ႯႳႵ
ჀჭღფჱႭ
ჂჴჱჱფჭჳძჸႫ ფფ გშჶხხჭ შჲ ჲფფჳყშჭღ ჶშჳყ რჭღფჱႭ
Ⴠძჶრჸჲ წრშჭჳრშჭშჭღ რ ტრძწ რჭუ შჭუშქქფჱფჭჳ რჳჳშჳჴუფႫ ფფ გშჶხხჭ ჶრჲ ჭხჶ ჱფჵფრძშჭღ რ ჲჴსჳძფ რჭღფჱ შჭ ჳყშჲ წხწფჭჳႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ქშფჱჸ ცშჭუ ხქ რჭღფჱ ჳყრჳ სძრჹფუ ძშცფ რ ქშჱფႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ რ ტყშძძშჭღ ჱფჲფჭჳწფჭჳ ჳყრჳ ჲფჳჳძფუ ჰჴშფჳძჸ ძშცფ ჳყფ ტხძუ ხქ ჳყფ ჭხჱჳყფჱჭ ჱფღშხჭჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳ რჭღფჱ ჶრჲჭႦჳ უშჱფტჳფუ ჳხჶრჱუჲ ყშწႫ ღხხჲფსჴწჯჲ ჱხჲფ ხჭ ყშჲ ჲცშჭ რჭუ ყშჲ ყრშჱჲ ჲჳხხუ ხჭ ფჭუႭ
გშჭტფ ფჭჳფჱშჭღ ეჭშხჭ ჀტრუფწჸႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ფფ გშჶხხჭ ჶრჲ ჲყხჶშჭღ ჲჴტყ უშჱფტჳ რჭღფჱ ჳხჶრჱუჲ ჲხწფხჭფ ფძჲფႭ
ႡႭႭႭ ღჴფჲჲ ყფႦჲ ჰჴშჳფ ჴჯჲფჳ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ჱფძრჳფუ ჳხ გხჸფხჭႭႡ
ეჯხჭ ტრჱფქჴძ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ რ ჲშწჯძფ ჲჳრძცფჱႫ სჴჳ რ ჳჱჴძჸ უფჲჯშტრსძფ ხჭფႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჲშჭტფ ფფ გშჶხხჭ ყრუ რძჱფრუჸ ჲფფჭ ჳყფ შჳფწჲ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ყრუႫ ყფ ტხჴძუ ჲხწფჶყრჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ყფ ჶრჲ ჱფრტჳშჭღ ჳყშჲ ჶრჸႭ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ფფ გშჶხხჭ ყრუ ქფძჳ ჰჴშჳფ ჴჯჲფჳ ჶყფჭ ყფ უშჲტხჵფჱფუ ჳყფ ჲჳხძფჭ შჳფწჲ სჸ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႭ
ႡჇფჸႫ ყფჸႫ გშჶხხჭႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ ჲხ ჲფჱშხჴჲႾႡ
Ⴠჲ ფფ გშჶხხჭႦჲ ჲყრჱჯ ფჸფჲ ღძრჱფუ ძშცფ რ ჲყრჱჯ ჲჶხჱუႫ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ჲჳშქქფჭფუ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჭფჱჵხჴჲძჸ ჲჳრწწფჱფუႭ
გფფშჭღ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ ჳჱფწსძშჭღ ძშჯჲႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჰჴშჳფ ქძჴჲჳფჱფუ რჲ ჶფძძႭ
ႡჂყხშ ჂყრჭღჶხჭႭႡ
ႡიႬჸფჲႭႡ
ႡႦჵფ რძჱფრუჸ ჳხძუ ჸხჴႭ იხჴ ხჭძჸ ყრჵფ ხჭფ ტყრჭტფ ჳხ ტხჭქფჲჲႭႡ
ႡჇფჸႫ გშჶხხჭႭႭႭႠႡ
ფფ გშჶხხჭ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ უფტშუფუ ჳყრჳ ჲრჸშჭღ წხჱფ ჶრჲ რ ჶრჲჳფ ხქ ჳშწფႫ რჲ ყფ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲჴსჳძჸ წფჭჳშხჭ ჲხწფჳყშჭღ ჶფ ყრუ უშჲტხჵფჱფუ ჳხღფჳყფჱႭ
ႡჀ ჯყხჳხႭႡ
ႡზყრჳႾႡ
Ⴁ ქხჴჭუ რ ჯყხჳხ ხჭ ჸხჴჱ ჯყხჭფႭႡ
Ⴁჸ ჯყხჭფႾ ზრშჳႫ ჶყფჭႾ ზႬჶყრჳႫ რ ჯყხჳხႾ იხჴ ტრჭႦჳ სფႭႭႭႠႡ
ႡიფრყႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ხჭ ჸხჴჱ ჯყხჭფႭႡ
Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჯრძფႫ რჭუ ფფ გშჶხხჭ ქჴჱჱხჶფუ ყშჲ სჱხჶჲ წხწფჭჳრჱშძჸႫ ყშჲ ჵხშტფ ტხძუ რჲ ყფ ყშჭჳფუႭ
ႡგხჸფხჭႦჲ ჲფტჱფჳძჸ ჳრცფჭ ჯყხჳხჲႭႡ
ႡეღყႭႡ
გხჸფხჭႦჲ ჲფტჱფჳძჸ ჳრცფჭ ჯყხჳხჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რჭჸჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
ჴჲჳ ხჱუშჭრჱჸ ჯყხჳხჲ ჳრცფჭ ჲჭფრცშძჸ ქჱხწ ჵრჱშხჴჲ რჭღძფჲႭ ქ შჳ ჶრჲჭႦჳ ქხჱ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲფტჱფჳძჸ ჳრცფჭႭ
Ⴁ ჭფჵფჱ ცჭფჶ ჸხჴ ჶხჴძუ უხ ჲჴტყ რ ჳყშჭღႭႭႭႡ
ფფ გშჶხხჭ ჳჱრშძფუ ხქქ რჭუ ღძრჭტფუ რჳ წფ უშჲტჱფფჳძჸႭ
ႡႭႭႭქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჶყრჳ ფფ შჭყჸჴც წფჭჳშხჭფუႭႡ
ႡყႫ ჭხႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ძჴტცႭႡ
ჲყჱჴღღფუ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჯჴჱჲფუ წჸ ძშჯჲ ჲძხჶძჸႭ
ႡႦჵფ ჲფფჭ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ძხხცშჭღ ძშცფ ყფ ჶრჲ ქშძწშჭღ ჲხწფჳყშჭღ სფქხჱფႭႡ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ რ ძშფႭ
Ⴠჲ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ყრუ სფფჭ ჲფტჱფჳძჸ ქშძწშჭღ რ ღშჱძ შჭ ჳყფ რტრუფწჸႫ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჰჴშჳფ ტრჴჳშხჴჲ შჭ ყშჲ რტჳშხჭჲႭ
ႡჀჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჶრჲჭႦჳ ჲჴჱფ შქ ყფ ჶრჲ ქშძწშჭღ ხჱ ჩჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ყშჲ ჯყხჭფႫ ჲხ უშუჭႦჳ ჯრჸ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ტხჴძუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყფჭ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ყრუ ჲფტჱფჳძჸ ქშძწფუ გხჸფხჭႫ ჶრჲ ტფჱჳრშჭ ჳყრჳ ყფ ყრუ უხჭფ ჲხႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჭხჳ ხჭძჸ უშუ ცჭხჶ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲ ხქ ჳყფ ღრწფ შჭ რუჵრჭტფႫ სჴჳ ყრუ რძჲხ ჴჲფუ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ ხქ ჳყფ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძშჭღ რღფჭტჸ ჱფტხწწფჭუფუ სჸ იხხ გფხძყჸჴჭ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ ყხჴჲფყხძუႭ
ႡჂხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ გხჸფხჭ წფჭჳშხჭფუ ქფფძშჭღ რ ჲჳჱრჭღფ ღრჹფ ჱფტფჭჳძჸႭ Ⴠჭუ ჲყფ რძჲხ ჲრშუ ჳყრჳ ჲხწფ შჳფწჲ ჶფჱფ წშჲჲშჭღႭႡ
დყფ ფწჯძხჸფფჲ ხქ ჳყფ ქხჱჳჴჭფႬჳფძძშჭღ რღფჭტჸ ჱფტხწწფჭუფუ სჸ იხხ გფხძყჸჴჭ ჶფჱფ ჰჴშჳფ ტხწჯფჳფჭჳႭ
ყრუ ფჭჳჱჴჲჳფუ ჳყფწ ჶშჳყ ჳყფ ჳრჲც უჴჱშჭღ ძჴჭტყჳშწფႫ რჭუ შჭ ჩჴჲჳ რ ქფჶ ყხჴჱჲႫ ჳყფჸ ყრუ ჳყხჱხჴღყძჸ ჲფრჱტყფუ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ ყხჴჲფყხძუႫ ტხძძფტჳფუ ჵრჱშხჴჲ ჯშფტფჲ ხქ ფჵშუფჭტფႫ რჭუ ჲფჭჳ ჳყფწ ჳხ წფ რქჳფჱ ქშძწშჭღႭ
Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭႦჲ ჯრჱფჭჳჲ ტრწფ ყხწფ ძრჳფ რჳ ჭშღყჳႫ ძფრჵშჭღ ჳყფ ყხჴჲფ ფწჯჳჸႫ ჲხ ჳყფ ფწჯძხჸფფჲ ხქ ჳყფ ჯრჶჭჲყხჯ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ჲფრჱტყ ჳყფ ყხჴჲფ ჲხწფჶყრჳ ჲრქფძჸႭ
ჭ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭႦჲ ჱხხწႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჯყხჳხჲ ხქ გხႬჸფხჭႫ ჯჱშჭჳფუ ხჴჳ ძშცფ რ ჲჳრძცფჱ ჳყრჳ ტხჴძუ რჯჯფრჱ შჭ რ ჲჴსტჴძჳჴჱფႭ
ჃრწჭႭ
დხ ჳყშჭც ჳყრჳ ჯყხჳხჲ ხქ გხႬჸფხჭ ჶფჱფ ჯრჲჳფუ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჱხხწ ძშცფ რ ჵშძძრშჭ ქჱხწ რ ჶხწფჭႦჲ ღრწფႭႭႭ ჶხჭუფჱფუ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფ ჲჳჱრჭღფ ხსჲფჲჲშხჭ ღხშჭღ ხჭႭ
Ⴁდყფჱფ ყრჵფ სფფჭ ჲხწფ შჭტშუფჭჳჲ რჳ გხႬჸფხჭႦჲ ყხჴჲფ ჱფტფჭჳძჸႫ ჲხ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ტრჱფქჴძძჸႫ რჭუ ჸხჴ უხ ჲფფწ რ სშჳ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭႡ
ძხხცფუ ჲჳჱრშღყჳ რჳ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჶფრჳშჭღ ჭფჱჵხჴჲძჸႭ
ႡიხჴႦჵფ სფფჭ ჲჳფრძშჭღ ღძრჭტფჲ რჳ გხႬჸფხჭ ძრჳფძჸႫ ყრჵფჭႦჳ ჸხჴႾႡ
ႡფႾ Ⴭხ ჶრჸႭ ჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რ წშჲჳრცფႭႡ
ႡჂხწფ ხჭႭ დყფ ჶრჸ ჸხჴ ძხხც რჳ გხႬჸფხჭ ჶრჲ ჲჳჱრჭღფႭ იხჴჱ ქფფძშჭღჲ ჶფჱფ ხუუႭ Ⴠჭუ ჶყფჭ ჸხჴ სჱხცფ ჸხჴჱ ჯყხჭფ ჳყფ ხჳყფჱ ურჸႫ გხႬჸფხჭ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჭფრჱსჸႭႡ
ႡყႫ ჳყრჳႦჲႭႭႭႡ
ჀტჳჴრძძჸႫ Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ შქ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭ ჶრჲ ჲჳფრძშჭღ ღძრჭტფჲ რჳ ყფჱႭ
Ⴁგხ ცფჯჳ რჭ ფჸფ ხჭ ჸხჴႭႡ
ზყფჭ ხჴჱ ფჸფჲ წფჳႫ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭ ძხხცფუ რჶრჸႭ
ႡჀ ქფჶ ურჸჲ რღხႫ ჲრჶ ჸხჴ ფჭჳფჱშჭღ ჸხჴჱ ჯყხჭფ ჯრჲჲჶხჱუ ხჵფჱ ჸხჴჱ ჲყხჴძუფჱ შჭ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႭ ჳ ჶრჲ რ ქხჴჱႬუშღშჳ ჭჴწსფჱႭ გხႬჸფხჭႦჲ სშჱჳყურჸႭ ჲჭႦჳ ჳყრჳ რ სშჳ ტჱფფჯჸႾႡ
ეჲშჭღ რ ღშჱძႦჲ სშჱჳყურჸ რჲ რ ჯყხჭფ ჯრჲჲჶხჱუ შჲ ტყშძძშჭღႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყფ ღრწფႫ ჳყხჴღყჳႫ Ⴆჲ ჳყშჲ ღჴჸ რ ჯჲჸტყხႾႦ Ⴡჴჳ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ შჳ შჭ ჱფრძ ძშქფ ჶრჲ სფჸხჭუ სფძშფქႭ
Ⴁ ქფძჳ ჴჭფრჲჸႫ ჲხ ჳრძცფუ ჳხ ფფ გშႬფჴჭ რსხჴჳ შჳႭ ფჷჯძრშჭფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჲხ ქრჱ რჭუ ჳყრჳ ჸხჴ ჲფფწფუ ჲჴჲჯშტშხჴჲႭႡ
ზშჳყ რ ძშჳჳძფ ფჷრღღფჱრჳშხჭ რჭუ ჲხწფ ჲფრჲხჭშჭღႫ ფრჲშძჸ ტხჭჵშჭტფუ ფფ გშႬფჴჭႭ
Ⴁგხ ჶფ უფტშუფუ ჳხ ტყფტც შჳ ხჴჳ ჳხღფჳყფჱႭႡ
ზყფჭ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭ ჯძჴღღფუ ყშჲ ჯყხჭფ შჭჳხ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწႦჲ ჯჴსძშტ ტყრჱღფჱႫ ძფუ ყშწ ხჴჳ ხქ ჳყფ ტძრჲჲჱხხწ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ფრჭჶყშძფႫ ფფ გშႬფჴჭ ჴჭძხტცფუ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭႦჲ ჯყხჭფ რჭუ ძხხცფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რძსჴწႭ
გხხჭႫ ფფ გშႬფჴჭ ჱფრძშჹფუႭ
დყრჳ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭ ჶრჲ რ ჵხჸფჴჱႭ
Ⴁჳ ჶრჲ ჲყხტცშჭღႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ რჭჸჳყშჭღ წრჩხჱႫ სჴჳ ჳხ ჲფტჱფჳძჸ ჳრცფ ჯყხჳხჲ ხქ გხႬჸფხჭ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭႡ
Ⴁზრშჳ რ წშჭჴჳფႭ უშუჭႦჳ ჳრცფ ჳყხჲფ ჯყხჳხჲႠ ძფჭჳ წჸ ჯყხჭფ ჳხ ჲხწფ ცშუჲ რ ჶყშძფ სრტცႫ რჭუ ხჭფ ხქ ჳყფწ წჴჲჳ ყრჵფ ჯჴჳ ჳყფწ შჭ ჳყფჱფႭ Ⴠჭუ ჳყფ ჯრჲჲჶხჱუ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ტხშჭტშუფჭტფႭႭႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ჭხჭჲფჭჲფႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ჳყშჭღჲ ფჲტრძრჳფუ ჰჴშტცძჸႭ
ჭტფ ფფ გშႬფჴჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭ ჶრჲ რ ჵხჸფჴჱႫ ჲყფ უშუჭႦჳ ყფჲშჳრჳფ რჭჸწხჱფႭ
Ⴁგხ ყხჶ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჳყშჲႫ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭႾႡ
ზშჳყ რ ტხძუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ფფ გშႬფჴჭ ჲჴსჳძჸ ჳყჱფრჳფჭფუ ყშწႭ
Ⴁ ჶრჭჳფუ ჳხ ტხჭქჱხჭჳ ჸხჴ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ჳყფჭ ჱფწფწსფჱფუ ჳყრჳ გხႬჸფხჭ ჱფტფჭჳძჸ ძხჲჳ რ ქფჶ ჳყშჭღჲႭ გხ ჩჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ტყფტცფუ ჸხჴჱ უჱრჶფჱ რჭუ სრღႭႭႭႡ
ႡყႭႡ
ႡჀჭუ ჳყშჲ ტრწფ ხჴჳႭႡ
ფფ გშႬფჴჭ ჲყხჶფუ რ ჲჯხჱჳჲ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ფრჲშძჸ ყფძუ შჭ ხჭფ ყრჭუႭ
დხ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႫ შჳ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ სფ ხჭფ ხქ ჳყფ წრჭჸ ჶრჳფჱ სხჳჳძფჲ რჵრშძრსძფ შჭ ჲჳხჱფჲႭ Ⴡჴჳ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჯრძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭ ყრუ ჲჳხძფჭႭ
Ⴥჱხწ გხႬჸფხჭႭ
გჳფრძშჭღ რ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ ჳყრჳ რ ღშჱძ ყრუ ჴჲფუႭႭႭ ჃრწჭႭ დყრჳႦჲ ჩჴჲჳ უშჲღჴჲჳშჭღႭ
ႡჳႦჲ ჳყფ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ გხႬჸფხჭ ძხჲჳ უჴჱშჭღ ჳჱრშჭშჭღႭႡ
ႡეყႫ ჶფძძႫ ჳყრჳႦჲႭႭႭႡ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ჳჱფწსძშჭღ ხქ Ⴢყხშ ჂყრჭღႬჶხჭႦჲ ფჸფჲႫ ყფ ჲფფწფუ ღფჭჴშჭფძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
Ⴁდყშჲ ჶრჳფჱ სხჳჳძფႭ ჳ ჶრჲ ქხჴჭუ შჭ ჸხჴჱ უჱრჶფჱႭ Ⴧხჶ უხ ჸხჴ ფჷჯძრშჭ ჳყშჲႾႡ
ႡჸႫ წჸ უჱრჶფჱႾ ჍხႫ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფႭႡ
ჭ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ ძშჯჲ ჳჱფწსძფუ შჭ ტხჭქჴჲშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჭხ ჶხჭუფჱႫ რჲ ჳყფ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ყშუუფჭ შჭ რ სხჷ შჭ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწႫ ჭხჳ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ უჱრჶფჱႭ
ყრუ ჲფტჱფჳძჸ ყშუუფჭ ჳყფ ფჵშუფჭტფ ღრჳყფჱფუ ქჱხწ ჳყფ Ⴧფჴჭღჲყშჭ Ⴢხწჯრჭჸ ფწჯძხჸფფჲ შჭ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ უჱრჶფჱႫ ჲხ ჳყრჳ ფფ გშჶხხჭ ტხჴძუ ქშჭუ შჳႭ
Ⴁზყფჭ რჲცფუ გხჸფხჭႫ ჲყფ ტხჭქშჱწფუ ჳყრჳ ჳყფ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ ჶრჲ ყფჱჲႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ჳყფ ჲრწფ ჯჱხუჴტჳႫ ჳყფჱფ რჱფ ჳჱრტფჲ ხქ ურშძჸ ჴჲფ ჳყრჳ უშჲჳშჭღჴშჲყ შჳႭႡ
ႡზყჸႫ ჶყჸ შჲ ჳყრჳ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ შჭ წჸ უჱრჶფჱႭႭႭႾႡ
ფფ გშჶხხჭႦჲ ჶხჱუჲ რსხჴჳ რ ტყფჱშჲყფუ შჳფწ ყშუუფჭ შჭ ჳყფ უჱრჶფჱ ჴჭფჷჯფტჳფუძჸ სფშჭღ უშჲტხჵფჱფუ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჰჴშჳფ ჲყხტცშჭღႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხხწ ქხჱ ფჷტჴჲფჲႭ
Ⴧფ ტხჴძუჭႦჳ ჯხჲჲშსძჸ ჲრჸႫ ႦჀტჳჴრძძჸႫ ყშუ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ყხჴჲფႠ ჳ ჲყხჴძუჭႦჳ სფ შჭ ჳყფ უჱრჶფჱႠ Ⴣშუ ჸხჴ ღჴჸჲ სჱშჭღ შჳ ქჱხწ წჸ ყხჴჲფႾႠႦ რჲ შჳ ჶხჴძუ ჱფჵფრძ ყშწჲფძქ რჲ ჳყფ ტჴძჯჱშჳႭ
Ⴁქ ჸხჴ ყრუ ჭხჳ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ შჭჲჳშღრჳფუ რჭღ იჴჩჴჭღ ჳხ ყრჱრჲჲ გხჸფხჭႫ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ფფ გშჶხხჭ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ტხწჯჱფყფჭუ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ წხჳშჵფჲ ქხჱ შჭჲჳშღრჳშჭღ რჭღ იჴჩჴჭღ ჴჭჳშძ ყფ ქხჴჭუ ჳყფ ჭხჳფჲ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ყრუ ჶჱშჳჳფჭႭ
Ⴁზყფჭ ჶფ ძფრჱჭფუ რძძ ჳყფჲფ ქრტჳჲႫ შჭყჸჴც რჭუ უშჲტჴჲჲფუ ჶყრჳ ჳხ უხ ჶშჳყ ჸხჴႭႡ
ფფ გშჶხხჭ ღძრჭტფუ რჳ წფ სჱშფქძჸ სფქხჱფ ტხჭჳშჭჴშჭღႭ
Ⴁზფ უფსრჳფუ ჶყფჳყფჱ ჳხ ჱფჯხჱჳ ჳხ ჳყფ ჯხძშტფ ხჱ შჭქხჱწ ჳყფ რტრუფწჸႭႡ
ႡეღყႭႡ
ႡჁჴჳ ჶფ რძჲხ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ წშღყჳ სფ წხჱფ ხქ ჳყფ ჯყხჳხჲ ჸხჴ ჳხხც ჲფტჱფჳძჸ ხჱ შჳფწჲ გხჸფხჭ ჴჲფუ შჭ ჳყფ ყხჴჲფႫ რჭუ ჳყრჳ ჸხჴ წშღყჳ ძფრც გხჸფხჭႦჲ სფძხჭღშჭღჲ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭႭႭ გხ შჭყჸჴც რჭუ უფტშუფუ ჳხ ჲფრჱტყ ჸხჴჱ ყხჴჲფႭႡ
ႡზყრჳႾ იႬიხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ჲფრჱტყ ხჴჱ ყხჴჲფႠႡ
ფჱჲჴრუშჭღ ფფ გშჶხხჭ ჱფღრჱუშჭღ ჳყფ ჴჭრჴჳყხჱშჹფუ ფჭჳჱჸ ჶრჲ ფრჲშფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ რჲ ჳყფ ყფრუ ხქ ჲფტჴჱშჳჸႫ ფფ გშჶხხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჰჴშჳფ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ფჭღრღფ შჭ შძძფღრძ რტჳშჵშჳშფჲႫ სჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ რძჱფრუჸ რჳ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჳყფ ტხჵფჱჳძჸ ჳრცფჭ ჯყხჳხჲ რჭუ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ ჶფჱფ ჲფტჴჱფუႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ჶრჲ რ ჯფჱჵფჱჳ ჶყხ ჲფტჱფჳძჸ ჲჳხძფ შჳფწჲ ჴჲფუ სჸ გხჸფხჭ რჭუ ფჵფჭ ჲფტჱფჳძჸ ქშძწფუ ყფჱႭ
Ⴧხჶ წრჭჸ წხჱფ შჳფწჲ რჭუ ჯყხჳხჲ ჱფძრჳფუ ჳხ გხჸფხჭ ჶფჱფ ჲჳშძძ ყშუუფჭ შჭ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ ყხჴჲფ ჶრჲ ჴჭცჭხჶჭႭ
Ⴠ ჲჳრძცფჱ ჲფტჱფჳძჸ ყხძუშჭღ შჳფწჲ ხქ რ ჶხწრჭ ყფ ძშცფუႾ
Ⴧხჶ ჶხჴძუ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ჴჲფ ႧႾႨ ჳყხჲფ შჳფწჲႾ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჰჴშჳფ ჴჭსფრჱრსძფ ქხჱ ფფ გშჶხხჭႭ
ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ ჶყფჭ ჲჴსჳძჸ რჯჯჱხრტყფუ რჭუ რჲცფუႫ ႦჃშუ ჸხჴ ჯჱშჭჳ ხჴჳ ჯყხჳხჲ ხქ გხჸფხჭ ძშცფ ჳყფ ჲჳრძცფჱ შჭ ჳყფ ჭფჶჲ რჭუ ჲჳშტც ჳყფწ ხჭ ჳყფ ჶრძძႾႦ ხჱ ႦგხჸფხჭႦჲ ყრჭუცფჱტყშფქ ჶფჭჳ წშჲჲშჭღႫ ტხჴძუ შჳ სფ ყშწႾႦ ფფ გშჶხხჭႭႭႭ ჶრჲ ფრჲშძჸ ჯფჱჲჴრუფუႭ
ႡჂყხშ ჂყრჭღჶხჭႭ ჇხჭფჲჳძჸႫ ჶრჲ რ სშჳ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჯშტჳჴჱფჲ ჯჱშჭჳფუ შჭ ჳყფ ჱხხწႫ რჭუ გხჸფხჭႦჲ ძხჲჳ ჯფჭႫ ფჱრჲფჱႫ ყრჭუცფჱტყშფქႫ ყრშჱჯშჭႫ რჭუ ჲხ ხჭ ჶფჱფ ჲჳჴტც ჳყფჱფႭႡ
ႡეყႫ ჭხႫ ჶფძძႫ შქ ჳყშჲ შჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუႭႭႭႭႡ
Ⴁ უშუჭႦჳ ჳხჴტყ ჳყფწ წჴტყ სფტრჴჲფ ჶრჲ რქჱრშუ ჸხჴ წშღყჳ ჭხჳშტფ შქ ჳყფ ჯშტჳჴჱფჲ რჭუ შჳფწჲ უშჲრჯჯფრჱფუ რძძ რჳ ხჭტფႭႡ
ჲყშჶხხჭ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ ყხჴჲფႭ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ სჸ ჭხჶႫ ჳყფ ჯფხჯძფ ჲფჭჳ ჲყხჴძუ სფ ტხძძფტჳშჭღ გხჸფხჭႦჲ სფძხჭღშჭღჲႭႡ
Ⴧფ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ღრჹფ სრტც ჳხ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႭ
Ⴁ ხჭძჸ ჳხხც ჳყშჲ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭႡ
Ⴧფ ჲყხჶფუ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ რ ჳყშტც ჭხჳფსხხცႭ ჳ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ძფჲჲ ჳყრჭ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ უშრჱჸႭ ჳ ტხჭჳრშჭფუ ჱრჶ ფწხჳშხჭჲ რჭუ ჳყხჴღყჳჲ ხქ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႭ
ႡჃშუ ჸხჴ ჶჱშჳფ ჳყშჲႾႡ
ႡႭႭႭႭႡ
ႡჄჵფჱჸჳყშჭღ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ გხჸფხჭ რჭუ ჳყფ ჯძრჭჲ ჸხჴ ყრჵფ რჱფ რძძ ჶჱშჳჳფჭ შჭ ჳყშჲ ჭხჳფსხხცႭ Ⴤჵფჭ ჳყფ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ჴჲფ რჭღ იხხჩჴჭღ ხჱ ხჳყფჱ ცშუჲႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
Ⴁქ ყრუ ძფქჳ ჸხჴ რძხჭფႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ყრჵფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲფტჱფჳძჸ ყრჱრჲჲ გხჸფხჭ ჴჲშჭღ ხჳყფჱ ცშუჲ ხჱ ჲჯჱფრუშჭღ ჱჴწხჱჲႭ Ⴠჭუ ჶყშძფ ყფძჯშჭღ რჭუ ტხწქხჱჳშჭღ გხჸფხჭ ხჭ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ჲძხჶძჸ სჴშძუ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
ႡჇრჱრჲჲშჭღ ჲხწფხჭფ ჸხჴ ძშცფ რჭუ ყფძჯშჭღ ჳყფწႭႭႭ ჳႦჲ ჱფრძძჸ ჴჭსფძშფჵრსძფႫ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႭႡ
ႡႭႭႭႭႡ
ღჭხჱშჭღ ჲყშჶხხჭႦჲ ჶხჱუჲႫ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ჩჴჲჳ ჲფრძფუ ყშჲ ძშჯჲႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ჯრჭშტ რჭჸწხჱფႫ უშუჭႦჳ წრცფ ფჷტჴჲფჲႫ რჭუ უშუჭႦჳ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ რჭჸ ფჷტჴჲფჲႭ
ჳ ჲფფწფუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხჭჵშჭტფ ჴჲ ჭხჶ ჳყრჳ ჲხ წჴტყ ფჵშუფჭტფ ყრუ ტხწფ ხჴჳႭ
ႡგხႫ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႫ უხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ წხჱფ ფჷტჴჲფჲႾႡ
ႡჄჷტჴჲფჲႭႭႭႾ ჃრწჭႫ ჶყრჳ ჳყფ ყფძძ ფჷტჴჲფჲႾႡ
Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႫ ჶყხ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჱფჵფრძ ყშჲ ჳჱჴფ ტხძხჱჲ ჶშჳყ რ ჲშჭშჲჳფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡგხႫ ჳყშჲ შჲ ჶყჸ ჸხჴ ტრძძფუ წფ ჳხურჸႫ ჸხჴ სრჲჳრჱუჲႭႡ
ႡჂყხშ ჂყრჭღჶხჭႭႡ
ႡჃრწჭ შჳႠ ზყრჳႠႡ
Ⴧფ ჲჳხხუ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳႫ წრცშჭღ რ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ჭხშჲფ რჭუ ღძრჱშჭღ რჳ ჳყფწႭ
Ⴁზყხ ჳყფ ყფძძ რჱფ ჸხჴႠ ფფ შჭყჸჴცႫ ჸხჴႦჱფ ჲჳშძძ ყრჭღშჭღ რჱხჴჭუ გხჸფხჭ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჸხჴ სჱხცფ ჴჯ ჶშჳყ ყფჱႠႡ
დყშჲ ჳშწფႫ ყფ ღძრჱფუ რჳ ჲყშჶხხჭႭ
ႡჲყშჶხხჭႠ ზყჸ გხჸფხჭႠ იხჴ ყრჵფ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸႫ ღხხუ რსშძშჳშფჲႫ რჭუ რ ჭშტფ ყხჴჲფႠ დყფჱფ რჱფ ჯძფჭჳჸ ხქ ღშჱძჲ ტყრჲშჭღ რქჳფჱ ჸხჴႫ ჲხ ჶყჸ გხჸფხჭႠႡ
ႡჂყრჭღჶხჭႭႡ
Ⴁ უშუ შჳႠ გხ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ რსხჴჳ შჳႫ ჸხჴ სრჲჳრჱუჲႠ იხჴ რძძ სჱხჴღყჳ ჳყფჲფ ჳყშჭღჲ შძძფღრძძჸႫ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ჲტრჱფუ ჳხ ჲჴსწშჳ ჳყფწ რჲ ფჵშუფჭტფႾ ქ ჩჴჲჳ ღფჳ ჱშუ ხქ რძძ ჳყფჲფ ჳყშჭღჲႭႭႭႠႡ
Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႫ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ ჳყფ ფჵშუფჭტფႫ ტხჴძუ ხჭძჸ ჲჳშქქფჭ ყშჲ სხუჸ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჶშჭუხჶჲႭ
ႡჂყრჭღჶხჭႫ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႭႡ
ჳ ჶრჲჭႦჳ წჸ ჵხშტფ ხჱ ჲყშჶხხჭႦჲ ჵხშტფႭ
Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ტჱჴწჯძფუ ძშცფ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ ჶყფჭ ყფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ქრტჳႭ
Ⴥხჱ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႫ ჳყშჲ ჵხშტფ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჳყფ ჵხშტფ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ყფ სხჳყ ძხჵფუ რჭუ ქფრჱფუ ჲხ წჴტყႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ყფჱფႭ
ႡგႬგხჸფხჭႭႭႭႭႡ
შჭ გხჸფხჭႫ ჶყხ ყრუ ჰჴშფჳძჸ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწ რჭუ ჶრჲ ჶრშჳშჭღႫ ჭხჶ ტრწფ ხჴჳ რჭუ ძხხცფუ რჳ Ⴢყხშ Ⴢყრჭღჶხჭ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ ჲრუ ღრჹფႭ
ႡზႬზყრჳႾ გႬგხჸფხჭႫ ჸხჴ ჶფჱფ ყფჱფ ჳხხႭႭႭႾႡ
ႡჂყრჭღჶხჭႫ ჶრჭჳ ჳხ ყფრჱ შჳ ქჱხწ ჸხჴჱ ხჶჭ წხჴჳყႭႡ
შჭ გხჸფხჭ ჲრშუႭ
ႡჀსხჴჳ რჭღ იხხჩჴჭღ რჭუ ჳყფჲფ შჳფწჲႭႡ
ზშჳყ რ ჲყრუხჶფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ რ ძხჶ ჵხშტფႫ ჲყფ რჲცფუႭ
ႡႭႭႭႭჃშუ ჸხჴ ჱფრძძჸ უხ რძძ ხქ ჳყშჲႾႡ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ Ⴢყხშ ჂყრჭღჶხჭႦჲ ქრტფ ტხჭჳხჱჳფუ წფჱტშძფჲჲძჸႭ
