ႢႰႯႷႱ
ჭფႭ
ფჳႦჲ ღხ სრტც შჭ ჳშწფ რჭუ Ⴣხჱხჳყჸ შჲ Ⴖ ჸფრჱჲ ხძუႭ
Ⴠქჳფჱ ღფჳჳშჭღ ყშჲ ტხჭუშჳშხჭ სრტც ჳხ ჭხჱწრძႫ გშჶხხ ყფრუფუ ჳხ Ⴠჱჲ რღჭრ დხჶჭႦჲ Ⴆვრჴძჳ ჁრჭცႦႭ
დყფ ჱშჭღ ჳყრჳ ჸუშრ ძფქჳ ჶშჳყ ყფჱ ჶშძძႭ
დყჱხჴღყ ჳყრჳႫ ჲყფ ჳჱშფუ ჳხ ტხჭქშჱწ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ღშჵფႭ
“Ⴡრჱხჭ გყშჭ გშႬჶხხႭ ჳႦჲ რჭ ყხჭხჱ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ “Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ჶრშჳ შჭ ჳყფ ჯრჱძხჱ ქხჱ რ წხწფჭჳႾ”
“იფჲႫ ხქ ტხჴჱჲფႭ”
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ შჳჲ ჴჭჲხჯყშჲჳშტრჳფუ ჭრწფႫ გრქფ Ⴡრჭც ყრჲ რ ჱრჳყფჱ ქძრჲყჸ ფჷჳფჱშხჱႭ
Ⴠძძ ხქ ჳყფ სჴშძუშჭღჲ შჭ ფყფჭჭრႦჲ ეჯჯფჱ დხჶჭ ყრჵფ რფჲჳყფჳშტ სფრჴჳჸႫ სჴჳ შჲ ჳყშჲ ჶყრჳ შჳ ჶხჴძუ ძხხც ძშცფ შქ წხჱფ წხჭფჸ ჶრჲ ჲჯფჭჳ ხჭ ჳყფწႾ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ ჲრქფ სრჭც’ჲ რჲჲფჳჲ შჲ ფჭხჱწხჴჲႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შჭჲჳფრუ ხქ ჯჱხჵშუშჭღ ჲჳჱშტჳ ტხჭქშუფჭჳშრძშჳჸႫ ყშღყ ჲჳრსშძშჳჸႫ რჭუ ჯფჱჲხჭრძშჹფუ წრჭრღფწფჭჳ ჲფჱჵშტფჲႫ ჳყფჸ ტყრჱღფ ჲჳხჱრღფ ქფფჲ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჯრჸშჭღ შჭჳფჱფჲჳ ჳხ ტჴჲჳხწფჱჲႭ
ზშჳტყფჲႫ ჶყხ ჶფჱფ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სფ ჶფრძჳყჸႫ ჯჱფქფჱჱფუ ჳხ უფჯხჲშჳ ჳყფშჱ წხჭფჸ შჭ რ ჱფძშრსძფ ჵრჴძჳ სრჭც ჱრჳყფჱ ჳყრჭ შჭ ჳყფ ჯჱფჲფჭჳ ჶხჱძუႫ ჶყფჱფ ჳყფჸ ჭფჵფჱ ცჭფჶ ჶყრჳ ჳჱხჴსძფჲ წშღყჳ რჱშჲფႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭხ ჶხჭუფჱ ჳყრჳ რ ჵრჴძჳ სრჭც ჶშჳყ ႵႯႯ ჸფრჱჲ ხქ ფყფჭჭრ ყშჲჳხჱჸ ჶრჲ ჵფჱჸ ჶფრძჳყჸႭ
გშჶხხ ყრჲ სფტხწფ რ ვ შჭ ყშჲ ხჶჭ ჱშღყჳ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ძხრჭ ყფ ჱფტფშჵფუ ჳხ ჲჳრჱჳ ჳყფ Ⴧფჲფუ გხტშფჳჸ ႧႾႨႭ
Ⴠჲ ჶრჲ უჱშჭცშჭღ ჳფრ შჭ ჳყფ ჲჯფტშრძ ტჴჲჳხწფჱ ჯრჱძხჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ უფტხჱრჳფუ ჳხ წრცფ წფ ჶრჭჳ ჳხ ღხ რჶრჸ ჳხ რჭ შწჯფჱშრძ ჯრძრტფႫ რჭ ფწჯძხჸფფ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუႭ
“Ⴡრჱხჭ გყშჭ გშႬჶხხႫ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ქხჱ უფჳფჱწშჭშჭღ ჶყფჳყფჱ ჳყფ ‘ცფჸ’ ჸხჴ ჱფჰჴფჲჳფუ ყრჲ სფფჭ ქხჱღფუ ხჱ რძჳფჱფუ ყრჲ სფფჭ ტხწჯძფჳფუႭ “იხჴ ტრჭ ქხძძხჶ წფႭ”
გრქფ Ⴣფჯხჲშჳ Ⴡხჷფჲ დყფ წხჲჳ ჯჱფქფჱჱფუ ჲფჱჵშტფ ჯჱხჵშუფუ სჸ სრჭცჲ შჲ ჯფჱჲხჭრძ ჲრქფჳჸ უფჯხჲშჳ სხჷფჲႭ
ჯფჱრჳშჭღ ჶშჳყ ჲჳჱშტჳ ჲფტჴჱშჳჸႫ ჯჱშჵრტჸႫ რჭუ წრღშტრძ ჯჱფჲფჱჵრჳშხჭ ჯჱხტფუჴჱფჲႫ ჳყშჲ ჵრჴძჳ შჲ ქრწხჴჲ ქხჱ ჭხჳ ჲყხჶშჭღ შჳჲ ტხჭჳფჭჳჲ ჳხ რჭჸხჭფ შჭ ფყფჭჭრႭ
დყფ რჴჳყფჭჳშტრჳშხჭ ჯჱხტფჲჲ შჲ რძჲხ ჵფჱჸ უშქქშტჴძჳႭ დყფჱფ რჱფ რ ჯრშჱ ხქ ცფჸჲႫ ხჭფ ყფძუ სჸ ჳყფ სრჭც რჭუ ხჭფ ყფძუ სჸ ჳყფ ტჴჲჳხწფჱႭ Ⴡხჳყ ცფჸჲ წჴჲჳ სფ ჴჲფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ ჲრქფႭ
დყფ ჱშჭღ ჱფჳჴჱჭფუ სჸ ჳყფ ჭფრჳძჸ უჱფჲჲფუ ფწჯძხჸფფ ჶრჲ ჳყფ ტჴჲჳხწფჱႦჲ ႦცფჸႦႭ
გრქფჳჸ უფჯხჲშჳ სხჷფჲ ტხწფ შჭ ჵრჱშხჴჲ ჲშჹფჲႫ სჴჳ ჸუშრႦჲ ჲრქფ შჲ ფჷჳჱრ ძრჱღფႭ
ჳ შჲ ტძხჲფ ჳხ რ ქრშჱძჸ ჲჯრტშხჴჲ ჱხხწႭ
“ძფრჲფ ჳრცფ ჸხჴჱ ჳშწფ რჭუ ძხხც რჳ შჳႭ”
Ⴠქჳფჱ ტხწჯძფჳშჭღ ჳყფ ღჴშურჭტფႫ ჳყფ ჲჳრქქ წფწსფჱ სხჶფუ ჯხძშჳფძჸ რჭუ ჳყფჭ ძფქჳႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ჲჯრტშხჴჲ ჲშჹფ ხქ ჳყფ ჲრქფႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჲწრძძ ჶხხუფჭ სხჷ შჭჲშუფႭ
“ჁძხხწႭ”
ჱრშჲფუ წჸ წრღშტ ჯხჶფჱ ჶშჳყ წჸ ყრძქႬსრცფუ სხუჸႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ღჴრჱრჭჳფფ ჳყრჳ ჳყფ ძფღრტჸ ჸუშრ ძფრჵფჲ სფყშჭუ შჲ ჭხჳ რ ჳჱრჯ ქხჱ ჱფჵფჭღფႭ
ფჱყრჯჲ რ ჯხჶფჱქჴძ ჳჱრჯႫ ჯხშჲხჭႫ ხჱ სრჱჱშფჱ წრჸ სფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ გშႬჶხხႭ
Ⴌტძშტც
ზყფჭ ხჯფჭფუ ჳყფ ჶხხუფჭ სხჷ ჶყშძფ წრშჭჳრშჭშჭღ ჳფჭჲშხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ ჯრჯფჱႫ ჲფჵფჱრძ უხტჴწფჭჳჲ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ რ ჲყშჭჸ წრღჭფჳშტ ტრჱუႫ რჭუ რჭ რჱჳშქრტჳ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რ ჱხჴჭუ ჳრსძფႭ
დყფ უხტჴწფჭჳჲ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფ ტრჱუ შჭტძჴუფუ რჭ რტტხჴჭჳ ჳჱრჭჲქფჱ რღჱფფწფჭჳ ჲშღჭფუ სჸ ჸუშრႫ შუფჭჳშქშტრჳშხჭႫ რტტხჴჭჳ შჭქხჱწრჳშხჭႫ რჭუ ჯფჱჲხჭრძ სრჭცფჱႦჲ ტხჭჳრტჳ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
ჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ ჸუშრႦჲ ჲძჴჲყ ქჴჭუႫ რჭუ ჳყფ რწხჴჭჳ უფჯხჲშჳფუ შჭ ქხჴჱ გჶშჲჲႬსრჲფუ სრჭცჲ შჲ ჶხჱჳყ რსხჴჳ ႣႷႯ წშძძშხჭႭ
ჳႦჲ რ ჵფჱჸ ძრჱღფ ჲჴწ რჭუ ჶშძძ ყფძჯ ჶშჳყ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭ ხქ ჳყფ Ⴢყფჲფუ გხტშფჳჸႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ ჭხჳ ჶყრჳႦჲ შწჯხჱჳრჭჳ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴌ ჱჴჲჳძშჭღ
გშჶხხ ჳხხც ხჴჳ ჸუშრ’ჲ ჶშძძႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ჲძშღყჳ ჶრჵფ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ხტტჴჱჱფუႫ რჭუ გშჶხხႦჲ ჭრწფ ქშძძფუ ჳყფ სძრჭც ჲჯრტფ შჭ ჳყფ ჶშძძႭ
ႼჀჲ ჲხხჭ რჲ ჸუშრ რღჭჴჲႦ უფრჳყ შჲ ტხჭქშჱწფუႫ რძძ ტყშძუჱფჭ რჳ ჀჭღფძႦჲ Ⴧხჴჲფ რჱფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფშჱ სშხძხღშტრძ წხჳყფჱჲႭ
ႼჀქჳფჱ ჸუშრ რღჭჴჲ უშფჲႫ გყშჭ გშჴ შჭყფჱშჳჲ რძძ ჱშღყჳჲ რჭუ უჴჳშფჲ რჲ ჳყფ ღხუწხჳყფჱ ხქ რჲ ზფჱჯრჭრჲ რჭუ ყრჲ ქჴძძ რტტფჲჲ ჳხ რძძ ქჴჭუჲ ხქ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
ႼჀძძ ზფჱჯრჭრ ჲჶფრჱ რსჲხძჴჳფ ძხჸრძჳჸ ჳხ გყშჭ გშႬჶხხ რჭუ რსჲხძჴჳფძჸ ქხძძხჶ ყშჲ შჭჲჳჱჴტჳშხჭჲႭ
Ⴜქ გყშჭ გშႬჶხხႦჲ ხჱუფჱჲ რჱფ ჭხჳ ჱფჲჯფტჳფუ ძშცფ ჸუშრႦჲ ხჱუფჱჲႫ ჳყფ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ჶშძძ სფ შწწფუშრჳფძჸ ფჷტხწწჴჭშტრჳფუႭ
Ⴜგყშჭ გშႬჶხხႦჲ ჲჴტტფჲჲშხჭ ჳხ ჳყფ ჳყჱხჭფ შჲ ტხჭქშჱწფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რჱჳშქრტჳ Ⴆბხჴჭუ დრსძფ ჂხჭქფჱფჭტფႦႭ
Ⴍ
Ⴍ
Ⴍ
ჭ ჳყფ სჴჲშჭფჲჲძშცფ რჭუ უჱჸ ჶჱშჳშჭღ ჲჳჸძფႫ გშჶხხ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჸუშრႫ ჶყხ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფ ჶშჳტყႫ ჶრჲ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ႦურჴღყჳფჱჲႦႭ
რჲ ზფჱჯრჭრჲ ჶრჲ რჭ ფჷტძჴჲშჵფ ჴჭშჳ ჳყრჳ ჶრჲ ტჴძჳშჵრჳფუ რჳ ჳყფ Ⴧხჴჲფ ხქ Ⴠჭღფძჲ რჭუ სძშჭუძჸ ქხძძხჶფუ ჸუშრႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყფ წრქშრႫ ჸუშრ ჶრჲ ჳყფშჱ ღხუწხჳყფჱ რჭუ ტხჭჳჱხძძფუ ყფჱ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲ ჳყჱხჴღყ რ ჲჳჱხჭღ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყრჳ ჶფჭჳ სფჸხჭუ რ ჲშწჯძფ ჲჴჯფჱშხჱႬჲჴსხჱუშჭრჳფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ
“… … Ⴍ”
დყშჲ შჲ ჲჳჱრჭღფႭ
ზყჸ ჶხჴძუ ჸხჴ ღშჵფ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ჳყფ ჲყრჱჯფჲჳ ურღღფჱ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ცშძძფუ ჸხჴႾ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ტხძუძჸ ტრძტჴძრჳფუ წრუჭფჲჲႫ სჴჳ გშჶხხ ჲრჶ სფჸხჭუ ჳყრჳႭ
გფტხჭუ შჳფწ შჭ ჳყფ ჶშძძႭ
Ⴆგშჭ გშჴ შჭყფჱშჳჲ რძძ ჱშღყჳჲ რჭუ უჴჳშფჲ რჲ ჳყფ ღხუწხჳყფჱ ხქ რჲ ზფჱჯრჭრჲႭႭႭ ႭႦ ბშღყჳ ყფჱფႭ
ჳ შჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რჭ შჭყფჱშჳრჭტფ ხქ ‘რჴჳყხჱშჳჸ’ სჴჳ რძჲხ რჭ შჭყფჱშჳრჭტფ ხქ ‘უჴჳჸ’Ⴍ
ჲჭႦჳ ჳყშჲ ჳყფ ხჭძჸ ჯრჱჳ ხქ ჳყშჲ ფჷჳჱფწფძჸ უჱჸ ტხჭჳჱრტჳ ჳყრჳ ტხჭჳრშჭჲ რჭჸ ფწხჳშხჭႾ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ყფ ქშჭრძძჸ ჯჱხჵშუფუ რ ჶრჸ ქხჱ ჳყფ ურჴღყჳფჱჲ ჶყხ სძშჭუძჸ ჶხჱჲყშჯფუ ჸუშრႾ
“დყფჸ ჳხძუ წფ ჳხ ტხჭჳრტჳ ჳყფწ ჳყჱხჴღყ ჳყშჲ… Ⴍ”
დყფ რჱჳშქრტჳ ხქ ჳყფ ჱხჴჭუ ჳრსძფ წხუფძ ჶრჲ ძშქჳფუႭ
დყფ ‘ბხჴჭუ დრსძფ Ⴢხჭქფჱფჭტფ’ ჶრჲ რძჲხ ჲჯფტშქშფუ შჭ ჳყფ ჶშძძႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ქძხჶ ხქ წრღშტ შჭჲშუფႫ შჳ შჲ რ ჱფწხჳფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ რჱჳშქრტჳ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ჳჱრტფუ სრტცႭ
ႡჶყრჳႭႡ
დყფ ჱხჴჭუ ჳრსძფ ჲყხჭფ შჭ რ ყრჹჸ ძშღყჳႫ რჭუ რქჳფჱ რ ჶყშძფႫ რჭ შძძჴჲშხჭ სფღრჭ ჳხ ქშძძ ჳყფ ჲრქფႭ
დყფ ჶყშჳშჲყ ქშღჴჱფ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ჯფჱჲხჭ წრუფ ხქ ქხღ ცჭფძჳ უხჶჭ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყფ ჱშჭღ ხჭ ხჭფ ხქ გშჶხხႦჲ ყრჭუჲႭ
“Ⴭჸშჱშ ჃფჱჵრჭრႫ ჳყფ ჶშჳტყ ხქ ყფრჵფჭႭ ღხუწხჳყფჱ… Ⴍ “ ჱფჲჯხჭუ ჳხ წჸ ღხუქრჳყფჱ’ჲ ტრძძႭ”
“… … Ⴍ”
“ძფრჲფ ღფჭფჱხჴჲძჸ ქხჱღშჵფ წჸ ჱჴუფჭფჲჲ ხქ ჴჲშჭღ წრღშტ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ წფფჳ ჸხჴ შჭ ჯფჱჲხჭႭ”
ჳ ჶრჲ რ ჲჴუუფჭ უფჵფძხჯწფჭჳႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფႭ
Ⴠჲჲჴწშჭღ ჳყშჲ შჲჭႦჳ რ ჳჱრჯႫ ქჱხწ ჭხჶ ხჭ ზფჱჯრჭრჳყႦჲ ღხუქრჳყფჱ ჶშძძ სფ გშჴႭ
დყშჲ შძძჴჲშხჭ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ყფჱფ წჴჲჳ სფ რ ცშჭუ ხქ ღჴშუფႭ
ჭ რჭ შძძჴჲშხჭ ჲხ ფძრსხჱრჳფ ჳყრჳ ფწხჳშხჭჲ ტრჭ სფ ჱფრუ ჳყჱხჴღყ ტყრჭღფჲ შჭ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲႭ
Ⴭრშჱშ ძხხცფუ ჴჯ რჳ გშჶხხ ჶშჳყ წშჱჱხჱႬძშცფ ფჸფჲ ჳყრჳ ტხჭჵფჸფუ ჴჯჱშღყჳ ძხჸრძჳჸႭ
“ხუქრჳყფჱႫ ჯძფრჲფ ღჱრჭჳ წფ რ ცშჲჲ ხქ ხრჳყႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჯჴჹჹძშჭღႭ
“Ⴡფქხჱფ ჳყრჳႫ ჶრჭჳ ჳხ რჲც ჸხჴ ჲხწფჳყშჭღႭ”
“ ჶშძძ რჭჲჶფჱ რჭჸჳყშჭღ ცჭხჶႭ”
Ⴭრშჱშ ძხჶფჱფუ ყფჱ ფჸფჲ რჭუ რჭჲჶფჱფუ ჰჴშფჳძჸႭ
იფჲႫ ჳყშჲ შჲ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ შჲ ჲჳჱრჭღფႭ
ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ჸუშრ ჱრჭ რჲ ზფჱჯრჭრჲ ძშცფ რ ქრწშძჸႬხჱშფჭჳფუ წრქშრႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ გყშჭ გშႬჶხხ ჶრჲ უფჲშღჭრჳფუ რჲ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱႫ რჭუ რძჲხ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ რჭ შჲჲჴფ ჳყრჳ ჶრჲ რღჱფფუ ჴჯხჭ სჸ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ გშჶხხ ჶყხ ცშძძფუ ჸუშრႭ
დყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ რჲ ზფჱჯრჭრჲ რჭუ გშჴ შჲႫ ჳხ ჲრჸ ჳყფ ძფრჲჳႫ ფჭწშჳჸႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸუშრႦჲ ხჱუფჱჲ რჱფ ღშჵფჭႫ ჳყფ ჯშტჳჴჱფ ხქ ჳყფწ ჯჴჱფძჸ ქხძძხჶშჭღ გშႬჶხხ შჲ ჭხჳ უჱრჶჭႭ
“ხუწხჳყფჱ’ჲ ტხწწრჭუ შჲ რსჲხძჴჳფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყხ Ⴧფ რჯჯხშჭჳჲ რჲ ყშჲ ყფშჱႫ შჳ ჶშძძ რძძ სფ რტტხჱუშჭღ ჳხ Ⴧშჲ ჶშძძႭ იხჴ რჱფ ჳყფ ჱშღყჳქჴძ ჲჴტტფჲჲხჱ რჭუ ყფშჱ ხქ ჸუშრ რღჭჴჲႫ რჭუ ჳყფ ჳჱჴფ ღხუქრჳყფჱ ჶყხ ჶშძძ ძფრუ ხჴჱ რჲ ზფჱჯრჭრჲႭ გხ ჯძფრჲფ ღშჵფ წფ რ ცშჲჲ ხქ ხრჳყႭ”
ჇფჱფႫ გყშჭ გშႬჶხხႫ ჳყფ ყხჳ ღჴჸ ჶყხ ჶხჴძუ ჶრჵფ ყშჲ ყრჭუჲ რჭუ ჲრჸႫ ‘ყႫ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ ღშჱძქჱშფჭუჲႫ ჲხ ტრჭ’ჳ ცშჲჲႫ’ შჲ რძჱფრუჸ უფრუႭ
ზყფჭ ყფ ყფძუ ხჴჳ ჳყფ სრტც ხქ ყშჲ ყრჭუႫ Ⴭრშჱშ ტჱრჶძფუ ჳხ ყშჲ ცჭფფჲ რჭუ ღფჭჳძჸ ცშჲჲფუ ჳყფ სრტც ხქ გშჶხხႦჲ ყრჭუႭ
Ⴁშტფუ ტხქქფფ… Ⴍ”
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწ ძხხცშჭღ ჲხ ჲრუ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ყშჲ ფჸფჲ შჲ ჲხწფჶყრჳ ტჱფფჯჸ რჲ შჳ ძხხცჲ ძშცფ რ სფძშფჵფჱ ჶყხ შჲ ძხჸრძ ჳხ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱ ხქ ჳყფ ტჴძჳ ძფრუფჱႭ
Ⴁწხჳყფჱ… Ⴍ”
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ჳფრჱჲ ჶფჱფ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჳფრჱჲ ხქ ყრჯჯშჭფჲჲ სჴჳ რძჲხ რ ძრჸფჱ ხქ ძხჭღშჭღ ქხჱ ჸუშრႫ წჸ წხხუ სფტრწფ ჲჳჱრჭღფႭ
Ⴭრშჱშ ჶშჯფუ რჶრჸ ყფჱ ჳფრჱჲ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ რღრშჭႭ
ႡჲხჱჱჸႭ “ჳ ჶრჲ უშჲღჱრტფქჴძႭ”
“… რჱფ ჸხჴ ხცრჸႭႡ
Ⴣხფჲ ჭხჳ წრჳჳფჱႭ
Ⴠქჳფჱ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳႫ უფტშუფუ ჳხ ჴჲფ ჶყრჳ ჶრჲ რჵრშძრსძფႭ
Ⴠჲ ჸუშრ ჲრშუႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჲყფ შჲ უფრუႫ ჳყფ ჶრჱ ჶშჳყ Ⴧფჷფჭჭრტყჳ ყრჲ სფტხწფ რ უშქქშტჴძჳ ჳრჲც ჳხ რჵხშუႭ
ეჲშჭღ ყფჱ ‘ძფღრტჸ’ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჶრჱ რჭუ რჳ ძფრჲჳ ჱფუჴტფ ჳყფ ურწრღფႭ
Ⴥხჱ ჳყრჳ ჯჴჱჯხჲფႫ ჶრჲ ჱფრუჸ ჳხ ჴჲფ რჲ ზფჱჯრჭრჲ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
რჲცფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶშჳყხჴჳ ღფჳჳშჭღ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ფწხჳშხჭჲႭ
დხ ჲჴწწრჱშჹფ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ Ⴭრშჱშ რჭჲჶფჱფუႫ შჳ შჲ ჱხჴღყძჸ რჲ ქხძძხჶჲႭ
ႰႨ ზფჱჯრჭრ შჲ რ ჯჱშჵრჳფ წშძშჳრჱჸ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ წრუფ ჴჯ ხქ რსხჴჳ ႳႯ ჶშჳტყფჲ ძხჸრძ ჳხ ჸუშრ რჭუ ჭხჶ ყფჱ ღხუქრჳყფჱ გშჴႫ რჭუ ფრტყ შჲ რჲჲშღჭფუ ჳხ წრჩხჱ ჯჱხჩფტჳჲ შჭ ჳყფ ჴჯჯფჱ ჱფრტყფჲ ხქ გხძშუჴჲႭ
ႱႨ ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ რჱფ ხჭფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႫ ჳყფჱფ შჲ ძშჳჳძფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ႲႨ Ⴤჵფჭ ჍრშჱშႫ ჶყხ შჲ რ ტრჯხ ხჱ რჭ ფჷფტჴჳშჵფႫ ხჭძჸ ცჭხჶჲ ჯფჱჲხჭრძ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ქხჴჱ წფწსფჱჲ ხქ Ⴠჭღფძ ჇხჴჲფႭ
Ⴥჱხწ გშჶხხႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ შჭტხჭჵფჭშფჭჳ ჲჳჱჴტჳჴჱფႫ სჴჳ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ შჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყხჱხჴღყ ჲფტჴჱშჳჸ შჲ წრშჭჳრშჭფუႭ
დყფ შჭჵშჲშსძფ ჲჶხჱუ შჲ ჳყფ წხჲჳ ქჱშღყჳფჭშჭღႭ
“დყშჲ შჲ რ ჱხჴჭუჳრსძფ ქხჱ ჳყრჳႭ გშჭტფ ჳყფ ღხუქრჳყფჱ ტრძძფუ რ ჱხჴჭუჳრსძფ წფფჳშჭღႫ ხჳყფჱ ტრჯხჲ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ტხჭჳრტჳფუ რჲ ჶფძძႭ Ⴠძძ ტრჯხჲ ჶშძძ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ჳყფ წფფჳშჭღ ჶშჳყშჭ Ⴖ ურჸჲႭ “ჭძჸ ჳყფ ღხუქრჳყფჱ ტრჭ ტხჭქშჱწ ჳყრჳ რჲჯფტჳႭ”
“ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ქშჱჲჳႭ “ქ ყრჵფ რჭჸ წხჱფ ჰჴფჲჳშხჭჲႫ ტრჭ ტრძძ ჸხჴ ყფჱფႾ”
“იფჲႫ ტრჭ ჲფფ წჸ ღხუქრჳყფჱ რჳ რჭჸ ჳშწფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წრღჭფჳშტ წრღშტ ‘შჲჳ ძძჴჲშხჭ’Ⴍ”
“ცრჸႫ ძფჳ’ჲ ღხ სრტც ქხჱ ჳხურჸႭ”
უხჭႦჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჳჱჴჲჳ ჸუშრႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჸუშრ ყრჭუფუ ხჵფჱ ჳყფ შჭყფჱშჳრჭტფ ჳხ გშჶხხ შჲ ჲხწფჶყრჳ ჰჴფჲჳშხჭრსძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შქ ჳყფჸ ჱფრძძჸ სფტხწფ გშႬჶხხႦჲ ქრშჳყქჴძ ყჴჭჳშჭღ უხღჲႫ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჲჴტყ ჲჳჱხჭღ ქხჱტფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყშჲ შჲ ჸუშრႦჲ ჳჱშტცႫ შჳႦჲ ხცრჸ შქ ჸხჴ ხჭძჸ ჴჲფ ჳყფ ჯრჱჳ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ ჳყხჱხჴღყძჸ რჭუ ჳყფჭ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸႭ
დყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ შჲ ხჵფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴭრშჱშ უშუ ჭხჳ სრტც უხჶჭ რჭუ ჶრჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ გშჶხხ სძრჭცძჸႭ
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ ყშწ ტჴჱშხჴჲძჸႫ ყფ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ყფჲშჳრჳფუႫ სშჳშჭღ ყშჲ ძშჯႭ
“ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ ჲრჸ შჳႭ”
ႡჭხႭ ჲხჱჱჸႭႡ
“ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ უხ შჳႭ”
Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ჯჱფჲჲფუ რ ქფჶ ჳშწფჲႫ Ⴭრშჱშ ძხჶფჱფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲხჱჱჸႭ
“დყფ ფჭუ ხქ ხუწხჳყფჱ… “Ⴧხჶ ჶრჲ შჳႾ”
გფფშჭღ Ⴭრშჱშ რჲც შჭ რ ქრშჭჳႫ ჳჱფწსძშჭღ ჵხშტფ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ჳჱრტფ ხქ ჱფჲფჭჳწფჭჳႫ რ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხჱუ ჲჴჱღფჲ შჭ წჸ ყფრჱჳ რღრშჭႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ტრჭჭხჳ ქფფძ ტხწქხჱჳრსძფ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲჶრძძხჶფუ რ ყჴღფ შჭყფჱშჳრჭტფႭ
დყფ უფქხჱწფუ სხჭუ სფჳჶფფჭ ჸუშრ რჭუ ზფჱქრჭრႭ
Ⴠ ძხჵფ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ უფჳფჱწშჭფუ ჶყფჳყფჱ შჳ შჲ ჳჱჴფ ხჱ ქრძჲფႭ
გყშჭ გშႬჶხხ შჲ რჳ ჳყფ ჯფრც ხქ რ ჳჶშჲჳფუ სხჭუ ჲშწჯძჸ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ უფჲშღჭრჳფუ რჲ ჳყფ ჲჴტტფჲჲხჱႭ
დყფ ჶყხძფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჲფფწჲ ჳხ ტყრჭღფ ჶშჳყ ჸუშრႦჲ ჵხშტფႭ
ႦჂრჭ ჸხჴ ყრჭუძფ შჳႾႦ
Ⴠჲ ჳყფ ჲშძფჭტფ ღჱფჶ ძხჭღფჱႫ Ⴭრშჱშ ჳხხც რ ჲჳფჯ სრტცႭ
“… ჲხჱჱჸႭ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რჭ შწჯხძშჳფ ჰჴფჲჳშხჭႭ ზფძძႫ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ ჲფფშჭღ ჸხჴ ჭფჷჳ ჳშწფႭ”
ჅშჭრძძჸႫ Ⴭრშჱშ ყფძუ გშჴႦჲ ყრჭუ ჳშღყჳძჸ რჭუ ცშჲჲფუ ყშწ ხჭტფ წხჱფ სფქხჱფ უშჲჯფჱჲშჭღ რჭუ უშჲრჯჯფრჱშჭღ ძშცფ ქხღႭ
ჭძჸ გშჴ ჶრჲ ძფქჳ შჭ ჳყფ ჲრქფႭ