ჯ ႸႿჄ ႱႾႴ ႴႵႵჀ ႻႹჃჃნ
ჲႹႴ ჷ ႿႵჂႼႿႿႻ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႸႱჄ ჀႱჃჃႵႴ ჂႵႼႱჄႹႵႼ ჁჅႹႳႻႼ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႱჇႻჇႱჂႴ ႲჅჄ ႱႳჄႹႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄႿႾႷჅႵჭ
“ჽႸ Ⴝ… ნ”
჻ ჄჇႿ ႿႵჂႸႵႱჄႵႴ ႵႱჂჃ ႳႱჅႷႸჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႿჅႾႴ ႳႼႵႵჂႼ ႸႹႴႴႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႾႿႹჃ ႽჅჃႹႳნ
ჯ ႶႱႽႹႼႹႱჂლ ႳႿႾႶჅჃႵႴ ႿႹႳႵნ
ჷ ႶႵႵႼ Ⴑ ჀႱႹჂ ႿႶ ႵႵჃ ჃჄႱჂႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄႼ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱႴნ
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჹႹႽ ჳჅႾმႲႹლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႴႱႾႳႹႾႷ ႸႱჀჀႹႼ ႿႾ ჃჄႱႷႵლ ႸႱჃ ႶႹႾႱႼႼ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷნ
ႥႾႵჀႵႳჄႵႴ ჄႸႹႾႷჃ ႱჂႵ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႺჅჃჄ ႽႱႻႹႾႷ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႵႾႴ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
“ႣႵჅჅჅ… ნ”
ჷ ჃႼႿჇႼ ႿჀႵႾ Ⴝ ႵႵჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ’Ⴣ ႶႱႳႵნ
ჶႵ ႱჀჀႵႱჂჃ ჄႿ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵႾႷჂႿჃჃႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႻႹჃჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႵჃ ႳႼႿჃႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄლ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႳႼႿჃႵ ႶჂႹႵႾႴ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႱჃ ႸႵ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵႼ ႻႹჃჃႵႴ Ⴑ ႽႱႾ ႸႵ ႽႵჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႱჄ Ⴑ ႳႼჅႲნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴლ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵჃႿႼႵ ႹჄ ႲႵႳႿႽႵჃ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ჂႵႷჂႵჄნ
ჳႷႿნ
ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ… ნ
“ႠႸႸႸნნნ ნ”
ჯჄ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჄႹႽႵლ ႸႵ ჂႵႼႵႱჃႵჃ ႸႹჃ ჄႿႾႷჅႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂჃ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႿႾႵ ႲႿႴნ
ჳႵႾჄჅႱႼႼლ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႼႹჀჃ ჃႵჀႱჂႱჄႵლ Ⴑ ႼႿႾႷ ჃჄჂႹႾႷ ႿႶ ჃႱႼႹႱ ჃჄჂႵჄႳႸႵჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႼႹჀჃლ ჄႸႵႾ ჃႾႱჀჃ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ႶႹႾႱႼႼ ႿჀႵႾჃ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻჃ ႸႵჂႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႱ ႷႱႵნ
ႧႸႱჄ ჷ ႶႵႵႼ ႹჃ ႴႵႵჀ ჂႵႷჂႵჄნ
“ჷႶ ႿჅ ჃჄႱჂჄ ႿႾ ႿჅჂ ႿჇႾ ჄႵჂႽჃლ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႵႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿჭ”
ჷႾ ႸႹჃ ႿႹႳႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႽႿჂႵ ႹჂჂႹჄႱჄႹႿႾ ჄႸႱႾ ჂႵႷჂႵჄნ
ჷ ႲႱჂႵႼ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻ ႶჂႿႽ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႳჅჄႵ ჀჂႿჄႵჃჄ ႱჃႻႹႾႷ ჇႸ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾ ႱႾႴ ႵႾႴႵႴ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾნ
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱႴ ჃჄႹႾႷჃნ”
“ႤႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ჄႸႵ ႸႵႱႴჭ ႱႸ… ”
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾ ႱჃ ჃႸႵ ჃჀႿჄჃ ჳჅႾႲႹ ჹႹႽ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵნ
აႢႹႷႸჄჭ “ႩႿჅჂ ႶჂႹႵႾႴნ”
“… ჄႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ჯႸლ ჻Ⴢნ “ႧႸႱჄ Ⴑ ჃႸႱႽႵნ”
ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷნ
ჷ ჃႸႿჇႵႴ Ⴝ ႳႼႿჃႵ ႶჂႹႵႾႴ Ⴑ ჀႹႳჄჅჂႵ ႿႶ ႽႵ ჀႱჃჃႹႿႾႱჄႵႼ ႻႹჃჃႹႾႷ Ⴑ ႽႱႾნ
ႤႸႱჄ ႷჅ ႹჃ ႵႵႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႷჅ ႿჅ ႽႵჄ ႱჄ ჄႸႵ ႳႼჅႲჭ
ႧႿჇნ
ჷ ႼႹႶჄ ႸႵჂ ႳႸႹႾ ჇႹჄႸ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿჇႵჂჃ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
აႾႱႽႵნა
ႣႸႵ ႱႾჃჇႵჂჃ ჃႸႿჂჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႹჃ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ Ⴒ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
“ႢჅლ ႢჅႺႹႾნ”
ჷჃ ႹჄ Ⴑ ႶႿჂႵႹႷႾ ႾႱႽႵჭ
“ႤႸႵ ႻႹჃჃ ჷ ႸႱႴ ჇႹჄႸ ႿჅ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႲႱႴნ”
“… ჇႸႱჄჭა
ႣႸႵ ႷႵჄჃ ჅჀჃႵჄ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႹჃ ჄႿႼႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႲႱႴნ
ჷ ႶႵႼჄ ႲႱႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ႸႱჀჀ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႲႱႴნ
ჶႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ჄႱႼႻႹႾႷლ ჀႱႹႾႷ ႾႿ ႸႵႵႴ ჄႿ ჃჅႳႸ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃნ
“჻ ႶჂႹႵႾႴ ႹჃ ႸႵჂႵ ჄႿႿლ ჃႿ ჷ’ႼႼ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႹႾჄჂჅႴႵჂ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱნ”
“ႥႸლ ႸႵ… ”
ႧႸႵႾ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჅჀლ ჃႸႵ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႱჂႽ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴝ ჃႼႵႵႵნ
“… “ႩႿჅ’ჂႵ ႷႿႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႾႿჇჭ”
ႢჅႺႹႾ ႼႿႿႻჃ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႳႿႽჀႼႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
“ჰႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႾႿჄ ჄႿ ႴႵႵჀႵႾ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႿჅ ႽႵჄ ႱჄ ჄႸႵ ႳႼჅႲნ”
ჯჃ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ႸႵ ႸႵႼႴ ႿႾჄႿ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႵჂ ჃႼႵႵႵლ ჀჅႼႼႵႴ ႹჄ ႱჇႱლ ႱႾႴ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႹჃ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴნ
“ႩႿჅ ႾႵႵჂ ႻႾႿჇ ႹႶ ჇႵ ႽႵႵჄ Ⴒ ႳႸႱႾႳႵ ႿჅჄჃႹႴႵ ႱႾႴ ჂႵႳႿႾႾႵႳჄ ႱႷႱႹႾნ”
ჶႵ ჇႸႹჃჀႵჂჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჇႿჂႴჃ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႵႱჂ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵႳႿႹႼჃ ႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵნ
“ႧႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹႾႷჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჇႸႱჄ ჇႵ ႱჂႵ ႴႿႹႾႷ ႾႿჇნ”
ჯႶჄႵჂ ႷႹႹႾႷ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჇႱႵ ჄႿ ႸႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႼႱႾႻ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჷ ჄჅჂႾ Ⴝ ႲႱႳႻ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ჷ ႳႱႽႵ ႶႱႳႵ ჄႿ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႱႾႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾნ
აჅႸ… ჭ”
ჳჅႾႲႹ ჹႹႽ ႽႱႻႵჃ Ⴑ ႴჅႽႲ ႿႹႳႵ ႱႾႴ ჀႿႹႾჄჃ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႹႾႴႵ ႶႹႾႷႵჂნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႻႾႿჇ ႸႵჂ ႹႴႵႾჄႹჄლ ჷ ႱႼჃႿ ჇႱႼႻ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႵჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႿ ჀჂႵჄႵႾႴ ჄႸႱჄ ჇႵ ႽႵჄ Ⴒ ႳႸႱႾႳႵნ
აႢႹႷႸჄჭ “ႤႸႵ ჀႱჂႻ ჄႸႵႾნ”
“ჽႸლ ႵჃლ ႵჃნ ႩႵჃლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ”
ჶႵჂ ႿႹႳႵლ ჇႸႹႳႸ ჃႸႵ ႽႱႾႱႷႵჃ ჄႿ ႱႾჃჇႵჂლ ႹჃ ႵჂ ჅႾჃჄႱႲႼႵნ
ჇႸႱჄ… ლ ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ჷ ႽႵჄ Ⴑ ႽႱႾ ႱႷႱႹႾ ჇႸႿ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႶႱჄႵლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ႸႹႽ ႻႹჃჃႹႾႷ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿႽႱႾლ Ⴝ ႲႵჃჄ ႶჂႹႵႾႴჭ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႽႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲჃჅჂႴნ
ჶႵ ჃჀႵႱႻჃ ႳႸႵႵჂႶჅႼႼ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႷႹჂႼნ
“ႤႸႵ ჃႱ ჇႵ’ჂႵ ႽႵႱႾჄ ჄႿ ႲႵ ႺჅჃჄ Ⴒ ႲჂჅჃႸႹႾႷ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ’Ⴣ ႳႿႼႼႱჂჃლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႹႽႵ ჇႵ’Ⴕ ႽႵჄ Ⴒ ႳႸႱႾႳႵნ”
აႱႸ… ლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄ… “ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ”
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱჂႹႿჅჃ ჀჂႿႵჂႲჃ ႱႲႿჅჄ ႶႱჄႵ ႱႾႴ ႶႱჄႵნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ႲჂჅჃႸ Ⴒ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჂლ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾნ
ჷႶ ႿჅ ჀႱჃჃ Ⴒ ႿႾႳႵლ ႹჄვჃ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵლ ႹႶ ႿჅ ჀႱჃჃ Ⴒ ჄჇႹႳႵლ ႹჄვჃ ႶႱჄႵლ ႹႶ ႿჅ ჀႱჃჃ Ⴒ ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃლ ႹჄვჃ ႶႱჄႵნ
ჰ ჃႱႹႾႷ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ႺႿႻႵლ ჷ ჃჅႲჄႼ ႼႵჄ ჀႵႿჀႼႵ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႹჃ ႾႿჄ ႾႿჂႽႱႼნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄვჃ ႱႼႼ ႺჅჃჄ ႱႾ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼ ჂႵჃჅႼჄლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄნ
“ჽႸლ ჅႽლ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵ… ლ ჷ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ჄႸႱႾႻႶჅႼ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ”
ჹႹႽ ჳჅႾმႲႹ ႲႿჇჃ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჇႸႹႼႵ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱႾႻ ႿჅ ႹႾ Ⴑ ႳႼჅႲ ჇႹჄႸ ႼႿჅႴ ႽჅჃႹႳ ჀႼႱႹႾႷნ
ႤႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻჃ ჅჀ ႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
აჄႸႱჄ… “ჱႱႾ ჷ ႱჃႻ ႿႾႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჭ”
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႵჀႼლ ႸႵ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႹႷႿჂႿჅჃႼ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ჄჇႿ ႶႹႾႷႵჂჃნ
“ჽႸლ ႾႿლ ႾႿჄ ႿႾႵლ ႲჅჄ ჄჇႿ”
ჯ ႿႹႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႳႸႱჂႽნ
ჯ ႾႱჄჅჂႱႼ ႳႸႱჂႽ ჄႸႱჄ ႹჃ ႹႾႳႿჂჀႿჂႱჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႹჄჃႵႼႶლ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႻႾႿჇႹႾႷ ႱႾႴ ႵჀႼႿႹჄႹႾႷ ႿႾႵვჃ ႿჇႾ ႲႵႱჅჄნ
ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჸႿ ႩႿႿႾმႻჅႾႷ ႶႵႵႼჃ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႺႵႱႼႿჅჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ჇႿႽႱႾნ
ႥႾႼႹႻႵ ႽႵლ ჇႸႿ ႸႱჃ ჄႿ ႽႱႻႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჅჀ ჄႿ ႲႵ ႷႿႿႴ ႱჄ ႹჄლ ჷ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႵႾႹႿჅჃ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႳჄ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႲႿჂႾ ჇႹჄႸ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ჃႸႿჇႵႴ ჄႸႵ ႱჂႹႿჅჃ ႳႸႱჂႽჃ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄჭ”
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႸႱჂႴ ჄႿ ႱჃႻნ
ჰჅჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ჷ ႳႱႾ ႱႾჃჇႵჂ ჄႸႱჄნნნ ლ ჇႵႼႼნ
“ჰႱႸლ ჷ ႺჅჃჄ ႻႹჃჃႵႴ Ⴝ ႶჂႹႵႾႴ… ჲႹႴ ႿჅ ႴႿ ႹჄჭ”
ჳჅႾႲႹ ჹႹႽვჃ ႶႱႳႵ ჄჅჂႾჃ ჂႵႴ ႱႾႴ ჃႸႵ ჅჄჄႵჂჃ ჄႸႵ ჇႿჂႴ აႻႹჃჃა ჇႹჄႸ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ
ჯႸლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷ ႱႾႴ ႱႽႱႹႾႷ ჄႸႱჄ Ⴑ რსმႵႱჂმႿႼႴ ჇႿႽႱႾ ႳႱႾ ႲႵ ჃႿ ჃႸნ
ჸႿ ႩႿႿႾმႻჅႾႷ ჄႿႼႴ ႽႵ ჇႸႱჄ ჃჄႱႾႳႵ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჇႸႵႾ ჃႵႴჅႳႹႾႷ ჹႹႽ ჳჅႾმႲႹნ
ჰႱႴ ჵჅნ
ჯ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ႱჄჄჂႱႳჄႵႴ ჄႿ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႿჅ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ႷႵჄ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႹჄნ
ჰჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჀႱჃჃႵႴნ
ႧႸႱჄ ჷვႽ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႴႿ ႾႿჇ ႹჃ ႽႿჂႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႱႴ ႷჅნნნ ლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ვႲႱႴ ႷჅვნ
ႣႿლ ႼႵჄვჃ ჄჂ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႳႸႱჂႽႹႾႷ ႲႱႴႱჃჃნ
აႱႸ… “ჲႹႴ ႿჅ ჃႵႵ ႹჄჭ”
ჶႵ ჃႵႵႽჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴლ ႲჅჄ ႱႾჃჇႵჂჃ ႹႾ Ⴑ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႽႱႾႾႵჂნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷვႽ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႻႾႵႵႼ ႴႿჇႾნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჷვႽ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵლ ჷვႵ ႿႾႼ ႽႵჄ ႸႵჂ ჄჇႹႳႵ ႾႿჇნ
“ჷ ჇႱჃ ႳႸႱჄჄႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႱႾႴ ჇႵ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႼႹႻႹႾႷ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ”
“ႧႵႼႼლ ჄႸႵႾ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჇႵ’Ⴕ ႽႵჄ… ჭ”
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჁჅႵჃჄႹႿႾჭ”
“ჯႸႸ… ლ ჽႸ ႾႿ ჱႱႾႳႵႼ ჄႸႹჃ”
ႣႸႵ ჇႱႵჃ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႹႾ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
ჳႵჂჄႸႹႾႷ ჃႸႵ ႴႿႵჃ ჇႸႵႾ ჃႸႵვჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႹჃ ႱႴႴႹႳჄႹႵნ
ჷ ႻႵႵჀ ჇႱႾჄႹႾႷ ჄႿ ჄႵႱჃႵ ႿჅნ
ႣႸႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჄჂჅႷႷႼႹႾႷლ ႳႱჄႳႸႵჃ ႸႵჂ ႲჂႵႱჄႸნ
ჯ ჃႼႹႷႸჄႼ ႳႱႼႽႵჂ ႿႹႳႵ ႴႵႼႹႵჂჃ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჃႵႳႿႾႴ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
აႾႱႽႵ… ლ ႳႱႾ ႿჅ ჄႵႼႼ ႽႵჭ”
ႣႱႽႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱჃ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ
ჱႱႾ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅ Ⴝ ႾႱႽႵ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵჭ
ჰჅჄ ჄႸႵႾ ႸႵ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႸႵჂნ
ႢჅႺႹႾ ႹჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴლ ႽႱႻႹႾႷ ႽႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႹჃ ႴႿႹႾႷნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႼႿჇႵჂჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻჃ ႴႿჇႾ ႱჄ ჹႹႽ ჳჅႾმႲႹლ ჇႸႿ ႹჃ ჂႵႼႱႵႴ ႱႾႴ ႾႵჂႿჅჃნ
“ჲႹႴ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅ ႵႱჂႼႹႵჂჭ”
“ႧმჇႸႱჄ… ჭ”
“ႤႿႴႱ ႹჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႹႽႵ ჇႵ ႱჂႵ ႽႵႵჄႹႾႷნ”
აႵჃ… ნ”
“ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჇႵ ჀႱჃჃ ႹჃ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵლ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႹႽႵ ჇႵ ჀႱჃჃ Ⴒ ႶႱჄႵლ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ჄႹႽႵ ჇႵ ჀႱჃჃ Ⴒ… ნ”
ჺႵჄვჃ ჃჄႿჀ ჄႱႼႻႹႾႷნ
“ჽႿႸლ ႶႱჄႵნ”
ႣႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႽႿჂႵ ႵႳႹჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ ႢჅႺႹႾ ႱႾႴ ჷ ჇႵჂႵ ႻႹჃჃႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿ ჇႱჃ ႲႼႿჇႾ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႸႵႱႴნ
“ჷႶ ჇႵ ႱჂႵ ႴႵჃჄႹႾႵႴლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႽႵႵჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ჄႹႽႵნ”
ႿჅ ჇႹႼႼ ႽႵႵჄ
ႣႸႵ ჇႿჅႼႴ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႱჃ ႶႱჄႵლ ႱႾႴ ჷ ჇႿჅႼႴ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄ ႱჃ ႱႾ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ႳႱჅჃႵნ
ႧႵႼႼლ ႵႹჄႸႵჂ ჇႱნ
ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ჇႵ ႼႹႻႵ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂლ ჄႸႱჄვჃ ႵႾႿჅႷႸნ
“ႤႸႵ ႶჅႼႼ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႽႱႴႵ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნ”
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႵႵႾ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ჃႵႳႿႾႴ ႽႵႵჄႹႾႷლ ႸႵ ჀႱჃჃႵჃ Ⴒ ႸႵჂლ ႻႵႵჀႹႾႷ ႸႹჃ ႾႱႽႵ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄნ
ჰჅჄ ჷ ႸႱႵႾვჄ ႸႵႱჂႴ ႱႾჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ჸႿ ႩჅႾმႻჅႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႿჇ ჇႵ ႽႵჄ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ჄႹႽႵნ
ႧႵႼႼლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႵვႼႼ ႶႹႷჅჂႵ ႹჄ ႿჅჄნ
ი ი ი
ჯ ႸႵႱ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႵႼႼნ
ჲႵჃჀႹჄႵ ჄႸႵ ႼႿჅႴ ႽჅჃႹႳლ ჄႸႵ ჄჇႿ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ჷჄვჃ ႱჇႻჇႱჂႴ ႱႾႴ ႱჇႻჇႱჂႴნ
ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႴႵႱ ჇႸႱჄ ჄႿ ჃႱნ
ႣႹႾႳႵ ჇႵ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ႱჄ Ⴑ ႼႿჃჃ ႶႿჂ ჇႿჂႴჃ ჃႹႾႳႵ ჇႵ ႶႹჂჃჄ ႽႵჄლ ჄႸႵ ႱჇႻჇႱჂႴႾႵჃჃ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႲႵ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႹႾჄႵႾჃႵნ
ႧႵ ႱႼႼ ႻႾႿჇ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄႹႵჃ ჇႵႼႼნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႢჅႺႹႾ ႻႾႿჇჃ ჄႸႱჄ ჹႹႽ ჳჅႾႲႹ ჇႹႼႼ ႾႵႵႴ ჄჇႹႳႵ ႱჃ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ႱჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ႸႱჃ ႺჅჃჄ ჃჀႵႾჄ ႲႵႶႿჂႵ ჃႸႵ ႳႱႾ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჷ ႲჂႿႻႵ ჄႸႵ ჃႹႼႵႾႳႵ Ⴒ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ႷჅႼჀ ႿႶ ჄႸႵ ႱႼႳႿႸႿႼ ႽႱႴႵ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႽႵჄႸႿႴ ႸႵ ႸႱႴ ჃႸႿჇႾ ႽႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႱႳჁჅႱႹႾჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႽႱႾ ႶჂႿႽ ႵႱჂႼႹႵჂჭ”
“ႥႸლ ႸჅႸჭ ႩႵჃ… ლ ჇႵႼႼნ ჯჃ ႶႱჂ ႱჃ ჷ ႻႾႿჇნნნ ნ”
აჃႱ ႹჄნ “ჶႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ႽႵႵჄ ႸႹႽჭ”
ႧႸႵႾ ჃႸႵ ႱჃႻႵႴლ ჳჅႾႲႹ ჹႹႽლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႵჃႹჄႱႾჄლ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ႩႿჅ ႻႾႿჇ… ნ”
ႢჅႺႹႾ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱჃ ႱႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႸႵჂ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ႱႷႿ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵჄ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ჇႱჃ ႲჂႿჅႷႸჄ ჅჀნ
“ჶႵლ ႸႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႾႿჄ ჃႱ Ⴑ ჇႿჂႴ ჄႿ ႽႵ”
“ႣმჃႿჂჂნ ჷვႽ ႱႶჂႱႹႴ ႿჅვႼႼ ႲႵ ჇႿჂჂႹႵႴნნნ ნ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჷ’Ⴝ ჇႿჂჂႹႵႴლ ჱႸႹႾႷჅႾႴႵ”
“ჶႵႸႵლ ႵჃნ ႵჃნა
ႣႸႵ ႼႱჅႷႸჃ ႸႵႱჂჄႹႼ ႱჃ ჃႸႵ ႶႵႵႼჃ Ⴑ ႴႵႵჀ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ვႶჂႹႵႾႴვ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჃႸႿჅჄჃ ႿჅჄ ႹႾ ႱႾႷႵჂნ
“… ჯႾჇႱლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჃႱႵႴ ႿჅ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႽႱႾჭ”
აႸჅႸნა
“ჶႱლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ ჃჄჂႱႾႷႵნ”
ႤႸႵ ႽႱႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჄႿ ႱჄ ჄႸႵ ႳႼჅႲ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ႲႵႾႵႶႱႳჄႿჂ ჇႸႿ ჃႱႵႴ Ⴝ ႲႵჃჄ ႶჂႹႵႾႴნ
ჳႵႾ ႹႶ ჇႵ ႱჂႵ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴლ ႳႱႾ ჇႵ ჃჄႹႼႼ ႲႵ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ႢჅႺႹႾვჃ ႶႱႳႵ ႲႵႳႿႽႵჃ ႽႿჂႵ ႴႵჀჂႵჃჃႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻჃ ჃႹႴႵჇႱჃ ႱჄ ჹႹႽ ჳჅႾႲႹ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷႱႵ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႳႿႽჀႼႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃნ
ვჶႵ ႵႵႾ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႸႱႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃნვ
ႩႿჅ ႳႱႾ ჄႵႼႼ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄ ჃႸ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႸႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႾნ
ჷჃႾვჄ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿლ ႱჃ ჃႸႵ ႸႱႴ ႱႼჇႱჃ ႸႿჀႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႶႱჄႵႶჅႼ ႽႵႵჄႹႾႷჭ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ႸႹႽნ
ႣჅႴႴႵႾႼ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ႸႱႴ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ Ⴑ ႲႹႷ ჃႹႾნ
ვჲႹႴ ႿჅ ႳႱჄႳႸ ႽႵ ႻႹჃჃႹႾႷ ჄႸႱჄ ႷჅ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႱჄ ႷႹჂႼჭ ჽႸ ჂႵႱႼႼ… ვ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႴႹႴ ჄႸႹჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ႻႾႿჇლ ჷ ႶႵႵႼ ႷჅႹႼჄ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ჇႸ ჄႸႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ႹႷႾႿჂႱႾႳႵ ႹჃ ႽႵႴႹႳႹႾႵჭ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃႹႳႻ ႱႾႴ ႷჅႼჀႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱႼႳႿႸႿႼლ ჳჅႾႲႹ ჹႹႽ ჃჀႿႻႵ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ
“ჸႹႾ… ნ”
“ႥႸლ ႸჅႸჭ ჇႸჭა
“ჽႸლ ჷ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႵႱჂႼႹႵჂნ ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾნნნ ლ ჄႸႱჄლ ႻႵლ ႻႹჃჃ… “ႩႿჅ ႴႹႴ ႹჄლ ჂႹႷႸჄჭ”
ჷჄ ႶႹႾႱႼႼ ႳႱႽႵნ
ႧႹჄႸ Ⴑ ჂႵႴ ႶႱႳႵლ ჃႸႵ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႽჅჄჄႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ჁჅႹႵჄ ႿႹႳႵნ
“… ჅႸნა
ჷ ჇႹჃႸ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჂႱჄ ႸႿႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႼჅႲნ
ႣႿ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჀჅჄ ႿჅჂ ႶႱႳႵ ႹႾ ႹჄნ
აႹႶ… ჶႵლ ჷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾნნნ ჭ”
ႤႿ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჳჅႾႲႹ ჹႹႽ ႸႱႴ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ႱჃႻႹႾႷნ
“ჽႸლ ႾႿჭ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ჷ ႷႿჄ ႴჂჅႾႻ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼლ ႱႾႴ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴჂჅႾႻ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿႿႴლ ჃႿ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ႹჄნნნ “ႧႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႸႱჄ ჷ ჃႱჇ ႲჂႹႵႶႼ ႱჄ ჄႸႵ ႳႼჅႲჭ”
“ႩႵႱႸლ ႵႱႸნნნ ჭ ჶႵႸႵლ ჷვႽ ႷႼႱႴნნნ ნ”
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჳჅႾႲႹ ჹႹႽლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸႵႱჂჄႲჂႿႻႵႾ ႱႾႴ ႸႱჀჀ ႱჄ ჄႸႵ ႵႳჅჃႵ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ႿჇႾნ
ႣႸႵ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႸႿჀႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃ ჷ ჃႱႹႴ ჇႵჂႵ ჃႹႾႳႵჂႵნ
