ႢႰႯႴႵ
ჭფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ფჱრ ხქ ჳყფ ჱფრჳ ზშჳტყႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ქძხხუშჭღ შჭტშუფჭჳႫ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ჶშჳტყფჲႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჯჴსძშტ ქშღჴჱფჲႫ ჶრჲ რჳ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
Ⴤჵფჭ რჲ Ⴣჴცფ ფჳფჱႦჲ უფრჳყ ჶრჲ ჱფჯხჱჳფუႫ ჳყფ ჯჴსძშტ ქშღჴჱფჲ ჶყხ ჶფჱფ ჳჱფწსძშჭღ რჭუ ყრჴჭჳფუ სჸ ჳყფ ღყხჲჳჲ ხქ ჳყფ ჯრჲჳ ქშჭრძძჸ ჲრშუႫ ႦჇფჸႠ ტრწფ ჳხ ჳყფ ჱფრძშჹრჳშხჭ ჳყრჳ ‘ჳყშჲ შჲ ჱფრძძჸ ხჴჱ ჶხჱძუ ჭხჶႠ’
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჸხჴ ტხჴძუ უხ ჶყრჳფჵფჱ ჸხჴ ჶრჭჳფუ ჶშჳყხჴჳ ყრჵშჭღ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ წჸჲჳფჱშფჲ ხჱ რჭჸჳყშჭღ ძშცფ სფქხჱფႫ ჶყშტყ ჶრჲ რ ყჴღფ ჯძჴჲ ქხჱ ჳყფ ჳხჯ ხქ გხძშუჴჲႭ
ჳ ჶრჲ ტჴჲჳხწრჱჸ ქხჱ ჳყფ ჲწჴღღძშჭღ ჲყშჯჲ ჳყრჳ ჲჴჯჯძშფუ ჇფჷფჭჭრტყჳႦჲ ჲჴჯჯძშფჲ ჳხ ჳრცფ ძხჭღ ჲფრ ჱხჴჳფჲ რჭუ ჲჳფრძჳყშძჸ ჲწჴღღძფ ჳყფწ ჳხ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ხჯფჭ ჲფრႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჯჱხჴუძჸ ჯრჲჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რჭრწრ Ⴢრჭრძ რჭუ უშჲრჯჯფრჱ შჭ ჳყფ ტხრჲჳრძ ჶრჳფჱჲႭ
ჳ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ჲშჷ წხჭჳყჲ ჲშჭტფ ჳყრჳ ჲყხტცშჭღ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶრჲ ტშჱტჴძრჳფუ ხჭ იხჴდჴსფ რჭუ ხჳყფჱ ჯძრტფჲႭ
დყფ ჲწჴღღძშჭღ ჲყშჯ ႦჁხჱრႦ ხჭ ჳხჯ ხქ გხძშუჴჲႫ ჶყშტყ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უფჲჳჱხჸფუ რჭუ სჴჱშფუ უფფჯ შჭ ჳყფ ჲფრႫ ჶრჲ რძჲხ ხჭფ ხქ ჳყფ ჯჱხჯჲ ხქ ჳყფ წრღშტ ჲყხჶႭ
Ⴣშჲჯძრტფწფჭჳ ტრჯრტშჳჸႹ ႷႯႫႯႯႯ ჳხჭჲႭ
დყფ ძრჱღფჲჳ რჭრწრჷ ტძრჲჲ ძხღშჲჳშტჲ ჲყშჯ ტრჯრსძფ ხქ ჯრჲჲშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რჭრწრ ჂრჭრძႭ
ჭჲშუფ ჶრჲ რ ძხჳ ხქ ჳხჸჲ ჳყრჳ ჳყფ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფხჯძფ ხქ Ⴧფჷფჭჭრტყჳ ჶხჴძუ ძშცფႭ
დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ შჳ შჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ძჴჷჴჱჸ ღხხუჲ ქჱხწ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჶხჱძუႫ შჭტძჴუშჭღ ყშღყႬფჭუ ჶშჭფჲ რჭუ ჲჯშჱშჳჲႫ ყრჭუწრუფ ქჴჱჭშჳჴჱფႫ ჯჱფტშხჴჲ რჭჳშჰჴფჲ რჭუ ჶხჱცჲ ხქ რჱჳႫ ქხხუ შჭღჱფუშფჭჳჲႫ რჭუ წრღშტ ფჷჯფჱშწფჭჳ წრჳფჱშრძჲႭ
დყფ ტხჭჳრშჭფჱჲ ძხრუფუ ჶშჳყ ჳყხჲფ ჯჱფტშხჴჲ შჳფწჲ ჲრჭც ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
Ⴌდრძჳრძჳრძ
ჸუშრ რძჲხ ჯხჴჱფუ ყფრურტყფ წფუშტშჭფ შჭჳხ ყფჱ ჲჳხწრტყႭ
დყფ ჵრძჴფ ხქ ჳყფ Ⴡხჱრ ჲყშჯ რძხჭფ შჲ ႣႱႯႯ წშძძშხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
დყფ ჳხჳრძ ჭჴწსფჱ ხქ ღხხუჲ ძხრუფუ შჲ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ ჳყრჳ რწხჴჭჳႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ შჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ჳყფ რჭჳშჰჴფჲ რჭუ ჶხჱცჲ ხქ რჱჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჯძრტფუ შჭ ჲჯფტშრძ ჲჳხჱრღფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ სფ ჱფტხჵფჱფუ უჴფ ჳხ ღჱფრჳფჱ ტრჱფ შჭ ჳჱრჭჲჯხჱჳრჳშხჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ფჵფჭ რ ქხხძ ტხჴძუ ჳფძძ ჳყრჳ ჶხხუ რჭუ ჲფრჶრჳფჱ რჱფ ჭხჳ ქჱშფჭუძჸႫ რჭუ რძძ ჳყფ ქჴჱჭშჳჴჱფ ჶრჲ შჭ რ ჲჳრჳფ ხქ უშჲჱფჯრშჱႭ
დყფ ტხჭჳრშჭფჱႫ ჶყშტყ ყრუ ფჷჯფჭჲშჵფ რძტხყხძ რჭუ ქხხუ შჭღჱფუშფჭჳჲ ჯშძფუ ძშცფ ფღხჲႫ ტხძძრჯჲფუႫ უფჲჳჱხჸშჭღ რძწხჲჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭჲშუფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ჲჴსწფჱღფუ ტრჱღხ ჶრჲ ჲრძჵრღფუ რჳ სფჲჳႫ რსხჴჳ ႵႯႤ ხქ ჳყფ ტრჱღხ ჶრჲ ძხჲჳ ქხჱფჵფჱႭ
“… … Ⴍ”
Ⴣჴფ ჳხ ყფჱ ფჭხჱწხჴჲ ჶფრძჳყႫ ჸუშრႦჲ ჲფჭჲფ ხქ წხჭფჸ შჲ ხჭ ჳყფ ხჱუფჱ ხქ წრღჭშჳჴუფႫ ფჵფჭ რწხჭღ ჳყფ ჶფრძჳყშფჲჳ ჶშჳტყფჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უშუჭႦჳ ყრჵფ შჭჲჴჱრჭტფႫ ჳყფ ტრჯჲშჹფ ხქ რ წფჱტყრჭჳ ჲყშჯ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რჵხშუფუ ჶშჳყ რ ღძრჲჲ ხქ ჲტხჳტყႭ
ქ ჳყშჲ ყრუ ყრჯჯფჭფუ სფტრჴჲფ ხქ რ ჭრჳჴჱრძ უშჲრჲჳფჱႫ ჸუშრ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲრშუႫ ႦიხჴႦჱფ ჲხ რჭჭხჸშჭღႭႦ
Ⴡჴჳ ჸუშრ ჲრჶႭ
Ⴠ სფრჴჳშქჴძ ჳჶხႬჯრჱჳ ჲყშჯ ჳყრჳ ჶრჲ ჱფჲტჴფუ სჸ წრღშტ რჭუ ძშქჳფუ შჭჳხ რ უჱჸ უხტცႭ
დყფ ჲყშჯႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ უფჲჳჱხჸფუ ტძფრჭძჸ ჶშჳყხჴჳ რჭ ფჷჯძხჲშხჭ ხჱ ჭრჳჴჱრძ უშჲრჲჳფჱႫ ჶრჲ შჭ რ წფჲჲ რჲ შქ ჳყფ სხჳჳხწ ტფჭჳფჱ ყრუ სფფჭ ტჴჳ ხქქ სჸ რ ყჴღფ ჯშფტფ ხქ შჱხჭႭ
“ცრჸႫ ძფჳ’ჲ ჲხჱჳ შჳ ხჴჳႭ”
Ⴧფჱჩრ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჵშჲშჳფუ ჸუშრ რჭუ ჯძრჸფუ რ ღრწფ შჭ ჳყფ ჶხჱცჲყხჯႭ
ჇფჱჸრႦჲ რჳჳშჳჴუფ ხქ ქხჱტშჭღ ჸუშრ რჲ ჳყფ წრჲჳფჱწშჭუ სფყშჭუ ჳყფ რჳჳრტც ხჭ ჳყფ ფყრჱ ჱხჴჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფ გხძშუჴჲ წფჱტყრჭჳ ჲყშჯ ჲრჭც ჳჶხ ურჸჲ ძრჳფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხწქხჱჳ ჳყრჳ წრუფ Ⴢყშწშ ჯჴძძ ჸუშრႫ ჶყხ ყრუ ძფქჳ ყფჱ ჲფრჳ ჶშჳყ ჁჴრႫ ხჭჳხ ჳყფ ტყრშჱႭ
“ჳ’ჲ რ ტხშჭტშუფჭტფႭ”
ჳႦჲ ფძრსხჱრჳფႭ
ჳႦჲ ჳჱჴძჸ ფძრსხჱრჳფႭ
ჸუშრ ჶრჲ წრცშჭღ ფჭფწშფჲ ფჵფჱჸჶყფჱფႫ სჴჳ რძძ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭჳშრძ ფჵშუფჭტფ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჇფჱჸრႭ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ჲჴტყ წფჳშტჴძხჴჲძჸ ტხჭჭფტჳფუ ტრჴჲრძშჳჸ რჭუ ჯძრჴჲშსძფ ქძხჶႫ ჸუშრ ქფძჳ ჵრღჴფ უშჲტხწქხჱჳ შჭჲჳფრუ ხქ ტძფრჱ რჭღფჱႭ
“ჳ’ჲ ჲჳჱრჭღფႫ შჳ’ჲ ჲჳჱრჭღფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳႫ შჳႦჲ ჲჳჱრჭღფႭႭႭ Ⴍ”
ჸუშრ ხჯფჭჲ ყფჱ ფჸფჲ ყფჲშჳრჭჳძჸ რჭუ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ ჲჴქქფჱႭ
დყფ წხჲჳ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ჯფჱჲხჭ რჳ ჳყფ წხწფჭჳ შჲ ჇფჱჸრႭ
Ⴠ ჲწრჱჳ ღჴჸ შჭ ჳყფ ფყრჱ ჱხჴჯ ტრჴჲფუ რჭ შჭჳფჱჭრძ ტხჭქძშტჳႫ რჭუ Ⴧფჱჩრ წშჲჳხხც ჳყფ ტჴძჯჱშჳ ქხჱ ჸუშრႭ
დყფჱფქხჱფႫ Ⴧფჱჸრ რჳჳრტცფუ ჳყფ წფჱტყრჭჳ ჲყშჯჲႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ღფჭფჱრძ ტხჭტძჴჲშხჭ ჳხ სფ უჱრჶჭႭ
Ⴠჭჸხჭფ ჶხჴძუ ჳყშჭც ჲხႭ
ჀჭჸხჭფႭ
დყფ წფჳყხუ ხქ ტჱფრჳშჭღ რ ჯჱხსძფწ სფჳჶფფჭ ჳჶხ ღჱხჴჯჲ ჶშჳყ რ წხუფჱრჳფძჸ წრჭშჯჴძრჳფუ ტრჴჲფ რჭუ ფქქფტჳ შჲ ხჭფ ხქ ჸუშრႦჲ ქრჵხჱშჳფ ჳჱშტცჲ ჲშჭტფ რჭტშფჭჳ ჳშწფჲႭ
“ჳ ძხხცჲ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყშჲႭ”
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჭხ შუფრ რსხჴჳ ჳყფ ‘ჶყხႾ’ ჯრჱჳႭ
დყფ ქშჭრჭტშრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ ჳყრჳ ჸუშრ ყრუ სჴშძჳ ჴჯ ხჵფჱ რ ძხჭღ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფ ჶფჱფ ჲხ ფჷჳფჭჲშჵფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჲჴწწრჱშჹფ ჳყფწ შჭ ხჭფ სხხცႭ
დყფ უჱრღხჭႦჲ ძშჭფ ჳყრჳ ფჷჳფჭუჲ სფჸხჭუ Ⴧფჱჸრ ტრჯჳჴჱფჲ ჳხხ წრჭჸ ჲჴჲჯფტჳჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ჲ შჳ აძშჯყხჳყ’ჲ ჲშუფႾ
ჱ შჲ შჳ რ ძხტრჳშხჭ ჯხშჭჳႾ
Ⴤშჳყფჱ ჳყრჳ ხჱ ფყფჭჭრႾ
ჱ რჱფ ჳყფჸ ჲრჭუႬძშცფ ჶშჳტყფჲ ყრჱსხჱშჭღ ჯფჱჲხჭრძ ჱფჲფჭჳწფჭჳႾ
ჱ შჲ შჳ ჩჴჲჳ ჸუშრႦჲ ჲჯფტჴძრჳშხჭ ჳყრჳ ჳყფ ჲფჯრჱრჳშხჭ შჲ რტჳჴრძძჸ რჭ რტჳ ხქ ჇფჱჸრႦჲ ჱფტცძფჲჲ სფყრჵშხჱႾ
ჸუშრ ტრძძფუႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ფრჳშჭღ ჶფძძႾ”
ლყ რუჸ რღჭჴჲႭ ყფრჱუ ჳყფ ჭფჶჲႭ დყშჲ შჲ ჳჱჴძჸ ყფრჱჳსჱფრცშჭღ ჭფჶჲႠნ
“Ⴣშუ ჸხჴ უხ ჳყრჳႾ”
ლჶფძძႾ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჯჴჭშჲყფუ ქხჱ უხშჭღ ჳხხ წრჭჸ სრუ ჳყშჭღჲႾნ
“დყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ “Ⴣხჭ’ჳ ჸხჴ ჳყშჭც შჳ’ჲ ჳხხ ჲჳჱრჭღფႾ”
ლჅჴტც ჸხჴნ
Ⴌჯხჯ
დყფ ტრძძ ჶრჲ უშჲტხჭჭფტჳფუႭ
ႡყწწႭႡ
ჸუშრ რჱსშჳჱრჱშძჸ ჳყჱფჶ რჶრჸ ჳყფ უშჲტხჭჭფტჳფუ ჯყხჭფ რჭუ ქფძძ შჭჳხ წფუშჳრჳშხჭ რღრშჭႭ
Ⴧფჱჸრ შჲ ჳჱჴძჸ ხჭფ ხქ ჳყფ ტჱრჹჸ სშჳტყფჲႫ სჴჳ ჲყფ შჲ რ ჶშჳტყ ჶყხჲფ რჭშწრძ ჲჴჱჵშჵრძ შჭჲჳშჭტჳ შჲ რჳ ძფრჲჳ რწრჹშჭღႭ
ქ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ხჱ ჲჴჲჯშტშხჴჲ რსხჴჳ ჇფჱჸრႫ ჯძრჭჭფუ ჳხ ცშძძ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ ტრჴჲშჭღ რჭჸ ქჴჱჳყფჱ ჳჱხჴსძფႭ
Ⴣხფჲ რ ყჴჭჳფჱ ყრჵფ ჳხ ცშძძ რძძ ჳყფ ჱრსსშჳჲ სფქხჱფ სხშძშჭღ ჳყფ უხღႾ
Ⴠ უხღ ჳყრჳ წშღყჳ სშჳფ შჳჲ ხჶჭფჱ შჲ ტხხცფუ რჳ ჳყფ წფჱფ ჶყშწ ხქ რ ყჴჭჳფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტრძძ ჶრჲ ტჴჳ ხქქ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფჷტჴჲფႫ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ ხჱ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჱფძშფჵფუ სჸ ყშჲ ფჭფწჸႦჲ წშჲქხჱჳჴჭფႭ
ზრჲ ჳყშჲ რტჳჴრძძჸ ჲჳრღფუႾ
“ფჳ’ჲ ჲფფ… Ⴍ”
ბფჲფჳ ჳყშჭცშჭღႭ
Ⴤძშწშჭრჳფ ჯჱფტხჭტფშჵფუ ჭხჳშხჭჲ რჭუ ტხჭჭფტჳ რ ჲფჱშფჲ ხქ ჲშწჯძფ ფჵფჭჳჲ ჲფჰჴფჭჳშრძძჸႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ტრჴჲშჭღ ჳყფ უშჲრჯჯფრჱრჭტფ ხქ Ⴔ ჳფრწჲ ქჱხწ ჳყფ ფყრჱ ჱხჴჯႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ ႱႰჲჳ ჱრჭც ღჱფრჳ ჶშჳტყႫ ჶშჳყხჴჳ რჭჸხჭფ ცჭხჶშჭღႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უშჵფუ სფძხჶ ჳყფ ჲჴჱქრტფ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱ რჭუ ტჴჳ ჳყფ სხჳჳხწ ხქ ჳყფ გხძშუჴჲ წფჱტყრჭჳ ჲყშჯ შჭჳხ ჳჶხ ჯშფტფჲႭ
Ⴧფ შჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჲჳრჭუჲ ჳხ ღრშჭ ჳყფ წხჲჳ ქჱხწ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ფყრჱ ჱხჴჯ რჭუ ჳყფ გხძშუჴჲ ჴჯჯფჱ წრჭრღფწფჭჳ ტხწფ შჭჳხ ტხჭქძშტჳႭ
Ⴁზყხ რჱფ ჸხჴႾႡ
ჸუშრ რჲცფუ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჳხ ყფჱ შჭჵშჲშსძფ ხჯჯხჭფჭჳ რტჱხჲჲ ჳყფ ჳრსძფႭ
ႱႭ
Ⴢძფრჭძჸ ყრჭუძფუႭ
გშჶხხ ჳხხც რ სჱფრც რქჳფჱ ცშძძშჭღ დყრძშრႫ ჳყფ ႱႰჲჳႬჱრჭც ჶშჳტყ ჶყხ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳხ სფ ჳყფ სშღღფჲჳ ხსჲჳრტძფ შჭ ჳყფ ფრჱძჸ ჯძრჭჭშჭღ ჲჳრღფჲႭ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ ღრჵფ ჴჯ ყჴჭჳშჭღႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ წჸ უფჲშჱფ ქხჱ ჱფჵფჭღფ ჲჴუუფჭძჸ ტხხძფუႫ წჸ ჲფჭჲფ ხქ ჯჴჱჯხჲფ სფტრწფ სძჴჱჱფუႫ ხჱ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ხჵფჱტხწფ სჸ რ ჲფჭჲფ ხქ ღჴშძჳႭ
ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ წჸ ტხჭუშჳშხჭႭ
ჳ ჵრჱშფჲ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჶყფჱფ ჳყფ სრჲფ შჲ ძხტრჳფუႫ სჴჳ ჳყფ ჳხჳრძ სრჳჳძფ ჳშწფ რძძხჶფუ ქხჱ გშჶხხ შჲ რ ჲყხჱჳႬჳფჱწ სრჳჳძფ ხქ რსხჴჳ ႰႯ წშჭჴჳფჲႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ცშძძ ჳყფ ჯჱფჸ ჶშჳყშჭ ჳყრჳ ჲყხჱჳ ჯფჱშხუ ხქ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ ღხ ჳყჱხჴღყ ჲხწფ ყრჱუჲყშჯჲႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჳყფ სრჳჳძფ ჶშჳყ ჳყფ ႱႰჲჳ ჱრჭცფუ ‘დჱრღშტ ზშჳტყ’ ძფქჳ ჲფჵფჱფ რქჳფჱფქქფტჳჲႭ
დყფჲფ შჭტძჴუფ წრღშტ ტშჱტჴშჳჲ ჳყრჳ რჱფ ჳრჳჳფჱფუ ძშცფ რ ჶხჱჭ ხჴჳ ჱჴსსფჱ სრჭუႫ ჩხშჭჳჲ ჳყრჳ ტჱფრც ძშცფ ჱჴჲჳჸ წრტყშჭფჱჸႫ რჭუ წჴჲტძფჲ ჳყრჳ რჱფ ჳხჱჭ ძშცფ ტყფჶფუ სჴსსძფ ღჴწႭ
გშჶხხ უჱრღღფუ ჳყფ ჯხჱჳრსძფ სრჳყჳჴს ჳხ ჳყფ ყრჭღრჱ რჭუ ჲხრცფუ ყშწჲფძქ შჭ ჳყფ წფუშტშჭრძ სრჳყ ყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ შჭ რუჵრჭტფႫ ტძხჲშჭღ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ჲხხჳყშჭღ ყშჲ ქრჳშღჴფႭ
გშჶხხ უფტშუფუ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ ჳშწფ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ წხჵფ ჸფჳ ჶშჲფძჸႭ
“Ⴧხჶ ჶშძძ შჳ ტხწფ ხჴჳႾ”
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფ რჱჱხჶ ტხჴძუ ყრჵფ ჯშფჱტფუ ჳყფ ჳრჱღფჳ სჸ ძფრჵშჭღ ჳყფ ჯჱხჳფჲჳ რძხჭფႭ
Ⴠ სხჶ შჲ რ ჳხხძႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჯჴძძფჱ რჭუ შჳ ჯშფჱტფუ ჃხჱხჳყჸႦჲ ყფრჱჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ქშჭუ ხჴჳ შჭ უფჳრშძ ჶყხ ჳყფ ჲყხხჳფჱ ჶრჲႭ
დყფ ჭფჶჲ ჳყრჳ ჸუშრ რღჭჴჲႫ ჳყფ ზშჳტყ ხქ ხძუႫ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ გხძშუჴჲ ფჱტყრჭჳ რჱშჭფႫ ყრუ უფტძრჱფუ რ სრჭ ხჭ ჳჱრშჳხჱჲ რჳ ჳყფ ჱფრჳ ჂხჴჭტშძႫ ყრუ ჱფრტყფუ ფყფჭჭრႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶყშძფ შჭჵფჲჳშღრჳშჭღ ჳყფ ფყრჱ ჱხჴჯႫ გშჴ რძჲხ ღრჳყფჱფუ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ გხძშუჴჲ ფჱტყრჭჳ რჱშჭფႭ
ზყრჳ ქფძჳ ჶყშძფ უხშჭღ ჲხ ჶრჲ ჳყრჳ გხძშუჴჲ ჶრჲ რ ჳჱჴძჸ ყჴღფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ რქჳფჱ ჳყფ ძრჴჭტყ ხქ ჇფჷფჭჭრტყჳႫ შჳ ღჱფჶ შჭ ჲშჹფ რჳ რჭ შჭტჱფუშსძფ ჱრჳფႭ
დყფჲფ რჱფ ჳჶხ უშჭხჲრჴჱჲ ჳყრჳ რჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ცშჳფ ჶშჳყႫ ძფჳ რძხჭფ ქშღყჳ ყფრუႬხჭႭ
ჂხხძႬყფრუფუ ჱფრჲხჭ ჳფძძჲ ჴჲ ჳყრჳ ჶფ ტრჭჭხჳ უფრძ ჶშჳყ ჳყფჲფ ჳჶხ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ძხხცფუ შჭჳხ ჳყფ ურჳრსრჲფႫ ჱფტფშჵფუ ძფჳჳფჱჲႫ რჭუ ჳჱრჵფძფუ ჳხ ჳყფ ქშფძუ ჳხ ტხძძფტჳ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳხ ქშჭუ შჭჳფჱფჲჳშჭღ წრჳფჱშრძႭ
დყფ ჲჴსჩფტჳ ჶრჲ ჳყრჳ ჇფჱჸრႫ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ფყრჱ ჱხჴჯႫ რჭუ ჸუშრႫ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ გხძშუჴჲ სჴჲშჭფჲჲႫ ჶფჱფ ტძხჲფ ქჱშფჭუჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ ცჭფჶ ჳყრჳ ჳყფ ტხჭქძშტჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ხძუ რჭუ ხძუႫ რჭუ ჳყრჳ რ ჲწრძძ ჲჯრჱც ტხჴძუ ძფრუ ჳხ რ წრჩხჱ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჭხჳ ჳხ უჱრჶ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ღხხუ წრჳფჱშრძႭ
ზშჳყ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწშჭღႫ ჶფ ჲრჭც რ ჲწჴღღძშჭღ ჲყშჯ ხჭ ჳხჯ ხქ გხძშუჴჲ ჳყრჳ ჶფ ცჭფჶ რსხჴჳ შჭ რუჵრჭტფႭ
დყფ ჱშღყჳ ჳშწშჭღ შჲ ჱშღყჳ რქჳფჱ ჳყფჸ რჳჳრტცფუ ჳყფ ქშქჳყ ჳფრწႫ დყრძშრႦჲ ჳფრწႭ
ჳ ჶრჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ჲხწფხჭფ შჭ ჳყფ ფყრჱ ღჱხჴჯ ჭხჳშტფუ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ რჭ რჳჳრტცႭ
ჳႦჲ ჳშწფ ქხჱ გშჶხხ ჳხ ჳრცფ რ სჱფრცႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ ქხჱ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ჳხ ყხძუ ჳყფშჱ ყფრუჲ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ქშღყჳႫ სჴჳ უხჭႦჳ ფჷჯფტჳ ჳყფ ჳჶხ ღჱხჴჯჲ ჳხ ფჭღრღფ შჭ რ უხღ ქშღყჳ ჳყრჳ ჶშძძ ძფრუ ჳხ ჳყფშჱ წჴჳჴრძ უფჲჳჱჴტჳშხჭ ჶშჳყ რ წრჭფჴჵფჱ ხქ ჳყშჲ წრღჭშჳჴუფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჸუშრ ჶშძძ ჶშჭ სჸ რ ძრჭუჲძშუფႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ხჯჳშწშჲწႭ
ჳყჱფჶ ჳყრჳ რჶრჸႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ღხრძ შჲ ჳხ ყშუფ გშჶხხႦჲ ჯჱფჲფჭტფ ჶყშძფ ჳყფ ჳჶხ ღჱხჴჯჲ რჱფ რჳ ხუუჲႭ
ზყრჳ ჸხჴ ჭფფუ შჲ რ ჲწხცფჲტჱფფჭႭ
დყრჳႦჲ ფჭხჴღყႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჳჶხ ღჱხჴჯჲ ჲყრჱფ რ ჲფჭჲფ ხქ ტჱშჲშჲႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჭხ ჯძრტფ ქხჱ გშႬჶხხ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყშჲ ფჭფწჸ ტრწჯႭ
“ფჳ’ჲ ჲფფ ყხჶ შჳ ჳჴჱჭჲ ხჴჳႾ”
დყფ ჶხჱძუ შჲ ყრჱჲყႭ
Ⴭხჳყშჭღ შჲ ღშჵფჭ ჳხ ჳყხჲფ ჶყხ უხჭႦჳ ჳჱჸႭ
Ⴡჴჳ ჲხწფჳშწფჲ უხშჭღ ჭხჳყშჭღ ჯჱხუჴტფჲ ჳყფ სფჲჳ ჱფჲჴძჳჲႭ
ბშღყჳ ჭხჶႭ
ეჭჳშძ ჳყფ Ⴆჭფჷჳ ჯძრჭႦႫ გშჶხხႦჲ ჩხს ჶრჲ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფ ქშღყჳႫ ჲჳჱფჳტყ ყშჲ ქფფჳႫ რჭუ ღრჳყფჱ ყშწჲფძქႭ
ႲႭ
Ⴠჭხჳყფჱ ჳყჱფფ ურჸჲ ძრჳფჱႭ
“ჱჲႭ რღჭჴჲႭ ჳႦჲ ღხხუ ჳხ ღხ ფრჲშძჸႫ ჱშღყჳႾ “ ჲყხჴძუ ყრჵფ უხჭფ ჳყშჲ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ”
“გჯფრც ქჱფფძჸႭ”
“Ⴡფტრჴჲფ ყრჵფ ჲჴტყ რ უშჱჳჸ ჳფწჯფჱႫ უხჭ’ჳ ყრჵფ რჭჸ ქჱშფჭუჲႭ”
“Ⴠჭ შჭჳფძძფტჳჴრძ წშღჱრშჭფ ჳყრჳ რ ჲჳხჭფႬყფრუფუ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჸხჴ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ღჴფჲჲ შჲ წჸ ხძუ ქჱშფჭუႭ”
დყფ სრჳჳძფ სფჳჶფფჭ Ⴧფჱჩრ რჭუ ჸუშრ ხჲჳფჭჲშსძჸ ჱფჲჴძჳფუ შჭ ჇფჱჩრႦჲ ჵშტჳხჱჸႭ
ჸუშრ ფჭჳჱჴჲჳფუ ჳყფ ფყრჱ ჱხჴჯ ჶშჳყ ფჲტხჱჳშჭღ ჳყფ ჲწჴღღძშჭღ ქძფფჳႫ ღშჵშჭღ ჳყფწ რ ჯძრტფ შჭჲშუფ ჇფჷფჭჭრტყჳႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჸუშრႦჲ უფტშჲშხჭႫ ჳყფ ჲფტჱფჳრჱჸ ხქ გხძშუჴჲ ჯჱხჳფჲჳფუ ჶშჳყ ჳფრჱჲ შჭ ყფჱ ფჸფჲႭ
‘დყშჲ ძხჲჲ შჲ ჭხჳ რ ჯშჳჸႠ ზყფჱფ ყრჲ ჳყფ ჲჯშჱშჳ რჭუ ჯხჶფჱ ხქ ჱფრჳ გხძშუჴჲ ღხჭფႾ იხჴ ყრჵფ რ უხღ ჳყრჳ სშჳ შჳჲ ხჶჭფჱႦჲ რჭცძფႠ ჃხჭႦჳ ჳყფჸ ყრჵფ ჳხ ჯრჸ ჳყფ ჯჱშტფ შჭ სძხხუႾႦ
დყფ ჲფტჱფჳრჱჸႫ ჶყხ ყრუ ჭფჵფჱ წრუფ რ ძხჴუ ჭხშჲფ შჭ ყფჱ ძშქფႫ ჱრჭ ხჴჳ ტჱჸშჭღ რქჳფჱ ღშჵშჭღ რუჵშტფႭ
ჸუშრႫ რ ჯჴჱფႬსძხხუფუ ფჭფწჸႫ უშუ ჭხჳ ტჱშჳშტშჹფ ყფჱ ჳხხ წჴტყ სფტრჴჲფ ჲყფ ჳყხჴღყჳ ჳყხჲფ ყრჱჲყ ჶხჱუჲ ჶფჱფ შჭუფფუ ჵრძშუႭ
ჴსძშტ ჲხტშფჳჸ შჲ რძძ რსხჴჳ წხჭფჸႫ ჯხჶფჱႫ რჭუ ჯხჶფჱႭ
ჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭ რჭუ ტხჭქძშტჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ღჱხჴჯჲ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფႫ ჳყფ ჳხჯ ხქ გხძშუჴჲ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ჳრცფ რტჳშხჭႫ ჲხ ჭრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ სრტცძრჲყႭ
ჸუშრ შჲ რძჲხ სფტხწშჭღ ხჴჳურჳფუႭ
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶხჴძუ რძჲხ ყრჵფ ჳხ ჲშჭც რ ჲწჴღღძშჭღ ჲყშჯ რჭუ ჭფღხჳშრჳფႭ
დყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ შქ ჸხჴ უხ ჲხწფჳყშჭღ რჲ ხჴჳჱრღფხჴჲ რჲ ჳყრჳႫ შჳႦჲ ჯფჱქხჱწრჭტფ რჱჳႫ ფჳტႭ
ჸუშრ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ტრჱფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჳყფ რჳჳრტც ჶრჲ რჭ შჭჳფჱჭრძ უშჲჯჴჳფ ხჱ რ ჯძრჸ ხქ ჇფჱჸრႦჲ ხჶჭ წრცშჭღႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ჲშჭცშჭღ ხქ ჳყფ ჲწჴღღძშჭღ ჲყშჯ ჶრჲ რ ჳჱშტც ხქ ჳყფ ფყრჱ ჱხჴჯႫ ჳყფჭ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჲჴტყ ჲყრწფქჴძ რტჳ რჲ ჳყშჲႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ ჶშძძ სფ ხჵფჱ შქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რჲჲრჲჲშჭრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ხჭფ წფჱტყრჭჳ ჲყშჯ შჲ ჲჳჱრჭუფუႫ ჳყფ ჳხჯ ხქ გხძშუჴჲ შჲ ჲჳშძძ ჲჳჱხჭღႭ
ქ რჭჸხჭფ ჰჴფჲჳშხჭჲ შჳჲ ჯხჶფჱ რჭუ ჳჱშფჲ ჳხ ჱფჯფრჳ ჳყფ ფყრჱ ჱხჴჯႦჲ წჸჳყშტრძ ჭფღხჳშრჳშხჭ ჲჳჱრჳფღჸႫ ჸუშრ ჶშძძ ჯფჱჲხჭრძძჸ ჳჶშჲჳ ჳყფშჱ ჭფტცႭ
ჳ შჲ სფჳჳფჱ ჳხ ფჭუჴჱფ რ ძშჳჳძფ ყჴწშძშრჳშხჭ ჳყრჭ ჳხ ჶრძც ჳყჱხჴღყ რჭ ჴჭჯჱფუშტჳრსძფ წშჭფქშფძუ რღრშჭჲჳ რჭ ჴჭცჭხჶჭ ხჯჯხჭფჭჳႭ
ჭ რჭჸ ტრჲფႫ ჳყფ ფყრჱ ღჱხჴჯ ტრწფ ჴჭუფჱ ჳყფ ტხწჯძფჳფ ჲჴჱჵფშძძრჭტფ ხქ გხძშუჴჲႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჳყფ ფყრჱ ჱხჴჯ ჳხ ყრჵფ რჭჸ ხჳყფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
Ⴧფჱჩრ ჭხ ძხჭღფჱ უხჴსჳჲ ჸუშრ ჳხხ წჴტყႭ
გშჭტფ ჸუშრ ჳხხც ჳყფ შჭშჳშრჳშჵფႫ ჲყფ უშუჭႦჳ წრცფ რ ქჴჲჲ რჭჸ ქჴჱჳყფჱႫ სჴჳ ჲყფ რძჲხ ჯფჱქხჱწფუ ჳყფ ჳრჲც ხქ ფჲტხჱჳშჭღ ჳყფ ჲწჴღღძშჭღ ქძფფჳ ჰჴშჳფ ქრშჳყქჴძძჸႭ
ქ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტჱფრჳფ რ უშჵშუფ რჭუ უჱრჶ ჳყფ სშღ ჯშტჳჴჱფႭ
ზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ წხჵფ შჭ რ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ უშჱფტჳშხჭႾ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳႹ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჲჳჱრჳფღჸ ყშუუფჭ შჭ ჳყფ ურჱც ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ჳრცფჭ ძშღყჳძჸႭ
