭჲ ჶშჳყ ყჴწრჭჲႭ
ჳ ჶრჲ რძჲხ ტძფრჱ ჳყრჳ წრჭჸ ჶშჳტყფჲ ჶფჱფ წხჱფ ყხჲჳშძფ ჳხჶრჱუჲ ჯჴსძშტ ქშღჴჱფჲ ჳყრჭ ყჴწრჭჲ რჭუ ყრჱსხჱფუ რ ჲფჭჲფ ხქ ტჱშჲშჲ ხჵფჱ ჇფჷფჭჭრტყჳႦჲ ფჷჯრჭჲშხჭႭ
“’წ რძჱფრუჸ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჲჳრჱჳშჭღ რ ჶრჱႭ Ⴣხჭ’ჳ ჳყფჸ ცჭხჶ ჳხხႾ “ჀჭჸჶრჸႫ ყჴწრჭჲ ტრჭ’ჳ უხ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჶშჳტყფჲ ჱშღყჳ ჭხჶႭ”
“დყფჭ ჶყრჳ რჱფ ჳყფჸ რშწშჭღ ქხჱ ჶყშძფ ფჷჯრჭუშჭღ ჳყფშჱ ჯხჶფჱ რჭუ უშჵშუშჭღ ფყფჭჭრႾ”
“ქ ტხჴჱჲფ შჳ’ჲ ფყფჭჭრႭ “ზშჳყ ჳყფ რუუშჳშხჭ ხქ ჳყჱფფ ხძუ ჶშჳტყფჲႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ღრჯ ყრჲ ჭრჱჱხჶფუ ფჵფჭ ქჴჱჳყფჱႫ ჲხ ფყფჭჭრႫ ჳყფ სშღღფჲჳ ხსჲჳრტძფႫ ჶშძძ რჳჳრტც რჳ რ წხწფჭჳ’ჲ ჭხჳშტფႭ”
“დყხჲფ ჳშღყჳႬძშჯჯფუ ხჱჳყხუხჷ ჯფხჯძფ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჳყშჲ ჲშწჯძფ ჳყშჭღႭ “ზყხ შჲ ხჴჱ წრშჭ ფჭფწჸႾ”
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ უხფჲ ჭხჳ წფრჭ ჳყრჳ ჇფჷფჭჭრტყჳႦჲ ჯჱხჯრღრჭურ ჶრჲ რ ტხწჯძფჳფძჸ შჭფქქფტჳშჵფ რჳჳფწჯჳႭ
ჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ქრჳრძ ჶხჴჭუ ქჱხწ რ ჲშჭღძფ სძხჶႫ შჳ უშუ ყშჳ რ ჵშჳრძ ჯხშჭჳႭ
ჭ ქრტჳႫ ჶყშძფ ფყფჭჭრ ჶრჲ უშჵშუფუ შჭჳხ ჳყფ ჱფქხჱწშჲჳ ქრტჳშხჭ Ⴇყჴწრჭჲ რჱფ სრუ რჭუ ურჭღფჱხჴჲႫ ჶფ ჭფფუ ჳხ ტყრჭღფ ჳყფ ფჳფჱ ხჱუფჱႨ რჭუ ჳყფ ტხჭჲფჱჵრჳშჵფ ქრტჳშხჭ Ⴇსჴჳ შჲჭႦჳ ჳყფშჱ ფჷჯძხშჳჲ ჶხჱჲფႾႨႫ ჇფჷფჭჭრტყჳႦჲ წხჵფწფჭჳჲ სფტრწფ ფჵფჭ ჲყრჱჯფჱႭ
დყფ Ⴆზშჳტყ ხქ დშწფႦ ძფუ ჳყფ Ⴤრჲჳ Ⴢხჱჯჲ ჴჭუფჱ წჸ ტხწწრჭუ რჭუ ფჲჳრსძშჲყფუ რ ქხჱჶრჱუ სრჲფ შჭ ჀძრჲცრႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ რ ჵფჱჸ სრჱჱფჭ ძრჭუ ჶშჳყ რ ჲწრძძ ჯხჯჴძრჳშხჭ რჭუ ფტხჭხწშტ ჲტრძფႫ შჳ შჲ რ ძრჭუ ხქ ღჱფრჳ წშძშჳრჱჸ ჵრძჴფ რჭუ შჲ ხჱშღშჭრძძჸ რ ეႭგႭ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
დყშჲ ჲჴღღფჲჳჲ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ჭფრჱ ქჴჳჴჱფႫ ჳყფშჱ ფჷჯრჭჲშხჭ ხქ ჯხჶფჱ ჶშძძ ჭხჳ სფ ჳფწჯხჱრჱჸႫ სჴჳ ჶშძძ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ Ⴭხჱჳყ Ⴠწფჱშტრჭ ტხჭჳშჭფჭჳႫ ჳყფ ყხწფ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჶხჱძუႭ
დყფ ‘ზშჳტყ ხქ ჱხჵფჱსჲ’ წრჱტყფუ ჲხჴჳყ ქჱხწ წჲცႫ ბჴჲჲშრႫ ჳხღფჳყფჱ ჶშჳყ ჳყფ გხჴჳყფჱჭ ჂხჱჯჲႭ
ზშჳყხჴჳ ფჭტხჴჭჳფჱშჭღ რჭჸ ჱფჲშჲჳრჭტფႫ შჳ ჯფჭფჳჱრჳფუ რჹრცყჲჳრჭ რჭუ ჸჱღჸჹჲჳრჭ რჭუ ფჲჳრსძშჲყფუ რჭ ხჴჳჯხჲჳ შჭ ჂყშჭრႦჲ თშჭჩშრჭღ ეჸღყჴჱ Ⴠჴჳხჭხწხჴჲ ბფღშხჭႭ
‘ჇხწჴჭტჴძჴჲႾ Ⴧფ ყფძუ რ ცჭშქფ ჳხ ჳყფ ჳყჱხრჳ ხქ ჳყფ Ⴢხწწჴჭშჲჳ რჱჳჸႫ ჶყშტყ ყრუ ჱფქჴჲფუ ჳხ ტხხჯფჱრჳფ ხჱ შჭჳფჱრტჳ ჶშჳყ ჶშჳტყფჲ რჳ რძძႫ ყხძუშჭღ ხჭ ჳხ ჳყფ რჳჳშჳჴუფ ხქ Ⴆყხჶ წჴტყ ჶშძძ შჳ ტხჲჳ ჸხჴ ჳხ უშფႾႦ
დყფ Ⴆვფჱურჭჳ ზშჳტყႦ რუჵრჭტფუ ჳხ ბხწრჭშრႫ ძფუ სჸ ჳყფ ზფჲჳ ჂხჱჯჲႭ
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ჳყჱფრჳფჭშჭღ Ⴤრჲჳფჱჭ ჄჴჱხჯფႫ შჳ შჲ რძჲხ რჳჳფწჯჳშჭღ ჳხ ჳრცფ ტხჭჳჱხძ ხქ ჳყფ Ⴡძრტც გფრ რჭუ ფუშჳფჱჱრჭფრჭ გფრႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ქფფძჲ ჱშუშტჴძხჴჲ ჳხ ღშჵფ ჳყფ ჭრწფ ႦტხჱჯჲႦ ჳხ რ ქხჱტფ ხქ ჲფჵფჱრძ ყჴჭუჱფუ ჳხ რ ჳყხჴჲრჭუ რჳ წხჲჳႫ სჴჳ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჶშჳტყფჲ რჱფ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳრძ ქშღჴჱფჲ ჶხჱჳყჸ ხქ სფშჭღ ტრძძფუ რ ხჭფႬწრჭ რჱწჸႭ
დყფ წხჲჳ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ძფღშხჭ შჭ ყშჲჳხჱჸ ჶრჲ ჲჶფფჯშჭღ რტჱხჲჲ ჳყფ ჶხჱძუႭ
გშჭტფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ყრჲ სფტხწფ ჲხ ჴჱღფჭჳႫ ფჵფჭ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჶშჳტყფჲ ხქ ჳყფ ტხჭჲფჱჵრჳშჵფ ქრტჳშხჭ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲႭ
ზყფჱფჵფჱ ჳყფჱფ რჱფ ჯფხჯძფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ღჱხჴჯ ჳყრჳ ჲფჱჵფჲ რჲ რ ტფჭჳჱრძ ჯხშჭჳႫ რჭუ შჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ფყფჭჭრႫ შჳ შჲ რჭ რტრუფწშტ ჲხტშფჳჸႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳჲႫ შჭტძჴუშჭღ გშჶხხႫ რჱფ ყხძუშჭღ ტხჭჲჳრჭჳ წფფჳშჭღჲ რჭუ ჱფჵშფჶჲ შჲ ჳხ ჱფსჴშძუ ჳყფ ზშჳტყ ხშჭჳ სჱრჭტყႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ უშჲრსძფუ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რჭუ ღრჳყფჱ ჳჱხხჯჲ ჳხ ქრტფ ჇფჷფჭჭრტყჳႦჲ ძრჱღფႬჲტრძფ რუჵრჭტფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჱფტფშჵფ ყფძჯ ქჱხწ ფყფჭჭრႦჲ ღჱფრჳფჲჳ ჯხჶფჱႫ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ Ⴤჱფძშწ რჭუ ჳყფ დჱჴჳყ რჭუ შჭწჸფხჭღ Ⴠტრუფწშტ გხტშფჳჸႫ ყფ ჲჴტტფფუფუ შჭ ჱფხჱღრჭშჹშჭღ ყშჲ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ რჭუ ქხჱწშჭღ რ ჵრჱშფჳჸႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶშძძ ჳრცფ ხჭ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჂხწწრჭუფჱႬშჭႬჂყშფქႫ ჶყშტყ ტრჱჱშფჲ რჲ წჴტყ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ რჲ ტხჴჱრღფႫ შჲ უფჳფჱწშჭფუႭ
ჴჲშჭႫ რ ჭშტცჭრწფ ღშჵფჭ ჳხ ყშწ სფტრჴჲფ ჭხ ხჭფ ტრჭ ჲჳრჭუ რღრშჭჲჳ ყშწႭ
Ⴠ ძხჭღ ყშჲჳხჱჸ ხქ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ფჷჯძხშჳჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
Ⴧფ შჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჯფჱჲხჭ ჶყხჲფ ჲფჭჲფ ხქ ჩჴჲჳშტფ რჭუ უჴჳჸ ჭხ ხჭფ ჶშძძ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“დყრჭც ჸხჴ რძძ ქხჱ ტხწშჭღ ჳხღფჳყფჱႭ “ ჶშძძ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჶფშღყჳ რჭუ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ რჭუ რტჳ ტრჱფქჴძძჸႭ”
დყშჲ შჲ Ⴤძხრ დშჯყრჱფჳყႫ ჳყფ ჯშჭც ჯფრტხტცႭ
“ჅშჭრძძჸႫ ძფჳ’ჲ ხჱღრჭშჹფ ჳყფ ქხჱწრჳშხჭ ხქ ჳყფ ღჴრჱუ ხჭტფ რღრშჭႭ”
ჁრჲშტრძძჸႫ ჳყფ შჭჵრუშჭღ რჱწჸ ჶრჲ ჇფჷფჭჭრტყჳႫ რჭუ ჳყფ უფქფჭუშჭღ რჱწჸ ჶრჲ ფყფჭჭრႫ ჲხ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ჶრჲ ხჱღრჭშჹფუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყფ ფჷჯრჭჲშხჭ ხქ ჇფჷფჭჭრტყჳႭ
დყფ ჱშღყჳႬჶშჭღ ჯჱხჳფტჳშხჭ ჴჭშჳ ჳხ ქშღყჳ ჳყფ ჶფჲჳფჱჭ რჱწჸ ფჷჯრჭუშჭღ ჳხჶრჱუჲ Ⴤჴჱხჯფ შჲ ხჱღრჭშჹფუ რჱხჴჭუ ჳყფ Ⴤწფჱრძუ დრსძფჳႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ტყრჱღფ შჲ Ⴣჴცფ დშრ ჂრღძშხჲჳჱხႫ ჳყფ ‘ზშჳტყ ხქ ჳყფ ჸჲჳფჱშხჴჲ დხწს’Ⴍ
“დყფ ურჭღფჱჲ ხქ ყჴწრჭჲ რჱფ ჲჳშძძ ჴჭცჭხჶჭႫ სჴჳ ჳყფ ურჭღფჱჲ ხქ ჯჴსძშტ ჲფჱჵშტფ რჱფ ჲხწფჳყშჭღ ფჵფჭ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყ ცჭხჶჲႭ ყ ყხყხႭ”
Ⴠჲ ჳყფ უფრჭ ხქ ჳყფ ტრჲჳძფ რჭუ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ფყფჭჭრႦჲ ძრჱღფჲჳ ჲტყხხძႫ ჲყფ ჶშძძშჭღძჸ უფტძრჱფუ ყფჱ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ჶრჱႭ
ზყრჳ რჱფ ყშჲ ჰჴრძშქშტრჳშხჭჲႾ ჲჭ’ჳ ყფ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ წრჭჸ ჰჴრძშქშტრჳშხჭჲႾ
დყფ ძფქჳႬჶშჭღ უფქფჭჲფ ჴჭშჳ ჳხ ქშღყჳ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ რჱწჸ რუჵრჭტშჭღ ჳხჶრჱუჲ Ⴭხჱჳყ Ⴠწფჱშტრ ჶრჲ ხჱღრჭშჹფუ სჸ ჂყფჲფუႦჲ ტხხჯფჱრჳშხჭ ჲხტშფჳჸ რჭუ ჳყფ ძშსჱრჱშრჭჲ ხქ ვრძფჭჳშჭჴჲႦ გფტჱფჳრჱშრჳႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ტყრჱღფ შჲ Ⴢხჴჭჳ ფჳშჲ ჱფწხჱჸႫ ჳყფ Ⴢყშფქ შსჱრჱშრჭ რჭუ ჳყფ ‘ზშჳტყ ხქ ჳყფ რძრტფ’Ⴍ
“ჱშღშჭრძძჸႫ გფტჱფჳრჱჸ ვრძფჭჳშჭჴჲ ყრჲ წრუფ შჳ რ ჯხშჭჳ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ ჭფჴჳჱრძშჳჸ ჳხჶრჱუ ყშჲჳხჱშტრძ ფჵფჭჳჲႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჶფ სფძშფჵფუ ჳყრჳ ჳყფ წშჲჲშხჭ ღშჵფჭ ჳხ ჴჲ ჶრჲ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჱფჲფრჱტყ რჭუ ჱფტხჱუჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ტხჭქჱხჭჳშჭღ ჳყფ შჭჩჴჲჳშტფ ხქ ჇფჷფჭჭრტყჳႫ ჶყშტყ ტძფრჱძჸ ყრჲ რჭ რჷშჲ ხქ ფჵშძႫ შჲ რძჲხ ჳყფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ხქ რ ჲტყხძრჱ ჶყხ ჯჴჱჲჴფჲ ჳყფ ტხჱჱფტჳ წრღშტႭ “ჴჱ ძშსჱრჱშრჭჲ რძჲხ უფტშუფ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ ჶრჱ ყფჱფႭ”
დყფ ტფჭჳჱრძ უფქფჭჲფ ქხჱტფ ჳხ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ ჲხჴჳყფჱჭ რჱწჸ ჶრჲ წრუფ ჴჯ ხქ ჱფღჴძრჱ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ Ⴢყფჲფუ გხტშფჳჸ რჭუ ფჷშძფჲ ჶყხ ყრუ ჭფჶძჸ ღრშჭფუ ტშჳშჹფჭჲყშჯႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ტყრჱღფ წრჸ სფ რ სშჳ ჴჭფჷჯფტჳფუႫ სჴჳ შჳ შჲ ჳყფ ‘ზშჳტყ ხქ ჳყფ Ⴣფფჯ’Ⴋ ფჱჴé ჍჴცფძრსშႭ
“იხჴ ჶშძძ ჲფფ შწ რჳ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳ ძფრუშჭღ ჳყფ ჵშძძრშჭჲႭ”
Ⴠძჳყხჴღყ ყფჱ ჱრჭც შჲ ყშღყႫ ჲყფ ჶრჲ ჱფტხწწფჭუფუ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრჲ რძჱფრუჸ ჲყხჶჭ ფჷტფძძფჭჳ ჱფტხჱუჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
გშჶხხႦჲ ჱხძფ შჭ ჳყშჲ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ჶრჲ რჲ რ Ⴆჲჴჯჯხჱჳ ჴჭშჳႦ სფძხჭღშჭღ ჳხ ჳყფ ტფჭჳჱრძ ჴჭშჳႭ
დყფ ჲტხჴჳშჭღ ჯრჱჳჸ ყრჲ რძჱფრუჸ ჲფტჴჱფუ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ჯხშჭჳ რჭუ შჲ ჱფრუჸ ჳხ რუჵრჭტფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ႦუხხჱႦ ჳყფ წხწფჭჳ შჳ შჲ უფფწფუ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ წხსშძშჹფ ჳჱხხჯჲႭ
გშჶხხ შჲ რ ჩხცფჱ ჶყხ ჱფწრშჭჲ შჭ ფყფჭჭრ რჭუ შჲ უფჯძხჸფუ ჳხ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყფ შჲ სფშჭღ ჯჴჲყფუ სრტც რქჳფჱ ხსჲფჱჵშჭღ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჳჴჱჭ ჳყფ ჳშუფ ხქ ჳყფ ჶშჳტყ ჶრჱ ხჭ ხჭფႦჲ ხჶჭႫ ჲხ შჳ შჲ წრუფ ჴჯ ხქ შჭჭრფჴჲႫ ჃხჱხჳყჸႫ გყრჱხჭႫ რჭუ რსხჴჳ რ უხჹფჭ ხჳყფჱ ჯხჶფჱქჴძ ჶშჳტყფჲႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ ტრჭ სფ ჲფფჭ რჲ რ ცფჸ ჳხ ფყფჭჭრႦჲ ჲჳჱრჳფღშტ ქძფჷშსშძშჳჸႭ
“Ⴠქჳფჱ ფყფჭჭრ’ჲ ჲჳრჳფწფჭჳႫ Ⴧფჷფჭჭრტყჳ’ჲ ფჷჯრჭჲშხჭႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჲჯჱფრუშჭღ ჱრჯშუძჸႫ ჶრჲ შჭშჳშრძძჸ სძხტცფუႭ”
ზყფჭ ფყფჭჭრ ჲყხჶფუ ჳყშჲ ძფჵფძ ხქ ჲშჭტფჱშჳჸႫ Ⴧფჷფჭჭრტყჳ რძჲხ ყფჲშჳრჳფუႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ღხუურჴღყჳფჱჲႦ ჱფჯხჱჳႫ ფჵფჭ ჶშჳყშჭ აძშჯყხჳყႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუძჸ ჴჭშჳფუႫ ჳყფ ჯჴსძშტ ხჯშჭშხჭ ხქ ႦჲჭႦჳ ჳყშჲ ფჭხჴღყႾႦ შჲ ტჱფფჯშჭღ შჭჳხ ჵშფჶႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყჱფფ ჯხჶფჱქჴძ ქხჱტფჲ ტრძძფუ ხძუ ჶშჳტყფჲ ყრჵფ ჩხშჭფუ ჇფჷფჭჭრტყჳႫ რჭუ ჳყფ ფყფჭჭრ ჲშუფႦჲ დჱჴჳყ რჭუ დჱჴფ Ⴭრწფ Ⴠტრუფწჸ უხფჲ ჭხჳ წხჵფ რჳ რძძႫ ფყფჭჭრ შჲ ფყფჭჭრႭ
‘Ⴥჴტც ჸხჴႠႠႠ’ რჭუ ‘დყფ ჱფრჳ ზშჳტყ ჄწჯშჱფႠႠႠႠ’ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ რჱფ ჴჭშჳფუ შჭ ჳყფშჱ რტჳშხჭჲႫ ჳყფჸ რჱფ რ სჴჱუფჭჲხწფ ხჯჯხჭფჭჳ ჳხ ტხჭქჱხჭჳ შჭ რჭ რძძႬხჴჳ ხქქფჭჲშჵფႭ
Ⴠ ტყშძძშჭღ ჳფჭჲშხჭ შჲ ჯჴძძშჭღ ჳყფ ჲჳჱშჭღჲ ჳშღყჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ტრწჯჲႭ
“Ⴤჷტჴჲფ წფႫ სჴჳ ჶშძძ ძფრჵფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ”
დყფ ძხჭღႫ ძხჭღ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲ წფფჳშჭღ ჶრჲ ჭფრჱშჭღ შჳჲ ფჭუႭ
გშჶხხ ჱფტფშჵფუ რ ტრძძ ქჱხწ უშძფ რჭუ უფჳჳფ რჭუ წხჵფუ ჳხ ჳყფ Ⴡჴჱშჭრცფ გხტშფჳჸ რჭჭფჷႭ
ႱႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶყრჳ შჲ უფტშუფუ შჲ ხჭძჸ ჵრღჴფძჸ უფტშუფუႫ შჳ შჲ რ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხჲშჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ რჳ ძფრჲჳ ჳხ გშჶხხႫ შჳ ჶრჲ ჭხ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჳყშჲ ჭფჶჲ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
“ზყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႾ”
“ჀჲჲშჲჳრჭჳႫ რძშცრ ჴჲფუ წრღშტႭ”
ႡჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႠ “ჳ ჶრჲ ჵფჱჸႫ ჵფჱჸ ჶფრცႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჳფძფცშჭფჲშჲႠ”
ზყფჭ ქშჱჲჳ ყფრჱუ შჳႫ ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ წშჲჳრცფ ხჱ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჩხცფႭ
რძძშცრႫ ჶყხ შჲ ძხჵფძჸ ჳხ ძხხც რჳႫ ჱფტფშჵფჲ ჱფღჴძრჱ ყფრძჳყ ტყფტცჴჯჲ ქჱხწ იფსშჭႭ
გშჭტფ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ სრსჸ სხჱჭ ჳხ რ ჶშჳტყႫ ჶფ უხ ჭხჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჵრჱშრსძფჲ ჶშძძ რჱშჲფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჷრწშჭრჳშხჭ ჩჴჲჳ ჳყჱფფ ურჸჲ რღხႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჳშღწრ რღრშჭჲჳ რძძშცრႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჸხჴ უხჭႦჳ ჭფტფჲჲრჱშძჸ ყრჵფ ჳხ ყრჵფ რ ჲჳშღწრ ჳხ ჴჲფ წრღშტႭ
Ⴣჴჱშჭღ ყშჲ ჳშწფ რჲ რ ჲძრჵფႫ გშჶხხ რძჲხ ჴჲფუ შჳ ჶფძძႫ ჵრჯხჱშჹშჭღ უჱხჯძფჳჲ ხქ წრღშტ ჶრჳფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ შჲ ჳყშჲ ჯრჱჳႭ
“ჍხႫ ჱრჳყფჱ… Ⴍ “Ⴧხჶ ტრჭ ჭხჳ ძფრჱჭ წრღშტႾ”
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႠ”
“იხჴ’ჱფ რ ღფჭშჴჲႠ ღფჭშჴჲႠႡ
ჶშჲყ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ჳყშჭც რჳ ფრჲფ ძშცფ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჲრშუႫ სჴჳ წრღშტ შჲ უფქშჭშჳფძჸ რ ჲტშფჭტფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ ტრძძფუ ჳყფ წჸჲჳფჱშხჴჲ ჶხჱუ ‘წრღშტႫ’ შჳ შჲ ტძფრჱძჸ რ ჲჳჴუჸ სჴშძჳ ხჭ შჭჳფძძფტჳႭ
Ⴤჵფჭ ჯჱხუშღჸ ჯშრჭშჲჳჲ ჭფფუ ჳხ სფ ჳრჴღყჳ ყხჶ ჳხ ჯჱფჲჲ ჳყფ ცფჸჲ სფქხჱფ ჳყფჸ ტრჭ ჯძრჸႭ
“გხ… Ⴍ ჇხჶფჵფჱႫ შჲჲ იფსშჭ რძჲხ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ყფჱ სხუჸႭႭႭ Ⴍ “ ჶრჲ ჶხჭუფჱშჭღ შქ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქფჱფჭჳ შქ გშჶხხ ჲრჶ შჳႭ”
Ⴠწფძშრ ტრჱფქჴძძჸ ყფძუ რძშცრႫ ყფჱ ფჸფსჱხჶჲ ცჭშჳჳფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႭ
“Ⴡჸფ… Ⴍ”
რძძშცრႫ ჶყხ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ყხძუ ყფჱ ყფრუ ჯჱხჯფჱძჸႫ ძხხცჲ რჳ გშჴ რჭუ ჲწშძფჲႭ
ჀწფძშრႫ ჶყხ ხჭძჸ ყრუ რ ჶხჱჱშფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸ რჲ შქ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ტხწჯფჳფ ჶშჳყ ყშჲ ტჴჳფჭფჲჲႭ
“რძშცრႫ რჱფ ჸხჴ ჲხ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ჸხჴჱ ურუ ჶხჱცჲ ხჴჳჲშუფ ფჵფჱჸ ურჸႾ “გშჶხხႫ ტხწფ რჭუ ყჴღ წფႭ”
Ⴁჸფჲ ჸფჲႭႡ
Ⴠწფძშრ ჴჲფუ ჳხ ფჭტხჴჱრღფ შჭქხჱწრძ ძრჭღჴრღფ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ სჴჳ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჭუ ჳყფ რჶცჶრჱუჭფჲჲႫ ჲხ წჴჳჴრძ ჱფჲჯფტჳ ჶრჲ ფჲჳრსძშჲყფუ რღრშჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ტხწჯჱხწშჲფუ ჶშჳყ ჳყფ ჳშჳძფ Ⴠწფძშრ შჭჲჳფრუ ხქ ჀწფძშრႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ გშჶხხ რძჲხ ჲწშძფუ ძშცფ რ ყრჯჯჸ ქრჳყფჱ რჭუ ხჯფჭფუ ყშჲ რჱწჲ ჳხ ყჴღ რძძშცრႭ
“ჶრრრႭ”
Ⴠ ჶყშჱძჯხხძ ქხჱწფუ რჱხჴჭუ რძშცრႭ
ჳ შჲ რ ჵხჱჳფჷ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳყრჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ხსჲფჱჵფ ჶშჳყ ხჱუშჭრჱჸ ფჸფჲႫ სჴჳ ჶყხჲფ ჳფჷჳჴჱფ შჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფ ჳხ გშႬჶხხႭ
რძძშცრ ჶრჲ ჲჰჴშჱწშჭღႫ ტჱფრჳშჭღ რ ჳყჱფრუ ხქ ჭფჴჳჱრძ წრღშტ რჱხჴჭუ ყფჱ რჭუ ჯჴძძშჭღ გშჶხხႦჲ ჳშფ ჶშჳყ ყფჱ წშჭუႭ
“დრცფ შჳ ხჴჳ… Ⴍ”
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸႾ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ შჭჵშჲშსძფ ჳხ წრღშტႭ
ჴჲჳ ძშცფ რ სშჱუ ქძშფჲ შჭ ჳყფ ჲცჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸხჭფ ჳფრტყშჭღ შჳႭ
ჴჲჳ ძშცფ რ ქშჲყ ტჴჳჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸხჭფ ჳფრტყშჭღ შჳႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
Ⴧხჶ უხ წხჵფ წჸ წრღშტ რჭუ ყხჶ უხფჲ შჳ ჶხჱცႾ
ხჱფხჵფჱႫ რძძშცრႦჲ ფჸფჲ წხჵფ სჱშღყჳძჸ რძხჭღ ჳყფ ჲჶშჱძჲ ჲყფ უჱრჶჲႭ
ჳ ჶრჲ ფჵშუფჭტფ ჳყრჳ ჳყფ ქძხჶ ხქ წრღშტ ჯხჶფჱ ჶრჲ ჵშჲშსძფ ძშცფ გშჶხხႦჲ ძფქჳ ფჸფႭ
Ⴁრყ… Ⴍ”
Ⴡხჳყ Ⴠწფძშრ რჭუ ჳყფ ჳჶშჭჲ ჶფჱფ ჲყხტცფუ სჸ გშჴႦჲ ძრწფჭჳႭ
“ზფძძႫ შჲ ჳყფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႾ”
“ჀჲჲშჲჳრჭჳႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ რჭჷშხჴჲ… Ⴍ”
Ⴡჴჳ გშჶხხ ჩჴჲჳ ტრწფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
დყშჲ შჲ ჶყჸ Ⴢხჴჭჳ იფჲხუ ხჭტფ უფჵხჳფუ რსხჴჳ ႱႯႤ ხქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳხ სხრჲჳშჭღ რსხჴჳ Ⴣშრჭრ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფ წფჳ გშჴႭ
“ჸ ურჴღყჳფჱ… “ზყრჳ რ ღფჭშჴჲႠႠႠႠ”
ႡწშჭუႾႡ
“გყფ’ჲ ჳყფ ტჴჳფჲჳ ურჴღყჳფჱ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ სჴჳ ჲყფ ტრჭ ჴჲფ წრღშტ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ჳრჴღყჳႭ”
ზრჳტყშჭღ ყფჱ ქრჳყფჱ უხ ჲხწფჱჲრჴძჳჲ ჶყშძფ წრცშჭღ რ ჲფჱშფჲ ხქ ჭხშჲფჲႫ რძშცრ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ჶრჲ ღხხუႫ რჭუ ჳყფ ჳჶშჭჲ რჭუ Ⴠწფძშრ რძჲხ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸႭ
