ჂႭႭ
გყხჴძუ ჲრჸ ჲშძფჭტფႾ
ჭხႭ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ შჳ რჲ რ ‘წფჭჳრძ ჵრტჴჴწ’ ტჱფრჳფუ შჭ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ ხქ რ წრჲჲშჵფ წფჭჳრძ რჳჳრტცႭ
დხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ჳყრჳ ჲჴტყ რ ქჴჲჲჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ სშჳ ხქ ფჷრღღფჱრჳშხჭ ხჱ ხჴჳჱრღფႫ ჳყფ ძრჲჳႬწშჭჴჳფ სჴძძჲყშჳ ჳყრჳ იფხჭღჳრფჭღ ჲრშუ ჩჴჲჳ ჭხჶ ჶრჲ ჭხჭჲფჭჲფ ხჭ ჳყფ ძფჵფძ ხქ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ტხღჭშჳშჵფ უშჲჲხჭრჭტფႭ
ზყრჳ უხჭႦჳ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾ
ჄჵფჱჸჳყშჭღႠ
დყფ შჭჳფჭჳშხჭ სფყშჭუ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ
Ⴣშუ ჲჴუუფჭძჸ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჱშუშტჴძხჴჲ რჳ ჳყრჳ ფჷრტჳ წხწფჭჳႾ
ჍხႫ ჶყრჳ ჶფჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღ სფქხჱფ რჭუ ჶყჸ უშუ ჸხჴ უხ ჳყრჳႠ
უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ Ⴡჴჳ რძძ ჳყფ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ რჭუ ჶფ უფტშუფუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ხჭფ სჸ ხჭფ რჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუ შჭ უშჲღჴჲჳშჭღ ჲშძფჭტფႭ ჍხႫ შჳ ჶხჴძუ სფ წხჱფ რტტჴჱრჳფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჶფ ჩჴჲჳ უფტშუფუ ჳხ შღჭხჱფ შჳႫ ჱშღყჳႾ ხცრჸႭ უფტშუფუ ჳხ შღჭხჱფ შჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფႦჲ ჳყფ უფრჭႭ
“Ⴠყ ჶყჸႠ ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲႠႠ ჸႫ რწ ‘ფჷტფძძფჭჳ’Ⴞ”
ხცრჸႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ უფტშუფუ ჳხ შღჭხჱფ შჳႭ ჶფ რჱფႭ
Ⴣფრჭ Ⴧჴ ჲწშძფჲ ჲძჸძჸ რჲ ყფ ჲფფჲ ჳყფ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ რჭუ ჴჲ ძხხცშჭღ რჳ ყშწ ჶშჳყ ჲრძჳჸ ფჸფჲ რღრშჭႭ
“ ცჭხჶႫ წფ ჳხხႭ ბშუშტჴძხჴჲ შჲ ჳყფ ჱშღყჳ ჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ დყშჲ შჲ რ ჵფჱჸ ყშღყႬჰჴრძშჳჸႫ ყშღყႬჰჴრძშჳჸ ტხწფუჸႠ ძშჲჳფჭႭ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც რწ ‘ფჷტფძძფჭჳ’Ⴞ ქ ჸხჴ რჭჲჶფჱ ႦჸფჲႦႫ ჶშძძ ჱფჯძჸ ჳყრჳ რწ რ სშჳ ႦფჷტფძძფჭჳႦႫ რჭუ შქ ჸხჴ რჭჲჶფჱ ႦჭხႦႫ ჶშძძ ჱფჯძჸ ჳყრჳ რწ ჭხჳ ქჴჭჭჸႭႭႭ … Ⴍ”
Ⴣხფჲ Ⴣფრჭ Ⴧჴ ცჭხჶႾ
დყფ ჳყშჭღ რსხჴჳ რ ღრღ შჲ ჳყრჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ფჷჯძრშჭ ჶყჸ შჳႦჲ ქჴჭჭჸႫ შჳႦჲ რძჱფრუჸ ჶჱხჭღႾ
რჸსფ ჳყრჳ ჲჳჴჯშუ ხძუ წრჭ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶႭ
ჲჴუუფჭძჸ ჱფრძშჹფუ ხჭფ ქრძჲფ წფწხჱჸႭ
Ⴣფრჭ Ⴧჴ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჱფრძ ‘ტჱრჹჸ ღჴჸ’ შჭ ჳყშჲ უშჲჳჱშტჳႭ
Ⴣფრჭ Ⴧჴ შჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჱფრძ ‘ქხხძ’ ხქ ჳყშჲ უშჲჳჱშტჳႭ Ⴠ ქხხძ ჶხჴძუ უხ ქხხძშჲყ ჳყშჭღჲ ტრძწძჸႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჲჳჱხჭღႫ ყფ ძხხცფუ ძშცფ რ ტჱრჹჸ ჯფჱჲხჭႭ
ზხჱჲჳ ხქ რძძႫ ჶხჴძუ ვშტფ Ⴣფრჭ ჅძფჳტყფჱႫ ჶყხ რძჶრჸჲ ჲრჸჲ ყფ ჶრჲ ხჭ Ⴣფრჭ ჇჴႦჲ ჲშუფႫ ჭხჳ რტტფჯჳ Ⴣფრჭ ჇჴႦჲ ჩხცფჲ რჭუ ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႾ
დყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ფჭუფუ ჶშჳყ ჳყფ უფრჭႦჲ ქხხძშჲყ სფყრჵშხჱႭ
რჳფჱႫ ჶყფჭ Ⴣფრჭ Ⴧჴ ძფქჳ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ტფჭჳფჱ ჶყფჱფ ყფ ჶრჲ ქჱჴჲჳჱრჳფუ რძხჭფႫ ყფ ჲრშუ ჳყრჳ ვშტფ Ⴣფრჭ Ⴥძფჳტყფჱ ჶრჲ რ ქჱშფჭუ შჭ ყშჲ ხჶჭ ჶრჸ ჳხ ჴჲ Ⴌ წფႫ ჀჱტრჭრႫ რჭუ ჳყფ რუფჯჳჲ Ⴌ რჭუ ჲრშუႫ
“რჸსფ… Ⴍ ჴრჭ Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ ქჱშფჭუ’ჲ ჴჲჴრძ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ… Ⴍ ეწწႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴭშჳრჲ ჶშძძ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუ ფშჳყფჱႭ ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ჳყფჸ ჶშძძ ჳყშჭც ჳყრჳ შჳ შჲ ‘ჴრჭႬძშცფ’ ჳხ უხ ჳყრჳႭ წრჸსფႭ გხ უხჭႦჳ ყრჳფ წფ ჳხხ წჴტყႭ რწ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რჭ ფჵშძ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ წრჸსფ… ჃფღჱფფႭ”
Ⴧფ ჲრშუႭ
“იხჴ რჱფ ჶხჱჲფႭ”
ჂრჭჵშფძႫ ჶყხ ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჅძფჳტყფჱႦჲ ფჷტჴჲფႫ ჲრშუ ჳყრჳႫ
“ჳ’ჲ წხჱფ ხქ რ ჯჱხსძფწ სფტრჴჲფ ყშჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ შჲჭ’ჳ ფჵშძ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყႭ ქ ჸხჴႦჱფ რ სრჲჳრჱუ ჶშჳყ რჭ ფჵშძ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ Ⴆუ ჱრჳყფჱ სფრჳ ჸხჴ ჴჯ რჭუ ქშჷ ჸხჴႭ ზფძძႫ წჸ ჭრჳჴჱფ შჲ ღხხუႫ სჴჳ Ⴆწ რჭ შუშხჳ ჲხ ტრჭႦჳ ყშჳ ყშწ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ქფფძ სრუႫ ჱფრძძჸႭ”
Ⴠუუშჳშხჭრძ ჵშხძფჭტფ რჱწფუ ჶშჳყ ქრტჳჲ ჶრჲ უშჱფტჳფუ რჳ ვშტფ Ⴣფრჭ ჅძფჳტყფჱႭ
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ”
Ⴠჭუ ჭხუუფუႫ რღჱფფშჭღ ႴႷႯႯႯႤ ჶშჳყ რჭჵშფძႦჲ ტხხძ რჳჳრტცႭ
“გფძქჽႭ ჴჲჳ ჲრჸ შჳჽႭ ჶშძძ ღხ რჭუ სფრჳ ჸხჴ ჶშჳყხჴჳ წფჱტჸႭ”
“ფ ჳხხႠ იხჴ ტრჭႭ ტრჭ წრცფ ჸხჴ ტჱჸ რჭუ ჱფქძფტჳ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწ რძძ ჶფფცႭ”
“Ⴠჱფ ჸხჴ რ ჶშჳტყႾ”
“ზშჳტყ ჲშჲჳფჱႾ”
“… ზშჳტყႭ”
დყფ ჶშჳტყႦჲ ჲჴუუფჭ ჱფწრჱც სფტრჴჲფ ჲყფ ქფძჳ ტხწჯფჳშჳშჵფ ჶშჳყ ჳყფ ტძხჶჭ ჴჯჲფჳ ფჵფჱჸხჭფႦჲ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ
იხჴ წრცფ წფ ტჱჸ რჭუ ჱფქძფტჳ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწႾ ყხჶႾ ჍხႫ ჶშჳყ ჶყრჳႾ ზყჸ ჳყფ სრჳყჱხხწႾ
“ჇწწჽႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ზრძჯჴჱღშჲ სშჳტყჽႭ”
“ყႫ ჭხႠ დყრჳ’ჲ ჭხჳ ჶყრჳ წფრჭჳႠ”
“Ⴣხ ჸხჴ ჯჱფქფჱ უშჱჳჸ ჳყშჭღჲႾ ჴჲჳႫ ყჴყႾ შცფႫ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႾ ჇწწჽႭ უხჭႦჳ ძშცფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ ქჱხწ ჁრძჯჴჱღშჲႭ”
“ყႫ ჭხႠ ჭხႠ ჍხႠႠ”
დყფ ჶშჳტყႦჲ რტჳშჵფ ჯჱხჳფჲჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ღშჵფ ჳყფ ტძხჶჭ რჭ ფჷტჴჲფ ჳხ წრცფ ქჴჭ ხქ ყშწႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳყფ ტძხჶჭ ტყრჲფუ ჳყფ ჶშჳტყ რჭუ ჳფრჲფუ ყფჱ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჲრჸშჭღႫ ႦჂხჯჱხჯყშძშრႠႦ
“გჳხჯ შჳႭ ტძხჶჭႭ ზშჳტყ შჲ ღხშჭღ ჳხ ტჱჸႭ”
“ჇწწჽႭ დყფჸ ჲრჸ ჶფႦჱფ ჳხხ ჭშტფ ჳხ ღფჳ რჶრჸ ჶშჳყ შჳႭ”
“ბრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჶყრჳ ჶხჴძუ წრცფ ჸხჴ ტჱჸ რჭუ ჱფქძფტჳ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწႾ”
“… … ჳႦჲ რ ტჴჱჲფႭ Ⴥხჱტფქჴძძჸ წრცშჭღ ჸხჴ რჭღჱჸ რჭუ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ”
―ႾႾႾ
აჴფჲჳშხჭ წრჱცჲ რჯჯფრჱ ხჭ ჳყფ ქრტფჲ ხქ ჳყფ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ ჶყხ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ტძხჶჭ რჭუ ჳყფ ჶშჳტყ ქშღყჳ ჶშჳყ ჳყფშჱ ქრჳყფჱႦჲ ჲწშძფႫ ხჱ ჳყფ ჲწშძფ ხქ ჳყფშჱ წხჳყფჱ ხჱ ჲშჲჳფჱႭ
Ⴠჭუ რქჳფჱ რ სჱშფქႫ ჵფჱჸ სჱშფქ ჱჴწშჭრჳშხჭႫ
―ႠႠႠႠ
დყფ ჰჴფჲჳშხჭ წრჱც ჳჴჱჭჲ შჭჳხ რჭ ფჷტძრწრჳშხჭ წრჱცႭ რჭუ
ბჴწსძფႠ
დყფ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ რძძ უშჲჳრჭტფ ჳყფწჲფძჵფჲ ქჱხწ ჳყფ ჶშჳტყႭ
“იხჴႫ შჳ’ჲ ჳხხ წჴტყႠ”
“ჁფႫ სრძრჭტფ ჯრჳტყႠ ზფ ჭფფუ რ სრძრჭტფ ჯრჳტყႠ”
Ⴠძჳყხჴღყ Ⴥჱფჸ რჭუ რჭჵშფძ წრუფ ჳყფ წშჲჳრცფ ხქ ჲჯფრცშჭღ ხჴჳ ჳყფშჱ ჳყხჴღყჳჲႫ ჳყფ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ უშუ ჭხჳ ჲფფწ ჳხ ჶრჭჳ ჳხ სძრწფ ჳყფწႭ ფჱყრჯჲ ჳყფჸ რძძ ქფფძ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႭ
“ზყჸ ჲხ წჴტყ… … Ⴍ”
ჲრშუ ჳყრჳ სფტრჴჲფ ქფძჳ ძშცფ წჸ ტყშძუ ჶრჲ სფშჭღ წშჲჳჱფრჳფუ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ სჴჳ
“Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ტრჭ ჯძრტფ რ ჳფჱჱშსძფ ტჴჱჲფ ჭფჷჳ ჳხ რ წრჭ ჶყხ ჯძრჭჲ რ ჵშტშხჴჲ ჯძრჭႠ ჳყშჭც შჳႦჲ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ რჭუ ჶხჱჲჳ ტხწსშჭრჳშხჭႠ”
ყრუ ჳხ ცფფჯ წჸ წხჴჳყ ჲყჴჳ ჶყფჭ ჳყფ ღჱრჭუქრჳყფჱ ქჱხწ ჳყფ ტჱრუძფ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ ჭშტცჭრწფუ ფხწჲფხჭ Ⴇ劍仙ႨႫ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ჲჳჱრშღყჳ ქრტფႭ
ჲ ჳყშჲ ჶყჸ ჶფ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ შჲ ჲყრწფქჴძ ჳხ უფჲტჱშსფ შჳ რჲ რ ქრტჳႾ
ჍხႫ ხჴჱ ჶშჳტყႦჲ ტჴჱჲფ წშღყჳ სფ რ ძშჳჳძფ ჴჭშჰჴფႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ქჱფრცშჭღ ხჴჳ რსხჴჳ შჳႾႠ
◈ ◈ ◈
Ⴭშჳრჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჱხჴღყ რჭუ სრუ ჶრჵფჲ ხქ წრჭრ ძფქჳ სფყშჭუ სჸ ჳყფ ჴჭშძრჳფჱრძძჸ ტჴჳ ხქქ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ წრღშტႭ ჭტფ რღრშჭႫ ჶრჲ ‘ჶრჳტყშჭღ’Ⴍ
ჳႦჲ რჲ შქ Ⴆწ ძხხცშჭღ ჵრღჴფძჸ რჳ ჳყფ ქჱრღწფჭჳჲ ხქ წფწხჱშფჲ ჳყრჳ რჱფ ჲტრჳჳფჱშჭღ რჶრჸႭ
ჴრჭ ჶრჲ რძჶრჸჲ ძშცფ ჳყრჳႭ ჭ რჭჸ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ფჵფჭ ჶყფჭ ყფ წშღყჳ უშფႫ ფჵფჭ ჶყფჭ ყფ ფჭტხჴჭჳფჱფუ რ ღჱხჴჯ ხქ ჶჸჵფჱჭჲ შჭ ჳყფ ჱხჴღყ ჳფჱჱრშჭ ხქ Ⴢშჱტძფ ႵႫ ყფ ჶხჴძუ წრცფ ჲშძძჸ ჩხცფჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჱხსრსძჸ ჳყფ ჩხცფ წრუფ სრტც ჳყფჭ ჶრჲႫ
Ⴌრჱფ ჸხჴ ხცრჸႭ ქ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჲხწფჳყშჭღႫ ჳყფ ჶყხძფ ჴჭშჵფჱჲფ ჶშძძ ყფძჯ ჸხჴႭ გხႫ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႫ უფჲჯფჱრჳფძჸ ჶრჭჳ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႠ ჶრჭჳ შჳ ჲხ სრუძჸႠႠ Ⴡფ წხჱფ ფრჱჭფჲჳႫ ჸხჴ სშჳტყႠ
ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴧფ ძხხცფუ ჲხ ტხჭქშუფჭჳძჸ რჳ ყშწჲფძქ რჲ ყფ ძხხცფუ რჳ ჴრჭ შჭ სფჶშძუფჱწფჭჳႫ
ႬჶყჸႠ ჶყრჳႠ დყშჲ შჲ ქჱხწ რ სხხც ჶჱშჳჳფჭ სჸ რ ჵფჱჸ ქრწხჴჲ რჴჳყხჱ ჭრწფუ რჴძხ ჂხფძყხႠ ჃხჭႦჳ შღჭხჱფ წფႠ გხ ჶყრჳ ტრჭ ჸხჴ უხ შქ ჸხჴ უხჭ’ჳ ჯჱრჸ ფრჱჭფჲჳძჸႾႠႠ
Ⴧფ ჲტხძუფუႭ
Ⴧფ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ წრჭႫ რჭუ ჳყრჳ შჲ ჶყჸ Ⴭშჳრჲ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ რწხჭღ ყჴწრჭჲ ჶყხ ჶრჳტყფუ ჶშჳყ შჭჳფჱფჲჳႭ
Ⴧფ შჲ ჲჴტყ რ ქჴჭ ჯფჱჲხჭ ჳხ ჶრჳტყ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ ყშწ რ ძშტყ რჭუ ჯძრჸ ჶშჳყ ყშწ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႭ დყრჳ შჲ რ წრჭ ჭრწფუ ჴრჭႭ
გყხჴძუჭႦჳ ჸხჴ ყრჵფ წრუფ შჳ ძჸტყფფႾ
Ⴭშჳრჲ ძშცფუ ჳყრჳ ჴრჭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჱფ ყფ ჶხჴძუ ჳჴჱჭႫ რჭუ ყფ უშუჭႦჳ ჭფფუ რ ჯჴჯჯფჳ ჳყრჳ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ყშწႭ
“Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ შჭჳფჭუფუ ჳხ ჯჱხჵშუფ რ ჲჳრჱჳშჭღ ჯხშჭჳ ქხჱ ტძშწსშჭღ ჳხ Ⴢშჱტძფ ႸႭ დჲცႭ”
ჳ ჶრჲ რქჳფჱ ჴრჭ რჲტფჭუფუ ჳხ Ⴢშჱტძფ Ⴘ ჳყრჳ ყფ სფღრჭ ჳხ უშჲჳრჭტფ ყშწჲფძქႭ
ჳ ჶრჲ ძშცფ რ სრუ ჩხცფ ჳყრჳ რ ჲჴჯფჱყჴწრჭ შჭ Ⴢშჱტძფ Ⴘ ტხჴძუ ჭხჳ ჱფტხღჭშჹფ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ ხქ რ უჱრღხჭႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ რ უჱრღხჭ ჯხძჸწხჱჯყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ჍშჳრჲႦ ქრჴძჳ რჭუ წშჲჳრცფ ჳხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჴრჭ ჶრჲ რ ღჱფფუჸ ყჴწრჭ ჶყხ ჳჱშფუ ჳხ სფ ქჱშფჭუძჸ ჶშჳყ ჴრჭ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ცჭფჶ ყფ ჶრჲ რ უჱრღხჭႭ
ეჭძშცფ ხჳყფჱ ჶშჹრჱუჲႫ ჴრჭ ცფჯჳ ყშწჲფძქ რძხხქႭ ფჱყრჯჲ Ⴭშჳრჲ ყშწჲფძქ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ღშჵშჭღ ხქქ რ ურჭღფჱხჴჲ ჲწფძძ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ცჭხჶშჭღ შჳႭ
Ⴠჭუ ჴრჭႫ რჲ ჴჲჴრძႫ ჭხჳშტფუ შჳ ძშცფ რ ღყხჲჳႭ
ჳჱშფუ რჯჯფრძშჭღ ჳხ ყჴწრჭ რქქფტჳშხჭ რჭუ რტჳშჭღ ჶშჳყ ჳფრჱჲႫ სჴჳ ჳყფ წხჱფ ჴრჭ ჳჱშფუႫ ჳყფ წხჱფ უშჲჳრჭჳ ყფ სფტრწფႭ Ⴠჲ რ ჱფჲჴძჳႫ ქხჴჭუ წჸჲფძქ ქფფძშჭღ ჩფრძხჴჲႭ
გყხჴძუ ტრძძ შჳ ჩფრძხჴჲჸႾ ჱ ჯხჲჲფჲჲშჵფႾ
იხჴ რჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ უშჲჳრჭტფ ჸხჴჱჲფძქ ქჱხწ რჭჸ ყჴწრჭ ჲჴსჩფტჳ ჶყრჳჲხფჵფჱႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ცშძძ ყშწ ხჴჳ ხქ რჭღფჱႫ სჴჳ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ცშძძ ყშწ შჭ ყშჲ ჯხძჸწხჱჯყ ჲჳრჳფႭ Ⴠჭუ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ცშძძ ჴრჭႭ
ჭ ჳყფ ფჸფჲ ხქ ჍშჳრჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჱხჴსძფუ სჸ ყშჲ ჶხჱჱშფჲႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჴრჭ ყჴჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ყშჲ ჲხჭ რჭუ ურჴღყჳფჱႬშჭႬძრჶႫ ფჲჯფტშრძძჸ ყშჲ ღჱრჭუურჴღყჳფჱႫ რჭუ ჲყხჶფუ ყშწ რ ჲწშძფ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჲყხჶჭ სფქხჱფ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ ტრძძფუ ႦძჴტცႦႭ
ზყფჳყფჱ შჳႦჲ ღხხუ ძჴტც ხჱ სრუ ძჴტც უფჯფჭუჲ ხჭ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჸხჴႦჱფ უფრძშჭღ ჶშჳყႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჳჱშფუ წჸ ყრჭუ რჳ შჳႭ დხ ყშჲ ქრწშძჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ უშქქშტჴძჳႭ
ჳ ტხჲჳ რ სშჳ წხჱფ წხჭფჸႫ სჴჳ ჳყფ ღხძუ ტხშჭჲ ყრუ რტტჴწჴძრჳფუ ჶფჱფ ჭხჳ ჭხჳშტფრსძფ რჭჸჶრჸႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჶრჲ ჱფჲჯხჭჲშსძფ ქხჱ ჳჱხჴსძფჲხწფ ჳრჲცჲ ჲჴტყ რჲ ხჯფჭშჭღ რ ჯრჲჲრღფ ჲხ ჳყრჳ ჳყფჸ ტხჴძუ ჲჭფრც შჭჳხ ჄჵფჱღჱფფჭႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ხცრჸႭ
დყრჳႦჲ რ ძხჳ ხქ ფქქხჱჳ ქხჱ ჳყფ ქჴჭ ჳყშჭღჲ ჳხ ტხწფႭ
ჴრჭ ჶხჴძუ ჲხხჭ ტხწფ ჱჴჭჭშჭღ ჳხ ყშწ რჭუ სფღ ქხჱ ყშჲ ქრწშძჸ ჳხ სფ ჲრჵფუႭ Ⴧფ ჶრშჳფუ ყრჯჯშძჸႫ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳ სფრჴჳშქჴძ რჭუ ფჷტშჳშჭღ ქჴჳჴჱფႭ
ჭფ ურჸႫ ჳჶხ ურჸჲႫ ხჭფ წხჭჳყႫ ხჭფ ჸფრჱႫ ჳყჱფფ ჸფრჱჲႭ დფჭ ჸფრჱჲႭ
ჴრჭ ჭფჵფჱ ქხჴჭუ ყშწჲფძქ რღრშჭႭ
დყფ ჭფღრჳშჵფ ფწხჳშხჭჲ ყფ ქფძჳ რჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჲჴტყ რჲ უფქფრჳႫ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳშხჭႫ რჭუ შჭქფჱშხჱშჳჸႫ ჶფჱფ ყშჲ ქშჱჲჳ რჭუ ძრჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფჲ შჭ ყშჲ ძშქფႭ
გხ შჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴧფ ჶრჳტყფუ ჴრჭ ძშცფ რ ჲჳრძცფჱ რჭუ რტჳშჵფძჸ შჭჳფჱჵფჭფუ შქ ყფ ჳყხჴღყჳ ყფ წშღყჳ ღფჳ რ ტძჴფ რსხჴჳ ჳყფ ყფრძშჭღ წრღშტႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ ჴრჭ ყრჲ ჭხჳ ჸფჳ ჱფრძშჹფუ ჳყფ ყფრძშჭღ წრღშტ ხქ Ⴢშჱტძფ ႸႭ
ჭჲჳფრუႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყშჲ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ხქ რჳჳრტც წრღშტ ყრჲ უფფჯფჭფუ ჳყრჭცჲ ჳხ ყშწ ტხწჯძრშჭშჭღ ფჵფჱჸ ჳშწფ ყფ ღფჳჲ შჭ ყშჲ ჶრჸႫ სჴჳ ჳყრჳႦჲ ხცრჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ რ ყჴწრჭ ძშცფ წფ ძფრჱჭჲ რჳჳრტც წრღშტႫ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ჴრჭ უშუ ჭხჳ რჲც ქხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
ეჭჳშძ რჲც ჸხჴ ჳხ წრცფ რ ჶფრჯხჭ ქხჱ ჳყრჳ ღჴჸႫ ჳყფ ძრჲჳ ყფჱხ ტრჭუშურჳფႠ
Ⴧხჶ ტხჴძუ ჳყრჳ სფႾ
ქ ჸხჴ რჲც ჸხჴჱჲფძქႫ წრჸსფ ჸხჴ ტრჭ ყფრძ ჸხჴჱ ღჱრჭუურჴღყჳფჱႦჲ ქრწშძჸႾ
ზყჸ ჶხჴძუ ხჭფ რჲც ქხჱ ჳყფ ჶფრჯხჭ ხქ რ წფჱფ ტრჭუშურჳფ შჭჲჳფრუ ხქ ჳყრჳႾ
უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ხცრჸႭ
ხცრჸႭ ფჳႦჲ წრცფ ჳყშჲ ჶფრჯხჭ რჭუ ჳყფჭ რჯჯჱხრტყ ჴრჭ რღრშჭႭ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჯხშჭჳႫ Ⴭშჳრჲ ქფძჳ ჳყრჳ ჲყფ ძშცფუ ჴრჭ რჲ რ ჯფჱჲხჭ ხქ ჳყფ ხჯჯხჲშჳფ ჲფჷႭ Ⴠჭუ რუწშჳჳფუ შჳႭ
გხႫ ჳყშჭც ჲყფ უშუ ყფჱ სფჲჳ ჳხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ ყფჱ ძშქფႭ უშუ წჸ სფჲჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ სფტრწფ ღჱფფუჸ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჳყრჳ ჶრჲ ტჱფრჳფუ ძრჳფჱႭ
დყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႭ
დყშჲ ჲჯფრჱ შჲ ჲხ ძჴჷჴჱშხჴჲ ჳყრჳ შჳ ტრჭჭხჳ სფ ყრჭუძფუ სჸ ყჴწრჭჲႫ რჭუ შჳ შჲ ჶხჱჳყჸ ხქ ჳყფ ჭრწფ Ⴣშჵშჭფ გჯფრჱႭ
Ⴧფ ჯჱხჴუძჸ ჲყხჶფუ შჳ ჳხ ყჴწრჭჲႫ რჭუ შქ ყჴწრჭჲ ჶფჱფ ჴჭრსძფ ჳხ ფჵფჭ ჴჲფ ყშჲ ჯხჶფჱჲႫ ყფ ჶხჴძუ სფრჳ ჳყფწ რჭუ ჳრცფ ჳყფწ რჶრჸ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ ჱფჯრშჱშჭღ ჳყფწႭ დყფ ჯძრჭ ჶრჲ ჯფჱქფტჳႭ
ჍშჳრჲႦ ჯძრჭ ჶხჴძუ ყრჵფ ღხჭფ რჲ ჯძრჭჭფუ შქ ჳყფ ყჴწრჭ ყრუ ჭხჳ ძფრჱჭფუ რსხჴჳ ჳყფ ჲჯფრჱ ჲხ ფრჲშძჸ რჭუ ჴჲფუ შჳჲ ჯხჶფჱ წხჱფ ფრჲშძჸ რჭუ ჲცშძძქჴძძჸ ჳყრჭ Ⴭშჳრჲ ყშწჲფძქႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ძრჲჳ ტრჭუშურჳფႫ Ⴭშჳრჲ ყრუ ჳყრჳ ჳყხჴღყჳႭ დყფ შუფრ ჳყრჳ ჯფჱყრჯჲ ჳყფჱფ რჱფ სფშჭღჲ რწხჭღ ყჴწრჭჲ ჶყხ რჱფ ჲჴჯფჱშხჱ ჳხ ჳყფწჲფძჵფჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყხჲფ ჳყხჴღყჳჲ ჰჴშტცძჸ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რჭღფჱႭ დყფ ჳრჱღფჳ ხქ წჸ რჭღფჱ სფტრწფ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
Ⴭხჳ ხჭძჸ ჶრჲ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ სჱხცფჭ სჸ ჳყფ Ⴥშჱფ გჯშჱშჳ შჭღႫ სჴჳ ყფ რძჲხ ხქქფჱფუ სხჳყ ყრჭუჲ ჳხ ყჴწრჭჲ ქხჱ ჳყფ უშჵშჭფ ხსჩფტჳ ყფ ტხჵფჳფუႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ Ⴣფრჭ ჱფჩფტჳშჭღ ყშწႫ
Ⴠჲ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ რჭუ ხჳყფჱჲ რჯჯფრჱფუ რჭუ სრჱფძჸ ფჲტრჯფუ უფრჳყ ჶშჳყ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ხჱუႫ ყშჲ ჩფრძხჴჲჸ რჭუ რჭღფჱ ღჱფჶ ფჵფჭ წხჱფႭ
Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჳყრჭცქჴძ ხჱ ჲხჱჱჸ ჳხ ბხუႾ ჶყჸ წფႾ
ქ წჸ ქრჳყფჱႫ ჶყხ ჶრჲ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ ჲჰჴრუჱხჭ ჱხრუႫ შჲ ჳყფ ცშჭუ ხქ ღჱრტფ ჳყრჳ ყფ ყრჲ ჲყხჶჭ ჳხ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჱხრუႫ ჳყფჭ ხქ ტხჴჱჲფ ყფ ჲყხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
დყშჲ ჳშწფႫ ჶყფჭ უშუჭႦჳ ყფრჱ ქჱხწ ყშწ ქხჱ რ ქფჶ ურჸჲႫ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ რღრშჭႭ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ ტრძძႫ ჲჳშძძ ჶხჱჱშფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ უჴჱშჭღ წჸ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ჶშჳყ ჴრჭႫ უშუ ჭხჳ ქშჭუ რჭჸჳყშჭღ ჴჭჴჲჴრძ რსხჴჳ ყშწႭ
ჴრჭ ჶრჲ ჲჳშძძ ფწხჳშხჭრძ რჭუ ჲჳშძძ ყრუ რ ჳფჭუფჭტჸ ჳხ სფ ჴჭჯჱფუშტჳრსძფႭ
ხცრჸႭ Ⴧფ ყრუ რ ჵფჱჸ ფრჲჸႬჳხႬჴჲფ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ ჲჳშძძႭ
“ზყრჳ ჲყხჴძუ ღშჵფ რჲ სრშჳႾ ჇჴყႾ”
დყშჭც რსხჴჳ შჳ ჲფჱშხჴჲძჸႭ
Ⴠჭუ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႭ
დყფ შწრღფ ხქ ყშწ ჶყხ ყრჲ ქრძძფჭ რჭუ ჶშძძ სფტხწფ ფჭჳშჱფძჸ ყშჲ ხჶჭႭ
◈ ◈ ◈
დყფ წფფჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ სფღშჭჭფჱჲႫ ჶყშტყ ფჭუფუ ჯძრჸქჴძძჸႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჴჭჳშძ უშჭჭფჱႫ რჭუ ჳყფ უშჭჭფჱ ტხჭჳშჭჴფუ ჶშჳყ უჱშჭცშჭღႭ
Ⴠჳ ჳყფ უჱშჭცშჭღ ჯრჱჳჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ძხჳ ხქ ჳრძც რსხჴჳ ႦსხჴჭურჱშფჲႦ რწხჭღ ჳყფ ჯძრჭჲ ჶფ ყრუ წრუფ ფრჱძშფჱႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჳყფჸ ჶფჭჳ სრტც რჭუ ქხჱჳყ ქხჱ რ ჶყშძფ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჳყფ რჱფრ ჳყფჸ ქხჴჭუ ხჴჳ სჸ ჳჱრტცშჭღ ჳყფ ტხწწჴჭშტრჳშხჭ ტხხჱუშჭრჳფჲ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ ჶშჳტყ რჭუ რჭჵშფძႫ სჴჳ უშქქფჱფჭჳႭ დყფ ჶშჳტყ ჯხშჭჳფუ ჳხ რ ჲჯფტშქშტ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჭხჱჳყ ხქ ჀძქხჭჲხႦჲ ჄწჯშჱფႫ რჭუ Ⴢრჭჵშფძ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჭხჱჳყ ხქ ჀძქხჭჲხႦჲ ჄწჯშჱფႭ
დყშჲ ჶრჲ ტყრჭღფუ ჳხ რ ჯძრჭ ჳხ ჲძხჶძჸ წხჵფ შჭჶრჱუ ჶყშძფ ღჴრჱუშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჭხჱჳყ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ ხჭფ ხქ ჳყფ სრჸჲႫ ჶყშტყ ჴძჳშწრჳფძჸ ჱფჲჴძჳფუ შჭ ჳყფ ჭფფუ ქხჱ რ ჲშღჭშქშტრჭჳ ჭჴწსფჱ ხქ ღჴრჱუ ჯფჱჲხჭჭფძႭ
დყფ ჯფჱჲხჭჭფძ ჱფქფჱჱფუ ჳხ ყფჱფ ჱფქფჱჲ ჳხ ჲჴჯფჱყჴწრჭႬძფჵფძ ჶრჱჱშხჱჲႭ დყფჸ რჱფ რძჲხ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲ ჶყხ ტრჭ წხჵფ რჲ რ ჳფრწ ხქ რჳ ძფრჲჳ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყჱფფ ღჱხჴჯჲ ჶფჱფ ჭფფუფუ ჳხ ჲფრჱტყ რჭუ წხჵფ ჴჯ ჳყფ ძხჶფჱ სხჱუფჱ ხქ ჳყფ ჵრჲჳ ჭხჱჳყფჱჭ ჱფღშხჭ ხქ ჀძქხჭჲხႦჲ ჄწჯშჱფႫ ჳყრჳ შჲႫ რჳ ჳყფ Ⴗ ხႦტძხტცႫ Ⴕ ხႦტძხტცႫ რჭუ Ⴔ ხႦტძხტც უშჱფტჳშხჭჲ ხქ ჀძქხჭჲხႦჲ ჄწჯშჱფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქხჱწ რ ღჱხჴჯႭ
დყფ ჲჶხჱუ ხქ ჳყფ ხჯფ რჭუ ჂრძშღხႫ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭ რჭუ ჲყჱშჭფ ქჱხწ ჳყფ Ⴢჱრუძფ ხქ ჳყფ ეჭწრჭჭფუႫ რჭუ ჳყჱფფ ქფწრძფ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲႭ
დყჱფფ ღჱხჴჯჲ ჶფჱფ ქხჱწფუ ძშცფ ჳყშჲႫ რჭუ Ⴣფრჭ Ⴧჴ უფტშუფუ ჳხ ჲყხჶ ყშჲ ქრტფ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ რჳ Ⴤჵფჱღჱფფჭ რჭუ Ⴤჵფჱღჱფფჭ ჀტრუფწჸႫ ჳხ ჳყფ ფჷჳფჭჳ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ხჭ ჯჴჱჯხჲფႭ
წფႾ
ჴჱ ჀჱტრჭრႫ შჭტძჴუშჭღ წჸჲფძქႫ ჳხხც ხჭ რ ჲჴჯჯხჱჳ ჱხძფ შჭ ტრჲფ ჶფ ჶფჱფ ტრჴღყჳႭ
Ⴤრტყ ღჱხჴჯ ჶრჲ ღშჵფჭ რ წრღშტ უხძძ წრუფ სჸ რჸႫ რჭუ ფჵფჭ უჱრღხჭჲ ტრჭჭხჳ უხ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ წხჵფწფჭჳ ჳყჱხჴღყ რჸႦჲ წრღშტႭ
ჴჱ რჸ შჲ ჲხ ხჴჳჲჳრჭუშჭღႭ
ჶრჲ ფჭუშჭღ რ ქჴჭ ურჸ სჸ ქხხძშჭღ წჸ ხჯჯხჭფჭჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
ყხჶფჵფჱႫ
“Ⴥხძძხჶ წფჽჃრჭურჭჽ♪ Ⴥხძძხჶ წფჽჃრჭურჭჽႠ Ⴥხძძხჶ წფႫ ქხძძხჶ წფჽ♪”
ზყჸ შჲ ჳყფჱფ რ ძრუუფჱ ტჱრჹფ რღრშჭႾ
“ჀყႠ ჲყშჳႠ ჳႦჲ ჳყფ ქჴჱჳყფჲჳ ჲხჴჳყႠ Ⴕ ხႦტძხტცႠ ჀჱღყႠႠ გშჭტფ ჶყფჭ ხჭ ფრჱჳყ ყრჵფ ყრუ ჳყშჲ წჴტყ ძჴტც ხჭ ძრუუფჱჲႠ”
“Ⴧწწ… … Ⴍ ფჳႦჲ ჲფფႭ ზფ რჱფႫ ხყ წჸႠ Ⴗ ხႦტძხტცႠ ჳႦჲ ჳყფ ჲყხჱჳფჲჳႠ ხყ წჸ ღხუႠ ფფ იფხძჽႭ ჂრჭჵშფძႭ ’წ ჭხჳ უფრუ ჸფჳჽႠ”
“დყფჭ ჶფ რჱფ ჳყფ ႳჳყႭ ზფძძႫ შჳ’ჲ ჭხჳ სრუႭ”
დყფჲფ ტჱრჹჸ ჲჴჯფჱყჴწრჭჲႭ ჱფრძძჸႭ
“ჳ’ჲ რ ჲყრწფႭ ქ ხჭძჸ ყრუ ჯრჱჳშტშჯრჳფუႭ დყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ძრუუფჱ ყშჳ წრღშტ უფჵფძხჯფუ ჳყშჲ ჳშწფႭႭႭ … Ⴍ”
“ფ ჳხხႭ ჲჯფჭჳ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ჳშწფ ჳჱრშჭშჭღ დ Ⴗ ჶშჳყ ჳყფ ფრჱჳყ ჲჯშჱშჳჲႭ”
ზყრჳႦჲ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ჸხჴ ჳხხႫ ჶშჳტყႫ ჯჴჭშჲყწფჭჳႾ
ჲ ჳყშჲ ჶყჸ ფჭტშჴჲႦჲ წხჳყფჱ ყრუ ჳხ წხჵფ ჳყჱფფ ჳშწფჲ რჳ ჲჴტყ რჭ ფჷჯფჭჲშჵფ ჯჱშტფႾ
