ჺႱჄႵ ႱჄ ႾႹႷႸჄნ
ჴႹႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ႲႼႱႳႻ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃმႼႿႿႻႹႾႷ ႽႱჃႻჃ ႱჂႵ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႦჷႠ ჂႿႿႽ ႿႾ ჄႸႵ ႶႿჅჂჄႸ ႶႼႿႿჂ ႱჄ ჄႸႵ ჇႵჃჄႵჂႾ ႵႴႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ჀႱႼႱႳႵნ
“ჼႿჇნნნ ႷႿ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႶნნნ ႤႸႵ ႶႿჅჂჄႸ ჇႹႾႴႿჇ ႿႾ ჄႸႵ ႵႱჃჄ ႶႱႳႱႴႵ ႹჃ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂვჃ ႲႵႴჂႿႿႽლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ჇႹႾႴႿჇ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႹჃ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჸႿვჃ ჂႿႿႽნ ჯႼჀႸႱ ჁჅႹႳႻႼ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႵჃ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂლ ႱႾႴ ჰႵჄႱ ჅჃႵჃ ႽႵႴႹႳႹႾႵ ჄႿ ႻႹႴႾႱჀ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃ ႱႾႴ ႲჂႹႾႷ ႸႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჃჄႱႲႼႵნ”
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႽႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ႵႵჂႿႾႵ ႾႿႴႴႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ
ჯႾႴ ჃႿႿႾ ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇნნნ
ჵႵႾჄႼ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႱႾႴ ჅჃႵ ჄႸႵ ႸႿႿႻ ჄႿ ႸႱႾႷ ႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ჂႿႿႶნ
მჱჂႱႳႻნნნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ ჇႹჄႸ ჃႻႹႼႼႶჅႼ ႲႿႴ ႽႿႵႽႵႾჄჃლ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾ ჄႿ ႳႼႹႽႲ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႶ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ჯჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჀႵჂჃႿႾ ႷႿႵჃ ჅჀ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႶ ႿႶ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ჀႱႼႱႳႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႿჅႾႴლ ჄႸႵ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႳႼႹႽႲႵႴ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႶ ႼႿჇႵჂ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႱႾႴ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႽႿႵ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႶნ
იიი
“ႧႸႿႱნნნ ჷ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿჄ ჄႿ ႴႿნ”
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჄႸჂႵႵმႴႱ ჀჅႲႼႹႳ ႸႿႼႹႴႱ ႶჂႿႽ ႵჃჄႵჂႴႱ ჄႿ ჄႿႽႿჂჂႿჇლ ႽႱჂႻႹႾႷ ჄႸႵ ჼႵჇ ႩႵႱჂნ
ჯ ႴႱ ႿႶႶ ႶႿჂ ႱႼႼ ჀჅႲႼႹႳ ႿႶႶႹႳႹႱႼჃ ႱႾႴ ႽႿჃჄ ႳႸႱႽႲႵჂჃ ႿႶ ႳႿႽႽႵჂႳႵ ႱႾႴ ႳႿႽჀႱႾႹႵჃნ
ჳႵႾ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄჃ ႱჂႵ ႳႼႿჃႵႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ჀႵჂႹႿႴლ ႲჅჄ ႸႵ ჃჄႱჃ ႹႾ ႸႹჃ ႿႶႶႹႳႵ ჅႾჄႹႼ ႼႱჄႵ ႱჄ ႾႹႷႸჄლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႴႱჄႱ ႿႾ ႹႾႵჃჄႽႵႾჄჃ ႹႾ ႶႵჂჄႹႼႹႵჂ ჀჂႿႴჅႳჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ჇႿჂჃჄ ჀႵჂႶႿჂႽႹႾႷ ႾႱჄႹႿႾႱႼ ႹႾႴჅჃჄჂ ჷვႵ ჄႿჅႳႸႵႴ ჂႵႳႵႾჄႼნ
ჷႾ Ⴑ ჇႱლ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ჃႱ ႹჄვჃ Ⴝ ჃႿჂႵ ႶႹႾႷႵჂნ
მႣჂႵჅႻნნნ
ႫჱჅჂჂႵႾჄႼლ ჇႵ ႸႱႵ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႹႾ ႳႿႿႼႹႾႷ ჄႸႵ ႱႹჂ ჄႿ მრპპ℃ლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႸႹႷႸმჀჅჂႹჄ ႾႹჄჂႿႷႵႾლ Ⴑ ႻႵ ႵႼႵႽႵႾჄლ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱႹჂნႭ
ႫჱჅჂჂႵႾჄႼლ ႼႹჁჅႵႶႹႵႴ ႱႹჂ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჃჄႿჂႵ ႱჄ ჂႿႿႽ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵლ ჃႿ ჂႵჃႵႱჂႳႸ ႹჃ ჅႾႴႵჂჇႱ ჄႿ ჁჅႹႳႻႼ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႹჄ ჇႹჄႸ ႸႹႷႸ ჀჅჂႹჄნႭ
ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჄႸႵჃႵ ჄჇႿ ႼႹႾႵჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ႿႶ Ⴑ ႸჅႷႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႷႿႼႴ ႳႿႹႾჃ ႲႵႹႾႷ ჅჃႵႴნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄნნნ ႹჄვჃ ႱႲჃჅჂႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჀႵႾჄ ჃႿ ႽჅႳႸ ႷႿႼႴ ႶႿჂ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႹჄნ
ჷჄვჃ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႵ ႳႱႾ ႴႿნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ Ⴑ ჃႸႿჂჄმჄႵჂႽ ჀჂႿႺႵႳჄ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჷ ჄႱႻႵ ႿჅჄ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂჃ ჷ ႸႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ჂႵႱႴ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ႸႿႼႹႴႱნ
ჷჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵ ჄႸႱჄ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ჄႸႵ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂჃ ႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽ ႴႹႴ ႾႿჄ ჄႸႹႾႻ ჇႵႼႼ ႿႶ ႽႵ ႱႾႴ ႼႵႶჄ ႿჅჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჀႱჀႵჂჃლ ႳႱჅჃႹႾႷ ႽႵ ჄჂႿჅႲႼႵლ ჃႿ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჷ ႼႿႿႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂჃ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ჅႾႴႵჂ ႤႸႵႿႴႿჂႱვჃ ႾႱႽႵნ
მჳჀႵჂႹႽႵႾჄ ႱႶჄႵჂ ႱႴႴႹႾႷ ႱჂႹႿჅჃ ჃჅႲჃჄႱႾႳႵჃ ჄႿ ႹჂႿႾნ
ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ჀႱჀႵჂ ႿႾ ჃჄႵႵႼჭ
ჽႾႼ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿႴႵჂႾ ႵჂႱ ႳႱႾ ჇႵ ႵႱჃႹႼ ႽႱႻႵ ႷႿႿႴ ჃჄႵႵႼლ ႲჅჄ ႸႵჂႵ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႵჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႿႴႵჂႾმႴႱ ჃჄႵႵႼნ
ჼႿნნნ ჷჃ ႹჄ ႵႵႾ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႽႱႻႵ ჃჄႵႵႼ Ⴒ ႽႿႴႵჂႾ ჃჄႱႾႴႱჂႴჃ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵჭ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჅჃႵႶჅႼ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႲჅჄ ႼႵჄვჃ ႻႵႵჀ ჄႸႹჃ ႹႾ ႽႹႾႴ ႶႹჂჃჄნ
მჯႲႿჅჄ ႾႵჇ ჀႿჇႵჂ ჃႿჅჂႳႵჃ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႱႾႴ ႴჂႱႷႿႾ ႸႵႱჂჄჃნ
ჷ ჃႻႹႽ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႹႾႷ ჀႱჀႵჂ ჄႹჄႼႵჃნ
ჶႵჂႵლ ႱჂႹႿჅჃ ႱჂჄႹႶႱႳჄჃ ႱჂႵ ႳჂႵႱჄႵႴ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳჅႹჄჃნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႱჂႵ ႽႱႹႾႼ ჅჃႵႴ ჄႿ ႿჀႵჂႱჄႵ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳჅႹჄნ ჻ႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ჂႵჀႼႵႾႹჃႸႵႴ ჀႵჂႹႿႴႹႳႱႼႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႱႵႼႵႾႷჄႸჃ ႵႽႹჄჄႵႴ Ⴒ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ႷႿႿႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾ ႲႿႴლ ჃႿ ႹჄ ႳႿჃჄჃ Ⴑ ႼႿჄნ
ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჲჂႱႷႿႾ ჶႵႱჂჄლ ჇႸႹႳႸ ႳႿႾჄႱႹႾჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႱႾႱლ ႹჃ ჃႿ ჂႱჂႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႳႿႽႽႵჂႳႹႱႼႹႵნ
ႧႵႼႼნნნ ႹჄვჃ Ⴑ ჂႱჂႵ ႲჅჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႵႹჃჄႹႾႷ ႹჄႵႽნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ႼႵႷႵႾႴლ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄჂႹჀႼႵ ჇႱႼႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႵ ႽႱႷႹႳ ႿႶ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ჀႱႼႱႳႵნ
ჯႾჇႱლ ჷ ჇႱჃ ႵႳႹჄႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႲႿႹႼ ჇႱჄႵჂ ႱႾႴ ჅჃႵ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჃჄႵႱႽ ჄႿ ჄჅჂႾ Ⴑ ჄჅჂႲႹႾႵ ჄႿ ႽႿႵ Ⴑ ႸჅႷႵ ႽႱႳႸႹႾႵნ
“ჷჃ ႹჄ Ⴑ ჃჄႵႱႽ ႵႾႷႹႾႵჭ”
჻ ႸႵႱჂჄ ႹჃ ჀႿჅႾႴႹႾႷლ ჃႿ ჷ ჂႵႱႴ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ჃႹႷႸნ
“ჷჄ’Ⴣ ჄႿႿ ႲႱჃႹႳნ”
ႤႸႵ ჃჄႿჂ ႷႿႵჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႹႴႵႱ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჃႵႵႹႾႷ ႱႾ ჅႾჅჃჅႱႼ ႴႵႹႳႵ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႱႾ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄႵႽჀႼႵნ
ჷႾ ჃჅႽႽႱჂლ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ ჃჄႱჄႵჃ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჃႱႳჂႵႴ ႶႼႱႽႵ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႽჀႼႵ ႹჃ ႼႹჄლ ჇႱჄႵჂ ႲႿႹႼჃ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႴႵႹႳႵლ ႿჀႵႾႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵႽჀႼႵ ႴႿႿჂლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჅჃႹႾႷ ႹჄლ ႽႹႼႼჃ ႳႱႾ ႲႵ ႲჅႹႼჄ ႵႵႾ ႹႾ ႱჂႵႱჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႵႱჄႸႵჂ ႿჂ ჇႹႾႴნ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႳႱႼႼ ჄႸႹჃ Ⴑ ჄႸႵჃႹჃჭ ჷჄვჃ ჄႿႿ ჀႿႿჂ ჄႿ ႲႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ჄႸႵჃႹჃლ ჂႹႷႸჄჭ
ჯჃ ႹႶ ჄႸႵ ႹႴႵႱ ჇႱჃ ჃႻႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄლ ႱႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ჀჅჄ ჇႿႿႴ ႹႾ ႹჄლ ႲႿႹႼ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ჀႿჄლ ႱႾႴ Ⴑ ႾႱჂჂႿჇ ჀႹჀႵ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ჄჅჂႾჃ Ⴑ ჄჅჂႲႹႾႵნ
“ႧႵႼႼნნნ ႼႵჄ’Ⴣ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ႶႹჂჃჄნ”
ႤႸႵႾლ ႼႵჄვჃ ႼႿႿႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹჄ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃლ ႷჂႱႲ ჃႿႽႵ ႴႵႳႵႾჄ ჀႱჀႵჂჃლ ႱႾႴ ႼႵႱႵ ჄႸႵ ႿႶႶႹႳႵნნნ
“ჶჅႸჭ ႩႿჅჂ ჻ႱႺႵჃჄ ჄႸႵ ჯჂႳႸႴჅႻႵჭ”
ჷ ჃႱ ჄႿ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ჇႸႿ ႹჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵლ ႱჃ ႹႶ ႱჃႻႹႾႷ ჇႸႱჄვჃ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႽႵნ
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႿ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴჭ”
“ႧႵႼႼნნნ ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ႿႾႼ ႸႵჂႵ ჂႵႳႵႾჄႼნ ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႴჂႿႿႽ ჄႿႴႱჭ”
ჷ ႾႿႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱ ჄႸႱჄნ
“ႤႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႹჄნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႷႿ ႹႾ ჄႿႿ ႼႿႾႷ ႱႾႴ Ⴝ ჇႹႶႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႾႱႷႷႹႾႷ ႽႵნ”
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴ ჃႽႹႼႵჃ ჃႿႶჄႼ ႱႾႴ ႾႿႴჃ ႱჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃნ
“ჶႱႸႱლ ႿჅჂ ჻ႱႺႵჃჄვჃ ႾႱႷႷႹႾႷნნნ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ႹჄ ჄႿႿნ”
ჶႵ ჇႱႵჃ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱჄ ჄႸႵ ႷჅႱჂႴ ჇႸႿ ႹჃ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ႱႾ ႹႴႹႿჄნ
“ჷႶ ႿჅ ႷႵჄ ႽႱჂჂႹႵႴლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႸႵႱჂ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႸႹႾႷნ”
ჯႾႴ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃႿ ႹႶ ႿჅჂ ჇႹႶႵ ႹჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႻႹႼႼ ႿჅნ
ჯႶჄႵჂ ႵႳႸႱႾႷႹႾႷ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿჂႵ ჇႿჂႴჃლ ჇႵ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჇႼჇႵႴჃვ ჂႿႿႽნ
მႡჅႹႳႻ
ჺႵჄვჃ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ႾႵჇႼჇႵႴ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂნ ႤႸႵႿႴႿჂႱ ႹჃ ჃႵႵႾ ჂႵႱႴႹႾႷ Ⴑ ႲႿႿႻნ
“ჶჅႸჭ ჯჂႵ ႿჅ ႸႵჂႵჭ”
ჷ ႾႿႴ ჄႿ ႸႵჂლ ჇႸႿ ႹჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႽႵ ႸႵჂႵნ
“ႩႵჃნ”
ႣႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႸႵ ႼႹႵჃ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ჃႿႶႱ ႱႾႴ ჄႱႻႵჃ ႿჅჄ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ ႸႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ
“ႢႵႱႼႼნნნ ႴႿႵჃ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾ ႱႷႱႹႾ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႿჅ ႷႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႽჭ”
ჷ ჃႱ ჄႿ ႸႵჂ ჇႸႿ ჃႸႱႻႵჃ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႹჃ ჄႹჂႵႴ ႿႶ Ⴝ ႱႳჄႹႿႾჃნ
“ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႶႹႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႵႵႼႿჀ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵ ႴჅჂႹႾႷ ჀჅႲႼႹႳ ႸႿႼႹႴႱჃნ”
ႣႹႾႳႵ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ჂႵႱႴ ჀႱჀႵჂჃ ႿႾ ჇႵႵႻႴႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ჂჅႾႾႹႾႷ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄ ႱႶႶႱႹჂჃნნნ ჷႶ ჷ ႴႿႾვჄ ჂႵႱႴ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂჃ ႱჄ Ⴑ ჄႹႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჇႸႵႾ ჇႹႼႼ ჷ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵႱႴ ჄႸႵႽჭ
ჺႵჄვჃ ႷႵჄ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ ႿჅჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ႤႸႵႿႴႿჂႱ ႷႵჄჃ ႿჅჄ ႿႶ ႲႵႴნ
“ჳႵჂႿႾႵ ႵႼჃႵ ႹჃ ჂႵჃჄႹႾႷნ ჲႿ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ”
ჯჃ ჃႸႵ ჃႱჃ ჄႸႱჄლ ჃႸႵ ჃႹჄჃ ႴႿჇႾ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ႶჂႿჇႾჃ ႱჃ ჃႸႵ ႸႿႼႴჃ ჅჀ Ⴑ ჀႱჀႵჂნ
“ჯႲႿჅჄ Ⴑ ႾႵჇ ჀႿჇႵჂ ჃႿჅჂႳႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႱႾႴ ႴჂႱႷႿႾ ႸႵႱჂჄჃჭ”
ჯႾႴ ჃႿႿႾ ႱႶჄႵჂ ჂႵႱႴႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႶႵჇ ჀႱႷႵჃნნნ
“ႤႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴ ႱჃ ႱႾ ႱჂჄႹჃჄ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ჄႸႵჃႹჃნ”
“ჷ ႱႷჂႵႵ ჄႿႿნ”
ႣႱႹႾႷ ჄႸႱჄლ ႸႵ ჄჅჂႾჃ ႿႵჂ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂნ
ჃჄႵႵႼნ
ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႹႾႴႹႳႱჄႿჂჃ ႿႶ ႽႿႴႵჂႾ ႹႾႴჅჃჄჂ ႹჃ ჃჄႵႵႼნ
ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჀჂႿႴჅႳႵ ႼႱჂႷႵ ჁჅႱႾჄႹჄႹႵჃ ႿႶ ႸႹႷႸმჁჅႱႼႹჄ ႹჂႿႾ ႹႾႴႹႳႱჄႵႴ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ Ⴑ ႾႱჄႹႿႾნ
ႣႿლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႼႹႾႷ ႹႶ ჷ ჃႱႹႴ ჷ ჇႱჃႾვჄ ႶႱჃႳႹႾႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႹჃ ჄႿჀႹႳნ
ႤႸႵ ႹႾჄჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႳႸႱჀჄႵჂ ჄႱႼႻჃ ႱႲႿჅჄ ႱႼჅႽႹႾჅႽნ
ႣჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼლ ႱႼჅႽႹႾჅႽ ႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸჂႵႵ ჄႹႽႵჃ ႽႿჂႵ ႵჀႵႾჃႹႵ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႵႹႷႸჄ ႿႶ ႷႿႼႴნ
ჷჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ ႸႹႷႸმჀჅჂႹჄ ႱႼჅႽႹႾჅႽ ႹႾ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႱႼ ჇႿჂႼႴლ ჃႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႷႿ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ჀჂႿႳႵჃჃ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ ႸႹႷႸმჀჅჂႹჄ ႱႼჅႽႹႾჅႽლ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃლ ႲჅჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ჀႱႼႱႳႵ ჀჂႵႶႵჂჃ ႷႿႼႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႹჄჃ ჃႽႲႿႼႹჃႽლ ႲჅჄ ႷჂႵႱჄ ႾႿႲႼႵჃ ႽႱႻႵ ჄႱႲႼႵჇႱჂႵ ႱႾႴ ႲႿჇႼჃ ႿჅჄ ႿႶ ႱႼჅႽႹႾჅႽლ ჇႸႹႳႸ ႹჃ ჂႵჀჅჄႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႽႿჂႵ ႵჀႵႾჃႹႵ ႱႾႴ ႼჅჅჂႹႿჅჃ ႽႵჄႱႼნ
ႧႵႼႼნნნ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ჂႱჄႸႵჂ ჃႹႽჀႼႵ Ⴒ Ⴝ ჃჄႱႾႴႱჂႴჃნნნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ႱႲႿჅჄჭ”
ჶႵ ჃႵႵႽჃ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჀႱჀႵჂ ჷვႽ ჂႵႱႴႹႾႷლ ჃႿ ႸႵ ჂႵႱႴჃ ჄႸႵ ჀႱႷႵ ჷვႽ ႳჅჂჂႵႾჄႼ ჂႵႱႴႹႾႷნ
“ႤႸႱჄ ႹჃლ ჇႸႵႾ ჃႽႵႼჄႹႾႷ ႹჂႿႾნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႴႵჀႵႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾ ႿႶ ႹჂႿႾ ႿჂႵნნნ”
ႤႸႵႾ ႤႸႵႿႴႿჂႱ ႼႿႿႻႵႴ ჄႹჂႵႴნ
“ႩႿჅნნნ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷნ ჲႿ ႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ჷ ႽႵႱႾჭ”
ჷ ႾႿႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჄ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃნ
“ႩႵჃლ ႴႵჀႵႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ႿჂႵლ ჄႸႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႽႱ ႲႵ ჇႵႱႻ ႵႵႾ ႹႶ ჃႽႵႼჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱნ”
ႧႵ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႽႿႴႵჂႾ ჄႵႳႸႾႿႼႿႷ ႳႱႾ ჀჂႿႴჅႳႵ ႸႹႷႸმჁჅႱႼႹჄ ჃჄႵႵႼ Ⴒ ႱႴႴႹႾႷ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႳႱჂႲႿႾ ჄႿ ჀჅჂႵ ႹჂႿႾლ ႲჅჄ ႹჃ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჀჂႿႴჅႳႵ ჀჅჂႵ ႹჂႿႾ ႸႵჂႵჭ
ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ႾႿჄ ჀჅჂႵ ႹჂႿႾ ႲჅჄ ႹჂႿႾ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ ႹႽჀჅჂႹჄႹႵჃლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႲႿჅႾႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႲႹႷ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႶ ႹჄ ႹჃ ჄႵჃჄႵႴ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ႹႾ Ⴑ ႼႱႲႿჂႱჄႿჂ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႽႵჄႸႿႴ ႹჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
“ႤႸႵჂႵ ჂႵႱႼႼ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ ႣჄႹႼႼლ ჷ ჄႱႻႵ ႹჄ ႵႱჃნ ႩႿჅ ჃჀႹႼႼႵႴ Ⴑ ႾႿჃႵႲႼႵႵႴ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵლ ჂႹႷႸჄჭ”
ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵნნნ
მჱႼႹႳႻნნნ
ჷ ႸႵႱჂ Ⴑ ႴჅႼႼ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႳჅჂჄႱႹႾჃ ႱჂႵ ႴჂႱჇႾლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻ ჄႸႵჂႵლ ჄႸႵ ႳჅჂჄႱႹႾჃ ႱჂႵ ჁჅႹႳႻႼ ჀჅႼႼႵႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჄჇႿ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႵႾ ႱჀჀႵႱჂ ႸႿႼႴႹႾႷ ႴႱႷႷႵჂჃ ႱႾႴ ჃჇႿჂႴჃნ
“ჯႱႱႱႸჭ”
“ႧႸႿ ႱჂႵ ႿჅ”
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჃჄႱႾႴ ჅჀ ႱႾႴ ჄႸჂႿჇ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ႲႱႼႼ ႱჄ ჄႸႵႽნ
მჹჇႱჃႹႻ
ჶႵ ႸႵႱჂჃ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲჂႵႱႻႹႾႷლ ႲჅჄ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵ ႳႱႾ ႳႸႵႳႻ ႹჄლ ႸႵ ႷჂႱႲჃ ႤႸႵႿႴႿჂႱვჃ ჇჂႹჃჄ ႱႾႴ ႼႵႱႴჃ ႸႵჂ ჄႿ ჄႸႵ ჇႱႼႼნ
ჶႵ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ჄႸႵ ႱჃჃႱႹႼႱႾჄ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ႼႿႾႷ ჃჇႿჂႴ ႴႵႳႿჂႱჄႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႱႾႴ ჃჀႵႱႻჃნ
“ႧႸႿ ჃႵႾჄ ႹჄჭ”
ჼႿჂႽႱႼႼლ ႴႵႳႿჂႱჄႹႵ ჇႵႱჀႿႾჃ ჅჃႵ ႴჅႼႼ ႲႼႱႴႵჃლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႵჁჅႹჀ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ႲႼႱႴႵჃ ႹႾ ႳႱჃႵ ႿႶ ႱႾ ႱჃჃႱჃჃႹႾნ
ႤႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄნნნ
მჯႱႱႱႸ ႣႱნნნ ჀႼႵႱჃႵ ჃႱႵ ႽႵ
ჱႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ႶႼႿჇჃ ႶჂႿႽ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჃ ჷ ႸႵႱჂ ჸႿვჃ ႿႹႳႵ ႳႿႽႹႾႷ ႶჂႿႽ ႶႱჂ ႱჇႱნ
ჲႱႽႾ ႹჄნნნ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႱჄჄႵႽჀჄ ႱჃჃႱჃჃႹႾႱჄႹႿႾ ჃႿ ႲႿႼႴႼნ
“ჵჂႱႾႴ ჲჅႻႵნნნ ჷႶ ႿჅ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂ ႿႲႵႴႹႵႾჄႼლ ჷ ჇႹႼႼ ჁჅႹႵჄႼ ჃჄႵჀ ႴႿჇႾნ”
“ႩႿჅ’ჂႵ ႲႵႹႾႷ ႴႱႽႾႵႴნ ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႱႾႴ ႤႸႵႿႴႿჂႱ ႿႵჂ ჄႿ ႿჅჭ”
ჯჃ ჷ ჃႱ ჄႸႱჄლ ჷ ႸႹႴႵ ႤႸႵႿႴႿჂႱ ႲႵႸႹႾႴ Ⴝ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႷႵჄ ႼႿჃჄ ႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ႤႸႵჃႵ ႽႱ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃႵႾჄ Ⴒ ჷႿႱႾႾႵჃნ
ႣႸႹჄნნნ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႵႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ჄႸႵႹჂ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႸႹႷႸ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ჃႻႹႼႼ ႼႵႵႼ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ႽႹႾႵნ
ႤႸႵႾ რ ჄႿ ჟ ႹჃ ႱჄ Ⴑ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵნნნ
ႤႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ჂჅჃႸ ႱჄ ႽႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჄႱႲ ჄႸႵ ႷჅ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ჃჇႿჂႴლ ႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ჄႿ ႲႼႿႳႻ Ⴝ ႱჄჄႱႳႻნნნ
ჯႹႽႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႱႷႷႵჂ ႹႾ ႸႹჃ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴნნნ
მჀჅႳႻ
ႤჂႹႾႷ ჄႿ ႱႹႽლ ႸႵ ႻႹႳႻჃ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ႹჄႱႼ ႱჂႵႱ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႶႿႿჄნ
“ႥႷႸნნნ”
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ ႱჃ ჄႸႵ ჃႼႵႾႴႵჂ ႱჃჃႱჃჃႹႾ ჄႸჂႵჇ Ⴑ ႴႱႷႷႵჂ ႱჄ ႤႸႵႿႴႿჂႱ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵლ
მႤႹႾႷ
ჶႵ ႸჅჂჂႹႵႴႼ ჃჇႹႾႷჃ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ჃჄჂႹႻႵჃ ႱჇႱ ჄႸႵ ႴႱႷႷႵჂნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႸႱႴ ႶႱႼႼႵႾ ႱჇႻჇႱჂႴႼ ႱႹႽႵႴ ႱჄ Ⴝ ႼႵႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႱႷႷႵჂ ႱႾႴ ႳჅჄ ႿႶႶ ႸႹჃ ႱჂႽ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴნნნ
მ ႣႾႹჀ
ჯჃ ჷ ႳჅჄ ႴႿჇႾლ ჄႸႵ ႱჃჃႱჃჃႹႾ ჄႸჂႵჇ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴ ႱჄ ႽႵნ
მႹჃႿჂ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ჃჄჂႹႻႵჃ ႹჄ ႴႿჇႾლ ჄႸႵ ႱჃჃႱჃჃႹႾ ჁჅႹႳႻႼ ჀჅႼႼჃ ႿჅჄ ჃႵႵჂႱႼ ႴႱႷႷႵჂჃ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჇႱႹჃჄნ
ჲႱႽႾნნნ ႼႿႾႷ ჂႱႾႷႵ ႹჃ Ⴑ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ႤႸႵ ႱჃჃႱჃჃႹႾ ႲႵႷႹႾჃ ჄႸჂႿჇႹႾႷ ჃႵႵჂႱႼ ႴႱႷႷႵჂჃ ႱჄ ႿႾႳႵნ
ჷჄვჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჃჄႿჀ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႱჄნ
ჷ ჁჅႹႳႻႼ ჄჅჂႾ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႸჅႷ ႤႸႵႿႴႿჂႱნ
ႢႵႴ ႵႵჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႱႶჂႱႹႴ ႱჃ ჄႸႵ ႼႿႿႻ ႱჄ Ⴝ ႶႱႳႵ ႱႾႴ Ⴑ ჃჄႹႶႶ ႶႱႳႵნ
ႢႵႱႼႼნნნ ჃႸႵვჃ Ⴑ ႲႵႱჅჄნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჷ ჃႽႹႼႵ ႱჄ ႸႵჂნ
მႠႿჇლ ႠႿჇლ ႠႿჇ
“ႥႷႸ”
ჯ ჃႳჂႵႱႽ ႵჃႳႱჀႵჃ ႶჂႿႽ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾჄႵႾჃႵ ჀႱႹႾ ჷ ႶႵႵႼ ႶჂႿႽ Ⴝ ႲႱႳႻნ
