ႢႰႰႰႰ
ჭფႭ
ჳ შჲ ჭხ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჳყფ ႱႲჱუ ძფჵფძ წრცფჲ ‘წშჱრტძფჲ’ ჯხჲჲშსძფ ჳყჱხჴღყ წრღშტႭ
დყფ ღჱფრჳ ჶშჳტყ ჀწფძშრႦჲ ჲჯფტშრძ ხჵფჱႬშწწფჱჲშხჭ ჯფჱქჴწფ ყრჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ შწჯჱხჵფ ჴჯხჭ შწჯჱხჵფწფჭჳႭ
დყფ ხჵფჱႬშწწფჱჲშჵფ ჯფჱქჴწფ ჴჲფუ ჳხურჸႫ ვფჱႭ ႱႶ ყრჲ შჭ ქრტჳ სფტხწფ რ ჯფჱქჴწფ ჳყრჳ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ ჲძხჶ ჲფძქႬყჸჯჭხჲშჲ ჲჯფძძႭ
ჭ ჲყხჱჳႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ შჲ რ ჯფჱქჴწფ ჳყრჳ ყრჲ რძჱფრუჸ ჱფრტყფუ ჳყფ ჱფრძწ ხქ ‘წშჱრტძფ’Ⴍ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჀწფძშრႫ ჶყხჲფ ჯფჱქჴწფႦჲ ფქქფტჳჲ ყრჵფ ქჴძძჸ სფღჴჭ ჳხ ჳრცფ ფქქფტჳႫ სფტხწფჲ ჳყფ ႦჀწფძშრ შჭ ჳყფ ჲტჱშჯჳႦ შჳჲფძქႭ
Ⴭხჳ ჀწფძშრႫ რ ცშჭუ რჭუ რქქფტჳშხჭრჳფ წხჳყფჱႬჳხႬსფႫ სჴჳ ჀწფძშრႫ რჭ რჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶყხჲფ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჶრჲ ტყრჭღფუ სჸ ყფჱ ფწჯძხჸფჱႭ
“დყფჭႫ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱც ჳხურჸႭ”
Ⴠწფძშრ ძხხცფუ ყფძჯძფჲჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გშჶხხႫ ჶყხ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ ყშჲ სხუჸ სჴჱჭშჭღ სჱშღყჳძჸႭ
Ⴡფტრჴჲფ გშჶხხ შჲ რსხჴჳ ჳხ ძფრჵფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ სხუჸ შჲ ჲხ ყხჳႭ
დყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჯჱხსძფწ შქ შჳ ჶრჲ ჳყფ ურჸ გშჶხხ ჶრჲ ღშჵფჭ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ტჴწႫ სჴჳ რჲ Ⴠწფძშრ ყრუ ჭრშძფუ შჳႫ ჳხურჸ შჲ ჭხჳ რ ჶფფცძჸ ჯრჸ ურჸႭ
დყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ რჭ რჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱ ტრჭ ყრჵფ ჲფჷ ჶშჳყ რ წრჭრღფჱႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶყფჭ გშჶხხ ჱფრძძჸ ძხხცფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ძფრჵფႫ Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ Ⴠწფძშრ სფღრჭ ჳხ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ ყფჱ ხჶჭ სფჲჳ ჯძრჭႫ რ ჯძრჭ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ ჶფრც ჲხჯყშჲჳჱჸႭ
ႡტხჭტშფჱღფႭႡ
ႡჸფჲႭႡ
“ჇწწႫ ’ჵფ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფႭ “’წ ჳჱჸშჭღ ჳხ წრცფ ჲხწფ შწჯჱხჵფწფჭჳჲ შჭ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ხქ წრჭრღფჱჲႭ”
ႡჱფრძძჸႾ “ზყრჳ შჲ შჳႾ”
“გჳრჱჳშჭღ ჳხურჸႫ ჶფ რჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲჳრჱჳ ჯრჸშჭღ ხჵფჱჳშწფႭ “ძფრჲფ სფ ჳყრჭცქჴძႭ”
Ⴠწფძშრ ძხხცფუ რჲ ტრძწ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჭუ ჱფრძძჸ ძხხცფუ ძშცფ რჭ რჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱႭ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჲყხჶშჭღ რ ღფჭფჱხჴჲ რჳჳშჳჴუფ სჸ ჯრჸშჭღ Ⴆხჵფჱჳშწფ ჶრღფჲႦ ႦჲჯფტშრძძჸႦ ქხჱ ჳყფ ჲძრჵფჲႾ
“ბფრძძჸႾ”
“ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყშჲ შჲ რ ჳფწჯხჱრჱჸ წფრჲჴჱფႭ “Ⴣფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ სფყრჵშხჱ ხქ ჳყფ წრჭრღფჱႫ შჳ ტხჴძუ უშჲრჯჯფრჱ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ”
გშჶხხ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჶშუფ რჭუ ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ცჭხჶႭ
ზყფჭ ჳყშჭღჲ ჲფფწფუ ჳხ სფ ღხშჭღ ყფჱ ჶრჸႫ Ⴠწფძშრ ჲფჳ ყფჱ ტყშჭ რჭუ ჭხუუფუႭ
“Ⴡჴჳ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ხჵფჱჳშწფ ჯრჸ უხ ჸხჴ ღფჳႾ”
“’წ რჲცშჭღ ჳყფ ხსჵშხჴჲႭ “ჲჭ’ჳ შჳ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳყრჳ რ წრჭრღფჱ’ჲ ჲრძრჱჸ შჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ტჴწႾ”
Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ ჀწფძშრႫ ყხძუშჭღ ყფჱ ჲჶხძძფჭ სფძძჸ რჭუ ჳშძჳშჭღ ყფჱ ყფრუ რჲ შქ რჲცშჭღႫ ‘ზყჸ რჱფ ჸხჴ რჲცშჭღ ჲჴტყ რ ჰჴფჲჳშხჭႾ’
ჳ ჳჱჴძჸ ქფფძჲ რჲ შქ ჸხჴ რჱფ ყხძუშჭღ რ ყჸჯჭხჲშჲ რჯჯ შჭ ჸხჴჱ ყრჭუჲႭ
“ჀჭჸჶრჸႫ ღფჳ ჱფრუჸႭ”
გშჶხხ შჲ ჲფტჱფჳძჸ ყრჯჯჸ ჳყრჳ ყშჲ ჯძრჭ ჶხჱცფუ რჭუ უფტშუფჲ ჳხ ჳფრჲფ Ⴠწფძშრ რ ძშჳჳძფ წხჱფ რჲ ჲყფ ჳჱშფჲ ჳხ ჳრცფ ხქქ ყფჱ ჲცშჱჳႭ
“Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱႫ რწ ჳჱჴძჸ ღჱრჳფქჴძႭ”
“ზყრჳ უშუ ჸხჴ ჲრჸႾ”
“ რწ ცფფჭძჸ რჶრჱფ ხქ წჸ ჲყხჱჳტხწშჭღჲႭ “Ⴠ ჯხხჱ წრჭრღფჱ ძშცფ წფ ტრჭ’ჳ ღფჳ ჯრშუ ქხჱ ხჵფჱჳშწფႭ”
Ⴠწფძშრ ძხხცფუ რჲ შქ ჲყფ ყრუ სფფჭ ჯჴჭტყფუ შჭ ჳყფ ქრტფႭ
ქ ჸხჴ ჯფჱჲხჭშქჸ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ‘სფჶშძუფჱფუႫ’ ჶხჴძუჭ’ჳ ჸხჴ ფჭუ ჴჯ ძშცფ Ⴠწფძშრ ჭხჶႾ
ჇხჶფჵფჱႫ ძშცფ რ ყშღყძჸ შჭჳფძძშღფჭჳ რჱტყჶშჳტყႫ ჲყფ ქშღჴჱფუ ხჴჳ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ
დყფჱფ შჲ Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ ჀწფძშრႦჲ ჴჲჴრძ სფყრჵშხჱႭ
Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ ჀწფძშრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ყრჱრჲჲშჭღ გშႬჶხხ ჶშჳყ რძძ ცშჭუჲ ხქ ფჷტჴჲფჲႫ შჭქფჱჱფუ ჳყრჳ გშႬჶხხႦჲ ყჴწსძფ ჱფქჴჲრძ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ შუფრ ხქ ႦჲჭႦჳ ჳყშჲ რ ჳჱრჯ რღრშჭႾႦ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ რძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჲყხჶ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ ჳჱჴძჸ რ ქრჵხჱႭ
ႡჃხ ჭხჳ ჶხჱჱჸႭ “Ⴡფტრჴჲფ ყრჵფ ჭხ ხჳყფჱ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ”
“ჳ’ჲ ჱფრძძჸ ხცრჸႭ”
“იხჴ ჲრშუ ჸხჴ ყრუ ჭხ ხჳყფჱ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ”
“Ⴡჴჳ შჳ’ჲ ხცრჸႭ”
Ⴁრქჳფჱ… Ⴍ”
Ⴠჲ ქხჱ Ⴠწფძშრ რწრჭႫ Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ ჀწფძშრႦჲ უფჯჳყ ხქ ჯრჳშფჭტფ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ღჱფრჳႭ
ჭ ჳფჱწჲ ხქ უფჯჳყႫ შჳ შჲ რჳ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჲხჸ ჲრჴტფႭ
ჳ ჶრჲ ჴჭსფძშფჵრსძფ ჱჴუფჭფჲჲ ქხჱ ჳყფ წრჭრღფჱ ჳხ ურჱფ ჳხ ჱფჯფრჳფუძჸ უფტძშჭფ ჳყფ ქრჵხჱ ღშჵფჭ სჸ ჳყფ რჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱ სფტრჴჲფ ყფ უხჴსჳფუ შჳჲ შჭჳფჭჳშხჭႭ
“იხჴ ტრჭ ხჭძჸ რჭჲჶფჱ ხჭტფႭ “’წ ფძშწშჭრჳშჭღ ჳყფ ჩრჭშჳხჱ’ჲ ფჭჳშჱფ ჲრძრჱჸ ჴჭჳშძ ჭფჷჳ წხჭჳყႭ”
Ⴁეჭსფძშფჵრსძფ… Ⴀ”
გშჶხხ ტჴჯჯფუ ყშჲ ქრტფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ Ⴆრჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱႦჲ ჲხძჴჳშხჭႦႭ
ჀწფძშრႫ ჶყხ ჲრჶ ჳყრჳႫ ძრჴღყფუ შჭ ჳჱშჴწჯყႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჳშძძ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ რტტფჯჳ ხჵფჱჳშწფ ჯრჸႾ “ჳ წჴჲჳ სფ უშქქშტჴძჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶხჭ’ჳ სფ რსძფ ჳხ ღფჳ ჯრშუႭ”
გრძრჱჸ შჲ ფჲჲფჭჳშრძ ჳხ ჯჴჱტყრჲფ ურშძჸ ჭფტფჲჲშჳშფჲႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჲშჭტფ გშႬჶხხႦჲ წხჭჳყძჸ ჲრძრჱჸ ჶრჲ ფძშწშჭრჳფუႫ გშႬჶხხႫ ჶყხ ჭფფუფუ ჴჱღფჭჳ წხჭფჸႫ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱფტფშჵფ რ ჵრღშჭრძ ფჩრტჴძრჳშხჭ ჳშტცფჳႭ
“Ⴠჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱႫ უხჭ’ჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ყრჵფ ჲფჷ ჶშჳყ წფႾ”
“ზყრჳႫ ჶყრჳႫ ჶყრჳ… Ⴞ”
ჀწფძშრႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ სჱშღყჳ ჱფუ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ გშჶხხႦჲ ჱფწრჱცჲႭ
დყშჲ შჲ ჭხჳ სფტრჴჲფ შჳ ყშჳ ჳყფ ჭრშძ ხჭ ჳყფ ყფრუႭ
დყფჲფ რჱფ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ ხქ Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ ჀწფძშრႭ
დყფ ყშღყ უფღჱფფ ხქ ტხღჭშჳშჵფ უშჲჳხჱჳშხჭ ჳყრჳ შღჭხჱფჲ ხჭფႦჲ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲ რჭუ ჳყფ რჱჱხღრჭჳ ჯჱშუფ ხქ რ ჶშჳტყ წრცფ შჳ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ ყფჱ ჳხ ჳხძფჱრჳფ გშႬჶხხႦჲ ჲფჷჴრძ ყრჱრჲჲწფჭჳႭ
Ⴧხჶ ურჱფ ჳყფ წრჭრღფჱ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჳხ რჭ რჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱႾ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჲფჷ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ უხ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ჸხჴ ძხჵფႭ
დყფ ჵჴძღრჱ ჶხჱუ ჲფჷ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ სფ ფჷტყრჭღფუ სფჳჶფფჭ რ წრჭრღფჱ რჭუ რჭ რჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ წფჭჳშხჭ უშჱფტჳძჸ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ყრჵფ ჲფჷႭ
ႡტხჭტშფჱღფႭ იხჴႦჱფ ტჱხჲჲშჭღ ჳყფ ძშჭფႭ ტრჭႦჳ უხ შჳႭ “ ღჴფჲჲ ’ძძ ყრჵფ ჳხ სფ ჯჴჭშჲყფუ ჳხურჸႭ”
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ Ⴆჵფ სფფჭ ჯჴჲყშჭღ გყშჭ გშႬჶხხ ჳხხ წჴტყ ჳყფჲფ ურჸჲႭ
Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ Ⴠწფძშრ შჲ უფჳფჱწშჭფუ ჳხ წრშჭჳრშჭ უშჲტშჯძშჭფႭ
Ⴠქჳფჱ რ ჶყშძფႫ გშჶხხ ჳრცფჲ რ ტხჱჯხჱრძ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ჲჳრჭტფႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ შჲ რ ტხჱჯხჱრძ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ჯხჲჳჴჱფႫ რჭუ ჳყფ ფჭუ ჱფჲჴძჳ შჲ ჩჴჲჳ ჲჳრჭუშჭღ ჴჯ რჭუ ჲძშღყჳძჸ ჲჯჱფრუშჭღ ჸხჴჱ ძფღჲႭ
“Ⴧხჶ რსხჴჳ შჳႫ ტყჴტცႭ Ⴣხ ჸხჴ ქფფძ ძშცფ ჱფქძფტჳშჭღ რ ძშჳჳძფ ჭხჶႾ Ⴢყჴჱჱჴჯ… Ⴍ”
ჁფძხჶႫ Ⴠწფძშრ ჶრჲ ღშჵშჭღ გშჶხხ ႦჯჴჭშჲყწფჭჳႦ სჸ ძშღყჳძჸ სშჳშჭღ ყშჲ ჳფჲჳშტძფჲ ჶშჳყ ყფჱ ძშჯჲႭ
იხჴ ტხჴძუ ფშჳყფჱ ჲჶშჯფ შჳ ჳყხჱხჴღყძჸ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჳხჭღჴფ ხჱ ფჵფჭ ტრჱფქჴძძჸ ყხძუ შჳ შჭ ჸხჴჱ ფჭჳშჱფ წხჴჳყႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჯძრჸ ჲტჱშჯჳႫ ჀწფძშრႦჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ტყრჭღფუ რჲ ქხძძხჶჲႭ
ლდყფ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ჳყრჳ წრჭრღფჱჲ ქფრჱ ჳყფ წხჲჳ შჲ ტრჱფჲჲშჭღ ჳყფ ფღღჲ რჭუ ფღღ ჲრტჲ ჶშჳყ ჳყფშჱ წხჴჳყჲნ
Ⴁჲშუფ… ჩხხც… Ⴍ “იხჴჱ ჶფრცჭფჲჲ ძშფჲ ჶშჳყ წფႭ”
Ⴥჱხწ ჀწფძშრႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ ჲჰჴფფჹშჭღ რჭუ ჱფძფრჲშჭღ რ წრჭႦჲ ჵშჳრძ ჯრჱჳჲ ჶრჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ რ ჳფჱჱშსძფ ქხჱწ ხქ ტხჱჯხჱრძ ჯჴჭშჲყწფჭჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქჱხწ გშჶხხ’ჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჯრჱრუშჲფႭ
ႬჂყჴძჴჯႫ ტყჴჱჱჴჯ… Ⴢყჴჱჱჴჯ… Ⴍ
“ჂყჴჱფხჯႫ უხჭ’ჳ ფჵფჱ ჲრჸ ჲჴტყ ჱჴუფ ჳყშჭღჲ რღრშჭ… Ⴍ ხჶ ჯჱფჲჲჴჱფ… Ⴍ “ ჶშძძ ფუჴტრჳფ ჸხჴ ჳყხჱხჴღყძჸႭ”
“დჲცႠ გხჱჱჸႫ Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱႭ “ ჶრჲ ტრჱფძფჲჲႭ”
“დყფჱფ შჲ ჲჳშძძ რ ძხჭღ ჶრჸ ჳხ ღხႭ Ⴧწწ… Ⴍ”
გშჶხხႦჲ ჯძჴწჯ ტხტც ჶჱშღღძფუ ჴჯ რჭუ უხჶჭ ჱხჴღყძჸ ჴჭუფჱ ჀწფძშრႦჲ ჲჳშჭღშჭღ ჯყჸჲშტრძ ჯჴჭშჲყწფჭჳႫ ჶყშტყ ჶრჲ რტჳჴრძძჸ რ წრჲჲრღფ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ყშჲ ჲჳრწშჭრႭ
Ⴭხჶ ჳყფ ძშწშჳ ხქ ჯრჳშფჭტფ შჲ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყშჭღႭ
გშჭტფ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჸ ძშცფ ჳყშჲ რძძ ურჸႫ გშჶხხ ჯჱფჳფჭუფუ ჳხ ტჱჸ რჭუ სფღღფუ ჀწფძშრႭ
“Ⴠჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱႠ ჱფრძშჹფუ წჸ წშჲჳრცფႠ ჯძფრჲფႠ “ძფრჲფ ძფჳ წფ ღფჳ ჯრშუ ქხჱ ხჵფჱჳშწფႠ”
“Ⴭხჶ შჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႭ”
ჀწფძშრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲტრჭჭშჭღ ქჱხწ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ ფღღ ჲრტ ჳხ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ტხძჴწჭ ჶშჳყ ყფჱ ფჭჳშჱფ ჳხჭღჴფႫ ჶშჯფუ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ გშჶხხႦჲ წხჴჳყ ჶშჳყ რ ყრჭუცფჱტყშფქ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ გშჶხხႦჲ ჱფქძფტჳშხჭႭ
დყჴჲႫ ხჵფჱჳშწფ ჶრღფჲ ჶფჱფ ჯრშუႭ
დყფ ჯხჲშჳშხჭჲ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ჲძშღყჳძჸ ჴჭშჰჴფႭ
Ⴠწფძშრ ტძშწსფუ ჴჯ ჶშჳყ ჳყჱფფ ჳყშტც წრღშტ სხხცჲ ჴჭუფჱ ყფჱ ქფფჳ რჭუ ძხხცფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ძფრჭშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჳრსძფႭ
გშჶხხ შჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ჳყფ სრჱფ ღჱხჴჭუ ქრტშჭღ ჀწფძშრႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵრჱშრჳშხჭ ხქ რ ჯხჲშჳშხჭ ტრძძფუ ႦჯჶშႦ ჶყფჱფ ჳჶხ ძხჵფჱჲ ჯფჭფჳჱრჳფ ჶყშძფ ჲჳრჭუშჭღ ქრტშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႭ
“ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ სფჳჳფჱ შქ ჶფ ყრუ უხჭფ ჳყშჲ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႫ ჱშღყჳႾ რყ… Ⴧრყრ… Ⴍ”
გშჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჱჴსსშჭღ ჳყფ ჯხძფ სფჳჶფფჭ ჀწფძშრႦჲ ჳყშღყჲႫ ქფძჳ ჳყფ ჲჳშტცჸ ყფრჳ რჭუ შჭჲფჱჳფუ შჳႭ
ႬჩშღფფხფხფხხცႠ
“გჲჲჲჶ… Ⴍ”
ჀწფძშრႦჲ ქჱფჲყ ჳხჭფ რჭუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჲხქჳფჭფუ რჲ ჲხხჭ რჲ შჳ ჶრჲ შჭჲფჱჳფუႭ
ზყრჳ ძშჳჳძფ უშღჭშჳჸ ჱფწრშჭფუ რჲ რჭ რჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱ უშჲრჯჯფრჱფუ რჭუ Ⴠწფძშრ შწწფუშრჳფძჸ ჳშღყჳფჭფუ ყფჱ ჯჴჲჲჸ ჶშჳყ რძძ ყფჱ წშღყჳႭ
Ⴁხყ… Ⴍ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჀწფძშრႫ ჸხჴჱ ჯჱფღჭრჭჳ ჯჴჲჲჸ შჲ ჳყფ სფჲჳႭ”
“ეღყႫ სფ ჰჴშფჳ… Ⴍ”
გშჶხხ რძჲხ ქფძჳ ყშჲ ჳრშძსხჭფ ჳშჭღძშჭღ ჶშჳყ ფჷჳჱფწფ ჯძფრჲჴჱფႭ
ჀწფძშრႦჲ ჯჱფღჭრჭჳ სხუჸ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ႬდჲცႠ
“ჳ’ჲ ჲჳშტცჸႭ”
“გჳშტცჸႭႭႭ ჲჴწწფჱ ჲხძჲჳშტფ… Ⴭხ… Ⴍ”
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ჵშჲტხჲშჳჸ ხქ ძხჵფ ჩჴშტფႭ
Ⴠწფძშრ ჴშტფႫ ჶყშტყ ხჱშღშჭრძძჸ ყრუ რ ძხჳ ხქ ჶრჳფჱ სჴჳ ყრუ რ ძშღყჳ ჵშჲტხჲშჳჸႫ სფტრწფ რძწხჲჳ რჲ ჲძშჯჯფჱჸ რჭუ ჵშჲტხჴჲ რჲ რ ძხჵფ ღფძ რქჳფჱ ჯჱფღჭრჭტჸႭ
ႬდჲცႠ
“ჳ ჳშღყჳფჭჲ ჲწხხჳყძჸႭ”
“Ⴧჴყ… Ⴀ”
Ⴭფჷჳ შჲ ჳშღყჳფჭშჭღႭ
დყფ ჵრღშჭრძ წჴტხჲრႫ ჶყშტყ ხჱშღშჭრძძჸ ყრუ ჭხ ცჭრტც ქხჱ სფშჭღ ჳშღყჳႫ ყრჲ ჯფჱქფტჳ ჳჶშჳტყშჭღ რჭუ ჲჯფფუ ტხჭჳჱხძႫ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ჳრწფუ სჸ გშჶხხႭ
ႬჩშღფფხფხხცႠ
“ხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ შჳ’ჲ ქჴტცშჭღ ყხჳႭ”
“ჀრრრყႠ”
რჲჳძჸႫ შჳ შჲ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფႭ
ჱფღჭრჭჳ ჀწფძშრႦჲ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ჱხჲფ ჳხ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ ჲყფ რძჶრჸჲ ყრუ რ წშძუ ქფჵფჱႭ
ქ ჳყფ ფჷჳფჱჭრძ სხუჸ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ შჲ ძშცფ ჳყრჳႫ ყხჶ რწრჹშჭღ ჶხჴძუ ჳყფ ჯჴჲჲჸ ქძფჲყ ჶშჳყ ჳყფ რუუფუ ყფრჳ ხქ ჲფჷჴრძ ფჷტშჳფწფჭჳ სფႾ
ზყფჭ ჳყფჲფ ჳყჱფფ სფრჳჲ რჱფ რუუფუႫ რ ჯრჱრუშჲფ ჳყრჳ ჶშძძ წრცფ ჸხჴჱ ტხტც ქფფძ ძშცფ შჳႦჲ წფძჳშჭღ შჲ ტხწჯძფჳფႭ
ႬჂყჴჴჴღყႠ გხხხႠ
Ⴤჵფჭ ჳყფ Ⴡ ქხჱ ჲფჷ შჲ ჳჶშტფ რჲ ჳყშტც რჲ ჴჲჴრძႭ
“Ⴧჴყ… ეღყ… Ⴍ გშღყ… გშღყ… Ⴀ”
დყშჲ შჲ ჴღძჸ ფჭხჴღყ ხჭ შჳჲ ხჶჭႫ სჴჳ ჳყფ ყფშჭხჴჲ ჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ ჯხჲშჳშხჭ შჲ ჳყფ ჵშჲჴრძ ჲჳშწჴძრჳშხჭႭ
დყფ სრსჸႦჲ წხჳყფჱႦჲ ტყფჲჳ ჶშჳყ ჱფრძ სჱფრჲჳ წშძც ქძხჶშჭღ რჳ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ წხჵფწფჭჳႫ რჭუ ჳყფ ფძფღრჭჳძჸ სჱრშუფუ ჲშუფ ყრშჱ ჳყრჳ ქძჴჳჳფჱფუ წხჴჱჭქჴძძჸ ჭფჷჳ ჳხ შჳႭ
დყფ ჲტრჱშძჸ უფჵშძშჲყ ხქქႬჶყშჳფ ტხძხჱ შჲ ქჱხჶჭფუ ჶშჳყ ჯძფრჲჴჱფ რჳ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ წხჵფწფჭჳ ხქ ჳყფ ჶრშჲჳႭ
Ⴤრტყ ხჭფ ჲჳშწჴძრჳფჲ რჭ ჴჭსფრჱრსძფ ჲფჭჲფ ხქ ტხჭჰჴფჲჳႭ
Ⴡჴჳ წხჲჳ ხქ რძძႫ ჳყშჲ ჯხჲფ შჲ ჶყფჱფ ჸხჴ ჯჴჳ ჸხჴჱ ყრჭუჲ ხჭ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ ჲჳშტც ჸხჴჱ ჶრშჲჳ ქხჱჶრჱუ რჲ შქ ჲყხჶშჭღ ხქქ ჸხჴჱ სჴძღშჭღ ჲჳხწრტყႭ
ზყფჭ რ ჯჱფღჭრჭჳ ჶხწრჭ ჲჳშტცჲ ხჴჳ ყფჱ სფძძჸ ძშცფ ჳყრჳႫ ყფჱ ტჴჱჵფჲ სფტხწფ წჴტყ წხჱფ ჭხჳშტფრსძფႭ
ჳ შჲ ჭხჳ რ ჲწხხჳყ ძშჭფ ჶშჳყ რჭ ფძხჭღრჳფუ ჭრჵფძႫ სჴჳ ჳყფ ტჴჱჵფჲ ხქ ჳყფ წხჳყფჱႦჲ სხუჸ რჲ ჲყფ ჯჱფტშხჴჲძჸ ყხძუჲ ყფჱ სრსჸႭ
“ჀწფძშრႫ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჸხჴჱ ჯხჲჳჴჱფ ჱშღყჳ ჭხჶ შჲ ჵფჱჸ ფჱხჳშტႾ”
Ⴁჶყრჳ… ჳႦჲ უშჱჳჸႭႭႭ Ⴞ ჩჴჲჳ ღფჳ ხჵფჱჳშწფ ჯრჸႭႭႭ Ⴧფყფ… Ⴀ”
“ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ რჳჳშჳჴუფ შჲ ტხჭქშჱწშჭღ ჶყხ ტხჭჰჴფჱფუ ჳყფ რჲჲშჲჳრჭჳ ჯჱხქფჲჲხჱ’ჲ ფღღ რჭუ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუႭ”
“ჀღრშჭႫ ყჴყႫ ჭხჭჲფჭჲფ…” Ⴀ”
ႬგჲჲჲფჴႠ
Ⴠჲ რუჩჴჲჳფუ ჳყფ რჭღძფႫ ჀწფძშრႦჲ სჴუ ქფძძ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფ უჱფჭტყფუ ტხტც ჲძშუ შჭႭ ბრჳყფჱႫ ჲჳშწჴძრჳშხჭ შჲ ჳჱრჭჲწშჳჳფუ ჳხ ჳყფ ტძშჳხჱშჲႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჯჱფქფჱ შჳ ჳყშჲ ჶრჸႾ”
“ეღყ… Ⴀ”
Ⴠწფძშრ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ სრტც ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႫ ჱფჵფრძშჭღ ჳყფ წხშჲჳ ჭრჯფ ხქ ყფჱ ჭფტც ჶყფჱფ ჲჶფრჳ ჶრჲ ჲძხჶძჸ ჲჳრჱჳშჭღ ჳხ ჲფფჯ შჭჳხ შჳႭ
დყფ ჲწფძძ ხქ სხუჸ რჭუ ჲჶფრჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ქფფძჲ ქჱფჲყႭ
Ⴠ ჲხქჳႫ ტჱფრწჸႫ ჯხჶუფჱჸ ჲტფჭჳ ჳყრჳ ჶრქჳჲ ჲძშღყჳძჸ ქჱხწ ჸხჴჱ ტყფჲჳႭ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ Ⴠწფძშრ ჶხჴძუ ყრჵფ რ ‘წხჳყფჱძჸ სხუჸ ხუხჱ’ ჲშწშძრჱ ჳხ იფჲხუ რწრჭႭ
გშჶხხ ღჱრსსფუ Ⴠწფძშრ’ჲ ჲყრცშჭღ სჱფრჲჳჲႭ
დყფჭႫ Ⴠწფძშრ შძც ქძხჶჲ ხჴჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღრჯჲ შჭ წჸ ყრჭუჲ ძშცფ რ ჲჯჱრჸႭ
Ⴌჴჲყ ჲყხჳႠ ჲყხხჳႠ
“Ⴧრ… Ⴍ ჀყყყႭႭႭ Ⴀ ტხჭტშფჱღფ… ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჭხჶႭႭႭ Ⴀ “ჇჴყႠ”
“ წრჲჲრღფუ ჳყფ ტფჱჵშჷ რჭუ შჳ ჶრჲ ჱფქშძძფუႭ”
“დყშჲ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღ… Ⴍ ჵფჱჳშწფ ჯრჸႭႭႭ Ⴍ Ⴭხ… ჇრრრრႠ”
Ⴡჱფრჲჳ წშძც უჱშჯჯშჭღ უხჶჭ ქჱხწ ჳყფ სფრჴჳშქჴძႫ უჱხჯႬჲყრჯფუ სჱფრჲჳჲ რჭუ ხჭჳხ ჳყფ ჲჳხწრტყႭ
ზშჳყ ფრტყ ჲჴტტფჲჲშჵფ წშძცშჭღႫ ჀწფძშრႦჲ ჯშჭც ქძფჲყ ჳჱფწსძფუ რჭუ ჶჱრჯჯფუ წხჱფ ჳშღყჳძჸ რჱხჴჭუ ჳყფ ტხტცႭ
გშჶხხ უფტძრჱფუ რჲ ყფ ჶრჳტყფუ Ⴠწფძშრ’ჲ სჱფრჲჳ წშძც ქხჴჭჳრშჭ ჲყხჶႫ ჶყშტყ ჶრჲ ფჵფჭ ფტჲჳრჳშტႭ
“ჳ ჶშძძ სფ ჯრტცფუ შჭჲშუფႭ “Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ ჶფძძ ძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႾ”
“Ⴧშღჴყყყ… Ⴀ”
Ⴠჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႫ ყფ ღჱრსჲ ჀწფძშრႦჲ სჴჳჳხტცჲ ჳშღყჳძჸ რჲ ჲყფ ჳჱშფჲ ჳხ სრტც რჶრჸႫ ჯჱფჵფჭჳშჭღ ყფჱ ქჱხწ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყშჲ ჲტფჭფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ქხხძშჲყ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღ ხჳყფჱ ჳყრჭ ტჴწႭ
ႬზხჶႠ ზყხხჲყႠ ზყხხჲყႠ
“ჇრႠ ჀყႠ “ჀყႠ”
გშႬჶხხႫ ყხძუშჭღ ყფჱ ჶრშჲჳ ჳშღყჳძჸႫ ფჩრტჴძრჳფუ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჶხწს ჳყრჳ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ხტტჴჯშფუ სჸ გშႬჶხხ ხჭტფႭ
Ⴠჲ ჱფრტყფუ წჸ ტძშწრჷႫ ჲჳშტცჸ ჲფწფჭ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძშცფ რ ღჴჭჲყხჳ ქჱხწ ჳყფ ჲჯრტფ სფჳჶფფჭ წჸ ჯჴჲჲჸ რჭუ წჸ ტხტცႫ ჶყშტყ ყრუ სფტხწფ ფჵფჭ ჳშღყჳფჱႭ
