ჺჅႾႳႸ ႸႿჅჂნ
ჯႼႼ ႽႵႽႲႵჂჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ ჶႵႿႾႺႱႸჇႹ’Ⴣ ႳႼჅႲ ჂႿႿႽნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႿႴႱ ႿჂ ჄႿႽႿჂჂႿჇ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ჇႹႼႼ ႷႱჄႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႵႱჃჄႵჂႾ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႳႸႱჄნ
“ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ႱჃႻ ჅჃ ჄႿ ႽႵႵჄ ჄႿႴႱჭ”
ႤႸႵ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾႳႵ ႿႶ ჄႿႴႱ ႹჃ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ჇႱჃ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ჀჅჂჀႿჃႵლ ႾႿჄ ჄႿ ႻႹႼႼ ႵႳႵჃჃ ჄႹႽႵნ
ჴႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႳႼჅႲ ჇႱჃ ႶႿჅႾႴႵႴლ ჷ ჃჄႱႾႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵႽ ႱჃ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄლ ႱႾႴ ႾႿჄ ႱჃ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
“ჼႿჇლ ႵႵჂႿႾႵლ ჀႱ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ”
ჺႹႽ ჼႱმႵჅႾლ ჇႸႿჃႵ ႵႵჃ ჃႸႹႾႵ ႲჂႹႷႸჄႼლ ჂႵႱႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ ჷ ჃႱნ
ႣႿႾ ႣႵႿმႵႿႾ ჃႸႿჇჃ ႿႶႶ ႸႵჂ ჃႵჂႹႿჅჃ ႱჄჄႹჄჅႴႵ ႱႾႴ ჂႵჃჀႵႳჄ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃნ
ჳႼႵႾႱ ႼႿႿႻჃ ႴႱႵႴ ႱႾႴ ႹჄვჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ჂႵႱႴ ჇႸႱჄ ჃႸႵვჃ ჄႸႹႾႻႹႾႷნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჃႸႱჂჀ ႵႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႿႿႳႱჄႹႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႣႸႹႾ ႩჅმႺႵႿႾႷნ
ჴႿჅჂ ჀႱႹჂჃ ႿႶ ႵႵჃ ჇႹჄႸ ႱჃჄႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႳႸႱჂႽჃ ჄჅჂႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნ
“ჶႽႽ… ლ ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႿჅ ႱႼႼ ჄႿ ႷႱჄႸႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჄႿႴႱ… ნ”
აჇႸႱჄნ “ႧႸ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჀႿႼႹჄႵႾႵჃჃჭ”
“ႠႸႵჇ… “ჷჄ’Ⴣ ႱჇႻჇႱჂႴლ ჲႿႺႹႾნ”
“ჷႶ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႽႵლ ႿჅ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ჄႱႻႵ ႹჄ ႵႱჃ… ნ”
“ჷ’Ⴝ ჃႵႹႵჂ ჇႸႵႾ ჷ ჃჀႵႱႻ ႹႾႶႿჂႽႱႼႼ…” ლ ႾႿლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ’Ⴣ ႲႵჄჄႵჂლ ႵჃ”
ჴႿჅჂ ჄႱႳႻႼႵჃლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႣႸႹႾ ႩჅმႺႵႿႾႷნ
ႿႻႱნ
ႹႾႶႿჂႽႱႼ ႼႱႾႷჅႱႷႵ ႹჃ ႷႿႿႴლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႹჄნ
“ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႿჅ ႱႼႼ ჄႿ ႷႱჄႸႵჂ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჁჅႱჂჄႵჂ ႸჅႾჄႵჂ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႵႱႽ ჄႸႱჄ ႹჃ ႾႿჄ ႶႱჂ ႱჇႱნ”
ႤႸႵ ႶႿჅჂ ჀႵႿჀႼႵ ႽႱႻႵ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ႶႹႾႹჃႸ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
“ႧႸ ႹჃ ႹჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჁჅႱჂჄႵჂჭ”
“… “ჯჂႵႾ’Ⴤ ჇႵ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႵჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႶႿჅჂჄႸ ჁჅႱჂჄႵჂჭ”
ႤႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჄႹႽႵჃ ႿჅ ႳႱႾ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႵႱႽ ႷႹႵႾ ႵႱႳႸ ႵႱჂ ႹჃ ჄჇႿნ
ႣႹႾႳႵ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႱჃ ႽႹჃჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჁჅႱჂჄႵჂლ ႵႵჂႿႾႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჀႼႱႾႾႵႴ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႵႱႽ ႹႾ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ჁჅႱჂჄႵჂ ႱჄ ჄႸႵ ႵႱჂႼႹႵჃჄლ ႿჂ ჄႸႵ ႶႿჅჂჄႸ ჁჅႱჂჄႵჂ ႱჄ ჄႸႵ ႼႱჄႵჃჄნ
ႲჅჄნ
“ႩႵႱႸლ ႾႿნ “ႧႵ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႵႱႽ ჄႸႹჃ ჃႵႳႿႾႴ ჁჅႱჂჄႵჂნ”
“ჳႳႻნ”
“… “ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჲႿმႺႹႾ ႹჃ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ ჄႿ ჂჅႹႾ ჳႼႵႾႱ ႱႾႴ ႸႵჂ ႸႿჅჃႵნ”
აႼႹჄჄႼႵ… “ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ჄႿႿ ႵႱჂႼჭ”
“ჷ ႱႷჂႵႵ”
ჳႵჂႿႾႵ ჂႵႱႳჄႵႴ ჃႻႵჀჄႹႳႱႼႼ ႵႳႵჀჄ ႶႿჂ ჺႹႽ ჼႱმႵჅႾლ ჇႸႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႱႷჂႵႵ ჇႹჄႸ ႱႾჄႸႹႾႷ ჷ ჃႱႹႴ ႱႾႴ ႳႿႵჂႵႴ ႹჄ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႹႼႼ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ ჷ ჃႱႹႴნ
ႧႵႼႼლ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႹჃ ႽჅႳႸნ
“ჼႿჇლ ჷ’ႼႼ ႵჀႼႱႹႾ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჃႿ ႲႵ ჁჅႹႵჄნ”
ႤႸႵ ႾႿႹჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႳႱႼႽჃ ႴႿჇႾ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ
ႤႱႻႹႾႷ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄლ ჷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾჃ ჷ ႸႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵლ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
“ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႱႼႼ ႸႱႵ ჄႸႵ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃ ჄႿ ჀႱჃჃ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵჂ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႵႱႽნ”
ჽჅჂ ჀႱჂჄ ჄჂႱႹႾႵႴ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ჀႱჂჄ ႱჄ Ⴑ ჹႿჂႵႱႾ ჅႾႹႵჂჃႹჄ ႱႾႴ ჃႵჄ ႿჅჄ ჄႿ ႳႿႾჁჅႵჂ ႴჅႾႷႵႿႾჃნ
“ჳႼႵႾႱ ႱႾႴ ႩჅႺႵႿႾႷ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႳႿႽႵ ჄႱႾႻჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ჂႹႱႼ ჄႸႵ ჃႵႾႹႿჂჃ ႱჄ ႿჅჂ ჃႳႸႿႿႼნ”
ႣႸႹႾ ႩჅმႺႵႿႾႷ ႱႾႴ ჳႼႵႾႱ ႱჂႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႱႴႴႹႳჄჃ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ႻႾႿჇჃლ ႱႾႴ ႣႿႾ ႣႵႿმႵႿႾ ႹჃ ႱႼჃႿ ႾႿ ჃႼႿჅႳႸნ
“ႣჅႾႲႱႵ ႣႵႿႵႿႾლ ჇႸႱჄ… “ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄჂႱჅႽႱ ႹႾ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႵႱႽლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჀႱჃჃႵႴ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
ჽჅჂ ჼႱႵჅႾნნნ ლ ჷ ჄႱჅႷႸჄ ႿჅ ჇႵႼႼნ
ჷႶ ႿჅ ႷႹႵ ႸႹႽ ჄႸႵ ჂႵჇႱჂႴ ႸႵ ჇႱႾჄჃ ႱႾႴ ႽႱႻႵ ႸႹႽ ႼႵႱჂႾ ႽႱႷႹႳლ ႸႵ ჇႹႼႼ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჅႾჄႹႼ ႸႹჃ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ႴႵჀႼႵჄႵႴნ
ჶႵ ႵႵႾ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႶႹჂႽႱჂ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ႴჅႵ ჄႿ ႵႸႱჅჃჄႹႿႾნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႲႵႵႾ ჄႿႼႴ ႾႿჄ ჄႿ ႿႵჂႴႿ ႹჄლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃ ႽႿჂႵნ
“ႤႸႵ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾ ჀႼႱႳႵლ ჃႿ Ⴝ ႺჅႴႷႽႵႾჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႱႹჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ႿჂ ႶႿჅჂჄႸ ჁჅႱჂჄႵჂნ”
ჺႵჄ’Ⴣ ჀჅჄ Ⴑ ჀႵჂႹႿႴ ჄႿ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჂႵႱჃႿႾლ ႶႿჅჂ ჀႵႿჀႼႵ… ლ ჼႿლ ჄႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ႶႱႳႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჀႵႿჀႼႵ ႵႳႵჀჄ ჺႹႽ ჼႱმႵჅႾ ჇႱჃ ႸႱႼႶმႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵნ
ჷ ႶႵႵႼ ჀჂႿჅႴ ჄႸႱჄ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱႵ ჄႸႵ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾჃლ ႲჅჄ ჷ ႱႼჃႿ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ႱႽ ႴႿჅႲჄႹႾႷ ჇႸႵჄႸႵჂ ჇႸႱჄ ჷ ႱႽ ჃႱႹႾႷ ႹჃ ჄჂჅႵნ
ჯჃ ႹႶ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵჄლ ႣႸႹႾ ႩჅმႺႵႿႾႷ ႱჃႻႵႴნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႵႱჃႿႾჭ”
ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႿႾႵ ႹჃ ႱႼჃႿ ႵჂ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄნ
აჃႵႳႿႾႴ ႹჃ… ლ ႿჅჂ ႳჅჂჂႵႾჄ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹჃ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႹႾႵႶႶႵႳჄႹႵნ”
ჯႼႼ ႶႿჅჂ ႿႶ ჄႸႵႽ ႸႱႵ ჂႵႱႳႸႵႴ Ⴑ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჄႸႵႹჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႹႽჀႼႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႱႾႴ Ⴑ ႼႿჇმႼႵႵႼ ႴჅႾႷႵႿႾ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႵႽჀႿჂႱჂ ႼႹႳႵႾჃႵნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႳႱჃႵლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ႿჂ Ⴑ ჄႸႿჅჃႱႾႴ ჄႹႽႵჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ჁჅႹႳႻႼ ჀႱჃჃ ჄႸႵ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႵႱႽ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ႿჅჂ ႷჂႱႴႵ ႱႾႴ ႳႿႾჁჅႵჂ ႽႿჂႵ ႴႹႵჂჃႵ ႴჅႾႷႵႿႾჃ ჄႿ ႲჅႹႼႴ ჅჀ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႱႾႴ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
“ჲႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႸႵ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႹႾ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႹჃ ჃႼႿჇ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃნ”
“ჳႼႵႾႱ ႿႾႼ ႷႱႹႾႵႴ ჟ ჃჄႱႽႹႾႱ Ⴑ ႽႿႾჄႸ ႱႷႿნ”
“ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ’Ⴝ ႱჄ ჄႸႱჄ ჀႿႹႾჄ ჄႿႿნ”
“ჷ ႴႹႴ ႹჄ ჟუ ႴႱჃ ႱႷႿ”
ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹჃნ
ჲႿႵჃ ႹჄ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵ ႶႿჂ ႳႸႹႼႴჂႵႾვჃ ႱႲႹႼႹჄ ႼႵႵႼჃლ ჇႸႹႳႸ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႱჄ ჄႸႵႹჂ ჀႵႱႻლ ჄႿ ႹႾႳჂႵႱჃႵ Ⴒ ჟ ჀႵჂ ႽႿႾჄႸჭ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႼႼ ႴჅႵ ჄႿ Ⴑ ႼႱႳႻ ႿႶ ჄႵႾჃႹႿႾნ
ჷႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ჂჅႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ႵႱჃ ႴჅႾႷႵႿႾჃლ ႹჄვჃ ႵႱჃ ჄႿ ႶႱႼႼ ႹႾჄႿ ႽႱႾႾႵჂႹჃႽნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႶႱႳႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႼჅႽჀ ႱႾႴ ჇႹჄႸႵჂ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႳႱႾ ႵႵႾ ႲႼႿႿႽნ
ႤႸႵ ႶႿჅჂ ჀႵႿჀႼႵ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃ ႱჂႵႾ’Ⴤ ႲႱႴნ
ჯႶჄႵჂ ႸႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႵႱჃႿႾლ ႵႵჂႿႾႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ჄႸႵႹჂ ႽႹႾႴჃ ႱႾႴ ჇႵჂႵ ჃႸႿჇႹႾႷ ჀႿჃႹჄႹႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃნ
ႤႸႵႾ ႣႵႿႵႿႾ ႣႿႾ ႱჃႻႵႴნ
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჄႸႹჂႴ ႿႾႵჭ”
“ႩႿჅ ႻႾႿჇნ “ႤႸႹჃ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ”
აႧႸႱჄჭა
ႤႸႵ ႽႿჃჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჄႸႵ ႽჅჃჄ ჀႱჃჃ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵჂ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ჄႵჃჄ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
“ჷ’Ⴝ ႲႿჂႵႴ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႸჅႾჄႵჂ ႱႼႿႾႵნ”
ჷვႽ ჃႿ ႲႿჂႵႴლ ჷვႽ ჃႿ ႲႿჂႵႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ
ჶႿჇ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ႾႵႷႱჄႹႵ ႹႽჀႱႳჄ ႴႿႵჃ ႼႿႾႵႼႹႾႵჃჃ ႸႱႵ ႿႾ ႸჅႽႱႾჃჭ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჄჂჅႵ ႶႿჂ ႸჅႾჄႵჂჃნ
ჺႿႾႵႼႹႾႵჃჃ ႽႵႱႾჃ ႾႿჄ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႳႿႽჂႱႴႵ ႿჅ ႳႱႾ ჄჂჅჃჄნ
ჷ ႽႵႱႾჄ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱႾႹႵჄ ႱႾႴ ႼႿႾႵႼႹႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႵႱჄ ႱჇႱ ႱჄ ჄႸႵ ႸჅႾჄႵჂლ ჃႿ ႿႾႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႵჂ ႳႱჂႵႶჅႼნ
“… … ნ”
ႧႸ ႹჃ ႵႵჂႿႾႵ ႱჃႻႹႾႷლ ‘ჷჃ ႸႵ ႳჂႱჭ’ ჯჂႵ ႿჅ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჭ
ნ
ნ
ნ
ნ
ნ
ნ
ნ
ႣႱჄჅჂႴႱ ႽႿჂႾႹႾႷნ
ჯႶჄႵჂ ႷႵჄჄႹႾႷ ჂႵႱႴ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჃჅႾ ჂႹჃႵჃლ ჷ ႼႱჅႷႸ ႿჅჄ ႼႿჅႴ ႱჃ ჷ ჃჄႱႾႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
“ჷჄ’Ⴣ ႱႼჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႿႾ ႴႱჃ ႼႹႻႵ ჄႿႴႱნ”
ჯჃ ჷ ႷႱႹႾႵႴ ჄႸႹჃ ႲႿႴლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႱჃ ႼႿჃႹႾႷ ႣႿႾ ႣႹმჇႿႿვჃ ႸႱႲႹჄჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ႧႸႵႾ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႴჅႾႷႵႿႾ ჂႱႹႴ ႴႱჃლ ႹჃႾვჄ ႹჄ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႱႻႵ ჅჀ ႱჄ ჄႸႵ ႳჂႱႳႻ ႿႶ ႴႱჇႾ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵჭ
აჇႸႱჄ… “ჽႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ႸႱႲႹჄჃ ჷ ႸႱႵლ ႹჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႼႵႱჃჄ ჅჃႵႶჅႼ ႿႾႵნ”
ႤႿႴႱ ႹჃ ჄႸႱჄ ႴႱნ
ჯ ႴႱ ჄႿ ႳႿႾჁჅႵჂ ჯმႼႵႵႼ ႴჅႾႷႵႿႾჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႪႿႴႹႱႳ ჵჅႹႼႴნ
ႧႹჄႸ ჸჅႵႿႾ’Ⴣ ႴႵႳႹჃႹႿႾმႽႱႻႹႾႷ ჀႿჇႵჂ ႱჄ ჃჄႱႻႵლ ჷ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჹ’Ⴣ ႴႵჃႹႷႾႱჄႵႴ ჂႵჁჅႵჃჄნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ Ⴑ ႼႿჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႱჄნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႵ ჇႵჂႵႾვჄ ႿჂႴႹႾႱჂ ႷჅჃლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ႷႱჅႷႵ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ႱႼႹႵ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾნ
ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჷ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ჄႸႱჄ ჸჅႵႿႾ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ႽႵლ ႱႼႼ Ⴝ ჇႿჂჂႹႵჃ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
“ჷႶ ႿჅ ႸႱႵ ႱႾ ႣმႳႼႱჃჃ ႲჅႶႶႵჂლ ႿჅ ႳႱႾ ႳႿႽႵ ႲႱႳႻ ႱႼႹႵ ႵႵႾ ႶჂႿႽ ႸႵႼႼ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႿႾႳႵნ”
ႣႿლ ჷ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჄႸႵ ჂႵჁჅႵჃჄ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႹႽჀჂႵჃჃ ჄႸႵႽ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႲჅႹႼႴ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
ႧႸლ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჃႱႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ
ჹႵႵჀ ႿჅჂ ႶჂႹႵႾႴჃ ႳႼႿჃႵ ႱႾႴ ႿჅჂ ႵႾႵႽႹႵჃ ႳႼႿჃႵჂნ
ჷჄვჃ ႽჅႳႸ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄႸႿჃႵ ႷჅჃ ჇႸႿ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ႳႸႹႼႼ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႿჅჂ ႾႵႳႻ ႹႾ ႿჅჂ ႶႹႵႼႴ ႿႶ ႹჃႹႿႾ ჄႸႱႾ ჄႿ ႻႵႵჀ ჄႸႵႽ ႿჅჄ ႿႶ ႿჅჂ ႶႹႵႼႴ ႿႶ ႹჃႹႿႾნ
ႤႸႱჄ ჇႱლ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾჃლ ႿჅ ႳႱႾ ჂႵჃჀႿႾႴ ჁჅႹႳႻႼნ
ჷჃႾვჄ ႹჄ ႳႼႵႱჂ ჇႸႹႳႸ ႲႱႼႼ ႹჃ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ႲႵჄჇႵႵႾ Ⴑ ႲႱႼႼ ႶႼႹႾႷ ႿჅჄჃႹႴႵ ႿႶ ႿჅჂ ႶႹႵႼႴ ႿႶ ႹჃႹႿႾ ႱႾႴ Ⴑ ႲႱႼႼ ႶႼႹႾႷ ჇႹჄႸႹႾ ႿჅჂ ႶႹႵႼႴ ႿႶ ႹჃႹႿႾჭ
“ႧႸႿႱნ”
ჯჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჷ ჇႱჃ ႳႱႼႽႼ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႹႾႷ ჄႿ ႽႵႴႹჄႱჄႵნ
ჸႹႹႾႷმ
ჯ ႽႵჃჃႱႷႵ ႱჂჂႹႵႴ ႿႾ ႿჅჂ ჃႽႱჂჄჀႸႿႾႵნ
《ჶႱႾ ჸႿႿმႵႿႾშ ჷႶ ႿჅ’ჂႵ ჂႵႱႴლ ႳႿႽႵ ႿჅჄ ჁჅႹႳႻႼ ႣႹჃჄႵჂლ ჷ’Ⴝ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჅჂ ႸႿჅჃႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ》
“… … ნ”
ჷ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႼႿႿႻ ჅჀ ႱႾႴ ႳႸႵႳႻ ჄႸႵ ჃႻ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ႴႱჇႾ ჇႱჃ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ჃႻ ჇႱჃ ჄჅჂႾႹႾႷ ႲႼჅႵნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ႴჅႾႷႵႿႾ ႱჄჄႱႳႻ ჃႳႸႵႴჅႼႵ ႿჅ ႸႱႵლ ႹჄვჃ ႱႼႽႿჃჄ ႱႼჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃႼႵႵჀნნნ ნ
ႧႸ ႴႹႴ ႸႵ ჃႵႾႴ ႽႵ Ⴑ ႽႵჃჃႱႷႵ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ჃჅჂႵ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱჇႱႻႵჭ
“… “ႤႸႱჄ’Ⴣ ჃჄჂႱႾႷႵნ”
ჯჃ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႳႿႾჄႱႳჄჃ ჇႹჄႸ ჸႿႿმႵႿႾ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃლ ႽႿჂႵ ႱႾႴ ႽႿჂႵ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႲႿჄႸႵჂ ႽႵ ႲႵႷႹႾ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ႧႸႱჄ ႳႱႾ ჷ ჃႱ… ლ ჷჄვჃ ႾႿჄ ჃႿ ႲႹႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ႷႵჄჃ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ႿჅჂ ჄႸჂႿႱჄლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱႾႾႿႹႾႷნ
ჰჅჄ ႱჃ ჄႸႹჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ჄႿ ჀႹႼႵ ჅჀლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵნ
“ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ…ჭ” ნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ
ჷჃ ႹჄ ჃႹႽჀႼ ႲႵႳႱჅჃႵ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂმႹႾმႼႱჇლ ჸႿႿმႵႿႾლ ႵჀჂႵჃჃႵჃ ႸႵჂ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ႽႵ ႱႾႴ ႱႷႷჂႵჃჃႹႵႼ ჂჅჃႸႵჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵჭ
ჽჂ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ჂႵႱႼႼ ჃႿႽႵ ႿჄႸႵჂ ჂႵႱჃႿႾჭ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႷႿ ႿჅჄ ႶႹჂჃჄნ”
ჼႿჇ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႿჂჂნ
ჶႵ ჃႱႹႴ ႸႵვჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႿჅჄჃႹႴႵლ ჃႿ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄ ႱႾႴ ႽႵႵჄ ႸႹႽ ႶႹჂჃჄნ
ჱႼႱჀ
ႧႸႵႾ ჷ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႴႿჇႾლ ჷ ჃႵႵ ჸჅႵႿႾვჃ ႳႱჂლ ჇႸႹႳႸ ჷ ჃႱჇ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱ ႴႿჇႾ ჄႿ ჶႱႵႾႱႽნ
ႧႸႵႾ ჷ ჇႵႾჄ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႱႾႴ ႻႾႿႳႻႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇლ ჄႸႵ ႷჅ ჇႱႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱႹჄႹႾႷნ
ჴႿႼႼႿჇႹႾႷ ႸႵჂ ႷႵჃჄჅჂႵლ ჷ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ჀႱჃჃႵႾႷႵჂ ჃႵႱჄ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ႷႵჄ ႹႾნ
“ჶႵႼႼႿლ ჲႿႺႹႾნ ჵႿႿႴ ႽႿჂႾႹႾႷჭა
აႵჃ… ლ ჷ ჃႼႵჀჄ ჇႵႼႼლ ჃႹჂ… “ჼႿლ ႸႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ႻႾႿჇ ჷ ჇႱჃ ႱჇႱႻႵჭ”
ჷ ႱჃႻ ႸႵჂ Ⴑ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႿႾ Ⴝ ႽႹႾႴ ႺჅჃჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱႷႿნ
“ႥႸლ ჅႸ… ჭ ჄႸႱჄნა
ჯ ჃႼႹႷႸჄႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჰჅჄ ჄႸႵႾ ႸႵ ჀჂႵჄႵႾႴჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႹჃ ჇჂႿႾႷ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ჄႱႼႻႹႾႷნ
“ႩႿჅ ჇႿႻႵ ჅჀ ჂႵႱႼႼ ႵႱჂႼ ႹႾ ჶႱႵႾႱႽ ჄႿႿ”
“… “ჷჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
“ႣႿ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႹჄნ “ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ’ჂႵ ჄႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჇႱႻႵჃ ჅჀ ႵႱჂႼ ჇႸႵႾ ႿჅ’ჂႵ ჂႱႹႴႹႾႷ Ⴑ ႴჅႾႷႵႿႾნ”
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႷႱႵ ႽႵ Ⴑ ჃჅႲჄႼႵ ႼႿႿႻ ႹႾ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႱႼႻႹႾႷნ
“჻ ჃႹჃჄႵჂ… ლ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჲႿႺႹႾლ ႱႾႴ ჷ ჄჂ ჄႿ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ႹჄნ”
“ჶႽႽნ”
ჷ ႳႼႵႱჂ Ⴝ ჄႸჂႿႱჄ ႱႾႴ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ჄჅჂႾ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႱႾႴ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ႳႿႾႶႵჃჃႹႿႾნ
ႤႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႲႵႳႱႽႵ ჃႿ ჄႵႾჃႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႱჃႻ ႱႾ ႽႿჂႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ჂႵჃႿႼႵႴნ
ႣႸႵ ჃႱჃ ჃႸႵ ႶႹႷჅჂႵႴ ႿჅჄ Ⴝ ႸႱႲႹჄჃ ႹႾ ჶႱႵႾႱႽლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ
ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႳႵჂჄႱႹႾჄ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷნ
ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱჃႻ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჄႸႵ ႴჅႾႷႵႿႾჭ”
ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲႿჄႸႵჂჃ ႽႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵლ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႹჄჃႵႼႶ ႷႹႵჃ ႿႶႶ Ⴑ ႸႱჂႽႼႵჃჃ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ჃႱ ჄႿ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿჃႵ ႵႵჃ ჃႸႹႾႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჇႸႿ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹჄႸ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾႱჄႵ ႷႱႵჭ
ჶႵვჃ ႵႵႾ ႳჅჂჃႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႽႵნნნ ნ
“ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႵႱჄ ႶႹჂჃჄ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿჂႾႹႾႷნ ႱႾႴ… “ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჃჄႿჀ Ⴒ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ”
“ႧႸႵჂႵჭ”
“ჶႿႸႿლ ႿჅ’ႼႼ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ႷႵჄ ჄႸႵჂႵნ “ႤႸႵႾ ჃႸႱႼႼ ჇႵ ႼႵႱႵჭ”
“… ႵჃნა
