ႢႰႯႰႵ
ჭფႭ
გშჶხხႫ შჭჭფႫ რჭუ Ⴣხჱხჳყჸ წფფჳ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რჭუ ყრჵფ რ ღჱფრჳ ჭშღყჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ რ ჱხწრჭჳშტ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ შჲ ჭხჳ რ ჲხძჴჳშხჭ შქ ჸხჴ ხჭძჸ რღჱფფ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႭ
გშჭტფ ჱფტფშჵფუ რ ღჱფრჳ ჱფჶრჱუ ქხჱ ჲჳრჸშჭღ ხჵფჱჭშღყჳႫ ჳხხც ხჭ ჳყფ ჱხძფ ხქ ღჴშუფ ჳხ გფხჴძ ქხჱ შჭჭრფჴჲ რჭუ ჃხჱხჳყჸႫ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფ ჳყფ ხჳყფჱ ურჸႭ
Ⴠჭ ხჴჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ რჯჯჱხჵრძ ხქ ჳყფ რჲჳფჱႦჲ შუფჭჳშჳჸ ღჴრჱრჭჳფფ რჭუ ჳყფ რჯჯჱხჵრძ ხქ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ გჴრ სჱრჭტყ ჶყხწ ჶფ წფჳ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ღშჵფ ყფჱ ჳყფ სფჲჳ ურჸႫ ფჵფჭ შქ შჳ წფრჭჳ ჲჯფჭუშჭღ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸႭ
Ⴠ ქჴძძ ჲჳრჸტრჳშხჭ ჯრტცრღფ ჲჯფჭჳ შჭ რ ძჴჷჴჱშხჴჲ ყხჳფძ ჯჱფჲშუფჭჳშრძ ჱხხწႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჵფჱჸ ძფრჲჳႫ ჳყფჸ ჲრჸ ჳყშჭღჲ ძშცფ სჴჸშჭღ ჸხჴ რ სჴჭტყ ხქ ტძხჳყფჲ ჸხჴ ჶრჭჳ ქჱხწ რ ძჴჷჴჱჸ უფჯრჱჳწფჭჳ ჲჳხჱფႭ
იხჴ წრჸ ჶხჭუფჱ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ძჴჷჴჱჸ შჳ შჲ ჶყფჭ ჸხჴ რჱფ რძჱფრუჸ სჴჱუფჭფუ ჶშჳყ უფსჳ ჳხ ჱჴჭ ჳყფ რტრუფწშტ ჲხტშფჳჸႫ სჴჳ გშႬჶხხ ჶრჭჳფუ ჳხ უხ რჭჸჳყშჭღ ქხჱ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჴჱფ ჸხჴ’ჱფ ხცრჸ ჶშჳყ ჳყშჲႾ”
“ქ ტხჴჱჲფႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჲხწფჳყშჭღ ღჱრჭუ ძშცფ ჳყრჳႭ
დყფ უფჲჳშჭრჳშხჭ შჲ რ ქხხუ ჲჳხჱფ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳ ხქ რ უფჯრჱჳწფჭჳ ჲჳხჱფႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჲჴჯფჱწრჱცფჳ ჶშჳყ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძ რსხჴჳ შჳႫ ფჷტფჯჳ ჳყრჳ ჳყფ ტყშტცფჭ ჲხძუ შჭ ჳყფ ქხხუ ტხჴჱჳ ჶრჲ რ სშჳ ტყფრჯფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჶყშძფ ჯჴჲყშჭღ ჳყფ ჲყხჯჯშჭღ ტრჱჳ რჱხჴჭუႫ ქფფძ ღჴშძჳჸႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ტრჱფქჴძძჸ ძხხცႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ რძძ ჳყფ ჲჶფფჳ ჶრჳფჱ ჶშძძ სფ ღხჭფ შჭ რჭ ყხჴჱႭ
“დყფჭ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჲხწფჶყფჱფ ჭშტფ რქჳფჱ შჳ’ჲ ხჵფჱႾ ჱ ფჵფჭ ჩჴჲჳ რ უფძშტშხჴჲ წფრძ… Ⴍ”
“ეღყჽ ჃრჱძშჭღႫ ’წ ჱფრძძჸ ჶხჱჱშფუႭ ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჱშღყჳႫ ბშჭჭფႾ”
ჃხჱხჳყჸႫ ჶფრჱშჭღ რ ჶყშჳფ უჱფჲჲ რჭუ რ ჶშუფႬსჱშწწფუ ჱხჴჭუ ყრჳ რჲცფჶႫ ჯჴჳ ყფჱ ყრჭუ ჳხ ყფჱ სძჴშჲყ ფჸფჲ რჭუ ჲწშძფუႭ
იფჲჳფჱურჸႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ჳყფ შჭტფჲჳჴხჴჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ჯძრჸ ძფუ სჸ Ⴣხჱხჳყჸ ფჭუფუႫ შჭჭრფჴჲ სფტრწფ ფჭჱრღფუ რჭუ ჶრჲ სფრჳფჭႭ
Ⴥხჱ ჸხჴჱ შჭქხჱწრჳშხჭႫ გშჶხხ ჶრჲ რძჲხ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲჳხჯ ყშწ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ ღფჳჳშჭღ ჯჴჭტყფუ შჭ ჳყფ ჲშუფႭ
“ფჳ ჸხჴჱ ყრჭუჲ ხქქ წფႭ”
ჴუღშჭღ სჸ ბშჭჭფႦჲ ტჱჴფძ ჳხჭფႫ შჳ რჯჯფრჱჲ ჳყრჳ ყშჲ რჭღფჱ ყრჲ ჭხჳ ჸფჳ ჲჴსჲშუფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴣხჱხჳყჸ ღფჭჳძჸ ჯჱხჵხცფუ შჭჭრფჴჲ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ უფსჳ ძფქჳ რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ სძხჶႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ყშჳ წფ რღრშჭႾ”
“… … Ⴍ”
“Ⴧხჭფჸჽ დყფ ძშჳჳძფ ძრუჸ შჲ ჲხ ჩფრძხჴჲ ჳყრჳ ჲყფ ჵშხძფჭჳძჸ ტხწწშჳჲ უხწფჲჳშტ ჵშხძფჭტფႭႭႭ Ⴍ”
“… “იხჴ ყრჵფჭ’ჳ ქხჴღყჳ ჸფჳႭ”
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ტხწჯრჳშსძფ ჳყფ ჳჶხ რჱფႫ სჴჳ ჳყფშჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ წრჸ სფ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ხჭ რ ღხხუ ურჸႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ რჭჸ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ უშჲტხჱუႫ ჲხ შჭჳფჱჵფჭფუ ჳხ წფუშრჳფႭ
“შჭჭფႫ ’წ ჲხჱჱჸႭ “ ჶრჲ რძჲხ ჵფჱჸ ფჷტშჳფუ ჸფჲჳფჱურჸႭ”
“ ყრჳფ ჸხჴ ჳხხႭ Ⴡჴჳ ჳყფ სშღღფჲჳ ჯჱხსძფწ შჲ ჃხჱხჳყჸႭ”
ტრჭႦჳ სფძშფჵფ ბშჭჭფ ჲრშუ ჳყრჳ ჲყფ ყრჳფჲ გყშჴႭ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳႦჲ ჳშღყჳძჸ ჲჯჱრშჭფუႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ დრცრჲყხႫ ჳყფ სფჲჳ ჶრჸ ჳხ ჲხხჳყფ რ ჲჴძცჸ ძხჵფჱ შჲ ჳხ ტხწჯძშწფჭჳ ყშწႭ
“ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ უჱფჲჲ შჲ ჱფრძძჸ ჯჱფჳჳჸႭ “Ⴧფ’ჲ ჩჴჲჳ ჲჴტყ რ წხუფძႭ”
ბშჭჭფႦჲ ხჴჳქშჳ ჳხურჸ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ცშწხჭხ ჲყფ რძჶრჸჲ ჶფრჱჲႫ სჴჳ ჳყფ უჱფჲჲ გშჶხხ ღრჵფ ყფჱ რჲ რ ღშქჳ ძრჲჳ ჳშწფႭ
დხ სფ ჯჱფტშჲფႫ შჳ ჶრჲ რ ტრჲჴრძ ძხჭღ უჱფჲჲ წრუფ ხქ ძშჵფძჸ სფშღფ ქრსჱშტႫ რჭუ შჳ ჲჴშჳფუ ჳყფ უხძძႬძშცფ ბშჭჭფ ჱფრძძჸ ჶფძძႭ
“… “ჳ’ჲ რ ღშქჳ ქჱხწ წჸ ქჱშფჭუႫ ჲხ შჳ’ჲ ჭრჳჴჱრძႭ”
“გყრძძ ღშჵფ ჸხჴ რ ღშქჳ რჲ რჭ რჯხძხღჸႾ “ზყრჳ ქძხხჱ შჲ ჳყფ ტყშძუჱფჭ’ჲ ტძხჳყშჭღ ჲფტჳშხჭ ხჭႾ”
“ჃხჱხჳყჸႠ ჯძფრჲფ… Ⴍ ჸ ჲჳხწრტყ ყჴჱჳჲႭ ბშჭჭფ ჳხხႭ”
“ცრჸႫ ’წ ჲხჱჱჸჽ ’წ ჲხჱჱჸჽ”
ბშჭჭფ ჲფფწფუ ჳხ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ჱფძშფჵფუ რქჳფჱ სფშჭღ ჯჱრშჲფუ ქხჱ ჳყფ ტძხჳყფჲ ჲყფ ყრუ სფფჭ ცფფჯშჭღႭ
ყႫ რჭუ Ⴣხჱხჳყჸ ტრჭႦჳ ყხძუ სრტც ყფჱ წშჲტყშფჵხჴჲჭფჲჲ რღრშჭ რჭუ ჳჱშფჲ ჳხ წრცფ ქჴჭ ხქ ყფჱႭ
გშჶხხ შჲ ჲყხტცფუ ჳხ ჲფფ ბშჭჭფ ძხხცშჭღ ქხჱ რ ჲჶხჱუ ყფ უშუჭႦჳ სჱშჭღ ჶშჳყ ყშწ რჭუ ჳჱშფჲ ჳხ ჲჳხჯ ყშწႭ
ჳ შჲ რ ჲწრძძ ყრჯჯშჭფჲჲ ჳყრჳ ტრჭ ხჭძჸ სფ ფჭჩხჸფუ შჭ ჯფრტფქჴძ ურშძჸ ძშქფႭ
“ზფძძႫ ჳხ ქშჭშჲყ წჸ რჭჲჶფჱ ქჱხწ სფქხჱფႫ ჱფრძძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳჱჸ ჳყშჲႭ”
ႡზყრჳႾႡ
“ზყრჳႾ “ფჳ’ჲ ღხ ღჱხტფჱჸ ჲყხჯჯშჭღ ჳხღფჳყფჱႭ”
“ ძშცფ შჳ ჳხხႭ”
Ⴤჵფჭ ბშჭჭფႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭრძႫ ჭხუუფუ ტრძწძჸႭ
ზფძძႫ ჳყფჲფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶხჴძუ ყრჵფ სფტხწფ რტტჴჲჳხწფუ ჳხ რძძ ცშჭუჲ ხქ ქძრჲყჸႫ ფჷჯფჭჲშჵფ ტჴძჳჴჱფႭ
ჭ რ ჶრჸႫ ჳყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყშჲ ფჷჯფჱშფჭტფ ქხჱ ჳყფ ტხწწხჭ ჯფხჯძფ წრჸ სფ წხჱფ ჲჯფტშრძ ჳყრჭ ჳყფ ႦჲჯფტშრძႦ ფჵფჭჳ ჳყრჳ გშჶხხ ჶხჱცფუ ჲხ ყრჱუ ჳხ ჯჱფჯრჱფႭ
“ბრჳყფჱ… “დყშჲ რჳჳჱრტჳჲ რ ძხჳ ხქ რჳჳფჭჳშხჭႭ”
ႡხცრჸႾ “ჲჭ’ჳ შჳ სფტრჴჲფ Ⴣრჱძშჭღ შჲ ჲხ ყრჭუჲხწფႾ”
დხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႫ ფჷჯფტჳფუ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ ძრჲჳ ႦქძხხუႦ შჭტშუფჭჳႫ ჳყფ ჵფშძ ხქ წჸჲჳფჱჸ ყშუშჭღ ჳყფ ჶშჳტყႦჲ შუფჭჳშჳჸ ჶრჲ ძშქჳფუႭ
ჍხჶႫ ფჵფჭ ყშღყႬჱრჭცშჭღ წშჭშჲჳფჱჲ ხჱ სჴჲშჭფჲჲ ძფრუფჱჲ ჱფტხღჭშჹფ რჭუ ჱფწფწსფჱ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჶშჳტყფჲႭ
დყშჲ შწჯრტჳ ჶრჲ რტტხწჯრჭშფუ სჸ ფჭხჱწხჴჲ რქჳფჱფქქფტჳჲႫ ტხჭქძშტჳჲႫ რჭუ ჲჸჭუჱხწფჲ რტჱხჲჲ რძძ რჲჯფტჳჲ ხქ ჲხტშფჳჸႫ ჯხძშჳშტჲႫ რჭუ ტჴძჳჴჱფႭ
ჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ხჱფრႫ შჳ შჲ ჰჴშჳფ ქჱშფჭუძჸ ჳხ ჶშჳტყფჲႫ რჲ შჳ ჲჴჱჵშჵფუ ჳყფ ქძხხუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ურწრღფ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ყფძჯ ხქ ჶშჳტყფჲႫ ცჭხჶშჭღძჸ ხჱ ჴჭცჭხჶშჭღძჸႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჭ ხუუ ჳშწფႫ ტხჴძუ ქფფძ რ ქფჶ ჲყხჯჯფჱჲ ღძრჭტშჭღ რჳ გშჶხხ რჭუ ყშჲ ღჱხჴჯႭ
Ⴡჴჳ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸႫ ჭხ ხჭფ რჯჯჱხრტყფუ ქშჱჲჳႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳ შჲ რ ქფრჳ ჳყრჳ სხჳყ Ⴣხჱხჳყჸ რჭუ შჭჭრფჴჲ ჲჴჱჵშჵფუ ქხჱ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჸფრჱჲႭ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ჳყფ შჭჳშწშურჳშხჭ ჳყრჳ ტხწფჲ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ქჱხწ რ სფრჴჳშქჴძ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ შჲ ქრჱ სფჸხჭუ ყჴწრჭႫ ჳყფ ჴჭშჰჴფ ტყრჱშჲწრ რჭუ შჭჳშწშურჳშხჭ ტჱფრჳფ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ რ ტჱშწშჭრძ ჳხ ყრჭუძფႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჲყხჯჯშჭღ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჳჱხჴსძფႭ
სხჴღყჳ ჲხწფ ტყფრჯ სჴჳ უფტფჭჳ ქხხუ რჳ ჳყფ ქხხუ ტხჴჱჳႫ ჶრჳტყფუ ძხსჲჳფჱჲ ჲჶშწწშჭღ შჭ ჳყფ ძშჵფ ქშჲყ ჳრჭცႫ ძხხცფუ რჳ ჵფღფჳრსძფჲ რჭუ ქჱჴშჳჲ ჯშძფუ ყშღყႫ რჭუ ჯშტცფუ ჴჯ რ ქფჶ სხჳჳძფჲ ხქ ღხხუႬძხხცშჭღႫ ტხჲჳႬფქქფტჳშჵფ ჶშჭფႭ
დყფ ჳხჳრძ რწხჴჭჳ ტრწფ ხჴჳ ჳხ სფ ႰႵႷႫႳႯႯ ჶხჭႭ
Ⴥხჱ ჱფქფჱფჭტფႫ ჶშჭფ რტტხჴჭჳფუ ქხჱ ჳყფ წხჲჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჱფჳჴჱჭშჭღ ყხწფ ჶშჳყ რძძ ჳყფ ღჱხტფჱშფჲ ყრუ სჱხჴღყჳႫ რჳფ ჳხქჴ ჲჴჲყშ ჳყრჳ ბშჭჭფ ყრუ ჯჱფჯრჱფუ ყფჱჲფძქႭ
ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ტხწწხჭ ჳრჲჳფ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჱფრუჸႬწრუფ ჯჱხუჴტჳႫ სჴჳ შჭჭფ ღრჵფ შჳ რ ჵრჱშრჳშხჭ ჶშჳყ ყრჭუႬჲშწწფჱფუ ძხჳჴჲ ჱხხჳ რჭუ სჴჱუხტცႫ ჲხ შჳ ჶრჲ წჴტყ წხჱფ უფძშტშხჴჲႭ
ზფ ჳხხც რ სრჳყ ჳხღფჳყფჱႫ რჭუ ჶყშძფ ჳრცშჭღ რ სრჳყႫ ჶფ ჯძრჸფუ ჶშჳყ ხჴჱ ყრჭუჲ რ ძშჳჳძფ სშჳႭ
Ⴠჲ ჳყფ ძრჳფ ჲჴწწფჱ ჲჴჭ უშჯჯფუ სფჳჶფფჭ ჳყფ სჴშძუშჭღჲႫ ჶფ ჲრჳ ჲშუფ სჸ ჲშუფ ხჭ ჳყფ ჲხქრ რჭუ ჶრჳტყფუ რ ჱხწრჭტფ წხჵშფ ჶშჳყ რ ღძრჲჲ ხქ ჶშჭფ ჶფ ყრუ ჩჴჲჳ სხჴღყჳႭ
Ⴣხჱხჳყჸ ჶრჲ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸ რძძ ურჸ ძხჭღႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ჶრჲ ჲხ ღხხუ რსხჴჳ შჳႭ
ბშჭჭფ ჶრჲ რძჲხ შჭ რ ჱფძრჷფუ წხხუႫ რძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ხსჵშხჴჲႭ
“ჇწწႫ ჳყშჲ შჲ ძშქფႭ”
Ⴠჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ წხჵშფႫ Ⴣხჱხჳყჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჭხუ ხქქ რქჳფჱ უჱშჭცშჭღ რძტხყხძ რჭუ ტხჵფჱფუ შჭჭრფჴჲ ჶშჳყ რ ჳყშჭ სძრჭცფჳ რჭუ ძრშუ ყფჱ ყფრუ ხჭ გშჴႦჲ ჲყხჴძუფჱႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ძშცფ შჳ ჳყრჳ წჴტყႾ”
“იფჲჽ ჳყფჭჽ”
Ⴥხჱ გშჶხხႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ ტხჭქჴჲშჭღႭ
ზრჲჭႦჳ შჳ ჱფრძძჸ რ ჲჯფტშრძ ურჸႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ შჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ჶფ ძრჲჳ წფჳႾ
ქ ჶფჱფ ჳხ ჶჱშჳფ რ უშრჱჸႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ სხჱშჭღ ურჸ ჳყრჳ ტხჴძუ უფჲტჱშსფ შჭ ჩჴჲჳ რ ქფჶ ძშჭფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴣხჱხჳყჸ ჶრჲ ფჵრძჴრჳშჭღ ჳყფ ურჸ რჲ წხჱფ ჲრჳშჲქრტჳხჱჸ ჳყრჭ რჭჸ ხჳყფჱ ურჸ ჲყფ ყრუ ჲჯფჭჳ ჲხ ქრჱႭ
ჳ ჶრჲ რჲ შქ ჳყფ ჶშჲყ ხქ რ ძშქფჳშწფ ყრუ სფფჭ ქჴძქშძძფუႭ
“ჲ შჳ ჳყრჳ ჲჳჱრჭღფႾ”
“ჍხႫ ჶყრჳფჵფჱႭ “ჳ’ჲ ფჵფჭ ჶფშჱუႭ”
ჃხჱხჳყჸႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშტცშჭღ ყფჱ ჭხჲფ შჭჳხ ჳყფ სრტც ხქ გშჶხხႦჲ ჭფტც რჭუ ჲჭშქქშჭღ გშჴႦჲ სხუჸ ხუხჱႫ ჲჯხცფ შჭ რ ძხჶ ჵხშტფႭ
“… “ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჯჱფტშხჴჲ ურჸ ქხჱ წფႭ”
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჲწრძძ ჲშჭტფჱშჳჸႫ რჲ შქ ყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ყფრჱუႭ
ႱႭ
Ⴠქჳფჱ ჲჯფჭუშჭღ ჳყჱფფ ურჸჲ რჭუ ჳჶხ ჭშღყჳჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ყფ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ფყფჭჭრႭ
ჳႦჲ ძშცფ ჱფჳჴჱჭშჭღ ქჱხწ ჵრტრჳშხჭႫ ჯჴჳჳშჭღ ხქქ რჭ რძჱფრუჸ სჴჲჸ ჲტყფუჴძფႭ
Ⴥჱხწ ფრჱძჸ შჭ ჳყფ წხჱჭშჭღႫ ტხწსფუ წჸ ყრშჱ ძშცფ რ ჲჶხჱუ რჭუ ჯჴჳ ხჭ რ ჲჴშჳႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ რჱფ შჭ რ ჯხჲშჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფჸ წჴჲჳ ჲყხჶ რჭ რჯჯფრჱრჭტფ სფქშჳჳშჭღ ჳყფ უშღჭშჳჸ ხქ რ ჭხსძფწრჭႫ რჭჸჳშწფ რჭუ რჭჸჶყფჱფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ქრჳშღჴფ ხჱ ყხძშურჸ რქჳფჱფქქფტჳჲ ქჱხწ ყრჵშჭღ ჳხ ჯფჱქხჱწ რჭ რტჳ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჲჴშჳრსძფ ქხჱ ჸხჴჱ სხუჸႭ
ჭჲჳფრუႫ რ სჴჱჭშჭღ ჯრჲჲშხჭ სჴჱჭჲႭ
Ⴁზყხ რწ Ⴞ ჶჭფჱ ხქ Ⴢყფჲფუ გხტშფჳჸႭ”
Ⴡჱშჭღშჭღ შჭჭრფჴჲ რჭუ Ⴣხჱხჳყჸ შჲ ხჭძჸ ჯხჲჲშსძფ შქ ჳყფ Ⴢყფჲფუ გხტშფჳჸ სჴშძუჲ რჴჳყხჱშჳჸ რჭუ ჯხჶფჱ რჲ ჲხხჭ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ჭტფ ჸხჴ ყრჵფ რ ღხრძႫ ჸხჴ ყრჵფ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ჱჴჭ ჴჭჳშძ ჸხჴ ტხძძრჯჲფ ქჱხწ ფჷყრჴჲჳშხჭႭ
ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳႦჲ ხქქშტფ შჭ დშჯყრჱფჳყ რჭჲშხჭ რჭუ სფღრჭ ხჱღრჭშჹშჭღ ჳყფ უხტჴწფჭჳჲ ჳყრჳ ყრუ რტტჴწჴძრჳფუႭ
“ჇრრრწႫ შჲ გშჶხხ რძჱფრუჸ ყფჱფႾ”
“ჳ’ჲ ხჭძჸ სფფჭ რსხჴჳ რჭ ყხჴჱႭ”
გყრჱხჭႫ ჶყხ ჲხხჭ ჳხხც ხჭ რ ჯრჱჳႬჳშწფ ჩხს რჲ რ უხტჴწფჭჳ რჲჲშჲჳრჭჳႫ რძჲხ ჶფჭჳ ჳხ ჶხჱცႫ ტხწსშჭღ ყფჱ წფჲჲჸ ყრშჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ ჭხჳ რ ჱფრძ ჯრჱჳႬჳშწფ ჩხსႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ ჯრჱჳშტშჯრჳშხჭ შჭ ჯრჯფჱჶხჱც რჲ ხჭფ ხქ ჳყფ უფრჭჲ ხქ ჳყფ უფჯრჱჳწფჭჳႭ
“დჲცႫ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ყრჱუ ჶყშძფ ჸხჴ ჶფჱფ ღხჭფႭ Ⴧხჶ წჴტყ ჶხჱც ყრჵფ ჸხჴ სფფჭ უხშჭღ ფჵფჱჸ ურჸႾ ვფჱჸ ჶხჱცრყხძშტႫ ჵფჱჸ ჶხჱცრყხძშტႭ”
“დყფჱფ’ჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ჲრჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ Ⴣფრჭ ხქ Ⴤჵფჱღჱფფჭ რჭუ ჳყფ ჯჱფჲშუფჭჳ ხქ ჳყფ რტრუფწჸႭ “ ჶშძძ შჭტძჴუფ შჳ შჭ ჳყშჲ ფჷრწႭ”
“ყფჶႫ ჯჴყრყრყრყრႠ ეღყႠ “ჳ’ჲ ჲხ ტჴჳფ ’წ უჸშჭღႭ”
რჲცფუ გყრჱხჭ რსხჴჳ ჳყფ შჲჲჴფჲ ჳხ სფ ტყფტცფუ რქჳფჱ ჳყფ ძშღყჳ ჲცშჳ ჳყრჳ ფჭუფუ ჶშჳყ ყფჱ სფშჭღ ჲჳჱრჭღფძჸ ჳჱფრჳფუ ძშცფ რ ტყშძუႭ
“Ⴧრჲ ჳყფჱფ სფფჭ რჭჸ ჲჯფტშრძ ჭფჶჲ ჲხ ქრჱႾ “ ყფრჱუ ჸხჴ ტხჭჳრტჳფუ წფ რსხჴჳ რ ჯრჱჳჭფჱჲყშჯႭ”
“ეღყႫ შჳ ძხხცჲ ძშცფ Ⴠჴჭჳ Ⴢრღძშხჲჳჱხ შჲ ჲჳშძძ ყხძუშჭღ შჳ ჳშღყჳႭ “ ჲფჭჳ რ ძფჳჳფჱႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფჯძჸႭ”
“ზყრჳ რსხჴჳ ჸხჴჱ ფჷშჲჳშჭღ რტრუფწშტ ჲხტშფჳშფჲႾ”
“Ⴭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭ რყႠ “ჅხჱღფჳႬწფႬჭხჳ ღრჱუფჭ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ ფჲჳრსძშჲყშჭღ რ წრჳფჱშრძ ჯფჭჲშხჭ ჲჴსტხწწშჳჳფფ რჳ ჳყფ Ⴢყფჲფუ გხტშფჳჸႭ”
“დყრჳ’ჲ ღხხუႭ”
“დყფ ყშჱფუ ჯჱხქფჲჲხჱჲ რძჲხ ყრჵფ ჳხ ტხწჯძფჳფ ჳყფ ტჴჱჱშტჴძჴწ ჳხღფჳყფჱႫ ჲხ ჶფ რჱფ ტჴჱჱფჭჳძჸ ფჷტყრჭღშჭღ ჯჱფძშწშჭრჱჸ შჭქხჱწრჳშხჭႭ”
ჭუფფუႫ გყრჱხჭ შჲ ჳყფ შტხჭ ხქ ჲშჭტფჱშჳჸႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ უშუ ჳყფჸ ტრჱფქჴძძჸ ყრჭუძფ ჳყფ ჯჱხსძფწჲ ჳყრჳ რჱხჲფ ჶყშძფ გშჶხხ ჶრჲ რჶრჸႫ ჳყფჸ ფჵფჭ ტჱფრჳფუ რ ტძფრჱ ძშჲჳ რჭუ ჱფჯხჱჳფუ შჳႭ
“Ⴠჭუ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჲჳრჳფწფჭჳ ხქ ქშჭრჭტშრძ ჯხჲშჳშხჭႭႭႭႭ ზფძძႫ ჶყრჳႠ უშუჭႦჳ უხ შჳႠ Ⴢხჴჭჳ Ⴣფჭფს ჳხხც ტყრჱღფ ხქ შჳႠ”
“ ყრჵფჭ’ჳ ჲრშუ რჭჸჳყშჭღ ჸფჳႭ”
რტტფჯჳფუ შჳ ჶშჳყ რ ძშღყჳ ჲწშძფႫ სჴჳ წჸ ქრტფ შწწფუშრჳფძჸ ყრჱუფჭფუႭ
“… … Ⴍ”
დყფ რწხჴჭჳ ჲფჳ ქხჱ ჳყფ რჭჭჴრძ ჲრძრჱჸ ხქ ჯჱხქფჲჲხჱჲႫ ჵრჱშხჴჲ რტრუფწშტ ხჯფჱრჳშჭღ ფჷჯფჭჲფჲႫ რჭუ შჭშჳშრძ ტხჲჳჲ ქხჱ ძრჸშჭღ ჳყფ ქხჴჭურჳშხჭ ჶრჲ ძშჳფჱრძძჸ რჲჳჱხჭხწშტრძႭ
დყჱხჴღყ რ ჯრჱჳჭფჱჲყშჯႫ ჶფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ რჯჯხშჭჳ ჳფჭ ჶშჳტყფჲ ქჱხწ რ ჲწრძძ რტრუფწშტ ჲხტშფჳჸ ჳხ ჯჱხქფჲჲხჱჲყშჯჲႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ჶშჳტყფჲ რჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ყშღყႬჰჴრძშჳჸ ყჴწრჭ ჱფჲხჴჱტფჲႫ ტხჲჳჲ რჱფ შჭტჴჱჱფუ რტტხჱუშჭღძჸႭ
Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ფჭხჴღყ წხჭფჸ ჳხ სჴჸ ხჭფ წხჱფ დშჯყრჱფჳყ წრჭჲშხჭ ჶრჲ ჲფჳ რჲშუფ ქხჱ ფჷჯფჭუშჳჴჱფႭ
ძფრჲფ ჭხჳფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶშძძ სფტხწფ უფსჳႭ
ყრჵფ ჭფჵფჱ ძშჵფუ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ჯფჭჭჸ ხქ უფსჳ შჭ წჸ ძშქფႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ რწხჴჭჳ ხქ უფსჳ ყრჵფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭႭႭ Ⴍ
Ⴆწ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყႭ
Ⴧხჶ უშქქშტჴძჳ ჶრჲ შჳ ქხჱ ჯხხჱ გყრჱხჭႾ
“ზყჸႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ ჲჴტყ ჯშჳჸႬქშძძფუ ფჸფჲႾ”
ႡჭხႭႡ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ რჱფ ჯძფჭჳჸ ხქ ხჯჯხჱჳჴჭშჳშფჲ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჳყშჲႭ
Ⴢყფჲფუ გხტშფჳჸ შჲ რ ჭხჭႬჯჱხქშჳ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ჳყრჳ ტძრშწჲ ჳხ სფ რჭ ფუჴტრჳშხჭრძ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႫ სჴჳ შჳ შჲ შჭ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ შჳ წჴჲჳ ტხჵფჱ ხჯფჱრჳშჭღ ფჷჯფჭჲფჲ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭ
დყფჱფ რჱფ ჭხ ჯძრჭჲ ჳხ ჯჱხჵშუფ ჳყშჲ ყშღყႬჰჴრძშჳჸ ფუჴტრჳშხჭ ქხჱ ქჱფფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶფ ჯძრჭ ჳხ ჱფტფშჵფ უხჭრჳშხჭჲ რჲ ჶფძძ რჲ ჱფღშჲჳჱრჳშხჭ ქფფჲ რჭუ ჳჴშჳშხჭ ქფფჲ ქხჱ რტრუფწშტ წფწსფჱჲႭ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႫ შქ ჶფ ტრჭ ტხძძფტჳ ჱფღშჲჳჱრჳშხჭ რჭუ ჳჴშჳშხჭ ქფფჲ ქჱხწ რსხჴჳ ႰႯႯ ჯფხჯძფႫ ჶფ ტრჭ ჯჴჳ ხჴჳ რჭ ჴჱღფჭჳ ქშჱფႭ
“Ⴧრჵფ ჸხჴ ტხძძფტჳფუ რძძ ჳყფ რტრუფწჸ წფწსფჱ ჱფღშჲჳჱრჳშხჭ ქხჱწჲ ჲხ ქრჱႾ”
ႡყჴყႭႡ
ზფძძ ჳყფჭႭ
გჳშძძႫ შჳ ჶრჲ რ ჲჴტტფჲჲქჴძ ქხჴჭუშჭღ ტფჱფწხჭჸႫ რჭუ უფჲჯშჳფ Ⴢხჴჭჳ ჂრღძშხჲჳჱხႦჲ ტყფტცჲႫ ქხჴჱ რტრუფწშტ ჲხტშფჳშფჲ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ჱფტჱჴშჳფუႭ
გშჭტფ რ სფჵფჱრღფ სრჱ ყრჲ სფფჭ ხჯფჭფუ ქხჱ ჶშჳტყფჲ ჶყხ რჱფ ფჭუძფჲჲძჸ ჳყშჱჲჳჸ ქხჱ წრღშტრძ ფჷჯძხჱრჳშხჭႫ ჶფრძჳყჸ ჶშჳტყფჲ რჱფ ჲჴჱფ ჳხ ჯრჸ რ ყშღყ ჯჱშტფ ჳხ ჲჭხხჯ რჱხჴჭუႭ
ჳ უფქშჭშჳფძჸ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭႭႭႭ Ⴍ
“დყფჱფ რჱფ რ ჳხჳრძ ხქ ႳႴ ჯფხჯძფ ჲხ ქრჱႭ”
“ჲ ჳყრჳ რძძႾ”
ႡჶყჸႾ ჲ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႾ”
გშႬზხხ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ რჯჯძშტრჳშხჭ ქხჱწ შჭ გყრჱხჭႦჲ ყრჭუႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჶჱხჭღႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჵფჱჸ ქჴტცფუ ჴჯႭ
ჭჳფჱფჲჳ ჶრჲ წჴტყ ძხჶფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფჲႫ ჳყფ ჲშღჭსხრჱუ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ სფ ჳრცფჭ უხჶჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჸფრჱ რქჳფჱ ჳყფ ჲხტშფჳჸ ჶრჲ ქხჴჭუფუႭ
ჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ რჳჳჱშსჴჳფ ჳყშჲ ჳხ შჭჳფჱქფჱფჭტფ სჸ ჳყფ Ⴤწფჱრძუ დრსძფჳ ხჱ ჳყფ შჭჱშ შჭწჸფხჭღ Ⴠტრუფწშტ გხტშფჳჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ შჭქძჴფჭტფ ხქ ჳყფ ჳჶხ შჲ ჲჳჱხჭღႫ შჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ფჷფჱჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ ჶშჳტყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ტჴჲჳხწფჱ სრჲფ ჳყრჳ გშჶხხ შჭშჳშრძძჸ ჳრჱღფჳფუႫ ჳყრჳ შჲႫ ჳყფ ძხჳჳფჱჸ ჶშჳტყ ჶყხ ჶრჲ რჭ ხჴჳტრჲჳ ჶყხ უშუ ჭხჳ სფძხჭღ რჭჸჶყფჱფႫ ჲყხჶფუ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ შჭჳფჱფჲჳႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყშჭღჲ ყრჵფ სფფჭ ჲხ ფრჲჸ ჲხ ქრჱ ჳყრჳ რწ ჳრცშჭღ შჳ ჳხხ ძშღყჳძჸႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲႫ სჴჳ შჳ ტრჭႦჳ ღხ უხჶჭ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴠ ‘ჲჯფტშრძ წფრჲჴჱფ’ ჳყრჳ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ჯძრჭჭფუ ჳხ სფ შწჯძფწფჭჳფუ რ წხჭჳყ ძრჳფჱႭ
ჳყშჭც ჶფ ჭფფუ ჳხ სჱშჭღ ჳყრჳ ურჳფ ქხჱჶრჱუ რ ძშჳჳძფ სშჳႭ
