ႢႰႯႲႱ
ჭფႭ
Ⴧჴწრჭჲ უფქფჭუ რღრშჭჲჳ ჲჳჱფჲჲ ტრჴჲფუ სჸ ფჷჳფჱჭრძ ქრტჳხჱჲ შჭ ჵრჱშხჴჲ ჶრჸჲႫ ჶყშტყ რჱფ ტრძძფუ უფქფჭჲფ წფტყრჭშჲწჲႭ
დყფჱფ რჱფ ჵრჱშხჴჲ ჳჸჯფჲ ხქ უფქფჭჲფ წფტყრჭშჲწჲႭ
Ⴠჵხშურჭტფ სჸ ტხჭჲტშხჴჲძჸ ჳჴჱჭშჭღ რ სძშჭუ ფჸფ ჳხ ჳყფ ტრჴჲფ ხქ ჲჳჱფჲჲႫ უფჭშრძ სჸ უშჲჳხჱჳშჭღ რჭუ რტტფჯჳშჭღ ჳყფ ჱფრძშჳჸ ჳყრჳ ტძფრჱძჸ ფჷშჲჳჲႫ ჱრჳშხჭრძშჹრჳშხჭ სჸ სჱშჭღშჭღ ჴჯ ჳყფ ჲხჴჱ ღჱრჯფჲ ჳყფხჱჸ ჶყფჭ ჳყფ უფჲშჱფუ ჱფჲჴძჳ შჲ ჭხჳ რტყშფჵფუႫ ფჳტႭ
ჃშრჭრႦჲ უფქფჭჲფ წფტყრჭშჲწ ჶრჲ ცჭხჶძფუღფႭ
ჳ შჲ ჳყფ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ ჲფჯრჱრჳფ ფწხჳშხჭჲ რჭუ ჱფრჲხჭ ქჱხწ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭჲ რჭუ ქრტფ ჳყფწ შჭ რ ჱრჳშხჭრძ წრჭჭფჱႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჲჯრტფ ჯყხსშრ ჶხჴძუ უფძშსფჱრჳფძჸ ძხხც ქხჱ ჲჯრტფ უხტჴწფჭჳრჱშფჲ ჳხ რტტჴწჴძრჳფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჲჯრტფႭ
ႦჃშრჭრႫ რძძ წფჭ რჱფ ჶხძჵფჲႭႦ
‘ფჭ რჱფ ჲტრჱჸ სფშჭღჲႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ სრუ ჳყფჸ რჱფႾႦ
Ⴆქ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ურჳფ რ წრჭႫ ურჳფ რ ჶშჳტყ ძშცფ ყშწႭ Ⴧხჶ ღხხუ შჲ შჳႾ ზფ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ შჭჳფჱფჲჳჲႭႦ
ჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ უჴფ ჳხ Ⴢხჴჭჳ იფჲხუႦჲ შღჭხჱრჭჳ რჭუჱხჯყხსშრ შჭჲჳშძძფუ შჭ ყფჱႫ Ⴣშრჭრ სრჲშტრძძჸ რჵხშუფუ წფჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ‘ჲფჷჴრძ რტჳჲ’ რჱფ ხჭფ ძფჵფძ ყშღყფჱႭ
გხႫ ყფ ჲჳჴუშფუ ყშჲ წხჳყფჱႦჲ ჶჱშჳშჭღჲႫ ხჱღრჭშჹფუ ჳყფწႫ რჭუ ხსჩფტჳშქშფუ ჳყფ ტხჭტფჯჳჲ ყფ ჶრჲ რქჱრშუ ხქႭ
“შჲჲႫ შქ ჸხჴ’ჵფ ქშჭშჲყფუ ფრჳშჭღႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ყრჵფ რ ძხტრჳშხჭ სხრჱუႾ”
ႡიფჲႫ ძშცფ შჳႭႡ
“ ჶშძძ ღხ რჭუ ჯჱფჯრჱფ შჳႭ”
“ჍხႫ ძფჳ’ჲ ღხ ჳხღფჳყფჱႭ”
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უხჭႦჳ ძშცფ წჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ გყშჭ გშႬჶხხႭ
Ⴡჴჳ შჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ წჸ ქშჱჲჳ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ყშწ ჶრჲ ჲტრჱჸႭ
დყფჱფ ყრჲ სფფჭ ტჱრწწშჭღ ჳჱრშჭშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ რჭუ ჲშჭტფ ჳყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ უხ რსხჴჳ შჳႭ
ქ შჳႦჲ ჳყშჲ ჲტრჱჸႫ ჳყფჱფႦჲ რ ჶრჸႭ
Ⴥჴძძ ცჭხჶძფუღფ ტშჱტჴშჳ ხჯფჱრჳშხჭႭ
ქ ჸხჴ ძფრჱჭ წხჱფ რსხჴჳ გყშჭ გშႬჶხხႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ სფ რჲ ჲტრჱფუ რჲ ჸხჴ რჱფ ჭხჶႭ
დყფჱფქხჱფႫ Ⴣშრჭრ უფტშუფუ ჳხ ფჷჯძხჱფ გშჶხხ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
ჳႦჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ზშჳტყ Ⴡხრჱუ Ⴣჴფძ შჭ რ ჶყშძფႭ
Ⴣშრჭრ ქფძჳ შჳ რჲ ჲყფ ჲრჳ ტხწქხჱჳრსძჸ ხჭ ჳყფ ჲხქრ რჭუ ქრტფუ ფრტყ ხჳყფჱ ხჭფ სჸ ხჭფႭ
“… “იხჴ უშუ ჶფძძႭ”
Ⴁშჲ ჳყრჳ ჲხႾႡ
ზყფჭ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ წჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ გშჶხხႫ ტრჭႦჳ ჳრძც რსხჴჳ შჳ ჶშჳყხჴჳ წფჭჳშხჭშჭღ ჳყშჲ ძხტრჳშხჭ სხრჱუႭ
ჳ შჲ ჳყფ ფყფჭჭრ ქხძც ღრწფ ჳყრჳ ტხჭჭფტჳფუ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ჳხ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ წფფჳშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ჶფ ქშჱჲჳ წფჳႫ ყფ ყრუ სფფჭ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ Ⴣშრჭრ შჭ ყშჲ ჯრძწჲႫ სჴჳ ჭხჶ ყფ ყრუ ტყრჭღფუ შჭჳხ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ სფშჭღႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ სფშჭღ რ ჲყხჶსხჸ ჶყხ ჴჲფჲ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჶშძუ ჳჱშტცჲ რჭუ ჴჭჴჲჴრძ ჳრტჳშტჲႫ ჲყხჴძუ ჶფ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ შჲ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ხქ რ ღჱრჭუწრჲჳფჱ ჶყხ სჴშძუჲ ყშწჲფძქ ჴჯ ჲჳფჯ სჸ ჲჳფჯ ქჱხწ ჳყფ ჵფჱჸ სრჲშტჲႭ
სჲფჱჵშჭღ გშჶხხ ჶრჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუ შჳჲფძქႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳჱშფუ წჸ სფჲჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჶჱშჳფ რ ჯრღფႭ
Ⴠჲ სფქხჱფႫ ყფ უხფჲ ჭხჳ ჴჲფ ჲჯფტშრძ რჭხწრძხჴჲ ჳრტჳშტჲ ხჱ რუხჯჳ ქძრჲყჸ ჳრტჳშტჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ რ ტძხჲფ სჴჳ სხჱშჭღ წრჳტყႭ
Ⴧფ შჲ ჲშჭტფჱფ შჭ ყშჭუფჱშჭღ Ⴣშრჭრ ქჱხწ უხშჭღ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჭჳჲ ჳხ უხ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ რტტჴწჴძრჳშჭღ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჭჳჲ ჳხ უხႭ
დყშჲ ჲწრძძ ღრჯ ჲხრცჲ ჸხჴჱ ტძხჳყფჲ ძშცფ რ უჱშჹჹძფႫ ჲხ ჶყფჭ ჸხჴ ტხწფ ჳხ ჸხჴჱ ჲფჭჲფჲႫ ჸხჴ რჱფ რძჱფრუჸ რჳ რ უშჲრუჵრჭჳრღფ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ხჵფჱჳჴჱჭფუႭ
“ ძხჲჳႭ “’ძძ ძხჲფ შჭ ქშჵფ ჭშღყჳჲႭ”
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ყრჱუ ჶხჱცႭ “ჃშრჭრႫ ჸხჴ’ჵფ უხჭფ რ ძხჳ სფჳჳფჱ ჳხხႭ”
“Ⴡფტრჴჲფ ’ჵფ სფფჭ ჯჱრტჳშტშჭღ ქხჱ ჲხ ძხჭღႭ”
Ⴣშრჭრ ყრჲ რ ჲჳჱხჭღ ტხწჯფჳშჳშჵფ ჲჯშჱშჳ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუႫ სჴჳ შჳ ხჭძჸ ჳრცფჲ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ უშქქფჱფჭტფ ქხჱ ყფჱ ჳხ ქფფძ ჱფჲფჭჳქჴძႭ
დყშჲ შჲჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჴჯჲფჳჳშჭღႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფ ႰႯႯ ჱხჴჭუჲႫ ყრუ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუ სრჱფძჸ ჶშჭ Ⴐ ჱხჴჭუႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ ძშცფ რ ტფჱჳრშჭჳჸႭ
“ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჳჱჸ ჱფტხჵფჱჸ ჳხღფჳყფჱႾ”
გშႬჶხხႫ ჶყხ ტხწქხჱჳრსძჸ ჶხჭႫ წრუფ ჳყფ ჲჴღღფჲჳშხჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჲშღჭჲ ხქ ჯჱშუფႭ
Ⴠჳ რჭჸ ხჳყფჱ ჳშწფႫ Ⴣშრჭრ ჶხჴძუ ყრჵფ ჭხუუფუႭ
Ⴆწ ჲჴჱფ შქ ჸხჴ ძფრჱჭ ქჱხწ ყშწႫ ჸხჴჱ ჲცშძძჲ ჶშძძ ღჱხჶ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ჳყფჱფ რჱფ ჯჱშხჱშჳშფჲႭ
“ჇჴფჴჯႭ”
ჃშრჭრႦჲ ტყფფცჲ ჲჶფძძფუ ჴჯ ძშცფ რ ყფრჳფუ ჯჴქქფჱ ქშჲყႭ
“ფჳ’ჲ უხ შჳ რღრშჭႭ” ჳ ჶრჲ რ წშჲჳრცფ ჳხ ქრძძ ქხჱ ჳყშჲ ქძჴცფႭ “ ჶშძძ ჶშჭ ჭფჷჳ ჳშწფႭ”
Ⴧფ უფტძრჱფუႫ ჱფჲფჳჳშჭღ ჳყფ ძხტრჳშხჭ სხრჱუ ჲფჳჳშჭღჲ რჭუ ჲძრწწშჭღ ჳყფ ჳრსძფႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲფტხჭუ ტხწშჭღ ხქ ჃშრჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ძფჳ ღხ ხქ ყფჱ რჭღფჱ რჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ყფჱ წფფჳშჭღ ჶშჳყ გშჶხხ რჭუ ჱფჯფრჳფუძჸ ჳჱშფუ რღრშჭႭ
“იხჴ ჶხჭ სფტრჴჲფ ჸხჴ წრუფ რ ყჴღფ ჯჱხქშჳ ჶყშძფ ჶრჲ უხჹშჭღ ხქქ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ ჱშღყჳႾ”
“ზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ “ ჶრჲ ძჴტცჸႭ”
ႡძშფႭ “იხჴ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჲხႫ უხ ჸხჴႾ”
“ჍხႫ ყფ ჲრშუ ყფ ჶრჲ ჲძფფჯჸ… Ⴍ “ქ ჸხჴ’ჱფ ჳშჱფუႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ღხ ჳრცფ რ ჱფჲჳႾ”
ႡჲფფႭ უხჭႦჳ სფძშფჵფ შჳ რჳ რძძႫ ჲხ Ⴆწ ჳრცშჭღ შჳ ფრჲჸႭ “იხჴ ჳყშჭც ’წ ძჸშჭღႾ”
“ჇფყფႫ ჭხႭ”
გშႬზხხ ჲტჱრჳტყფჲ ყშჲ ფჸფჲ შჭ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ რჲ ყფ ჲფფჲ Ⴣშრჭრ ჲჯფრცშჭღ შჭ რ ჰჴშფჳ ჳხჭფႫ სჴჳ ჰჴშტცძჸ ჲყხხჳშჭღ სრტც რჲ შქ ჲყფႦჲ ხჭ ყშღყႭ
დყფჸ ტრჭ ხჭძჸ ძრჴღყ რჳ ჃშრჭრႦჲ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ სფყრჵშხჱႭ
ჭ ქრტჳႫ Ⴣშრჭრ ჶრჲ ჵფჱჸ ღჱჴწჯჸ ჶყფჭ ყფ ჶრჲ ყფჱ ჳჴჳხჱႫ სჴჳ ჳყფ ხჭძჸ ჳშწფ ჲრჶ ყშწ რჭღჱჸ ჶრჲ ჶყფჭ Ⴣშრჭრ ჶრჲ რძწხჲჳ სფრჳფჭ სჸ სჴძძშფჲႭ
“ რწ ჱფრძძჸ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჶშძძ ჶშჭ ჭფჷჳ ღრწფႭ “’წ ტხჭქშუფჭჳ ’ძძ ჶშჭ ჭფჷჳ ჳშწფႫ ჲხ ’ძძ სფჳ ჳყშჲ ჳშწფႭ”
“Ⴠ სფჳႾ”
“დყფ ძხჲფჱ ღჱრჭჳჲ ჳყფ ჶშჭჭფჱ რ ქრჵხჱႭ ყხჶ შჲ შჳႾႡ
“იფჲႫ შქ ჸხჴ ჶრჭჳ… Ⴍ”
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ რძძ ჳყშჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრჲხჭ ჶყჸ Ⴣშრჭრ რტჳფუ ძშცფ ჲყფ ყრუ ჭხ ჱფრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ყფჱ უჴჱშჭღ ყფჱ ძშქფჳშწფႭ
ჳ ჶრჲ შჭჲჯშჱფუ სჸ წჸ წხჳყფჱႦჲ ჭხჵფძჲႫ Ⴆდყფ დრწშჭღ ხქ ჳყფ გყჱფჶႦႫ ႦჀქჳფჱძშქფ ხქ რ ვშძძრშჭხჴჲ რუჸႦႫ რჭუ Ⴆბშსსხჭ რჭუ ფრჳყფჱ ჁფძჳႦႭ
გჴსუჴშჭღ რჭ ხჵფჱსფრჱშჭღ რჭუ ჯფჱჲჭშტცფჳჸ ჶხწრჭ შჭ სფუ ჲჳშწჴძრჳფჲ რ ჯჱშწრძ ჲფჭჲფ ხქ ტხჭჰჴფჲჳႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რ ჲფჯრჱრჳფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲხႬტრძძფუ “ძხჶ ჭშღყჳႭ”
Ⴧფ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ ჳყფჱფႫ ყფ ფჵფჭ ჯჴჳ ჴჯ რ სფჳႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჭშღყჳ შჲ სხხცფუ რჭჸჶრჸႫ Ⴣშრჭრ შჲ ქჴჲჲჸႫ რჭუ ჳყფ სფჳ შჲ ჳყრჳ ჶყხფჵფჱ ძხჲფჲ ყრჲ ჳხ რტტფჯჳ რჭჸჳყშჭღႭ
ქ ჸხჴ ყრჵფ ჯჱფჯრჱფუ რ წფრძ ჴჯ ჳხ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ ჸხჴ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ წრცფ ჲხწფ ჯჱხღჱფჲჲႭ
ქ შჳ უხფჲჭႦჳ რჳჳრტცႫ ჃშრჭრႦჲ ყჸჯხჳყფჲშჲ შჲ ჯჱხჵფჭႭ
დყფ ყჸჯხჳყფჲშჲ შჲ ჳყრჳ რძჳყხჴღყ ყფ წრჸ სფ ჱშტყ შჭ ფჷჯფჱშფჭტფႫ ყფ ყრჲ ძფჲჲ ცჭხჶძფუღფ რსხჴჳ ჲფჷჴრძ ჱფძრჳშხჭჲ ჳყრჭ ჃშრჭრႫ ჶყხ ჲჳჴუშფუ ჶშჳყ ყშღყႬჰჴრძშჳჸ ჱფქფჱფჭტფჲႭ
გჳშძძႫ Ⴣშრჭრ უხფჲ ჭხჳ ტხწჯფჳფ შჭ ფჭჳფჱჳრშჭწფჭჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჯძრჸფუ ჳყფ ღრწფ ჶშჳყ რძძ წჸ წშღყჳႫ ჳყფ ხჴჳტხწფ ხქ ჳყფ ღრწფ უშუ ჭხჳ ტყრჭღფႭ
ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჲჴტყ რჭ ფრჲჸ უფქფრჳ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ჯშჭჯხშჭჳ ფჷრტჳძჸ ჶყფჭ ძხჲჳႭ
“ეღყ… Ⴍ”
“ჇწწႫ ჶხჭ რღრშჭ ჳყშჲ ჳშწფႾ”
Ⴣშრჭრ ჲრშუ ჲყფ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ტრჱფ შქ ჲყფ ჶხჭ ხჱ ძხჲჳႫ სჴჳ რქჳფჱ ძხჲშჭღ ჳყჱფფ ღრწფჲ შჭ რ ჱხჶႫ ჲყფ სფტრწფ უშჲჳჱრჴღყჳႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ყშწ რტტფჯჳშჭღ ჳყფ ჱფჲჴძჳ რჲ შქ შჳ ჶფჱფ ჭრჳჴჱრძ ჲჳშწჴძრჳფუ წჸ ტხწჯფჳშჳშჵფ ჲჯშჱშჳ ხჭტფ რღრშჭႭ
“… ცრჸႫ სფტრჴჲფ რ ჯჱხწშჲფ შჲ რ ჯჱხწშჲფႭ “ზყრჳ უხ ჸხჴ ჶრჭჳႾ”
დყფ რჴჳხღჱრჯყჲ ჳყრჳ ყრჵფ სფფჭ ძფრცფუ ჲხ ქრჱႭ
დყშჲ შჲ რ ჲშღჭ ჳყჱხჶჭ სჸ რ ჶხწრჭ რჲ სფრჴჳშქჴძ რჲ ჃშრჭრႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყშჲ ჱფრტჳშხჭ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ სხჱშჭღႭ
“ფჳ’ჲ რჳ ძფრჲჳ ჳრცფ რ ჶრძცႭ”
“Ⴠ ჶრძცႾ”
“იფჲႫ შჳ’ჲ ჭშტფ სფტრჴჲფ შჳ’ჲ ტხხძ რჳ ჭშღყჳႭ ჭ ურჸჲ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲხწფჳშწფჲ ყრჵფ ჳხ ღხ ხჴჳჲშუფႭႭႭ ყ წჸႫ ჲხჱჱჸႭ “ ჳყშჭც ჲჳშძძ ყრჵფ ჲხწფ ხქ წჸ ყრსშჳჲ ქჱხწ ჶყფჭ ჶრჲ რ ჳჴჳხჱႭ”
Ⴣშრჭრ სძშჭცფუ ყფჱ სშღ ჲტრჱძფჳ ფჸფჲႭ
ქ ყფ ყრუ ჭხჳშტფუ ჳყშჲ ჲშღჭႫ ყფ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჲჳრჱჳფუ ჳფრჲშჭღ Ⴣშრჭრ სჸ ჲრჸშჭღႫ ‘ჇწწႫ ჳყფჭႫ ჲყრძძ რჳ ძფრჲჳ ჳხჴტყ ყფჱ სჱფრჲჳჲႾ’ ხჱ ‘ცცცცႫ რ ჯჱხწშჲფ შჲ რ ჯჱხწშჲფႫ ჱშღყჳႾ’
ჲ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ ჱფრძძჸ ჲჳჴჯშუႾ
ჱ წრჸსფ ფჵფჭ ჲძფფჯხჵფჱჲႫ ჲფჷ ხჭ ჳყფ სფრტყႫ ხჱ სფჳჳშჭღႭ
ჲ ყფ შღჭხჱშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღ სფტრჴჲფ ჲხწფჳყშჭღ უხფჲჭႦჳ ჲჴშჳ ყშჲ ჳრჲჳფႾ
ჃშრჭრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ ჶხჭუფჱშჭღ შქ ყფ ჶრჲ ჳყრჳ ხსძშჵშხჴჲႫ უფტშუფუ ჳხ უხ ხჭფ ძრჲჳ ტყფტც რჭუ ტყფტც ხჭ ჳყფ ჶრძცႭ
“ჃხႫ ყფძჯ წფႠ “ ღხჳ შჳႠ”
ჃშრჭრႦჲ ჲჳჱრჳფღჸ ჳყშჲ ჳშწფ ჶრჲ ჳხ ჯჱხუჴტფ ტძშტყéჲ ქჱხწ Ⴆდყფ ზშჳტყ შჭ ჳყფ ზრძძႦ რჭუ Ⴆხჵფ შჭ ჁხჭურღფႦႭ
Ⴣშრჭრ ჶრჲ შჭ რ უფქფჭჲფძფჲჲ ჲჳრჳფ ჶშჳყ ყფჱ სრტც ჲჳჴტც შჭ რ ძხხჲფ შჱხჭ სრჱ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ღრჱუფჭႫ ჶშჳყ ხჭძჸ ყფჱ სჴჳჳ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳႭ
“ჍხႫ ყხჶ უშუ ჸხჴ ფჭუ ჴჯ ჳყფჱფႾ”
“ფჳ’ჲ ღხ ჯშტც ჲხწფ ქძხჶფჱჲႭ “ ჱფრძძჸ ტრჭ’ჳ წხჵფႭ”
ქ ტხჴჱჲფႫ ყფ ტხჴძუ ყრჵფ ტხწფ ხჴჳ შქ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხႫ სჴჳ ჶყრჳ შჲ შწჯხჱჳრჭჳ შჲ ყხჶ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჵშფჶფუ სჸ ყშწႭ
Ⴣფქფჭჲფძფჲჲ Ⴣშრჭრ ტრჭჭხჳ ჱფჲშჲჳ ჶყრჳფჵფჱ ყფ უხფჲႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ფჭუფუ ჴჯ ჲჳჴტც სფყშჭუ სრჱჲႠ
ქ ჸხჴ ცფფჯ წრჲჲრღშჭღ ჸხჴჱ სჴჳჳ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჱფჲშჲჳ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჱხძძ ჴჯ ჳყფ ყფწ ხქ ჸხჴჱ უჱფჲჲ რჭუ ჯჴძძ უხჶჭ ჸხჴჱ ჯრჭჳშფჲႭ
“Ⴣხჭ’ჳ სფ ჳხხ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ”
ႡჸფჲႾႡ
ႬცშშცႠ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ ტრჲჴრძძჸ ხჯფჭფუ ჳყფ შჱხჭ სრჱჲ ჶშჳყ ყშჲ სრჱფ ყრჭუჲႭ
Ⴣშრჭრ ჶრჲ რსძფ ჳხ ფჲტრჯფ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ შჱხჭ სრჱჲ ჳყრჳ ჶფჱფ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რჭ ႰႰ ქშღჴჱფ ტყრჭღფუ შჭჳხ რ უშრწხჭუ ჲყრჯფႭ
ႬცშშცႠ
Ⴠქჳფჱ Ⴣშრჭრ ტრწფ ხჴჳႫ შჳ ჶრჲ გშჶხხ ჶყხ ტრჲჴრძძჸ ჱფჲჳხჱფუ ჳყფ ტრღფ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ ყფ ჴჲფუ რჭჸ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ სჴჳ ყფ ყრჲ ჲჴტყ შღჭხჱრჭჳ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ჶრჲ რ ძშჳჳძფ რჯჯრძძფუႭ
“ჍხჶႫ ძფჳ’ჲ ღხ ჳხ ჲძფფჯႭ “ჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ’ჲ ღხშჭღ ჳხ ჱრშჭ ჲხხჭႭ”
Ⴣშრჭრ ჶრჲ ტხჭქჴჲფუႫ სჴჳ რქჳფჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჶრძც რჭუ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჳყფშჱ ჱფჲჯფტჳშჵფ ჱხხწჲႫ ჲყფ წრუფ რ ტხწჯძფჳფ უფტშჲშხჭႭ
ეჭჳშძ ყფ უფტძრჱფუႫ ႦႦძძ ჲჳხჯ ჭხჶႫႦ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ქხჱტფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ჳრჲჳფႫ სჴჳ ჶშჳყ ჲჴტტფჲჲშჵფ ჯჱხხქჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხხწ ქხჱ უხჴსჳႭ
“დყრჳ’ჲ ჱფრძძჸ ჲჳჴჯშუႭ”
ჳႦჲ სფტრჴჲფ წფჭ რჱფ ჲხ ტძჴფძფჲჲႭ
ქ ყფ შჲ ხძუფჱ რჭუ ყრჲ რ ძხჳ ხქ ფჷჯფჱშფჭტფႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ყფ სფ რსძფ ჳხ ძფრუ ყშწ რძხჭღ ხჭ ყშჲ ხჶჭႾ
Ⴣშრჭრ ჲშღყფუ ყფრჵშძჸႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶႫ სჴჳ ჳყშჭც ყშჲ ძხჵფჱჲ ჶშძძ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ქჱხწ ჶყრჳ ყრჵფ ხსჲფჱჵფუ ჲხ ქრჱႫ გყშჭ გშႬჶხხ ჶრჲ რ ღჱფრჳ წრჭ ჶყხ ყრუ ჳხ ჶჱშჳფ რ ძფჳჳფჱ ჲრჸშჭღႫ Ⴆ ჶრჭჳ ჳხ ყრჵფ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ ჶშჳყ ჸხჴ ქჱხწ ႰႰႹႯႯ ჳხ ႰႹႯႯ ჳხჭშღყჳႦႭ
“დყფჱფ’ჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ უხ ჭხჶ ჳყრჳ შჳ’ჲ ძშცფ ჳყშჲႭ”
Ⴢხწშჭღ რძძ ჳყფ ჶრჸ ყფჱფ რჭუ ღხშჭღ სრტც ჶშჳყხჴჳ უხშჭღ რჭჸჳყშჭღ ჶხჴძუ ჶხჱჱჸ წჸ წხწႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ Ⴣშრჭრ ჭფფუფუ ჳხ სფ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ჯჱხრტჳშჵფႭ
Ⴣშრჭრ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ უჱფჲჲშჭღ ჳრსძფ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ტხწსფუ ყფჱ ყრშჱ ჶშჳყ რ ქშჭფႬჳხხჳყფუ ტხწსႭ
დყფ ჯრჩრწრჲ Ⴆწ ჶფრჱშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶ ყრჵფ რ ჲფჭჲჴრძ უფჲშღჭ ჳყრჳ ღფჭჳძჸ ჲყხჶჲ წჸ ჲცშჭႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ შჲ სჱფრჳყრსძფ რჭუ ქფფძჲ ღხხუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჲცშჭႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ ქჱხწ რ წრჭႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შჳ წრჸ ქფფძ ჵფჱჸ ჲჳჱრჭღფႭ
ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ძფრუ გყშჭ გშႬჶხხႫ ჶყხ შჲ ძშცფ რ წრტყშჭფ ჶშჳყხჴჳ ტხწწრჭუჲ რჭუ ჴჭრსძფ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღႫ ჸხჴ წჴჲჳ სფ ჲწრჱჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჯჱფჯრჱფ რ წფრძႫ შქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფრჳ შჳႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲჯხხჭ შჳ შჭჳხ ჸხჴჱ წხჴჳყႾ
ჳႦჲ ჱრშჭშჭღ რჭუ ჳყფჱფႦჲ ჳყჴჭუფჱ რჭუ ძშღყჳჭშჭღႭ
ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწშჭღႭ
Ⴣშრჭრ ჯშტცფუ ჴჯ რ ჯშძძხჶႫ ჶრძცფუ უხჶჭ ჳყფ ყრძძჶრჸႫ რჭუ ცჭხტცფუ ხჭ გშჶხხႦჲ უხხჱႭ
“იფჲႫ ჯძფრჲფ ტხწფ შჭႭ”
Ⴧფ ჶრჲ ჲყჴქქძშჭღ ჶხჱც რჳ რ ჳრსძფ ჳყრჳ ყრუ ტხწჯძფჳფძჸ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხ რჭ ხქქშტფ შჭ ჩჴჲჳ რ ქფჶ ურჸჲႭ
Ⴣშრ ტრძწძჸ უფძშჵფჱფუ ჳყფ წფჲჲრღფ ჲყფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუႭ
ხჲშჭღ შჲ რძჲხ შწჯხჱჳრჭჳႭ
Ⴧფ ყჴღღფუ ჳყფ ჯშძძხჶ ჳშღყჳძჸ რჭუ სჴჱშფუ ყშჲ ტყშჭ შჭ რ ჲყჸ წრჭჭფჱႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჲტრჱფუ რჭუ რჲყრწფუ ხქ ჲჴტყ რ ჱფჰჴფჲჳႭ
“’წ ჲტრჱფუ ჳხ ჲძფფჯ რძხჭფႭ”
ႡჸფჲႾႡ
“ფჳ’ჲ ჲძფფჯ ჳხღფჳყფჱႭ”
ჳ ჶრჲ რ სშჳ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ რჭუ ფწსრჱჱრჲჲშჭღႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჲხ რ ტხწწფჭჳ ჳყრჳ ჲყხჶფუ ტხჭქშუფჭტფ შჭ ყშჲ რსშძშჳჸ ჳხ ცშძძႭ
