ჄႸჅႴ ჄႸჅႴ ჄႸჅႴ ჄႸჅႴ ჄႸჅႴ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀლ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჃႸႿႿႻ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႴჅჃჄნ
“ჵჅჅჅ—”
ႤႸႵ ႿႷჂႵ ႶႿჅႾႴ ႹჄჃ ჀჂႵ ႱႾႴ ჂჅჃႸႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჂႿႱჂლ ჇႹჄႸ ႷჂႵႵႴ ჃႸႹႾႹႾႷ ႹႾ ႹჄჃ ႵႵჃნ
ჲႵჃჀႹჄႵ ႹჄჃ ჃႼႿჇ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ჄႸႹჃ ႷჅ ႳႸႱჂႷႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ჳႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄ ჃჀჂႵႱႴ ႱႳჂႿჃჃ ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼვჃ ႶႱႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჃႸႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ႤႱႱႱႱ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႷႹჂႼ ჇႸႿ ႲႵႼႹႵႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႹႾ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႽႿႹႾႷ ႶႿჂჇႱჂႴ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႵჂ ჃႸႹႵႼႴნ
ႣႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂნ
ვ… … ႣႼႿჇ ႴႿჇႾვ
ჯ ჃႻႹႼႼ ჄႸႱჄ ႱႼჇႱჃ ႶႵႵႼჃ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႹႾႷ ႴჅႵ ჄႿ ႼႱႳႻ ႿႶ ႿჅჄჀჅჄნ
ჰჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱჃ ჄႿ ႲႵ ႴႿႾႵნ
ჷႾ ႱႾ ႳႱჃႵლ ႹჃႾვჄ ႸႵ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ჄႸႹჃ ჀႱჂჄჭ
ჷ ႳႱႾვჄ ႺჅჃჄ ჃႹჄ ႹႴႼ Ⴒ ႿႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႿჀႹႳნ
“… … ჶჅႸჭ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃჅႳႸ ႱႾ ჅჂႷႵႾჄ ႿႾႵლ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჀႱႾႹႳႻႵႴ ႿႹႳႵ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႴჂႱჇႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႿႴ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႱႼჇႱჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ႵჂ ჇႵႱႻ ႱႾႴ ჀႿႿჂ ႵႾႵჂႷნ
ႤႿႴႱ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ჶჅჅჅႾႷ—
ჯ ႶႵႵႼႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႱႵჃ ႿႶ Ⴑ ჇႹႴႵ ჂႹႵჂ ႱჂႵ ႷႵႾჄႼ ჂႿႼႼႹႾႷ ႿႵჂ ႿჅჂ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴნ
“ჶႽჀႸ─”
ჵႿႿჃႵႲჅႽჀჃ ჂႿჃႵ ႱႼႼ ႿႵჂ Ⴝ ႲႿႴ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႶႵႵႼႹႾႷნ
“ჵჅႸჅႸჅႸ─ჭ”
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼ ႶႹჂႵႴ ႶჂႿႽ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ႸႹჄ ჄႸႵ ႿႷჂႵლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႺჅჃჄ ჃႹჄ ႹႴႼ Ⴒნ
ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႳႱჃჄႵႴ ჄႸႵ ႾႵჄ ჃႻႹႼႼნ
ვჯႳႳႵႼႵჂႱჄႹႿႾვ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼ ჄႸႱჄ ႲႼႿႿႽႵႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႶႹႾႷႵჂჄႹჀჃ ႶႼႵჇ ႿჅჄ ჇႹჄႸ ႱႾ ႹႾჄႵႾჃႵ ႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ႵႾႷჅႼႶႵႴ ႩჅჂႹ ჺႵႵნ
ი ი ი
ႤႱႾႻႵჂ ჺႵႵ ႩჅმჂႹ ჂჅჃႸႵჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႿႷჂႵ ႶႹჂჃჄნ
ჷ ჄႿႿ ႻႹႳႻႵႴ Ⴝ ႶႵႵჄ ႱႶჄႵჂ ႸႵჂნ
ჯ ႾႵჂႿჅჃ ႼႿႿႻ ჇႱჃ ႵႹႴႵႾჄ ႿႾ ႩჅჂႹ ჺႵႵვჃ ႶႱႳႵნ
ႤႸႵ ჽႷჂႵლ Ⴑ ჱმႳႼႱჃჃ ႽႿႾჃჄႵჂლ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႵႵႼ ႱჃ ჄႸႵ ჰႼႿႿႴ ჵႿႲႼႹႾ ჷ ႸႱႴ ႶႱႳႵႴ ႲႵႶႿჂႵნ
ႤႸႵ ႷჅ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႸჅႷႵ Ⴑ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႼႹႶჄႵႴ ႹჄ ႱႲႿႵ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჺႿႵ ႼႿႵ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ Ⴑ ႸჅႷႵ Ⴑ ႳႿႽႵჃ ႴႿჇႾ ႿႾ ႩჅჂႹ ჺႵႵ’Ⴣ ႸႵႱႴ ႹႿႼႵႾჄႼლ ႱჃ ႹႶ ჃჀႼႹჄჄႹႾႷ ႹჄნ
ჰჅჄ ჃႿႿႾნ
ႩჅჂႹ ჺႵႵ ႽႱႴႵ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჶჅႸჭ”
ჯჄ ႶႹჂჃჄლ ჃႸႵ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ჃႸႹႵႼႴ ჄႿ ႲႼႿႳႻ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂႶჅႼ Ⴑ ႲႼႿჇჃლ ႲჅჄ
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼლ ႸႵ ჂႵჄჂႹႵႵႴ ႸႹჃ ჃႸႹႵႼႴ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႲႿႴ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႷႵჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱნ
ႡჅႱႱႱ
ႤႸႵ ႿႷჂႵვჃ Ⴑ ႶႵႼႼლ ჃჀႼႹჄჄႹႾႷ ႿႾႼ ჄႸႵ ႲႱჂႵ ႶႼႿႿჂნ
ჯႾႴ ႩჅჂႹვჃ ჃႸႹႵႼႴ ჁჅႹႳႻႼ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႿႷჂႵვჃ ႲႿႴნ
ႧႿჇ
ႤႸႵ ჃႸႹႵႼႴ ႳႿႼႼႹႴႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿႷჂႵვჃ ႲႿႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿႷჂႵვჃ ႲႿႴ ჃႸႿႿႻ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵႾლ ႩჅჂႹ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႿႾႳႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸლ ჃႿ ჃႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ႸႵჂჃႵႼႶ ႱჄ ჄႸႵ ႿႷჂႵ ႱႷႱႹႾნ
ჹჇႱႱႾႷმ
“ჵჅჅ─ჭ”
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ႸჅႷႵ ႲႿႴ ჃჄႱႷႷႵჂႵႴ ႱႾႴ ჇႱჃ ჀჅჃႸႵႴ ႲႱႳႻნ
“ჳႵႸჭ”
ႩჅჂႹ ჺႵႵ ჃႿჅႾႴႵႴ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ႸႱႴ ႴႿႾႵ ႹჄ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჷ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄნ
ვႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ჃჅჀჀႿჂჄႵჂნვ
ჯ ჃჅჀჀႿჂჄႵჂ ჄႸႱჄ ჃႼႿჇჃ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႵႾႵႽვჃ ႱႳჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႱႽჀႼႹႶႹႵჃ ჄႸႵ ჃჀႵႵႴ ႿႶ ႱႼႼႹႵჃ Ⴒ Ⴑ ჀႵჂႳႵႾჄႱႷႵნ
ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ႩჅჂႹ ჺႵႵლ ႱႾ ႵႱჃႹႿႾ ჄႱႾႻლ ჄႸႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႱႽჀႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႹჃ ႾႿ ႺႿႻႵნ
ႩႿჅ ႱჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿჅჂ ႳႿႽჀႱჄႹႲႹႼႹჄ Ⴒ ႾႿჇნ
ჯႾႴ ႼႵჄვჃ ჇႱႹჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄნ
ႤႸႵ ႵႾႵჂႷ ႿႶ ჃႻႹႼႼ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ႽႵ ჄႿႿნ
ვჶႽႽლ ჃႹႾႳႵ ႹჄვჃ ႹႾ Ⴑ ჀჅჂႵ ჃჄႱჄႵ ႾႿჇლ ႽႱႲႵ ႹჄვჃ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴ Ⴒ ჟპდჭვ
ჯჃ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ႵႾჄႵჂჃ ႿჅჂ ႲႿႴლ ႿჅჂ ႲႿႴ ႶႵႵႼჃ ႾႿჄႹႳႵႱႲႼ ႼႹႷႸჄႵჂნ
ვ… … ვႤႸႹჃ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჄႱႻႵ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႵჄ ჅჃႵႴ ჄႿნვ
ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჂჅჃႸႹႾႷ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႹႾჄႿ ႱႾ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႲႿႴლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ႹჄ ჃႼႿჇႼ ႱႾႴ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ႿჅჂ ჃჀႵႵႴნ
ჷႶ ႿჅ ႽႱႻႵ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵ Ⴒ ႳႼႱႹႽႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ႶႱჃჄ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ი
ჸႹႾ ႩჅმႸႱ ႻႹႳႻႵႴ ႸႹჃ ႶႵႵჄლ ႱႾႴ ႩჅმჂႹ ჺႵႵ ႲႿჇႵႴ ႼႿჇლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ჀჂႵႴႹႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴნ
ჺႿႵ ႼႿႵ
ႤႸႵ ჃჇႿჂႴ ჃჇჅႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾლ ႴჂႱჇႹႾႷ Ⴑ ႳႼႵႱႾ ႳჅჂႵ ႱႲႿႵ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႠჃႸႱႻ—
ႤႸႵ ႿႷჂႵვჃ ႲჅႼႷႹႾႷ ႱႲႴႿႽႵႾ ჃჀႼႹჄ ႿჀႵႾ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႿჂႷႱႾჃნ
“ჵႵႿჅႸ━”
ႤႸႵ ႿႷჂႵ ႿჀႵႾႵႴ ႹჄჃ ႽႿჅჄႸ ჇႹႴႵ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჀႱႹႾႶჅႼ ჃႳჂႵႱႽნ
ႤႸႵ ႷჅ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჸႹႾ ႩჅმႸႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶჅჂႹႿჅჃ ႶႱႳႵნ
ჹჇႱႺႹႻ─
ႩჅჂႹ ႺჅႽჀႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ႸႹჄ ჄႸႵ ႿႷჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჃႸႹႵႼႴნ
“ჵჂჂჂჂ”
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ႿႷჂႵვჃ ႷႱႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႩჅჂႹ ႱႷႱႹႾნ
ႠჃႸႱႻ—
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ Ⴑ ჄႸႹႳႻ ჃჄჂႵႱႽ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ჃჀჅჂჄႵႴ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿႷჂႵვჃ ჄႸႹႷႸნ
ႡჅႱႾႷ
ႠჃႸႱႻ
ႡჅႱႾႷ
ႠႸႵჇ
ႡჅႱႾႷ
ႠჃႸႱႻ
ႤႸႵ ჃႸႹႵႼႴ ႱႾႴ ჃჇႿჂႴ ႱႼჄႵჂႾႱჄႵႼ ႱჄჄႱႳႻ ჄႸႵ ႿႷჂႵ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჀႼႱႹႾႷ ႳႱჄႳႸლ ႴႹჃჄჂႱႳჄႹႾႷ ჄႸႵႽნ
ჷႾ ჄႸႵ ႽႵႱႾჄႹႽႵლ ჄႸႵ ႿႷჂႵ ႹჃ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸჅჂჄჃ ႹჄჃႵႼႶნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჃႿჂჄ ႿჅჄ ჸႹႾ ႩჅႸႱ ႶႹჂჃჄნ
ჶჅႸ
ჷႷႾႿჂႹႾႷ ႩჅმჂႹ ჺႵႵლ ჄႸႵ ႸჅႷႵ Ⴑ ႲႼႱႴႵ ჃჇჅႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჸႹႾ ႩჅმႸႱნ
ႲჅჄლ
ჹႱႷႱႷႱႷႱႻ—
ႤႸႵ ႷჅვჃ Ⴑ ႱჄჄႱႳႻ ჇႱჃ ႴႵႶႼႵႳჄႵႴ Ⴒ ႩჅმჂႹ ჺႵႵლ ჇႸႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ႹႾჄႵჂႵႾႵႴ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ჃႸႹႵႼႴ ႱჄ ႱႾ ႱႾႷႼႵნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ႣჅႴႴႵႾႼ━
ჯ ႸႵႱ ႳჅჄჄႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵნ
ႤჅႻნ
ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿႷჂႵვჃ ႱჂႽჃ ႶႵႼႼ ႿႶႶნ
ႧႿჇ
“ჽႿႿႿႿႸჭ”
ႤႸႵႾ ჄႸႵ ႷჅ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻლ ႳႼჅჄႳႸႹႾႷ ႸႹჃ ႳჅჄ ႱჂႽლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႲႼႵႵႴႹႾႷლ ႲႹჄႹႾႷ ႸႹჃ ჇႿჅႾႴმႳႿႵჂႵႴ ႲႿႴნ
“ჶႵლ ჸႹႾ ႩჅႸႱ ჼႿჄ ႴႿႹႾႷ ႹჄ ჂႹႷႸჄჭ”
“… … ჯჂႵ ႿჅ ႲႼႱႽႹႾႷ ႽႵ ჇႸႵႾ ႿჅ ჇႵჂႵ ჀႼႱႹႾႷ ჄႿႿჭ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ… … ”
“ჷ ႺჅჃჄ ჇႱჂႽႵႴ ჅჀ ႶႿჂ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ჄႿ ႷႵჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼჃნ”
“ჷ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿჭ”
“ჽႻႱლ ႼႵჄ’Ⴣ ჃჄႿჀ ႶႿႿႼႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႷႵჄ ჄႸႹჃ ႿႵჂ ჇႹჄႸნ”
ჹႱႾႷ ჹႱႾႷ ჹႱႾႷ ჹႱႾႷ ჹႱႾႷ
ႩჅჂႹ ჺႵႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჀႿჅႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჃႸႹႵႼႴნ
ႤႸႵႾლ ჄႸႵ ႲႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႿႷჂႵლ ჇႸႹႳႸ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჄჅჂႾ ႱႾႴ ჂჅႾ ႱჇႱლ ჃჄႿႿႴ ჄႱႼႼ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႹႵႴ ჅჀნ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ჯႾႴ ႺჅჃჄ ႱჃ ჄႸႵ ႷჅ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჄჅჂႾ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႩჅჂႹნ
ႶႱჅႼჄ
ჸႹႾ ႩჅႸႱ ႼႵႱჀႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ႣႿႿႿ
ႤႸႵ ჃჇႿჂႴ ჃჄჂჅႳႻ ႸႿჂႹႿႾჄႱႼႼ ႱჄ Ⴑ ჃჀႵႵႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႲႵႶႿჂႵნ
ႤႿႿჅႾႷ─
ႱႾႴ
ႤႸႵ ႷჅვჃ ႸႵႱႴ ႶႵႼႼ ႿႶႶ ႳႼႵႱႾႼნ
“ႤႸႿჃႵ ႻႹႴჃ… … ნ”
ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႲႼႹႾႻ ႱჄ ჄႸႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႲႱჄჄႼႵ ჅႾႶႿႼႴႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂ ႵႵჃნ
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႵႵႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႲႵჄჄႵჂ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჱႸႵႿႾმႸჇႱ ႿჂ ჴႹႷႸჄႹႾႷ ჲႿႷ ႹႾ ႸႹჃ ႷჂႿჅჀნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃჅႳႸ ႷჂႵႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႷჂႿჅჀნ
ჳႵႾ ႹႾ ႸႹჃ ႶႹჂჃჄ ႵႱჂლ ႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႱႾჇႸႵჂႵლ ჃႿ ႸႵ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჴმႼႵႵႼ ႷႱჄႵჃ ჇႹჄႸ ႿჄႸႵჂ ႷჅჃნ
ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჄႸႱჄ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷნ
ႣႿლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႵႵႾ ႾႿჇ ႱჃ Ⴑ ჃႵႳႿႾႴ ႵႱჂ ჃჄჅႴႵႾჄნ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ႱႳჄჅႱႼ ႷႱჄႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႾႵჇ ჃႵႽႵჃჄႵჂ ႲႵႷႱႾნ
ჯ ႽႱႼႵ ႶჂႵჃႸႽႱႾ ႱႾႴ Ⴑ ႶႵႽႱႼႵ ႶჂႵჃႸႽႱႾ ჇႸႿ ႺႿႹႾႵႴ ჄႸႵႹჂ ႷჂႿჅჀ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
ჲႵჃჀႹჄႵ ႹჄჃ ჃႸႹႾ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵჀႵႳჄ ႽჅႳႸ ႶჂႿႽ ႹჄ ႱჄ ႶႹჂჃჄნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႷႱჄႵლ ჷ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾვჃ ჀႱႷႵჂნ
ႲჅჄლ
ჱႿႾჄჂႱჂ ჄႿ ჃჅႳႸ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႸჅႾჄႵჂჃ ჇႸႿ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴ Ⴑ ႼႵႵႼ ႿႶ ႶႿჂႳႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾნ
ჯ ჄႱႾႻ ჄႸႱჄ ႱႿႹႴჃ ႱႾႴ ႴႿႴႷႵჃ ႱჄჄႱႳႻჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸჅႷႵ ႿႷჂႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄნ
ჯ ႽႱႼႵ ႴႵႱႼႵჂ ჇႸႿ ჇႹႵႼႴჃ ႱႾ ႹႾႳႿႽჀჂႵႸႵႾჃႹႲႼႵ ჃჇႿჂႴნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ჄႸႵ ႼႹႵႴ ႹႾ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵႽნ
ვႤႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄნვ
“… … ნ”
ჱႸႿႹ ჯმჂႱႽ ႱႼჃႿ ႶႿჂႷႿჄ ჇႸႱჄ ჄႿ ჃႱ ႱႾႴ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ჇႹჄႸ ႲႼႵႱჂ ႵႵჃნ
“ႧႿჇლ ႹჃ ႹჄ ႽჅႳႸ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႲႿჃჃჭ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႲႼჅჂჂ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ჃႵႵ ႸႹႽ ჃჇႹႾႷႹႾႷ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႱჄ ႱႼႼჭ”
ჯჄ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼ ႱႾႴ ჱႸႿႹ ჯმჂႱႽვჃ ႷႱႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃჅჀჀႿჂჄႵჂ ႱႾႴ ჀႿჂჄႵჂლ ჹႹႽ ႣႿმႸႿႿႾნ
ႤႸႵႾლ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႷႱႵ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹႽლ ႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႹႾ ႱႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ႿႹႳႵნ
“ႥႸლ ჅႸ ႩႵჃლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႱႽ Ⴑ ჀႿჂჄႵჂ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႷႿ ჀႹႳႻ ჅჀ ჄႸႵ ႲმჀჂႿႴჅႳჄჃჭ”
ႣႼႱჀ
ჹႹႽ ႣႿმႸႿႿႾ ჂႱႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႶႱႼႼႵႾ ႿႷჂႵნ
“ჶႵლ ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼნ ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႱჂႵ ჄႸႿჃႵ ႷჅჃ ႴႿႹႾႷ─ნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႱჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჱႸႿႹ ჯმჂႱႽ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჄႿ ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႳႿႾႹႾႳႵႴ ႼႿႿႻ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
“ႣႹჃჄႵჂ”
ჺႵႵ ႩჅმჂႹ ႳႱႽႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ႳႱႼႼႹႾႷ ႶႿჂ ჷႽ ჵႱმႵჅႼნ
“… … ႥႸლ ႸჅႸჭ”
ჶႵჂ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ႱႾႴ ჃႸႵ ႷჂႱႲႲႵႴ ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼვჃ ႸႱႾႴნ
“ჸჅჃჄ ႾႿჇლ ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄ”
ჷჄვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႹႳႵ ჄႿ ჃႵႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ჇႱჂ ႿႶ ႿჅ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႱႳჄႹႾႷ ჃႿ ႶჂႹႵႾႴႼნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႿ ჃჅႴႴႵႾ ჄႸႱჄ ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ჄႱႻႵႾ ႱႲႱႳႻნ
“ႧႸႱჄლ ჇႸႱჄჭ”
“ႤႸႱჄ ჃႻႹႼႼ”
“ႣႻႹႼႼჭ ჷჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ Ⴑ ჅჃႵႼႵჃჃ ჃႻႹႼႼ… … ჭ”
ჶႵჂႵლ ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႹႽႵნ
ვჷ ჅჃႵႴ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႹႿႾლ ႲჅჄნნნ … ნვ
ႣႸႵ ႻႾႿჇჃ ႸႵჂ ჃჅႲႺႵႳჄნ
ჽႲႹႿჅჃႼლ ႸႹჃ ჃჅჀჀႿჂჄ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჃႿ ႹႾჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ჂႱႾႻჃ ႼႱჃჄ ႱႽႿႾႷ ჃჅჀჀႿჂჄჃნ
ჯჃ ჱႸႿႹ ჯმჂႱႽ ჃႱႹႴლ ႸႵ ႲႱჂႵႼ ႱႿႹႴႵႴ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႷჂႱႴႵნ
ჰჅჄლ ჇႸ ႴႹႴ ჄႸႱჄ ႱႽႱႹႾႷ ႻႹႴ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႶႱႳႵႴ ჄႸႵ ႿႷჂႵ ႱႾႴ ႴႵႶႼႵႳჄႵႴ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻლ ჇႸ ႴႹႴ ႸႵ ჅჃႵ Ⴝ ჃႻႹႼႼნნნ … ჭ
ჶႵ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ Ⴑ ჄႱႾႻႵჂ ჇႸႿ ႲႵႼႿႾႷჃ ჄႿ ჄႸႵ ႳႱჄႵႷႿჂ ႿႶ ႷႵႾႹჅჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ႾႿჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹჃ ჃႻႹႼႼჃნ
ჰჅჄ ႩჅმჂႹ ჺႵႵ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႴႵႾ ႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
“ჼႿლ ႹჄ’Ⴣ ႷႿႹႾႷ ჃႿ ႶႱჃჄ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ჂႵႱႼႼ ႶႵႵႼ ႹჄნ ჻ ႵႵჃ ႲႵႳႱႽႵ ႲჂႹႷႸჄႵჂნ”
“ႧႵႼႼლ ჃႿჭ”
“ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼ ჄႿ ႿჅნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႦႵႼႵჄ ჯႳႱႴႵႽ’Ⴣ ჃႵႾႹႿჂ ჃჅჀჀႿჂჄႵჂ… … ნ”
ႩჅჂႹ ჺႵႵ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ჇႹჄႸ ჂႵჃჀႵႳჄႶჅႼ ႵႵჃნ
ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷ ႱႾႴ ႲჂႿႻႵ ႹႾჄႿ Ⴑ ႳႿႼႴ ჃჇႵႱჄნ
“ჴႿႿჄ”
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ႼႱჅႷႸ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴნ
ჺႵჄვჃ ჄჅჂႾ ႿჅჂ ႸႵႱႴჃ ჄႸႱჄ ჇႱნ
ჯ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ႲႿნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႽႱႾ ჇႸႿ ჇႱჃ ႸႹႴႹႾႷ ႸႹჃ ႷႸႿჃჄმႼႹႻႵ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽჃႵႼႶნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჇႸႱჄ ჷ ႷႱႵ ႿჅნ ႤႱႻႵ Ⴑ ႼႿႿႻნ”
ჶႵ ჀႿႹႾჄႵႴ ႸႹჃ ႶႹႾႷႵჂ ႱჄ ႸႵჂ ႸႱႾႴნ
“ႧႸႱჄ ႿჅ ႷႱႵ ႽႵ… … ჭ”
ႤႸႵႾ ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼვჃ ႵႵჃ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ჀႱႼႽნ
ჯ ჄႿჀმႳႼႱჃჃ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵნ
ႧႸႵႾ ႸႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႱႾႴႵႴ ႽႵ ჄႸႹჃლ ჷ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱႾႴ ႽႱႴႵ Ⴑ ႾႿႹჃႵნ
ჯႾ ႿႷჂႵ ჂჅჃႸႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႱჂჂႵႼ ႱႾႴ ჷ ႶႿჂႷႿჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
“ႥႸ… … ჭ”
ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼვჃ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾნ
“ႥႸლ ჇႸ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ჼႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ”
ჯ ჄႿჀმႳႼႱჃჃ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵ ჄႸႱჄ ჃႸႹႾႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄ ႲႼჅႵ ႼႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ႼႹႷႸჄ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃ ႱႾႴ ႲႵႷႹႾჃ ჄႿ ჄჅჂႾ ႹႾჄႿ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჃჄႿႾႵ
ჸႹႾ ႩჅმႸႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႹჃლ ჃჅႴႴႵႾႼ ႸႱჂႴႵႾႵႴ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ႿႾ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჵႱႵჅႼ ჅჃႵჃ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ႷჂႱႴႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ႸႵ ႶႹႷႸჄჃნ”
ჰႿႿႽ
ჶႵჂ ႸႵႱჂჄ ჃႱႾႻნ
“ႣႵႿლ ႾႿ ჇႱჭ ႣႿლ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ჂჅႾ ჄႸႹჃ ႱႷႱႹႾჭ”
ႣႸႵ ႱჃႻႵႴლ ႶႵႵႼႹႾႷ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႷჂႱჃჀႹႾႷ ႱჄ ჃჄჂႱჇჃნ
ႤႸႵႾ ჸႹႾ ႩჅმႸႱ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჂႵჃႿႼჅჄႵႼლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂ ჀჂႿႾႿჅႾႳႹႾႷ Ⴑ ႼႹႶႵმႼႹႽႹჄႹႾႷ ჃႵႾჄႵႾႳႵნ
“ჯႸლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႸႿჀႵნ ႧჂႹჄႵ ႹჄნ ჷႶ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႳႱჃႵლ ჄႸႵ ႳႿჃჄმႵႶႶႵႳჄႹႵႾႵჃჃ ႹჃ ႵჂ ჀႿႿჂნ ჽႾႵ ჄႿჀმჁჅႱႼႹჄ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵ ჀႵჂ ႲႱჄჄႼႵნნნ … ნ”
჻ ႸႵႱჂჄ ႹჃ ჀႿჅႾႴႹႾႷ─
ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼ’Ⴣ ႸႵႱჂჄ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႹႿႼႵႾჄႼნ
‘ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ…ჭ … ნ ჱႸႿႹლ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ႷჂႱႴႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵ ႹჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႵჀႵႾჃႹႵნნნ … ნვ
ႣႸႵ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵ ჃჀႿႻႵ ႹႾ Ⴑ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႿႹႳႵნ
“ჷ’Ⴝ ჂႵႱႼႼ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ჂჅႹႾႹႾႷ ႿჅჂ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵნ ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჇႸ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႵ ჀჅჄ ჄႸႹჃ ႱჃ ႴႵႲჄჭ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵ ႽႿႾႵ ჃႱႵႴ ჅჀ ႱႼႼ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ ႣႿႽႵ ჇႹႼႼ ႷႿ ႿჅჄ ႱႾႴ ჂႵჀႱნნნ … ნ”
“ႠჅႸჅჀ─”
ჸႹႾ ႩჅმႸႱლ ჇႸႿჃႵ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჃჄႹႶႶლ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
აჭა
ჯႶჄႵჂ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႴჂႿჇჃ ჃႹႷႸნ
“ჶႱლ Ⴑ ჂႵႱႼ ჃႵႾႹႿჂ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႱႲႿჅჄ ႲႵႹႾႷ ჃႳႱႽႽႵႴნ”
“ႩႵჃ… ჭ”
“ჷ ჃႱႹႴ ႵႱჂႼႹႵჂ ჄႸႱჄ ჵჅႻႲႱჀ ჇႱჃ Ⴑ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჄჂჅႵნ”
ჸႹႾ ႩჅმႸႱ ჃჀႿႻႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჃჄႹႼႼ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႵჂႱჃႵ ჄႸႵ ჃႽႹႼႵნ
“ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႺႿႻႵნ”
“… … ႧႸႱჄჭ”
“ჶႽႽლ ჷ ႷჅႵჃჃნნნ … ნ ჷႶ ႿჅ ႸႱႵ ႿႾႵ ჄႿჀმჁჅႱႼႹჄ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵლ ႿჅ ႳႱႾ ჅჃႵ ჃႻႹႼႼჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃჄႿჀჀႹႾႷნ ჷ ႷჅႵჃჃ ႿჅ ႳႱႾ ႵႱჃႹႼ ჅჃႵ ႹჄ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႾჄႸჭ ႤႸႵ ჃႵႾႹႿჂ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჀჅჂႵნ ჼႿლ ჅႽ… … ნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႱႾ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႵჄჭ”
“ႣႻႹႾლ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵჭ”
ჺႹႽ ჵႱმႵჅႼ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႼႿႿႻ ႱჄ ჸႹႾ ႩჅმႸႱ ჇႹჄႸ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႵႵჃნ