ႢႰႰႰႯ
ჭფႭ
ჀწფძშრႦჲ ჲშჳჴრჳშხჭრძ ჲტჱშჯჳ უხფჲ ჭხჳ ჯჱხღჱფჲჲ ძშჭფრჱძჸႫ სჴჳ ფჷშჲჳჲ შჭ რ წჴძჳშჵფჱჲფႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჶშჳყხჴჳ გყრჱხჭ რჭუ Ⴠწფძშრ ყრჵშჭღ რ ჳყჱფფჲხწფႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჳყფ Ⴆჶხჱძუ ძშჭფ ჶყფჱფ Ⴠწფძშრ რჭუ ყფჱ ქჱშფჭუ გყრჱხჭ ჶფჱფ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸ ჳყჱფრჳფჭფუ სჸ ჳყფ წრჭრღფჱႦ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ რ ტხჭჵფჭშფჭჳ უფჵფძხჯწფჭჳ ჳხ ჯჱხტფფუ ჶშჳყ ჵრჱშხჴჲ ფჵფჭჳჲ რჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭრძ უჱრწრႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ შჳ შჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲფტჴჱფ რ ჲჳხჱჸ ძშჭფ ხქ ჲჴტყ რ ჱშტყ ჵხძჴწფ ღშჵფჲ რ ღძშწჯჲფ ხქ ჳყფ ღჱფრჳ ჶშჳტყႦჲ ტძფჵფჱ შუფრჲႭ
დყშჲ ფჯშჲხუფ ჳრცფჲ ჯძრტფ შჭ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ Ⴠწფძშრ ყრჲ ყრუ რ ტყშძუႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფ წრჭრღფჱႦჲ ფჵშძ სჱრშჭჶრჲყშჭღ წრღშტ ყრჲ ტრჴჲფუ ყშჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳხ ტყრჭღფႭ
“ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღძრჭტშჭღ რჳႾ”
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ რ ძხჳ ხქ Ⴆჯფჱქჴწფ ხქ ხჵფჱშჭუჴძღფჭტფႦႫ ჶყშტყ შჲ ყრჱწძფჲჲ ჳხ სხჳყ ჳყფ ქფჳჴჲ რჭუ ჳყფ წხჳყფჱႫ ჶრჲ რძჲხ ჲჯჱრჸფუႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ Ⴠწფძშრ შჲ ჵფჱჸ შწწფჱჲფუ შჭ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲფჳჳშჭღႭ
Ⴠჲ ჲჴტყႫ ჀწფძშრႫ ჶყხ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ჵშჭჳრღფ ჯძფრჳფუ სძხჴჲფ რჭუ რ სძრტც ჲჴშჳ ჲცშჱჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფ რჭუ ჯშტცშჭღ ჴჯ ჳყფ ძრჳფႬრჱჱშჵშჭღ წრჭრღფჱႫ ფწსხუშფუ ჳყფ ჲჳჱშტჳ რჭუ რჱჱხღრჭჳ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ ჀწფძშრႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ყფჲშჳრჳფႫ ჲჳრჱჳ ჰჴშტცძჸႭ”
“ქ ტხჴჱჲფႭ”
გშჶხხ ჳრცფჲ ხქქ ჀწფძშრႦჲ ტძხჳყფჲ ჶყშძფ ჱფტფშჵშჭღ რტჳშჭღ შჭ რჭ რჶცჶრჱუ ჳხჭფႭ
ზყფჭ ჯჴძძ სრტც წჸ სძხჴჲფႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ სფქხჱფႫ სჴჳ რ ჭხჳშტფრსძფ უშქქფჱფჭტფ შჲ ჱფჵფრძფუႭ
ჳႦჲ რ სჴძღშჭღ სფძძჸႭ
Ⴤჭჳფჱშჭღ ჳყფ ႰႷჳყ ჶფფცႫ ჀწფძშრႦჲ სფძძჸ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ ყშუფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჯჱფღჭრჭჳႭ
ჍხჱწრძძჸႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ტჴჳფ ქფფძშჭღႫ რჭუ შჳႦჲ რ ძხჵფძჸ ქფფძშჭღ ჶყფჭ ჸხჴ ჳყშჭც ხქ ჳყფ ჲჯჱხჴჳ შჭჲშუფႫ სჴჳ ჶყფჭ შჳႦჲ შჭ რ ჲჳჱრჭღფ რჳწხჲჯყფჱფ ძშცფ ჭხჶႫ შჳႦჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳႭ
წრუფ ჳყფ ჲრჲჲჸ Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ Ⴠწფძშრ ჯჱფღჭრჭჳႭ
დყფ ჴძჳშწრჳფ ჲფჭჲფ ხქ ტხჭჰჴფჲჳ ჳყრჳ რ წრჭ ტრჭ ქფფძ ხჵფჱ რ ჶხწრჭ შჲ ჵშჲჴრძძჸ ჲრჳშჲქშფუႭ
“გჳხჯ ჶრჳტყშჭღႭ “Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც წჸ რჯჯფრჱრჭტფ შჲ ქჴჭჭჸႾ”
Ⴠჲ ყფჱ ღრჹფ ჱფჲჳფუ ხჭ ჳყფ რჱფრ რჱხჴჭუ ყფჱ ძხჶფჱ რსუხწფჭႫ Ⴠწფძშრ ქჱხჶჭფუႫ ჲფფწშჭღძჸ უშჲჯძფრჲფუႫ სჴჳ ყფჱ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲ ჶფჱფ ჲხწფჶყრჳ ყშუუფჭႭ
დხ ჳჱრჭჲძრჳფ შჳႫ Ⴆქ ტხჴჱჲფ Ⴆწ ჲხ ყრჯჯჸ ჳხ სფ ტრჱჱჸშჭღ გშჶხხႦჲ სრსჸႭ Ⴡჴჳ რჱფ ჸხჴ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ შქ ჸხჴჱ სფძძჸ შჲ სჴძღშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ შჳ ჶშძძ ძხხც ჴჭჲშღყჳძჸႾႦ
“ჲ ჳყრჳ ჯხჲჲშსძფႾ ჳ’ჲ ჩჴჲჳ ძხჵფძჸႭ Ⴠჭუ შჳ’ჲ ჲჴჯფჱ ტჴჳფႭ”
Ⴁჩხჸ… Ⴍ”
ცშჲჲფუ ჀწფძშრႦჲ ჳჱფწსძშჭღ სფძძჸ სჴჳჳხჭ რჭუ ჳხხც ხქქ ყფჱ სჱრႭ
ჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჲფჳჳშჭღႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲრშუႫ ႦჇხჶ ურჱფ ჳყფ წრჭრღფჱ უშჲტჴჲჲ ძხჵფ ჶშჳყ წფႾႦ რჭუ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲყხტცფუ სჸ ჳყფ ცშჲჲႫ სჴჳ Ⴠწფძშრ ჲფფწჲ ჳხ ყრჵფ ჴჭუფჱჲჳხხუ გშႬჶხხႦჲ ჲშჭტფჱშჳჸ ფჵფჭ ჶყშძფ ჲყფ ჶრჲ ხჵფჱძჸ შწწფჱჲფუ შჭ ჀწფძშრႭ
Ⴡჴჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფჱ ყრჭუ ჳხჴტყფუ ყფჱ ჲცშჱჳႫ Ⴠწფძშრ ჳჴჱჭფუ რჶრჸ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ უშჲჯძფრჲფუႭ
ႡტხჭტშფჱღფႾ “Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ჲტხძუფუႾ”
ႡჸფჲႾႡ
“დხურჸ’ჲ ხჵფჱჳშწფ ჶხჱც შჭტძჴუფჲ ღფჭჳძჸ ტრჱფჲჲშჭღ ჳყფ სჱფრჲჳჲ რჭუ წშძცშჭღ ჳყფწႭ “Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ წრჭრღფჱႫ ყრჵფ ჳხ უხ შჳ წჸჲფძქ ჳჶშტფ რ ურჸႭ”
“’წ ჲხჱჱჸႾ”
Ⴠწფძშრ ჯხშჭჳფუ ხჴჳ ყფჱ ქშჭღფჱჲ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ რჯჯრძძფუ რჳ ყრჵშჭღ ჳხ ჳფძძ რ ძხჶძჸ ჲძრჵფ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
“გჳრჸ შჭ ძშჭფႭ ტხჭტშფჱღფႭ “დყფ ჶფფცძჸ ჶხჱც შჲ ჳყფ ურჸ რქჳფჱ ჳხწხჱჱხჶႭ”
“ჲ ჳყფჱფ რ სხჭჴჲ ქხჱ ჳყშჲ ჶფფც’ჲ ჲრძრჱჸႾ”
“ზყრჳ ტრჭ ჸხჴ ჲრჸ რსხჴჳ ჲხწფხჭფ ჶყხ უხფჲჭ’ჳ რჱჱშჵფ ხჭ ჳშწფႾ დყფჱფ შჲ ჭხ სხჭჴჲ ჯრჸწფჭჳႭ “ ჶშძძ რძჲხ უფუჴტჳ ხჭფ ჶფფცძჸ ჯრჸწფჭჳႭ”
“ყ წჸ ღხუႫ ჳყშჲ შჲ ყრჯჯფჭშჭღႠ”
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყშჲ ჲფჳჳშჭღႫ გშჶხხႫ ჶყხ ხსჳრშჭფუ ჳყფ ყჸჯჭხჲშჲ რჱჳშქრტჳႫ ტყრჭღფუ ჀწფძშრႦჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ რჲ ქხძძხჶჲႭ
ლჂხწწხჭ ჲფჭჲფ რწფჭუწფჭჳ ტძრჴჲფ Ⴐნ
ლჀჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ Ⴠწფძშრ ჯრჸჲ ჳყფ წრჭრღფჱ ჳყჱფფ ჵრღშჭრძ ფჩრტჴძრჳშხჭ ჳშტცფჳჲ ჯფჱ ჶფფცნ
ლჁხჭჴჲ შჲ ჯრშუ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ რ ხჭფႬჳშწფ სრტც ჯჴჲჲჸ ჲფჷ ჳშტცფჳნ
ლჀწფძშრ წჴჲჳ ჲრჳშჲქჸ ჳყფ წრჭრღფჱႦჲ უფჲშჱფჲ სჸ ჲჰჴფფჹშჭღ სხჳყ ყხძფჲ ჶშჳყ რძძ ყფჱ წშღყჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ შჲ ჳყფ ძფღშჳშწრჳფ უჴჳჸ რ ჭხსძფწრჭ წჴჲჳ ყრჵფ ჳხჶრჱუ ყშჲ ჲფჱჵრჭჳჲႭნ
ჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფႫ ჶყრჳ გშႬჶხხ უშუ ჶრჲ ძშცფ ჱფრტყშჭღ შჭჳხ ყშჲ წრჲჳფჱႦჲ ჶრძძფჳ სფქხჱფ ყშჲ ჶფფცძჸ ჯრჸურჸႭ
ჴჲჳ ყფრჱშჭღ ჳყფ ძშჭფჲ წრცფჲ წფ ქფფძ ჲჳჱრჭღფძჸ რჭჭხჸფუႫ სჴჳ შჳႦჲ რძჲხ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ყრჲ რ სშჳ ხქ რ ჭრღღშჭღ ქფფძშჭღ ჳხ შჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჯჱფჳფჭუფუ ჭხჳ ჳხ ჲრჸႫ ‘’წ ჩჴჲჳ ტრჳფჱშჭღ ჳხ გშჶხხ’ჲ ჳრჲჳფჲႫ’ ტხჴძუ ჳფძძ ქჱხწ ჳყფ ჲჳრჳშჲჳშტჲႭ
Ⴠწფძშრ ჱფრძძჸ ძშცფჲ ჳყშჲ ჳჸჯფ ხქ ჲშჳჴრჳშხჭრძ ტხწფუჸ Ⴇჶყშტყ ტრჭ სფ რ სშჳ ქჴჭჭჸ შქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ტრძწძჸႨႭ
“გჳხჯ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჶრჱ რჭუ ჲჳრჱჳ ჶხჱცშჭღ ხჵფჱჳშწფႭ”
ჭ ჳყფ ჱფჵშჲფუ ტძრჴჲფ ლჳ შჲ ჳყფ წრჭრღფჱႦჲ ჩხს ჳხ ჱფღჴძრჱძჸ ფჷჯჱფჲჲ ჀწფძშრႦჲ სჱფრჲჳ წშძცნႫ
Ⴠწფძშრ ჲყხჶჲ ხქქ ყფჱ სჱფრჲჳჲ რჲ შქ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძႫ ჶშჳყ ჳყფ რუუშჳშხჭ ხქ ჳყფ ტძრჴჲფ ႡჳႦჲ ჭხჳ რჳ რძძ ჲყრწფქჴძ ჳხ ჲყხჶ ჸხჴჱ ჭრცფუ სხუჸ ჳხ ჳყფ წრჭრღფჱႭႡ
“Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჯჱხსძფწ სფქხჱფ ჳყრჳႭ”
“ზყრჳ შჲ შჳႾ”
“ზყფჭ ჲრჶ ჳყფ რჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱႫ წჸ უშტც ჲჳხხუ ჴჯႭ”
Ⴠჳ ჳყრჳ სძრჳრჭჳ ჱფწრჱცႫ Ⴠწფძშრ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳყშტც სჴძღფ შჭ ყფჱ ჯრჭჳჲ რჭუ ჲშღყფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჯრჳყფჳშტႭ
“ზყრჳ უშუ ჸხჴ უხ… Ⴍ დყშჲ წრძფ უხფჲჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ჵშჱჳჴფ ხქ წხუფჱრჳშხჭ რჳ რძძႭ “ჲ შჳ ქჴჭ ჳხ ძშჵფ ხჭძჸ სჸ შჭჲჳშჭტჳႾ”
ႡჲხჱჱჸႭ “Ⴢრჭ ჸხჴ ჲჳშძძ ყფძჯ წფႾ”
ႡჩხჸႭႡ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჶყრჳ ყფ ჲრშუႫ გშჶხხ ჲშჳჲ ტხწქხჱჳრსძჸ ხჭ ჳყფ ჲხქრႭ
Ⴠწფძშრ სჱხჴღყჳ რ ტჴჲყშხჭ სფჳჶფფჭ ყფჱ ჶშუფ ჲჯჱფრუ ძფღჲ რჭუ ცჭფძჳ უხჶჭႭ
“ჲ შჳ ხცრჸ ქხჱ ჲხწფხჭფ ძშცფ რჭ რჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჳხ ჲჴტც ჳყფ ტჴჲჳხუშრჭ’ჲ ტხტცႾ”
“ ჳრცფ ჳყფ ხსჵშხჴჲ… Ⴍ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲႾ Ⴧფჱჴს… Ⴍ”
ლჂხწწხჭ ჲფჭჲფ რწფჭუწფჭჳ ტძრჴჲფ Ⴑნ
ლქ Ⴠწფძშრ ჲფფჲ გშჶხხ ჶშჳყ რჭ ფჱფტჳშხჭႫ ჲყფ წჴჲჳ ჱფძშფჵფ შჳ ჶშჳყ ყფჱ წხჴჳყნ
ლდყშჲ ჯჱხჵშჲშხჭ შჲ ჵრძშუ ხჭტფ რ ურჸ რჭუ შჲ ჭხჳ ძშწშჳფუ ჳხ რჭჸ ძხტრჳშხჭნ
გშჭტფ ჳყფჱფ შჲ რ ჲფჳჳშჭღႫ Ⴠწფძშრ ჳრცფჲ ხჴჳ ყფჱ უშტც ქჱხწ ყფჱ ჯრჭჳშფჲ რჭუ ძშტცჲ შჳ ქჱხწ ჳყფ ჯშძძრჱ ჶშჳყ ყფჱ ჳხჭღჴფႫ წრცშჭღ რჭ რჭჭხჸფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჳႦჲ ჲჴტყ რ ჱფრძშჲჳშტ ძხხც ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ შწრღშჭფ შჳႦჲ რტჳშჭღႭ
“ჩჴჴჯႫ ჩჩხძჴჯႫ ტყჴჱჱჴჯ…” Ⴍ”
ჀწფძშრყႦჲ ჲხქჳ ძშჯჲ სჱჴჲყფუ ჳყფ ჲშუფ ხქ ჳყფ უშტც რჲ შქ შჳ ჶრჲ სფშჭღ ჳხჱჭ რჯრჱჳႭ
დყფ ღძრჭჲ ჶრჲ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჲძშუ ხჵფჱ ჳყფ ყხჳ ჳხჭღჴფႫ ჴჱღშჭღ ფჩრტჴძრჳშხჭႭ
ჀწფძშრႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ უშჲჲრჳშჲქრტჳშხჭ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ უხშჭღ რ ჳრჲც ჲყფ ყრუ სფფჭ ქხჱტფუ ჳხ ჳრცფ ხჭႫ ჱრშჲფუ ყფჱ ძშღყჳ სძჴფ ფჸფჲ რჭუ რჲცფუႭ
“’წ შჭ რ ყჴჱჱჸ ჳხურჸ… Ⴍ “ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხႾ”
“’წ ღხშჭღ ჳხ ტჴწ შჭ ჸხჴჱ წხჴჳყႭ”
“… რძძ ჱშღყჳႭႡ
ლჂხწწხჭ ჲფჭჲფ რწფჭუწფჭჳ ტძრჴჲფ Ⴒნ
ლზყფჭ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ ჳყფ რტჳშხჭჲ შჭ Ⴠჱჳშტძფ ႱႫ ჳყფ წრჭრღფჱ ყრჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ჩჴუღფႫ რჭუ Ⴠწფძშრ ტრჭჭხჳ ფჷფჱტშჲფ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ჵფჳხႭნ
ლქ ჸხჴ ფჩრტჴძრჳფ შჭ ჸხჴჱ წხჴჳყႫ ჸხჴ წჴჲჳ ტხჭქშჱწ ჳყფ ჲფწფჭ ჳხ ჳყფ წრჭრღფჱ რჭუ ჳყფჭ ჲჶრძძხჶ შჳნ
“აჴშტცႫ ტჴწ…” დჲც… Ⴢყჴჴჴჯ… Ⴍ”
დყფ ჲფჭჲჴრძ წხჵფწფჭჳ ხქ ჀწფძშრႦჲ ძშჯჲ რჭუ ჳხჭღჴფ შწწფუშრჳფძჸ ჴჱღფუ ყფჱ ჳხ ფჩრტჴძრჳფႭ
ჀწფძშრႦჲ ყრძქႬუშჲურშჭქჴძ ღრჹფ რჲ ჲყფ ძხხცფუ ჴჯ ქჴძძჸ ქჴძქშძძფუ ჳყფ უფძჴჲშხჭჲ გშჶხხ ყრუ ყრუ უჴჱშჭღ ყშჲ ჳშწფ რჲ რ ჲძრჵფႭ
“ჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ ჶშძძ სფ რ ძხჳႫ ჲხ ჳრცფ შჳ რჭუ უჱშჭც შჳ ტრჱფქჴძძჸႭ”
“ჂყჴჱჴჯႫ ჳყფჱფ’ჲ ჭხ ჶრჸ ჸხჴ ტრჭ’ჳ უხ ჲხწფჳყშჭღ რჲ სრჲშტ რჲ ჳყრჳႭ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც Ⴆწ რ ქხხძႾ კჴჴჴჴჯ… Ⴀ”
ზშჳყ ჳფჱჱშქჸშჭღ ქხჱტფႫ ჯჴჱფ ჶყშჳფ სრსჸ ჲფფუ ჶრჲ ჱფძფრჲფუ შჭჳხ Ⴠწფძშრ’ჲ წხჴჳყႭ
ႬჴძჯႫ ღჴძჯႫ ღჴძჯႭ
“ზყხხჯႫ ჶყხხჯ…” ეღყ… Ⴍ”
გშჭტფ ყრჵფჭႦჳ ჱფტფშჵფუ რჭჸ ყფძჯ ქჱხწ წჸ ჲფტჱფჳ რჲჲშჲჳრჭჳ გყრჱხჭ ჱფტფჭჳძჸႫ ტრჭ ტძფრჱძჸ ქფფძ ჳყფ ყჴღფ რწხჴჭჳ სფშჭღ ფჩრტჴძრჳფუႭ
ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ყფრჵჸ უშჲტყრჱღფ ხქ ჲფწფჭ ყშჳჳშჭღ ჀწფძშრႦჲ ჴჵჴძრႭ
“ეწႫ ყწწ… ჳხჶჭ… Ⴀ”
Ⴠწფძშრ ქჱხჶჭფუႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ქშჲყჸ ჳრჲჳფႫ რჭუ ჲშძფჭჳძჸ წხჵფუ ყფჱ ყფრუ ჶყშძფ ფჩრტჴძრჳშჭღ ჳხ წრჷშწშჹფ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ ჳყფ ფჩრტჴძრჳშხჭႭ
“’ძძ ტყფტცႭ”
Ⴁშტფუ ტხქქფფ… Ⴍ”
ჀწფძშრႫ ჶყხჲფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სფტრწფ ჲყრჱჯ რჭუ ყფჱ ტყფფცჲ ჯჴქქფუ ხჴჳႫ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ რჭუ ჲყხჶფუ შჳ ჳხ გშჶხხႭ
“ჀყႫ რჱფ ჸხჴ ჲრჳშჲქშფუႾ”
Ⴁხქ ტხჴჱჲფႭႡ
Ⴠჭ რჭღძფ ძხხცშჭღ ჲძშღყჳძჸ უხჶჭ ქჱხწ რსხჵფႭ
ჵფჱსფრჱშჭღ Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ ჀწფძშრႦჲ ქჱხჶჭშჭღ სჱხჶ რჭუ წხჴჳყ ქჴძძ ხქ სრსჸ ჲფფუ ჲრჳშჲქჸ ჳყფ ჲფჭჲფ ხქ ტხჭჰჴფჲჳႭ
“იხჴ ტრჭ ჲჶრძძხჶ შჳႭ”
Ⴌღჴძჯ
Ⴠწფძშრ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუႫ ჲჶრძძხჶფუ რძძ ჳყფ ჲფწფჭႫ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ უშჲჯძფრჲფუႭ
“Ⴭხჶ ჳყრჳ ჶფ’ჵფ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ჳფუშხჴჲ ჶხჱცႫ ძფჳ’ჲ ღფჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭ”
ႡჸფჲႭႡ
“Ⴡჸ ჳყფ ჶრჸႫ უხჭ’ჳ ჳყშჭც რსხჴჳ სფშჭღ ძრჹჸႭ”
Ⴧფ ცშჲჲფჲ ჀწფძშრႦჲ ტყფჲჳ ქხჱ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჯჴჱჯხჲფႭ
ჴჲჳ ძშცფ სფქხჱფႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ წჸ სჱფრჲჳჲ რჱფ ჲხ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳხჴტყშჭღ ჳყფწ ყჴჱჳჲႭ
Ⴭხჳ ჳხ წფჭჳშხჭ ჭშჯჯძფჲႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჲჳრჱჳფუ ჶშჳყ რ ძხჵფძჸ წრჲჲრღფႫ სფშჭღ ტრჱფქჴძ ჭხჳ ჳხ ჯჴჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ წჸ ჲჳხწრტყႭ
“ეწႫ ჴწ… Ⴍ”
ქფძჳ ჀწფძშრႦჲ სჱფრჳყშჭღ სფტხწფ რ ძშჳჳძფ ჲყრძძხჶფჱ რჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ცშჲჲ ყფჱ სჱფრჲჳჲႫ ტრჱფქჴძძჸ წრჲჲრღშჭღ ჳყფწ ჶშჳყ წჸ ყრჭუჲႭ
“იხჴ’ჵფ უფქშჭშჳფძჸ ღჱხჶჭ სშღღფჱႭ”
“Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ჱშღყჳ ჳხ ტჱშჳშტშჹფ წჸ სჱფრჲჳჲ ჳხ ჳყფ წრჭრღფჱႾ ჀყႫ რყႭႭႭ Ⴍ”
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ ჳშჭღძშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ უშჲრჯჯფრჱჲႫ ჳყფ ტრჱფჲჲ სფღშჭჲ შჭ ფრჱჭფჲჳႭ
ფჳႦჲ ჳრჯ ჳყფ ჭშჯჯძფ ჳყრჳ ჲჳშტცჲ ხჴჳ რჲ სჱშღყჳძჸ რჲ ჀწფძშრႦჲ ძშჯჲ ჶშჳყ ხჴჱ ჳხჭღჴფ რჭუ ჲჴტც ძშღყჳძჸႭႭႭ Ⴍ
ႬკხხჴჴჴჴჯႠ
Ⴠწფძშრ წშძც ჯხჴჱჲ შჭჳხ ჸხჴჱ წხჴჳყႭ
“დჲცႫ ჳჲც… Ⴍ Ⴧწწ… Ⴍ”
Ⴠწფძშრ ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღႫ ყხძუშჭღ ყფჱ ცჭფფჲ რჭუ ჳყშღყჲ ჳშღყჳძჸ ჳხღფჳყფჱႭ
დყფ წხრჭ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჲჶრძძხჶ ჳშტცძფჲ წჸ ფრჱჲ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲწრძძ ყრშჱჲႭ
ქ ჸხჴ ძხხც ტძხჲფძჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჳყრჳ ჳყფ ქშჲჳჲ ჭფჷჳ ჳხ სხჳყ ჳყშღყჲ რჱფ ტძფჭტყფუ ჲხ ჳშღყჳძჸ ჳყრჳ ჳყფ ჵფშჭჲ რჯჯფრჱ სძჴშჲყႭ
“Ⴧჴყ… ეღყ… Ⴍ”
ტტრჲშხჭრძძჸႫ ჶხჴძუ ტძხჲფ წჸ ფჸფჲ რჭუ ძხხც რჳ ჳყფ ტფშძშჭღႫ ხჱ სშჳფ წჸ ძშჯ რჭუ ჲყრცფ წჸ ყშჯჲႭ
რცფ ჸხჴჱ ჳყჴწს რჭუ შჭუფჷ ქშჭღფჱ ძშცფ რ ჯრშჱ ხქ ჯშჭტფჱჲ რჭუ ღფჭჳძჸ ჯშჭტყ ჳყფ ჭშჯჯძფ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭႭႭ Ⴍ
Ⴌჴჲყ ჲყხჳႠ
Ⴁხყ… Ⴀ”
Ⴠწფძშრ ძხხცფუ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჲჯშძძფუ რ ღძრჲჲ ხქ ჶრჳფჱႫ რჭუ ჲფჵფჱრძ ჲჳჱფრწჲ ხქ ჶყშჳფ ჶრჳფჱ ჲჯჴჱჳფუ ხჴჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჵშჲჴრძძჸ ჲჳჱრჭღფႫ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳყრჳ შჳ ქძფჶ ჶშჳყ წხჱფ ქხჱტფ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ჲფფ
გშჶხხ ჱფრძშჹფუႭ
Ⴠ ჲჯშჱშჳჴრძ სხუჸ შჲ რჭ შუფრძ სხუჸႫ რჭუ ჳყფ ჵხძჴწფ ხქ ჀწფძშრႦჲ წშძც ჲჴჲჯფჭჲშხჭ შჲ რძჲხ ႦშუფრძႦႭ
ႡტხჭტშფჱღფႠ “გჳხჯ შჳႠ”
ზყფჭ ჳხხც რ ჰჴშტც ძხხც რჳ ჀწფძშრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲრჶ ჳყრჳ ყფჱ ქრტფ ჶრჲ რჲ ჱფუ რჲ რ ჲჳჱრჶსფჱჱჸႫ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყრჳႾ Ⴆწ ჩჴჲჳ ჶხჱცშჭღ ხჵფჱჳშწფႭႭႭ Ⴍ”
გშჶხხ უშუჭႦჳ ტრჱფ რჭუ ფჵფჭ წხჱფ სხძუძჸ ჯჱფჲჲფუ ყფჱ სჱფრჲჳჲ ჳხ ჯფჱქხჱწ ჳყფ Ⴠწფძშრ შძც გყხჶႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჯჱხჵშჲშხჭ შჭ ჳყფ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ რწფჭუწფჭჳ ტძრჴჲფ ჳხ ჱფქჴჳფ გშჶხხ’ჲ ტხხძႬყფრუფუ ტხჴჭჳფჱრჱღჴწფჭჳႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჭფფუ რ ჱფრჲხჭႾ “ქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳႫ უხჭ’ჳ უხ შჳႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ღშჵფ რ ტხწწხჭႬჲფჭჲფ ჱფქჴჳრჳშხჭႫ ჳყფ ჶშჭჭფჱ შჲ ჀწფძშრႭ
გშჶხხ ჳხხც ყშჲ ყრჭუ ხქქ Ⴠწფძშრ’ჲ ტყფჲჳႫ ყშუშჭღ ყშჲ ჱფღჱფჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ რ ჱფჵფჱჲრძ ხქ ჯხჶფჱ ჲხხჭႭ
ჳ ჳხხც რსხჴჳ ႱႯ წშჭჴჳფჲ ჳხ ტყფტც შჭ რუჵრჭტფ ჶყშტყ წრწწრ გჯჱხჴჳ ჶხჴძუ ფრჳႭ
Ⴁრყ… ჇრႭႭႭ ჀყႭႭႭ Ⴍ”
დყფ სჱფრჲჳ წშძც ჱრჳშხჭ შჲ ღჱრუჴრძძჸ ჶფრცფჭშჭღႭ
ჀწფძშრႦჲ ჯრჭჳშჭღ ჲძხჶფუ რჭუ უფფჯფჭფუႭ
დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ წხჴჳყ წფძჳფუ შწჯფჱტფჯჳშსძჸႫ რჭუ ყშჲ შჭჳფძძშღფჭჳ ფჸფჲႫ ჶყშტყ ხჭტფ ჲჯრჱცძფუ ჶშჳყ ტძრჱშჳჸ რჭუ ჲყრჱჯჭფჲჲႫ ჳჴჱჭფუ ტძხჴუჸ ჶშჳყ ჳყფ უჱფრწჸ ტხძხჱჲ ხქ ჯძფრჲჴჱფႭ
ჀწფძშრႫ ჶყხ ყრუ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲფჭჲშჳშჵფ სჱფრჲჳჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ხჱღრჲწჲ ჶყფჭ სჱფრჲჳႬქფფუშჭღႫ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ Ⴆტხწწხჭ ჲფჭჲფႦ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ქხჱ ყჸჯჭხჲშჲႭ
ჳ შჲ რძჲხ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳყრჳ ჀწფძშრႫ ჶყხ შჲ რჭჷშხჴჲႫ ჶრჭჳჲ ჳხ უხ წხჱფ ჲფჱშხჴჲ ჳყშჭღჲႭ
“ჀჭუႫ ჳყფ წრჭრღფჱ… Ⴍ”
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ Ⴠწფძშრ ტრძძფუ გშჶხხ შჭ რ ჲჳშტცჸ ხჱ ძხჭღშჭღ ჵხშტფႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყრჳႾ “ ჳყშჭც ხჵფჱჳშწფ შჲ ტხწშჭღ ჳხ რჭ ფჭუ ჭხჶႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ უხფჲ ჭხჳ ჱფჰჴშჱფ უშჱფტჳ რტჳშხჭႭ
დყფ შჳფწ ლჀჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱ Ⴠწფძშრ ჯრჸჲ ჳყფ წრჭრღფჱ Ⴒ ჵრღშჭრძ ფჩრტჴძრჳშხჭ ჳშტცფჳჲ რჲ ჶფფცძჸ ჲრძრჱჸნ შჲ ძშწშჳფუ ჳხ ჳყფ ტრჲფ ჶყფჱფ ‘ჶფფცძჸ ჲრძრჱჸ’ შჲ ღშჵფჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ შჲ ჩჴჲჳ რ ჶფფცძჸ ჶრღფ რჭუ შჲ ჭხჳ ჯფჱტფშჵფუ რჲ ჲფჷႭ
ჳ შჲ რსჲხძჴჳფძჸ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ Ⴠწფძშრ ჳხ ყრჵფ ჲფჷ ჶშჳყ ჳყფ წრჭრღფჱ ხჴჳჲშუფ ხქ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყფ ჱფრძშჹრჳშხჭ ხქ ჀწფძშრႦჲ უფჲშჱფ შჲ ყშჭუფჱფუ სჸ ჳყფ ჲფჳჳშჭღႭ
ჳ შჲ ჴჲჴრძძჸ ჳყფ უფძშტშხჴჲ ჯხშჭჳ ხქ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჲშჳჴრჳშხჭრძ ტხწფუჸႫ ჳყფ ჳჴჱჭშჭღ ჯხშჭჳ ხქ ჳყფ ძხჭღႬრჶრშჳფუ ჳჴჱჭრჱხჴჭუႭ
