გხწფ ჲრჸ ჳყრჳ ჵშტჳხჱჸ შჲ უფჳფჱწშჭფუ სფქხჱფ ჳყფ სრჳჳძფ ფჵფჭ სფღშჭჲႭ
ჭ ჳყფ Ⴠჱჳ ხქ ზრჱႫ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ Ⴁდყფ ღფჭფჱრძ ჶყხ ჶშჭჲ ჳყფ სრჳჳძფ წრცფჲ წრჭჸ ტრძტჴძრჳშხჭჲ შჭ ყშჲ ჳფწჯძფ სფქხჱფ ჳყფ სრჳჳძფ შჲ ქხჴღყჳႡ Ⴇ夫未戰而廟算勝者Ⴋ 得算多也ႨႭ
ქ ხჭფ ჲშუფ ყრჲ წხჱფ ჲჴჯფჱშხჱ ფძფწფჭჳჲ ჳყრჭ ჳყფ ხჳყფჱႫ ჵშტჳხჱჸ შჲ ჭრჳჴჱრძႫ რჭუ შქ ჳყფ ჲჴჯფჱშხჱ ფძფწფჭჳჲ რჱფ ძრტცშჭღႫ უფქფრჳ შჲ შჭფჵშჳრსძფႭ
ჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფႫ რჲც წჸჲფძქႭ
Ⴧხჶ რწ ჱშღყჳ ჭხჶႾ
Ⴣხ ყრჵფ რჭჸ რუჵრჭჳრღფჲ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ბფსფძძშხჭႾ
გჳჱფჭღჳყႫ რსშძშჳჸႫ ჳრძფჭჳႫ ფჷჯფჱშფჭტფႫ რჭუ წხჱფႭ Ⴧხჭფჲჳძჸ ჲჯფრცშჭღႫ წხჲჳ ხქ ჳყფჲფ რჲჯფტჳჲ რჱფ ძრტცშჭღ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ წფწსფჱჲ ხქ ჳყფ ბფსფძძშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ შჲ ხჭფ ჳყშჭღႭ
ჭფ ჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ ჯჱხჴუძჸ ჲრჸ შჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღძჸ ჲჴჯფჱშხჱႭ
დყრჳ შჲ წჸ ცჭხჶძფუღფ რჭუ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფ სრჲფუ ხჭ ჳყფ წფწხჱშფჲ ხქ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႭ ჳ შჲ რ ჴჭშჰჴფ რუჵრჭჳრღფ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ტრჭ წრჳტყႭ
დყფ შწსრძრჭტფ ხქ შჭქხჱწრჳშხჭ შჲ წჸ წხჲჳ ჯხჶფჱქჴძ ჶფრჯხჭ რჭუ რ ქხჱწ ხქ რჲჸწწფჳჱშტრძ ჯხჶფჱႭ
დყფჱფქხჱფႫ ტრჭ ტხჭქშუფჭჳძჸ ჲრჸႭ
რწ შჭ რ წჴტყ სფჳჳფჱ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჭ Ⴠძფჷ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ცჭხჶ წჸ ხჯჯხჭფჭჳႫ სჴჳ წჸ ხჯჯხჭფჭჳ უხფჲ ჭხჳ ცჭხჶ წფႭ
დყშჲ უშქქფჱფჭტფ ჶშძძ სფტხწფ რჭ შჭჲჴჱწხჴჭჳრსძფ ღრჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფჸ ყრჵფ ღშჵფჭ წფ ჳხხ წჴტყ ჳშწფႭ
ქ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ ჯჱფჯრჱფ რ ჳჱრჯႫ ჶყრჳ შქ ჳყფჸ ღშჵფ წფ ჲხ წჴტყ ჳშწფ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყფ ბფსფძძშხჭ წფწსფჱჲႦ ჯფჱჲხჭრძშჳშფჲႫ რსშძშჳშფჲႫ ყრსშჳჲႫ ფჰჴშჯწფჭჳႫ ჲჳჱფჭღჳყჲႫ ჶფრცჭფჲჲფჲႫ რჭუ წხჱფႫ ჶშჳყ რძძ ჳყფ წხჭფჸႫ ტხჭჭფტჳშხჭჲႫ რჭუ ქჴჳჴჱფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ყრჵფႾ
დყშჲ შჲႫ შჭუფფუႫ რ ჵფჱჸ რუჵრჭჳრღფხჴჲ ტხჭუშჳშხჭႭ
ზფძძႫ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჶშძძ ძფჳ წჸ ღჴრჱუ უხჶჭႭ
წჴჲჳ რძჶრჸჲ სფ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ჳყფ ჶხჱჲჳႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ტრჴღყჳ ხქქ ღჴრჱუ ძშცფ რ ქხხძႭ
ႡყႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ჸხჴ ღჴჸჲႾႡ
ႡჇჴყႾႡ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
ტრწფ ქრტფ ჳხ ქრტფ ჶშჳყ რ ქრწშძშრჱ ჱფუႬყრშჱფუ ქშღჴჱფ რჳ ჳყფ წრჱცფჳႭ
Ⴠ ჲძშღყჳძჸ ჲყრჱჯ შწჯჱფჲჲშხჭႭ Ⴧრჭუჲხწფ რჯჯფრჱრჭტფႭ Ⴧფ ძხხცფუ ჯხჶფჱქჴძႭ Ⴡფყშჭუ ყშწႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ქშღჴჱფჲ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ სფ Ⴡძრტც გყრუხჶ Ⴢძრჭ წფწსფჱჲႭ Ⴠჱფ ჳყფჸ ყშჲ სხუჸღჴრჱუჲႾ დყფჸ რძძ ძხხც ჲჳჱხჭღႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღჴჸჲ უხშჭღ ყფჱფႾႡ
ხჶფჱქჴძႭ
ზფ წფფჳ რღრშჭ ყფჱფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲხწფჶყრჳ ფჷჯფტჳფუ ყშწ ჳხ ჯრჱჳშტშჯრჳფ შჭ ჳყფ რჴტჳშხჭ რჲ ჶფძძႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ყფ ყრუ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ჳყფ რჴტჳშხჭ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႭ ზფძძႫ ყფ ტხჴძუ ყრჵფ ტყხჲფჭ ჭხჳ ჳხ ტხწფ რქჳფჱ სფშჭღ ჲჳჱშჯჯფუ სჸ იხხ Ⴣრყფფ რჭუ ფჭჳფჱშჭღ ყფძძშჲყ ჳჱრშჭშჭღႭ
ႡჳႦჲ ჳყფ ჵრტრჳშხჭ ჲფრჲხჭႭ ჴჲჳ ტრწფ ჳხ ტყფტც ხჴჳ ჳყფ რჴტჳშხჭႭႡ
ႡჇწწႾ დყფ ჳჶხ ხქ ჸხჴႾႡ
დყფ ჯხჶფჱქჴძ წრჭ ძხხცფუ სრტც რჭუ ქხჱჳყ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ გხჸფხჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ჶფჱფ ტყშძუყხხუ ქჱშფჭუჲႫ შჳႦჲ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფ ქხჱ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ სჱხცფჭ ჴჯ ჳხ ტხწფ ჳხ Ⴡჴჲრჭ ჳხღფჳყფჱႭ
ႡჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲႭႡ
რჳფძჸႫ გხჸფხჭ ყრჲ სფფჭ ჲყხჶშჭღ ჵრჱშხჴჲ ჲშღჭჲ ხქ რქქფტჳშხჭ ჳხჶრჱუჲ წფ რჳ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჲხ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ ყხჶ ჲყფ ჶრჲ რტჳშჭღႭ
ქ ჳყრჳ ღჴჸ ყრჲ ფჸფჲ რჭუ ფრჱჲႫ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ ჭხჳშტფუ ჳყრჳ გხჸფხჭႦჲ რჳჳშჳჴუფ ჳხჶრჱუჲ წფ ყრჲ ტყრჭღფუ ჰჴშჳფ რ სშჳ ჱფტფჭჳძჸႭ
ტრჭႦჳ სფ ჲჴჱფ ყხჶ წჴტყ ყფ ჳყშჭცჲ ხქ გხჸფხჭ რჳ ჳყფ წხწფჭჳႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ყფჱႭ
ႡჇფყფႭ Ⴠწ შჭჵშჲშსძფႾႡ
ႡყႫ იხხ გფხძყჸჴჭႫ ჸხჴႦჱფ ყფჱფ ჳხხႭႡ
Ⴁყჽ ჃრფყრჭႫ ტხწფ ჶშჳყ წფ რ სშჳႭႭႭ ყჴყႾ Ⴠჱფ ჸხჴ იხხ გფხძყჸჴჭ რჭუ შჭ გხჸფხჭႾႡ
ჴჸფხჭႫ ჶყხ ჶრჲ სჱხჶჲშჭღ შჳფწჲ რ ძშჳჳძფ რჶრჸ ქჱხწ ჴჲႫ ქშჭრძძჸ ჭხჳშტფუ ჴჲ რჭუ ქჱხჶჭფუ ჲძშღყჳძჸႭ
ფფჳშჭღ გხჸფხჭ რჭუ გფხძყჸჴჭ ყფჱფ შჲ ჭხჳ რ ჯძფრჲრჭჳ ჲჴჱჯჱშჲფ ქხჱ ყფჱႭ
Ⴥხჱ ჴჸფხჭႫ ჳყხჲფ ჳჶხ ჶფჱფ ჳყფ ხჭფჲ ჶყხ სჱხჴღყჳ ყფჱ ჭხჳყშჭღ სჴჳ ყჴწშძშრჳშხჭႭ
ႡყႫ ჴჸფხჭႫ ყფძძხႭႡ
ႡყႫ ჸფრყႭႡ
გფხძყჸჴჭ ღჱფფჳფუ ყფჱ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფႫ სჴჳ ჴჸფხჭ ხჭძჸ ჲყხჶფუ რ ტხძუ უფწფრჭხჱႭ
ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ყშუუფჭ წფრჭშჭღ სფყშჭუ ყფჱ ფძფღრჭჳ ჲწშძფႭ
ჴჸფხჭ ყფჲშჳრჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ჳყფჭ რჯჯჱხრტყფუ ჳყფ ჯხჶფჱქჴძ წრჭႭ
გჭფრცშძჸ ღძრჭტშჭღ რჳ იხხ გფხძႬყჸჴჭႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ იხჴჭღႬღშ ტხჴძუჭႦჳ რჵხშუ ქფფძშჭღ რ სშჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
ႡჁჴჳ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳყხჲფ ჳჶხႾ Ⴣშუ ჳყფჸ ტხწფ ყფჱფ ჳხ ყრჭღ ხჴჳ ჳხღფჳყფჱႾႡ
ႡზყრჳႾႡ
გხჸფხჭ ტრჲჴრძძჸ ჳყჱფჶ ხჴჳ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჶშჳყ რ ქრტფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჭხ ჯრჱჳშტჴძრჱ წფრჭშჭღႭ ჭ ჱფჲჯხჭჲფႫ რჭღ ჃრფႬყრჭ ჲძშღყჳძჸ ქჴჱჱხჶფუ ყშჲ სჱხჶჲ რჭუ წჴჳჳფჱფუ ფჷტჴჲფჲ ჳყრჳ ჶფჱფჭႦჳ ჱფრძძჸ ფჷტჴჲფჲႭ
ႡჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჴჲ ტრწფ ყფჱფ ჳხ ყრჭღ ხჴჳႭႭႭ ჀყႫ ჩჴჲჳ ჳყშჭც ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳႭႡ
რჭღ ჃრფႬყრჭ ჲტჱრჳტყფუ ჳყფ სრტც ხქ ყშჲ ჭფტც რჭუ ჳყფჭ ქფძძ ჲშძფჭჳႭ
ჳ ჶრჲ ჱშუშტჴძხჴჲ ჳხ ყრჵფ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჳყშჲ შჭ უფჳრშძႭ ჳ ჶრჲ რძწხჲჳ ძშცფ ჳჱჸშჭღ ჳხ რჵხშუ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღჲ ქჱხწ გხჸფხჭႭ
ჍხჱწრძძჸႫ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ჳყფ ჴჲჴრძ რჭღ ჃრფႬყრჭႫ ყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ტჸჭშტრძძჸ ჱფჲჯხჭუფუ ჶშჳყ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფႫ Ⴁზყრჳ უხ ჸხჴ ტრჱფႾႡ ხჱ ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶႾႡႭ
ႡდყႬდყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ჶყჸႾႡ
ႡჇფყფႭႡ
ჴ შႬჸფხჭ ტყჴტცძფუ რჭუ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ რ ჲძშღყჳძჸ რჴურტშხჴჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ რჭღ ჃრფႬყრჭ ქჴჱჱხჶფუ ყშჲ სჱხჶჲ სჴჳ უშუჭႦჳ სხჳყფჱ ჳხ ხსჩფტჳႭ ჳ ჶხჴძუ ჩჴჲჳ წრცფ ჳყშჭღჲ ძხხც ფჵფჭ წხჱფ რჶცჶრჱუႭ Ⴠჭუ ჴ შႬჸფხჭ ყრუ სფფჭ რტჳშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
Ⴁ ჲფფႭႡ
გხჸფხჭ ჲჴუუფჭძჸ ტძრჯჯფუ ყფჱ ყრჭუჲ რჲ შქ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ღხშჭღ ჶფძძႭ
გყფ ცჭფჶ ჵფჱჸ ჶფძძ ჳყრჳ ჴ შႬჸფხჭ ყრუ რ ტჱჴჲყ ხჭ რჭღ ჃრფႬყრჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ გხჸფხჭ რჭუ ჴ შႬჸფხჭႦჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ტხჴძუჭႦჳ სფ უფჲტჱშსფუ რჲ ქჱშფჭუძჸႫ სჴჳ გხჸფხჭ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ყრჱსხჱ რჭჸ შძძ ქფფძშჭღჲ ჳხჶრჱუჲ ჴ შႬჸფხჭႭ
ჭჲჳფრუႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჴ შႬჸფხჭ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱფჯრჸ რ ქრჵხჱ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
ჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ ჰჴშჳფ რ ჲყხტც ჳხ ძხჲფ შჭ ჳყფ ჱრჭცშჭღ წრჳტყႭ
გშჭტფ ჳყფჭႫ გხჸფხჭ ჲფფწფუ ჳხ ჲჴსჳძჸ ჵშფჶ ჴ შႬჸფხჭ რჲ რ ჱშჵრძႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ჳრძფჭჳ სფჳჶფფჭ გხჸფხჭ რჭუ ჴ შႬჸფხჭ ჶრჲ ძშცფ ჭშღყჳ რჭუ ურჸႭ
ჴ შႬჸფხჭ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ სფ რსძფ ჳხ ჱფჯრჸ ჳყფ ქრჵხჱႭ ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჯშჳშქჴძႭ
Ⴁჲ ფჵფჱჸჳყშჭღ ხცრჸႾႡ
გხჸფხჭ ჲწშძფუ ძშცფ რ ჸხჴჭღ ღშჱძ ტყფფჱშჭღ ხჭ ძხჵფ ჶშჳყ რ ჯჴჱფ ყფრჱჳႫ რჭუ ჴ შႬჸფხჭ ყფჲშჳრჳფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჶშჳყხჴჳ ჲყხჶშჭღ რჭჸ ჲშღჭ ხქ ყფჱ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲႭ
გყფ წჴჲჳ ყრჵფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჲშჭტფჱფ ჱფწრჱცႭ
Ⴥჱხწ ჴ შႬჸფხჭႦჲ ჯფჱჲჯფტჳშჵფႫ შჳ წშღყჳ სფ რ სშჳ ტხწჯძშტრჳფუႾ
Ⴠქჳფჱ რძძႫ ჳყფ ღჴჸ ჲყფ ყრუ რ ტჱჴჲყ ხჭ ჶრჲ სფშჭღ ტყფფჱფუ ხჭ სჸ ჳყფ ღშჱძ ყფ ძშცფუႭ
ႡიႬიხჴႫ ტყშძძ ხჴჳႫ ხცრჸႠႡ
ႡჇჴყႾ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღႾ ზყჸ ჲჴუუფჭძჸ ტყშძძ ხჴჳႾႡ
ჴ შႬჸფხჭ სძჴჲყფუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჱრშჲფუ ყფჱ შჭუფჷ ქშჭღფჱ ტხჭქშუფჭჳძჸႫ სჴჳ გხჸფხჭ ჩჴჲჳ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ რჲ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ რ ჶხჱუႭ
ႡჀჭჸჶრჸႠ შჭ გხჸფხჭႫ ქრტფ წფ რღრშჭ შჭ ჳყფ ჲფტხჭუ ჲფწფჲჳფჱ ჱრჭცშჭღ წრჳტყႠ ჶხჭႦჳ ძხჲფ ჭფჷჳ ჳშწფႠႡ
ႡგჴჱფႫ Ⴆძძ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ შჳႭႡ
გხჸფხჭ ჭხუუფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ რტტფჯჳფუ ჴ შႬჸფხჭႦჲ სხძუ ტყრძძფჭღფႭ
ႡჃრფყრჭႾ ჳႦჲ ღხხუ ჳხ ყრჭღ ხჴჳ ჶშჳყ ქჱშფჭუჲႫ სჴჳ ჶფ ჲყხჴძუ ჲჳრჱჳ ყფრუშჭღ სრტც ჲხხჭႭႡ
ႡიფჲႭႭႭ ეჭტძფႭႡ
Ⴠ ჶხწრჭ შჭ სძრტც ჶყხ ყრუ სფფჭ ჶრჳტყშჭღ ჰჴშფჳძჸ რჯჯჱხრტყფუ რჭღ ჃრფႬყრჭ რჭუ ჴჱღფუ ყშწ ხჭႭ
გყფ ჶრჲ ჴ ჇჶრႬჸხხჭႫ რ წფწსფჱ ხქ ჳყფ Ⴧფჴცჸფხჭღ Ⴢძრჭ ქრტჳშხჭႭ
ჀყႫ ტრძძშჭღ რ ჶხწრჭ ႦჴჭტძფႦ შჭჲჳფრუ ხქ ႦრჴჭჳႦ ჶრჲ რ ჯფტჴძშრჱ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ ჳყფშჱ ქრწშძჸႭ ჳ წშღყჳ ჲხჴჭუ რ სშჳ ჲჳჱრჭღფႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ღრწფႫ ჳყფ Ⴧფჴცჸფხჭღ ჂძრჭႦჲ წხჳშქ ჶრჲ ღრჭღჲჳფჱჲႭ
Ⴁიხჴ ღჴჸჲႭႭႭ ფჭჩხჸ ჳყფ რჴტჳშხჭႭႡ
რჭღ ჃრფႬყრჭ ღძრჭტფუ რჳ წფ რჭუ გხჸფხჭ სფქხჱფ ჶრძცშჭღ რჶრჸ ჶშჳყ ჳყფ Ⴧფჴცჸფხჭღ Ⴢძრჭ წფწსფჱჲႭ
ჴ შႬჸფხჭ რჭუ ჳყფ სხუჸღჴრჱუჲ რძჲხ ქხძძხჶფუ რჭღ ჃრფႬყრჭႭ
Ⴁდყხჲფ ღჴჸჲ ტრწფ ყფჱფ ჳხხႭႡ
ႡიფრყႭႡ
ჭხუუფუ შჭ რღჱფფწფჭჳ ჶშჳყ გხჸფხჭႦჲ ჶხჱუჲႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჳყშჲ რჴტჳშხჭ ფჯშჲხუფ ჶრჲ ხჭფ ხქ ჳყფ ფჵფჭჳჲ ჱფძრჳფუ ჳხ რჭღ ჃრფႬყრჭႭ
ჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ წრშჭ ჲჳხჱჸძშჭფ ჶრჲ რსხჴჳ რჭღ ჃრფႬყრჭႫ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჩფრძხჴჲჸ ქჱხწ ჴ შႬჸფხჭ რჭუ ტხჭქჱხჭჳშჭღ ჳყფ ბფსფძძშხჭ წფწსფჱჲ ჶშჳყ ყშწႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ჳყშჭღჲ ჶფჱფ უშქქფჱფჭჳႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჩხშჭ რჭღ ჃრფႬყრჭႫ ჭხჱ უშუ ჶრჭჳ ჳხႭ
ყႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ქშჭფ ჳყრჳ რჭღ ჃრფႬყრჭႦჲ ღჱხჴჯ ჲყხჶფუ ჴჯ რჳ ჳყფ რჴტჳშხჭႭ ჳ ტხჴძუ სფ ყფძჯქჴძ ჳხ რჲც ქხჱ რჲჲშჲჳრჭტფ შქ ჭფფუფუႭ ჱ ჱრჳყფჱႫ ჳხ ჯჴჳ შჳ წხჱფ სძჴჭჳძჸႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ტხჴძუ სფ ჴჲფუ შქ ყრჭუძფუ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ႡჇხჭღ ჃრჸფႫ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱႫ შჲ რძჲხ ყფჱფ ჳხ ჲფფ ჳყფ რჴტჳშხჭႭႭႭ ჳႦჲ ჭშტფ ჳხ ჲფფ ჲხ წრჭჸ ყფძჯქჴძ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუႭႡ
ႡშჭყჸჴცႫ ჶყრჳႦჲ ჲხ ღხხუ რსხჴჳ შჳႾ ზფ ჲყხჴძუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸჳყშჭღ ჳხ რჲც ქხჱ ყფძჯ ქჱხწ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭႡ
ႡზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ჳჱჴფႭႡ
ჶხჭუფჱ შქ შჳႦჲ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ჲჴტყ რ ქრწხჴჲ ფჵფჭჳႾ
ფხჯძფ ჶშჳყ წხჭფჸ რჭუ რსშძშჳშფჲ ჶფჱფ ჭრჳჴჱრძძჸ ღრჳყფჱშჭღ ყფჱფ შჭ ჁჴჲრჭႭ
Ⴌ ბშჭღႫ ჱშჭღႭ
ႡჇჴყႾ Ⴠ ტრძძႭႭႭ ყႫ შჳႦჲ ჭხჳ წჸ ჱშჭღჳხჭფႫ შჲ შჳ ჸხჴჱჲႫ შჭყჸჴცႾႡ
Ⴁჴჲჳ რ წხწფჭჳႭႡ
ჳხხც ხჴჳ წჸ ტფძძ ჯყხჭფႭ
Ⴠჭუ ტყფტცფუ ჳყფ ტრძძფჱ ჃႭ
ტხჴძუ ჳფძძ შჳ ჶრჲ რ ტრძძ ქჱხწ ჳყფ ყხჳფძႭ
ჀყႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ყხჳფძ Ⴆწ ჲჳრჸშჭღ რჳႭ
დყფჭ ჶყხ შჲ ჲჳრჸშჭღ რჳ ჳყრჳ ყხჳფძႾ
ჇწწႾ
ჲყხჴძუ ტყფტც შჳ ხჴჳ ჭხჶႭ
ტრჭ ღჴფჲჲ ჶყხ შჳ წშღყჳ სფႫ სჴჳ ჳყფჸ წშღყჳ ტრჭტფძ ჳყფ ჱფჲფჱჵრჳშხჭ შქ ჳყფჸ უხჭႦჳ ჯძრჭ ჳხ ტხწფ ჳხ ჁჴჲრჭႫ ჱშღყჳႾ
ႡჇფძძხႾႡ
ႡყႫ ჸფჲႫ ჴწႭႭႭႡ
დყფ ჵხშტფ ხქ რ ქფწრძფ ყხჳფძ ქჱხჭჳ უფჲც ჲჳრქქ ჱრჭღ შჭ წჸ ფრჱჲႭ
Ⴁდყფ ღჴფჲჳჲ ჸხჴ წფჭჳშხჭფუ ყრჵფ ტხწფ ჳხ ტყფტც შჭႭ Ⴢყრჱძშფ ბხსშჭჲხჭ რჭუ ჳჶხ ხჳყფჱ ქხჱფშღჭ წფჭႫ რძხჭღ ჶშჳყ ხჭფ Ⴠჲშრჭ ჶხწრჭႭႡ
ჲტჱრჳტყფუ წჸ ტყშჭ რჳ ჳყფ ქფწრძფ ჲჳრქქႦჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴢყრჱძშფ ბხსშჭჲხჭႭ
ჭფ ხქ Ⴠძფჷ შწႦჲ უშჲღჴშჲფჲႭ
ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჶხჱჱშფუ შქ ყფ ჶხჴძუ ჲჳრჸ რჳ ჳყშჲ ყხჳფძ რჲ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႫ სჴჳ ჶრჲ ჱფძშფჵფუ ჳყრჳ ყფ რტჳფუ რჲ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႭ
Ⴁგხ ჳყფჸ ქშჭრძძჸ ტრწფ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ Ⴡჴჲრჭ ჶშჳყხჴჳ ტრჭტფძშჭღ ჳყფ ჱფჲფჱჵრჳშხჭႫ ჀძფჷႭႡ
ჳყხჴღყჳ ჳყფჸ წშღყჳ ღშჵფ ჴჯ რჳჳრტცშჭღ ჳყფ რჴტჳშხჭ ყხჴჲფ სფტრჴჲფ ხქ ბხჷრჭჭფႫ სჴჳ Ⴠძფჷ უშუჭႦჳ ტრჱფ რსხჴჳ ჲჴტყ ჳყჱფრჳჲႭ
ქ შჳ ჶფჱფ წფႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტრჴჳშხჴჲ ქხჱ რ ჶყშძფ რსხჴჳ ბხჷრჭჭფႦჲ წხჵფწფჭჳჲႭ
Ⴁ ჲფფႭ ძფრჲფ ჲფჭუ წფ ჳყფ ჂჂდვ ქხხჳრღფႭႡ
ჳ ჶრჲ ჲშწჯძფ ჳხ ჯჱფუშტჳ ჶყფჱფ Ⴠძფჷ რჭუ ყშჲ ღჱხჴჯ ჶხჴძუ ჲჳრჸႭ
ჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ წფჭჳშხჭფუ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႭ
ყႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჳყრჳ წჸ რტჳშხჭჲ ჲხ ქრჱ ჶხჴძუ ჯჱფჵფჭჳ ჳყფწ ქჱხწ სხხცშჭღ რ უშქქფჱფჭჳ ყხჳფძႭ
Ⴡჴჳ სხხცშჭღ რ ყხჳფძ უჴჱშჭღ ჳყფ ჯფრც ჲფრჲხჭ ყრუ ჳხ სფ უხჭფ ჰჴშჳფ ფრჱძჸႭ
დხ ჲჳრჸ შჭ რ ძჴჷჴჱჸ ყხჳფძ უჴჱშჭღ ჳყფ შქფ რჭუ Ⴠჴტჳშხჭ ჲფრჲხჭႫ შჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ წრცფ რ ჱფჲფჱჵრჳშხჭ ჲფჵფჱრძ წხჭჳყჲ შჭ რუჵრჭტფႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႭ
დყფჸ ყრუ რძჱფრუჸ სხხცფუ რ ყხჳფძ სფქხჱფ ბხჷრჭჭფ რჳჳრტცფუ ჳყფ ბფსფძძშხჭ წფწსფჱჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ სხხცშჭღ რ უშქქფჱფჭჳ ყხჳფძ უჴფ ჳხ წჸ რტჳშხჭჲ ჶშჳყ ბხჷრჭჭფ ჶრჲ ჵფჱჸ ძხჶႭ
ႡიფჲႫ სჴჳႭႭႭ ჳყფ წხჭფჸႭႭႭႡ
ႡႦძძ ჲფჭუ შჳ ჳხ ჸხჴჱ რტტხჴჭჳႭႡ
ხჭფჸ ჳრძცჲႭ
ტხჴძუ ფრჲშძჸ ღფჳ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ჳყფ ღჴფჲჳჲ რჭუ ჳყფ ყხჳფძႦჲ ქძხჶ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ყხჳფძ ჲჳრქქႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ტხჴძუ ტხჭქშჱწ წხჱფ ტძფრჱძჸ ჳყრჳ Ⴠძფჷ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ ჲჳრჸ რჳ ჳყშჲ ყხჳფძႭ
გფძძშჭღ ტჴჲჳხწფჱ შჭქხჱწრჳშხჭ ქხჱ რ ქფჶ სჴტცჲႭ
ზფძძႫ შჳ წრუფ ჳყშჭღჲ ფრჲშფჱႭ
ႡყႫ ჳყფ ჂჂდვ ქხხჳრღფ შჲ ყფჱფႭ ფჳႦჲ ჳრცფ რ ძხხც რჳ ჳყხჲფ ღჴჸჲႦ ქრტფჲႭႡ
ტრჱფქჴძძჸ ჶრჳტყფუ ჳყფ ქრტფჲ ხქ ჳყფ ჯფხჯძფ ქშძწფუ რჳ ჳყფ ყხჳფძ ჳყჱხჴღყ წჸ ჯყხჭფႭ
ႡჀძფჷ შწႫ ხყჭ ჂრჱჳფჱႫ გხ იხხႬჸხჴჭღႭႭႭ ყფჶႫ ღხხუႫ ჳყფჲფ ჳყჱფფ რჱფ ყფჱფ ჩჴჲჳ ძშცფ შჭ ჳყფ ღრწფႭႡ
დყფჸ ჶფჱფ რძძ ქხჱწშურსძფ ჵშძძრშჭჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჭხ ჯჱხსძფწႭ
ქ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყხႦჲ ტხწშჭღႫ ჸხჴ ტრჭ ჯჱფჯრჱფ ტხჴჭჳფჱწფრჲჴჱფჲႭ
Ⴁ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჶხჱჱშფუ შქ ხჳყფჱ წფწსფჱჲ ჶხჴძუ ტხწფ ჳხხႫ სჴჳ Ⴆწ ღძრუႭ ქ ჲხწფხჭფ ძშცფ იხხჹრსფძ ყრუ ტხწფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რჭჭხჸშჭღႭ დყრჳ ღჴჸႦჲ ხსჲფჱჵრჳშხჭრძ ჲცშძძჲ რჱფ რ ჯრშჭႭႡ
Ⴡჴჳ იხხჹრსფძ ჶხჴძუ სფ სჴჲჸ წხჭშჳხჱშჭღ ბხჷრჭჭფ რჭუ ჳყფ ტყჴჱტყ წფწსფჱჲႭ
ტხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ ყფ ყფძჯფუ ბხჷრჭჭფ ტრჴჲფ რ ძხჳ ხქ ჳჱხჴსძფႭ
ႡზფძძႫ Ⴆწ ჭხჳ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭჯჱფჯრჱფუ ქხჱ იხხჹრსფძႦჲ რჱჱშჵრძႫ სჴჳႭႭႭႡ
ჲჴუუფჭძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფწႭ
ႡჇფჸႫ ღჴჸჲႭႡ
ႡიფრყႾႡ
ႡზყჸႾႡ
დყფჸ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ წჸ ჶხჱუჲႭ
გხႬჸფხჭ რჭუ იხხ გფხძႬყჸჴჭႦჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ქშჷფუ ხჭ წჸ ქრტფႭ
ჲძხჶძჸ ძშტცფუ წჸ ძშჯჲ რჲ ქრტფუ ჳყფწႭ
Ⴁდყფჸ ჩჴჲჳ რჱჱშჵფუႭ დყფჸႦძძ ჲყხჶ ჴჲ ჳყფ ჂჂდვ ქხხჳრღფ ქჱხწ ჳყფ ყხჳფძႫ ჲხ წფწხჱშჹფ ჳყფშჱ ქრტფჲႭ ზფძძႫ ჳყფჸ წშღყჳ სფ შჭ უშჲღჴშჲფ ჳხხႭႡ
ႡყႫ ყრჵფ ჳყფჸ რძჱფრუჸ რჱჱშჵფუႾ ხჳ შჳႭ ႭႭႭყფჶႭ Ⴆწ ღფჳჳშჭღ ჭფჱჵხჴჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡჀძჱშღყჳႫ ჳფძძ ფჵფჱჸხჭფ ჳხ ღფჳ ჱფრუჸ ჳხ ყრჭუ ხჴჳ ჳყფ შჳფწჲ ჳხ ჯფხჯძფႭ შჭყჸჴცႫ რჱფ ჸხჴ ჱფრუჸ ჳხხႾႡ
ႡიფრყႭႡ
ჭხუუფუ რჲ ჳხხც ხჴჳ წჸ ჯყხჭფႭ
ႡႦწ ჱფრუჸႭႡ
ყრუ სფფჭ ჱფრუჸ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ბფრუჸ ჳხ ქშღყჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ ბფსფძძშხჭ წფწსფჱჲႭ
ႦჁჴჳ წრჭႫ ყრჵშჭღ რ ჱფრძ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ შჲ ჱფრძძჸ ჳფწჯჳშჭღႭႭႭႦ
ქ გხჸფხჭ ყრუ რ ჯხჶფჱქჴძ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ ძშცფ წშჭფႫ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ღხ ჳყჱხჴღყ რძძ ჳყშჲ ჳჱხჴსძფ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ
Ⴤჵფჭ შქ გხჸფხჭ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყრჳ წჴტყ ჯხჶფჱႫ ყრჵშჭღ რჳ ძფრჲჳ ხჭფ ჴჲფქჴძ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ ჶხჴძუ სფ ჭშტფႭ
ჱ წრჸსფႫ ჶფძძႫ ყრჵფ ჳხ უშფ რჭუ ტხწფ სრტც ჳხ რჶრცფჭ ყფჱႾ
ႩႩႩ
ႡႭႭႭჀჱფ ჸხჴ ჱფრძძჸ ღხშჭღႫ იჴურყფფႾႡ
ႡზფძძႫ ჸფრყႫ ჳყრჳႦჲ ყხჶ შჳ ჳჴჱჭფუ ხჴჳႫ ჲშჱႭႡ
იჴურყფფ ჭხუუფუ რჳ ბჸრჭႦჲ ჶხჱუჲႭ
Ⴁ ჩჴჲჳ ყრჵფ რ სრუ ქფფძშჭღ რსხჴჳ შჳႭႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჲხႭႡ
ႡჀჲ ჳყფ ძრჱღფჲჳ რჴტჳშხჭ ყხჴჲფ შჭ ხჱფრႫ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჲხწფ ქხჱწშურსძფ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ ჳყფჱფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡიფრყႫ ჸხჴ წშღყჳ სფ შჭ ურჭღფჱ ჳხხႭႡ
ႡჇრყრႫ ჳყრჳႦჲ ჳჱჴფႭႡ
იჴურყფფ ჭხუუფუ რჲ შქ რტცჭხჶძფუღშჭღ შჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჲყფ ჶრჲ ჳყფ ჱფჭხჶჭფუ იჴურყფფႫ ტრჴჲშჭღ რ ჱჴტცჴჲ ხჯფჭძჸ წშღყჳ ძფრუ ჳხ ყფჱ სფშჭღ ჰჴშტცძჸ ჲჴსუჴფუႭ
ႡგხႫ Ⴆწ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ ჳყრჳႭႡ
ႡႭႭႭქ ჳყრჳႦჲ ჳყფ ტრჲფႫ ტხჴძუ შჳ სფႾႡ
ႡზფძძႫ შჳႦჲ სფჲჳ ჭხჳ ჳხ ყრჵფ ჳხ ჴჲფ შჳႫ სჴჳ ჸხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶ ჶყრჳ წშღყჳ ყრჯჯფჭ ჳყფჱფႫ ჱშღყჳႾႡ
ႡႭႭႭ ყხჯფ ჸხჴ ჶხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჴჲფ შჳႭႡ
ႡჇფჸႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳხხ ჭფღრჳშჵფძჸႫ ჲშჱႭ ქ ჭხჳყშჭღ ჴჭფჷჯფტჳფუ ყრჯჯფჭჲႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ფჭჩხჸ ჲხწფ ღხხუ ქხხუ რჭუ ჲშღყჳჲფფშჭღ შჭ Ⴡჴჲრჭ სფქხჱფ ტხწშჭღ სრტცႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ იჴურყფფ ჶრჲ ჲფტჱფჳძჸ ყხჯშჭღ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჳხ ყრჯჯფჭ შჭ ჁჴჲრჭႭ
