჻ ჃႹჃჄႵჂ ႹჃ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷႼ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ჯႾႴ ႿჅჂჃႵႼႶნ
ჯ ႴႿႿჂ ჄႸႱჄ ႿჀႵႾჃ ჃႵႳჂႵჄႼნ
ჹႹႽ ჲႿმႺႹႾლ ႹჃႹႲႼႵ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჄႸႹႾ ႷႱჀლ ႹჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႻႹႾႷლ ႱႾႴ ႸႹჃ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ჹႹႽ ჳჅႾმႲႹლ ჇႹႼႼႹႾႷႼ ႵႾჄႵჂჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႹჃ ႳჂႿჄႳႸႵჃ ႱႾႴ ჃႵჂႵჃ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ႳႱჂႵნ
ჯႾႴ ႱჃ ႸႵ ჃႵႳჂႵჄႼ ჀႵႵႻჃ ႱჄ ႹჄლ ႸႵ ႶႵႵႼჃ Ⴑ ႲჅჂႾႹႾႷ ჄႸႹჂჃჄ ႱჃ ႸႵ ႽႱჃჃႱႷႵჃ ႸႹჃ ჀႼჅႽჀ ႳႿႳႻლ ჇႸႹႳႸ ჄႸჂႵႱჄႵႾჃ ჄႿ ႲჅჂჃჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႹჃ ჀႱႾჄჃნ
ႤႸႵ ჅႾჄႸႹႾႻႱႲႼႵ ႱႳჄႹႿႾჃ ႿႶ ႸႹჃ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ႹႷႾႹჄႵ Ⴑ ႶႹჂႵ ႹႾ ႸႹჃ ႸႵႱჂჄნ
“ႧႸႿႱ… ლ ႠႸႵჇ… ”
ႤႸႵ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ჇႸႿ ჃႸႿჇႵႴ ႴႵႵჀ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ႱႾჄႸႹႾႷ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႹჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷნ
ႢႱჄႸႵჂლ ჃႸႵ ႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႲႹჄႳႸ ჇႸႿ ႳႿႾჃႹႴႵჂჃ ႸႵჂჃႵႼႶ Ⴑ ႾჅႹჃႱႾႳႵ ႱႾႴ ႹჃ ႿႾႼ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႽႱႻႹႾႷ ႼႿႵ ჄႿ ჹႹႽ ჲႿმႺႹႾნ
ჯ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႲႵჄჂႱႱႼ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႱჃ ႹႾჄႵႾჃႵ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ႿჅჂ ჇႸႿႼႵ ႸႵႱჂჄ ႹჃ ႿႾ ႶႹჂႵნ
ჷႾ Ⴝ ႸႵႱჂჄლ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄჅჂႾ ႱჇႱ ႱႾႴ ჃႱ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႾႵႵႴ Ⴑ ჃႹჃჄႵჂ ჇႸႿ ႸႱჃ ႼႿჃჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ႽႵნ
ვႤႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂნვ
ჹႹႽ ჲႿმႺႹႾნ
ႤႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႸႿჀႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ႸႵჂ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃႹჃჄႵჂ ႹႶ ჃႸႵ ႺჅჃჄ ႷႿჄ ჂႹႴ ႿႶ ჄႸႹჃ ႴႱႽႾႵႴ ႲႱჃჄႱჂႴ ႽႱႴႵ ႹჄ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ႷჅ ႽႱႴႵ Ⴑ ႵჂ ჄႵႽჀჄႹႾႷ ႿႶႶႵჂნ
“ჲჅჂႹႾႷ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ႹႶ ႵႵႾ ႿႾႵ ႿႶ ႿჅჂ ႱჄჄႱႳႻჃ ႸႹჄჃ ႽႵლ ჷ ჇႹႼႼ ႽႿႵ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႿჅჂ ჃႹჃჄႵჂნ ႳႱႼႼჭა
ჷ ႻႾႿჇ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႵႱჃნ
ჯႳჄႹႵ ჰმႳႼႱჃჃ ႸჅႾჄႵჂნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ႸႹႽ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႴႿჇႾ ႿႾ ႸႹႽლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႹႷႾႿჂႵ ႸႹႽნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႹႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႴႵჃჀႱႹჂნ
‘ჯႲႿჅჄ ႿႾႵ… ვ
ჼႿ ႽႿჂႵლ ႾႿ ႼႵჃჃლ ႺჅჃჄ ႿႾႵნ
ჷႶ ჷ ႴႿ ႹჄ ჃႿႽႵႸႿჇლ ჷვႽ ჃჅჂႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႵ ႸႹჄ ჇႹႼႼ ႷჂႱႵ ჄႸႵ ႸႵႽ ႿႶ ႸႹჃ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ႧႵ ჃჀႱჂჂႵႴ ႵႵჂ ჇႵႵႻ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႸႿჀႵნნნ ნ
“ႤႿႴႱ ჇႱჃ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႹႾႷ ႱႷႱႹႾლ ႸႵნ”
ႤႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჃႵჃჃႹႿႾ ႵႾႴႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႸႹჄნ
ჯႾႴ ჄႸႱჄვჃ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ჇႵႵႻჃნ
ჷ ႻႵჀჄ Ⴝ ႶႱჅႼჄჃ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႱႷႱႹႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ჇႱ ჄႿ ჃႱႵ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂნ
ჷ ႷႱႵ ჅჀ ႱႼႼ ჄႸႵ ႳႼჅႲჃ ჷ ჅჃႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶჂႹႵႾႴჃ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჄႸႹႾႻ Ⴝ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ႹႽჀჂႿႹႾႷ ႴႱ Ⴒ ႴႱლ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄჃ ႱჂႵ ႱႼჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
“ჷႶ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႳႱჃႵლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႸႱႵ ჃႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႹႾ ტ ჇႵႵႻჃნ”
“… … ”
ჹႹႽ ჸႵႿႾႷმႸႿႿႾ ႳႿႼႼႱჀჃႵჃ ႱႾႴ ႷჂႹႾႴჃ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸლ ႵႸႱჅჃჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႳႻႹႾႷ ႳႿႽႽႵႾჄჃ ႲႵႹႾႷ ჄႸჂႿჇႾ ႱჄ ႸႹႽნ
“ႤႸႵႾ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷნ ႣႵႵ ႿჅ ႾႵჄ ჇႵႵႻნა
ჯႶჄႵჂ ჄႸႵ ႷჅ ႼႵႶჄლ ჹႹႽ ჸႵႿႾႷმႸႿႿႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჂႵႳႿႵჂႵႴ ჃႿႽႵ ႿႶ ႸႹჃ ჃჄႱႽႹႾႱლ ჇႵႾჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ႸႹჃ ჂႿႿႽნ
“ჴჅႳႻႹႾႷ ႲႱჃჄႱჂႴ… ”
ႤႸႵ ႱႾႷႵჂ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃჅჀჀჂႵჃჃ ႳႱႽႵ ჀႿჅჂႹႾႷ ႿჅჄნ
ႤႸႵ ႱႾႷႵჂ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ႸႱჃ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႽჅჂႴႵჂნ
ჷႶ ჷ ႳႿჅႼႴლ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵႱჄ ჄႸႱჄ ႷჅ ჅႾჄႹႼ ႸႵ ႴႹႵႴნ
“ႧႸႿႱნ”
ჶႵ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႸႿჇႵჂ ჂႿႿႽლ ჇႱჃႸႵႴ ჅჀლ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ ႴႵႳႻႵႴ ႿჅჄ ႹႾ ႼჅჅჂ ႹჄႵႽჃნ
ჯ ႾႹႷႸჄ ႿჅჄ ႱႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႳჂႱ ႹႶ ჷ ჃჄႱႵႴ ႸႿႽႵ ჄႿႴႱნ
“ჸჅႾႷႸႿႿႾლ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႸჅႸჭ “ჲႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾჭ”
ႤႸႵ ჻ჲ ႿႶ ჄႸႵ ႳႼჅႲ ჷ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵ ჇႹჄႸ ჂႵႳႵႹႵႴ ႸႹჃ ႳႱႼႼ ႱႾႴ ႷჂႵႵჄႵႴ ႽႵ ႹႾ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴႼ ჇႱნ
ჹႹႽ ჸႵႿႾႷმႸႿႿႾ ჀႱჃჃႵჃ Ⴒ ႸႹႽ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႼჅႾჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂჃ ჄႸႵ ႳႼჅႲნ
ჯჃ ჷ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ჃႵჄ ჇႹჄႸ ႵჀႵႾჃႹႵ ႼႹჁჅႿჂ ႱႾႴ ჃႾႱႳႻჃლ ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႵ ႼႵჇႴ ႼႿႿႻჃ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႺႵႱႼႿჅჃ ႼႿႿႻჃ ႿႶ ჄႸႵ ႽႵႾნ
ვႩႵႱႸლ ႶჅႳႻნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႹჄლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႹჄნნნ ვ
ႤႸႿჃႵ ႼႿႿႻჃ ჂႵႶႹႼႼႵႴ ႸႹჃ ჃႵႼႶმႵჃჄႵႵႽლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႶႱႼႼႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჷ ႴჂႹႾႻ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႼႹჁჅႿჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႿႶ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵნ
ჯჃ ႸႵ ჇႱჃ ჃႼႿჇႼ ႷႵჄჄႹႾႷ ႴჂჅႾႻლ ჃႵႵჂႱႼ ჇႿႽႵႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႹႽნ
“ჽჀჀႱლ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႷႵჄ ႼႿႾႵႼ ჇႸႵႾ ႿჅ ႴჂႹႾႻ ႱႼႿႾႵჭ”
“ჲჂႹႾႻ ჇႹჄႸ ჅჃ”
ႤႸႵ ႲჅႹႼჄმჅჀ ჃႵჅႱႼ ႴႵჃႹჂႵ ႽႱႻႵჃ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹႳႻ ჄჇႹჄႳႸ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႿ ჄႿ Ⴑ ႾႵႱჂႲ ႸႿჄႵႼ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ႱႾႴ ႼႿჅႾႷႵ ႱჂႿჅႾႴ ჄႿ Ⴝ ႸႵႱჂჄ’Ⴣ ႳႿႾჄႵႾჄნ
“ჴჅႳႻ ႿႶႶლ ႿჅ ჃႼჅჄჃნ”
ჹႹႽ ჸႵႿႾႷმႸႿႿႾ ႻႹႳႻႵႴ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႱჂჃႸ ჇႿჂႴჃნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႵჀႵႳჄ ჄႸႱჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႳႼჅႲლ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂႵႼႵႱჃႵ ႱႼႼ Ⴝ ႼჅჃჄ ჄႿჇႱჂႴჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႹႾႾႿႳႵႾႳႵ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჇႿჂႾმႿჅჄ ჇႿႽႵႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႿႻႱნ
ჸჅჃჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂნ
ჳႵჃ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴნ
ჶႵ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃႼ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႶႹႾႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႼႿႿႻႵႴ ႵႵႾ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႹႻႵ ႸႹჃ ჃႹჃჄႵჂნ
ႤႸႵႾლ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ႴႱႾႳႹႾႷ ჃႸႼ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ႹႵჇნ
ჯჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱႾႴ ႲႿႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ႹႾႶႹႾႹჄႵႼ ႹႾႶႵჂႹႿჂ ჄႿ Ⴝ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ႸႵჂ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႹႾႾႿႳႵႾჄმႼႿႿႻႹႾႷ ႶႱႳႵ ႳႱჅႷႸჄ Ⴝ ႸႵႱჂჄნ
ჹႹႽ ჸႵႿႾႷმႸႿႿႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႵჂლ ႼႹႳႻႹႾႷ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ჄႿႾႷჅႵნ
აႸႹნა
ჯ ႳႸႵႵჂႶჅႼ ႷჂႵႵჄႹႾႷნ
“ჽႸლ ႸႵႼႼႿნ”
ႤႸႵ ჃႸ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵჃ ႸႹჃ ႼჅჃჄ ႵႵႾ ႽႿჂႵნ
ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჄჂႱჃႸ ႹႾჃႹႴႵჃლ ႸႹჃ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ႾႹႳႵნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ႴႹႴ ႸႵ ႸႱႵ Ⴑ ჇႱჂႽ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႼჅჅჂ ႷႿႿႴჃ ႸႵ ჇႿჂႵ ႱႼႼ ႿႵჂ ႸႹჃ ႲႿႴ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵ ჂႹႴႹႾႷ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ႸႿჂჃႵნ
“ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႴჂႹႾႻ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭ”
ჶႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႼႵႴ ႸႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ႱႾႴ ႴႿჅჃႵႴ ႸႵჂ ჇႹჄႸ ჃჄჂႿႾႷ ႼႹჁჅႿჂლ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵნ
ႤႸႵ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჃჇႱჃნ
აႼႿႼ… ნ”
ჹႹႽ ჸႵႿႾႷმႸႿႿႾლ ჇႸႿ ႺჅႴႷႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჇႱჃ ჂႹჀႵ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႵჂ ႶႼჅჃႸႵႴ ႶႱႳႵ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄ ႴႿႾႵ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႽႿႵჃ ჄႿ ႸႵჂ ჃႹႴႵნ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჇႸႵႾ ჷ ჃႼႿჇႼ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႱჂႵჃჃ ႸႵჂ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႸႿჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႼႳႿႸႿႼნ
“ႧႵႼႼლ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ… ”
ჃႼႱჀ
ႣႵႾჃႹႾႷ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჃႼႱჀჃ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ჁჅႹჄႵ ႸႱჂႴ ႱႾႴ ႷႵჄჃ ჅჀ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჃႵႱჄნ
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃნ ჃႿჂჂნა
აႱႸ… ნ”
ႤႸႵ ႶႹჃႸ ႿჅ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ႸႱႴ ႳႱჅႷႸჄ ჃႼႹჀჃ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႾႵჄნ
ჷ ჇႱჃ ႱႾႷჂნ
ვႤႸႱჄ ႲႹჄႳႸ ჂႵႺႵႳჄჃ ႽႵჭვ
჻ ჃႵႼႶმႵჃჄႵႵႽლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႲჅႹႼჄ ჅჀ ႶჂႿႽ Ⴝ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴ ჀჂႹႴႵლ ჇႱჃ ႸჅჂჄნ
“ჶႵლ ႴႿႾ’Ⴤ ჃჄႱႾႴ ჄႸႵჂႵ”
ჹႹႽ ჸႵႿႾႷმႸႿႿႾ ႷႵჄჃ ႱႾႷჂ ႱႾႴ ჂჅႾჃ ႱჇႱლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჂჅႾჃ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႹႽნ
“ჯႱႱႱႸ”
ႤႸႵ ႳႿႽႽႿჄႹႿႾ ჇႱჃ ჁჅႹႳႻႼ ႳႱႼႽႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴჃ ჇႸႿ ႳႱႽႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸႱჂჀ ჃႳჂႵႱႽნ
“ჶႵლ ჸႵႿႾႷႸႿႿႾნ ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႲႵႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ “ჷႶ ჄႸႹჃ ႸႱჀჀႵႾჃლ ჷ’ႼႼ ႲႵ ႹႾ ჄჂႿჅႲႼႵ ჄႿႿნ”
ჷ ჃႱჄ ႴႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ႱႷႱႹႾ ႱႶჄႵჂ ႼႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჻ჲ ႾႱႷႷႹႾႷ ႽႵნ
ႤႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႴჂႱႾႻლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႱႾႷჂ ჷ ႲႵႳႱႽႵლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჃჅႲჃႹႴႹႾႷნ
“ჴჅႳႻ ႿჅ ႷჅჃ”
ႤႸႹჃ ႲႹჄႳႸლ ჄႸႱჄ ႲႹჄႳႸლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ჄႸႵႽ ႱႼႼნ
ႤႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ Ⴑ ႲႹჄႳႸ ჇႸႿ ႸႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼ ჂႵႺႵႳჄႵႴ ႸႹႽლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႱႳჄ ႼႹႻႵ ႱႾ ႿႼႴႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ႿႼႴႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႷჅ ჇႸႿ ႵႱჂႾႵႴ Ⴑ ჃႿႼႹႴ ႹႾႳႿႽႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႿჇႾ ჇႱႼႼႵჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ჄႸႵႾნ
“ჶႵႼႼႿლ ႲჂႿჄႸႵჂნ”
ჯ ႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႸႿႿႴ ჀჅႼႼႵႴ ႴႿჇႾ ႴႵႵჀႼ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჃႵႱჄ ႱႳჂႿჃჃ ႶჂႿႽ ႸႹႽნ
ჯ ႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴႼ ჃႽႹႼႵ ჅႾႴႵჂ Ⴑ ႴႵႵჀႼ ჀჂႵჃჃႵႴ ႸႿႿႴ ჃჀႿႻႵ ჅჀნ
“ჷ ႸႱႵ Ⴑ ჀႹႼႼ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ႶႵႵႼ ႲႵჄჄႵჂნ ႧႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ႿႾႵჭ”
ჹႹႽ ჸႵႿႾႷმႸႿႿႾ ႼႱჅႷႸႵႴ ႳႿႼႴႼ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱႾ’Ⴣ ჇႿჂႴჃნ
“ჴჅႳႻ… “ႣႵႵႹႾႷ ႸႿჇ ჄႸႹჃ ႴჂჅႷႷ ႲႱჃჄႱჂႴ ႹჃ ჂჅႾႾႹႾႷ Ⴑ ႲჅჃႹႾႵჃჃლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႹჃ ႳႼჅႲ ႹჃ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ႱႾ ႵႾႴნ”
ჶႵ ႼႹႵႴ ႸႹჃ ႼႹႶႵ ႴႿႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႿჂ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႴႿლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃ ႳႱႼႽ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႵႴႹႳႹႾႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႱჄ ႴჂჅႷჃლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჀႿჇႵჂႶჅႼႼ ႱႴႴႹႳჄႹႵლ ႴႹႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႽჅႳႸ ႿႶ ႱႾ ႵႶႶႵႳჄ ႿႾ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿჃႵ ႲႿႴვჃ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ႸႹႷႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ႿႶ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵႿჀႼႵნ
ჶႵ ჇႱႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႱႾႾႿႵႴ ႱႾႴ ႷႱႵ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႳႿႾႷჂႱჄჅႼႱჄႵ ჄႸႵ ႷჅႵჃჄჃნ
აႷႿ ႱჇႱნ “ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
ႤႸႵႾლ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჀႱჂჄႵႴ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃႼ ჃႽႹႼႵნ
“ჰჂႿჄႸႵჂლ ႱჂႵ ႿჅ ႵჂ ႱႾႷჂჭ”
აჇႸႱჄ… ჭ”
“ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႲႱჃჄႱჂႴჃ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵლ ႱႾႴ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႲႵႱჄ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ჅჀნ “ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ჂႹႷႸჄჭ”
ჯჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ჀႵႵჂႵႴ ႹႾჄႿ Ⴝ ႹႾႾႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃლ ႸႵ ႶႵႼჄ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႱႹჃႵ ႸႹჃ ႿႹႳႵნ
“ჰჂႿჄႸႵჂლ ჄჂ ჄႸႹჃნ”
ჶႵ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ჀႹႼႼ ႹႾ Ⴑ ჄჂႱႾჃჀႱჂႵႾჄ ჀႼႱჃჄႹႳ ႲႱႷ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჀႿႳႻႵჄ ႱႾႴ ჀႼႱႳႵႴ ႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
ჯჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႲႼႿႿႴმჂႵႴ ჀႹႼႼ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻჃ ႶႱჂ ႶჂႿႽ Ⴑ ჄჀႹႳႱႼ ႽႵႴႹႳႹႾႵნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႾႵჇ ჀჂႿႴჅႳჄ ႽႱႴႵ ႵႳႼჅჃႹႵႼ ႶႿჂ ႱჇႱႻႵႾႵႴ ჀႵႿჀႼႵნ ჷႶ ႿჅ ႵႱჄ ႹჄლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႶႵႵႼ ႲႵჄჄႵჂ ႱႾႴ ႿჅჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჇႹႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵნ”
“… … ”
ႧႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႹჄ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ႱႾႴ ჂႵႶჅჃႵ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
ჹႹႽ ჸႵႿႾႷმႸႿႿႾვჃ ႵႵჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ႹႿႼႵႾჄႼ ႱჃ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ჀႹႼႼნ
ი ი ი
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჃႵ ჇႹჄႸ ჳჅႾႲႹ ჇႱჃ ჀႿჃჄჀႿႾႵႴ ႶႿჂ ტ ჇႵႵႻჃ ჇႱჃ ႱႼႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჹႹႽ ჸႵႿႾႷმႸႿႿႾნ
ႤႿ ႲႵ ႵႱႳჄლ ჄႿ ႽႱႻႵ ႸႹႽ ჂႵႷჂႵჄ ႸႱႹႾႷ ႸႱჃჄႹႼ ჃႵჄ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ႿႾ ႽႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჷ ႸႱႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ႤႸႱჄ ႹჃლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵႴ ႽႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸ ႶႹჂႽႼნ
჻ႿჃჄ ႸჅႽႱႾჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႷჂႱჄႵႶჅႼ ႹႶ ჷ ჃჄႵჀჀႵႴ ႿႾ ႸႹႽ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႵჂႳႹႶჅႼ ႸႵႱჂჄლ ႸႵ ჃႵႳჂႵჄႼ ႿჇႵႴ ჂႵႵႾႷႵნ
ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႹჄ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႿჅႾႷნ
ჴႿჂ ႽႵ ႱႾႴ ႶႿჂ ႸႹႽ ჄႿႿნ
ႧႸႵႾ ႿჅ ჃჄႵჀ ႿႾ ჃႿႽႵႿႾႵლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჃჄႵჀ ႿႾ ჄႸႵႽ ႵჂ ႳႼႵႱჂႼნ
ႧႸ ႹჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჂႵႵႾႷႵ ႲႵႷႵჄჃ ႽႿჂႵ ჂႵႵႾႷႵჭ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႼႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႷႹႵ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჂႿႿႽ Ⴒ ჃჄႵჀჀႹႾႷ ႳႼჅႽჃႹႼნ
“ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ႿჅ ჄჂႵႽႲႼႵ ჇႸႵႾႵႵჂ ႿჅ ჃႵႵ ႽႵნ”
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ჄႸႱႾ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႷჅ ႳႸႵႱჄ ჄჇႹႳႵ ႿჂ ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃნ
ႣႿ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ჄႿ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ႸႵ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႼႿႿႻ ႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ႵႵჃ ႱႾႽႿჂႵნ
ჷ ႶႵႵႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ჅჃႹႾႷ ჳჅႾႲႹ ႹႾ ჄႸႱჄ ჇႱნნნ ლ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႵ ႿჅ ჇႹჄႸ ႷჂႵႱჄႵჂ ႼႿႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႲႱႴ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႲჂႿჄႸႵჂმႹႾმႼႱჇ ჇႸႿ ႼႹჃჄႵႾჃ ჇႵႼႼნ”
ჯႶჄႵჂ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჄႵႱ ჇႹჄႸ ჯႾႺჅმჂႹლ ჇႸႿ ႱႼჂႵႱႴ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ႽႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႿႾმႹႾმႼႱჇლ ჷ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴნ
“ჶႵლ ჸႵႿႾႷႸႿႿႾნ ჲႹႴ ႿჅ ჄჂႱႹႾ ႸႱჂႴ ႱႼႼ ჇႵႵႻჭ “ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႱႵ ჄႿ ႸႹჄ ႿჅ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵ ჄႿႴႱნ”
“… … ნ”
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ႸႵ ႷჂႹჄჃ ႸႹჃ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႴႿႴႷႵჃ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႷჅვჃ ႱჄჄႱႳႻჃლ ႱႾႴ ჅჃႵჃ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႳႿჅႾჄႵჂႱჄჄႱႳႻ ჄႿ ႻႹႼႼ ႸႹႽნ
ჽႾႵ ჇႵႵႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
“ჺႱჃჄ ჇႵႵႻ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႹႾႷლ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႹჄლ ჸႵႿႾႷႸႿႿႾჭ ჺႵჄ’Ⴣ ჃჅႳႳႵႵႴ ჄႸႹჃ ჇႵႵႻლ ႶႹႷႸჄႹႾႷ”
“ႩႿჅ ႲႱჃჄႱჂႴ”
ჯႾႿჄႸႵჂ ჇႵႵႻ ႿႶ ႲႵႱჄႹႾႷ ႵႵჂ ႹႾႳႸ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႴ ႿႶ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ჂႱႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵ ჇႸႹႼႵ ჃჀႿჅჄႹႾႷ ႳჅჂჃႵჃ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ႽႿႳႻႹႾႷ ႳႸႵႵჂჃნ
“ჷჄ’Ⴣ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ჄჇႿ ჇႵႵႻჃნ ჲႿႵჃႾ’Ⴤ ჄႹႽႵ ჃႵႵႽ ჃႿ ႶႱჃჄლ ჸႵႿႾႷႸႿႿႾჭ “ჷ’Ⴝ ႱႼჂႵႱႴ ႵႳႹჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႱႵ ჃႵ ჇႹჄႸ ჳჅႾႲႹ ႹႾ ჄჇႿ ჇႵႵႻჃლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႣႸჅჄ ჅჀლ ႿჅ ჃႿႾ ႿႶ Ⴑ ႲႹჄႳႸ”
ჯႾႿჄႸႵჂ ჇႵႵႻ ႿႶ ႷႼႱჂႹႾႷ ჇႹჄႸ ႲႼႿႿႴჃႸႿჄ ႵႵჃლ ႱႹႽႹႾႷ ႿႾႼ ႱჄ ႹჄႱႼ ჀႿႹႾჄჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄლ ႱႾႴ ႴႿႴႷႹႾႷ ႹႾႳႿႽႹႾႷ ႱჄჄႱႳႻჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႳႿჅႾჄႵჂႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸჂႵႵ ႸႿჅჂჃ ჃჄჂႱႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ႼႿႾႷმႱჇႱႹჄႵႴ ႶႿჅჂჄႸ ჇႵႵႻ ႱჂჂႹႵႴლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႱჂჂႹႵ ႱჄ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჀႿჅჂ ႿჅჄ ႽႿႳႻႹႾႷ ჇႿჂႴჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ႶႱႳႵნ
“ჶႵႸႵႸႵლ ႱჂႵ ႿჅ ႸႵჂႵჭ”
“… … ჭ”
ႤႸႹჃ ႷჅ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ႽႵ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵჃ ႶႹჂჃჄნ
ჯႾႴ ႸႵ ႵႵႾ ჃႸႵႴჃ Ⴑ ႼႱჅႷႸ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႸႿჇ ႼႿႿႻჃ ႵჂ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნ
ჶႱႵ ჷ ႷႿႾႵ ႳჂႱ ႱႼჂႵႱႴნნნ ჭ
ႤႸႵႾ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ