ჲႱႵჂႱ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႸႵჂ ჂႵႶႼႵႳჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂნ
ჯ ႾႵႱჄ ჃჄჅႴႵႾჄ ჅႾႹႶႿჂႽნ ჷჄ ႽႱ ႾႿჄ ႲႵ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႱႵჃჄႸႵჄႹႳႱႼႼ ჀႼႵႱჃႹႾႷლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ႿჂ ჄႸႿჅჃႱႾႴ ჄႹႽႵჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ႴႱჃ ჇႸႵႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჂႵ ႱႾႹႽႱႼ ჃႻႹႾჃნ
‘ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ႱႾჄႸႹႾႷ ႸႱჃ ႷႿჄჄႵႾ ႱႾ ႲႵჄჄႵჂ…’
ჷ ႼႹႷႸჄႼ ჄႿჅႳႸႵႴ Ⴝ ႸႱႹჂნ
ႤႸႵ ჄႱႾႷႼႵႴლ ႱႾႹႽႱႼმႼႹႻႵ ႸႱႹჂ ႲႵႳႱႽႵ ჃႿႶჄ ႱႾႴ ჅႾჄႱႾႷႼႵႴნ
ჷ ჀჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴ ႴႿჇႾ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵნ ჻ ႶႱႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹჂჂႿჂ ჇႱჃ ႲႼჅჂჂნ ჻ ჃႻႹႾ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჃႽႿႿჄႸნ ႤႸႵ ჃႿႿჄ ჃჄჅႳႻ ჄႿ Ⴝ ჃႻႹႾ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჇႹჀႵႴ ႳႼႵႱႾႼ ႱჇႱნ
ჰჅჄ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃლ ჄႸႵ ჃႳႱჂ ჄႸႱჄ ႹჃ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ჄႿჅႳႸ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႸႵႼჀႵႴნ
ႤႸႵ ჀႱჂჄ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ႳႸႱႾႷႵნ ჲႱႵჂႱ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷ ჃႼႵႵႵჃნ
჻ ჂႹႷႸჄ ႱჂႽ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႲႵႼႿჇ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ ჳႵႾ ႾႿჇლ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃ ჀႱჂჄნ
ვႤჃႻნნნ ვ
ႤႸႵ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ႲႼჅႵჀჂႹႾჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႴႱႽႱႷႵႴნ ႤႸႵ ჀჂႿჃჀႵႳჄჃ ႶႿჂ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႹႿႾ ႱჂႵ ႲႼႵႱႻნ ჷ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ႹჄ ჁჅႹႵჄႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႾႿჄ ႵჀႵႳჄႵႴ ႹჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ
ჰჅჄ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃლ ჇႸႵႾ ჷ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ჄႸႵ ႵႽჀჄ ჃჀႱႳႵლ ჷ ႶႵႵႼ ႴႹჂჄნ
ჷჃႿႼႱჄႵႴ ႴჅႾႷႵႿႾნ ჯႼႼ ჄႸႵ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃ ႵႳႵჀჄ ჲႱႵჂႱႹ ႱჂႵ ႴႵႱႴნ ჶႹჃ ႱჂႽჃ ႱჂႵ ႱႼჂႵႱႴ ჄႱჄჄႵჂႵႴ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႽႿႾჃჄႵჂვჃ ႳႼႱჇჃნ ჶႹჃ ჂႹႷႸჄ ႱჂႽ ჇႱჃ ႲႹჄჄႵႾ Ⴒ Ⴑ ႽႿჅჄႸ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃႼႿჇ ჄႿ ჂႵႱႳჄლ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ
მჱჂႱႳႻ
“ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ႳჂႱნ”
ႣჅႴႴႵႾႼლ Ⴝ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჀႱႹႾ ჄႸႱჄ ჃჄႱႲႲႵႴ Ⴝ ჂႹႷႸჄ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႸႱႾჄႿႽ ჀႱႹႾ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႵ ႿႳႳႱჃႹႿႾႱႼႼნ
ჲႱႵჂႱ ႾႵჂႿჅჃႼ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ჃႼႵႵႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷნ ჯჃ ႹჄ ႻႵჀჄ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷ ႱႾႴ ႳႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႷႱႵლ ႿႾႼ ႲႱႴ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჲႱႵმჂႱ ႳႸႱႾႷႵႴ ႸႵჂ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႳႱႴႵჄ ჅႾႹႶႿჂႽლ ႲჅჄ ჅႾႼႹႻႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ჷ ჇႱჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ႵႱჂႼႹႵჂლ ႹჄ ႸႱჃ ႾႿ ჃႼႵႵႵჃნ
ვჷჄვჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ჇႿჂႾ ႹႾ ჃჅႽႽႵჂ ჇႵႱჄႸႵჂლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ჃჄႹႼႼ ჇႱჂႽ ჃႿ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႶႹႾႵნვ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃႵႵჂႱႼ ႵჂჃႹႿႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႴႵჃႹႷႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄ ჅႾႹႶႿჂႽნ
ႣႹႾႳႵ ႱႼႼ ႳႱႴႵჄ ჅႾႹႶႿჂႽჃ ჂႵჁჅႹჂႵ ႼႹႶႵ ႽႱႷႹႳლ ჄႸႵჂႵ ႹჃႾვჄ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ႶჅႾႳჄႹႿႾႱႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႴႿ ჀჂႿႹႴႵ ჃႵႵჂႱႼ ႵჂჃႹႿႾჃნ
ნ
ნ
ნ
ჽႾ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ჀႹႳჄჅჂႵნ ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵႾვჄ ႽႱႾ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ ჷჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾ ႽႱႺႿჂ ႼႵႳჄჅჂႵ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჲႱႵჂႱ ႱႾႴ ჶႱმჂჅႼ ႹჃ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჯჄჂႱ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ႸႵჂ ႽႱႺႿჂ ႼႵႳჄჅჂႵჃ ႵႱჂႼნ
ვႤႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ჃႸႿჇჃ ႶႼႵႹႲႹႼႹჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႱნვ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႹႾႷ ႶႿჂ ჲႱႵჂႱნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჯჄჂႱ ჃႸႿჇႵႴ Ⴑ ჃႿႶჄ ჄႵႾႴႵႾႳ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႵჂლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄჂႹႳჄ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
ႧႸႵႾ ႹჄვჃ ႱႼႼ ႿႵჂ ႱႾႴ ႿჅვჂႵ ႴႿႾႵლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჃႹႷႸლ ႲჅჄ ჯჂჄჂႱ ႴႿႵჃႾვჄ ႱႼႼႿჇ ႿჅ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
მ჻ႱჃჄႵჂლ ႳႿჅႼႴ ႿჅ ႶႹႾႹჃႸ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႱჂႼჭ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ჲႱႵჂႱ ႣႱႺႵႿ…
მႣႿჭ ჵႿჄ ႹჄნ
მჭ
… ႤႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱჂჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႱჄ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ’Ⴣ ႳႱჂႵႶჅႼ ჂႵჁჅႵჃჄნ
‘ჷჄ’Ⴣ ჃႿ ႱႾႾႿႹႾႷ ჄႿ ႸჅႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃႿ ჄႹႷႸჄႼ ჇႸႵႾ ჄႸႵ’ჂႵ ჃႿ ჃႸ…’
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷვႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႹჄ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃლ ႹჄვჃ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ჃႸႿႳႻႹႾႷ ჃႹႷႸჄნ ჳႵჂ ჄႹႽႵლ ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ჃႸႹႵჂ ႱჄ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼნ
ჳჂႱႷႱ ჁჅႹႳႻႵႾႵႴ ႸႵჂ ჀႱႳႵლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႸႱႻႵ ႿႶႶ ႸႵჂ ႸႱჂჃႸ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ჯჃ ჇႵ ႷႿჄ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႿჅჂ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჄႿ ႲႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ჀႵႿჀႼႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႹჃ ჂႱჄႵნ
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႱჃ ႿჅ ႷႵჄ ႳႼႿჃႵჂ ჄႿ ႿჅჂ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႵႵჃ ႱჂႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷႼ ႴჂႱჇႾ ჄႿნ ჸჅჃჄ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႱჄ ႷႱႵნ
ჷႶ ႿჅ ႴႿ ჄႸႱჄლ ႿჅჂ ႵႵჃ ჇႹႼႼ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႲႵ ႴჂႱჇႾ ჄႿ ჲႱႵმჂႱნ ႤႸႵჂႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ჃႵႵ Ⴑ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႳႿჄჄႿႾ ႲႱႼႼ ჄႸႱჄ ႹჃ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ ႷႱႵ ႱႼႼ ႿႵჂ ႹჄჃ ႲႿႴნ
“ႠჂႹႵჃჄლ ჇႸ ႴႹႴ ႿჅ ႳႿႽႵ ჃႿ ႵႱჂႼჭ”
ႫႤႸႱჄ ႷჅ ႺჅჃჄ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჄႿႿႭ
ႫႣჄჂႹႳჄႼ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ႹჃႾვჄ ႹჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ႶႹჄჭႭ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႾႳႸლ ჃჅႴႴႵႾႼ ႷႿჄ ჅჀნ ჶႵჂ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႸႱႹჂ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႾႼႹႷႸჄ ႱႾႴ ႸႵჂ ჇႸႹჄႵ ჇႹႾႷჃ ႶႼჅჄჄႵჂႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႹჄჃ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵლ ႹჄ ႹჃ ႵႱჃ ჄႿ ႶႹႾႴ ჄႸႹჃ ჂႱჄႵ ႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ႳჂႿჇႴႵႴ ჀႼႱႳႵნ
ႫႣႹჂლ ႱჂႵ ႿჅ ႸႿჄჭႭ
“ჶჅႸჭ ჯႸნ ჷჄვჃ ႽႿჂႵ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჄႸႹჃ ჇႱ ႾႿჇნ ჯႾႴ ႹჄვჃ ႳႿႿႼ ჄႿႿნ ”
ჶႱმႩჅႼ ჺႵႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷლ ჄႹႼჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႳႼႿჃႵႴლ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჇႸႱჄ ႸႵ ႽႵႱႾჄნ
ႤႸႵ ႼႵႶჄ ႱჂႽ ႹჃ ႳႿႿႼ ჇႹჄႸ ႾႿ ჃႼႵႵႵჃნ ႤႸႵ ჂႹႷႸჄ ႱჂႽ ႹჃ ႳႿႵჂႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄႸႹႾ ႳႼႿჄႸ ႴჂႱჀႵႴ ႿႵჂ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႼႿႱႻნ
ჲႱႵჂႱ ჃႸჂჅႷႷႵႴნ ჷჄ ჇႱჃ ႳႿႿႼ ႱႾႴ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ ႤႸႱჄ ჇႱჃ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႲႿჄႸႵჂ ჄႿ ჃႱ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ჂႵႱჃႿႾნ
ႫႥႷႸ…Ⴍ
ႫႩႵჃლ ჄႸႵႾ ႼႵჄვჃ ႷႿ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱႭ
ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႹႴႷႵჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ ჯჃ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴლ ჄႸႵ ႳჂႿჇႴ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჃჀჂႵႱႴ ႿჅჄნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჄჅჂႾ ႲႱႳႻლ ႸႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼ ႿႲႵႴႹႵႾჄႼნ
ვႤႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႹჂႿႾჭვ
ჯჃ ჃႸႵ ჇႱႼႻႵႴლ ჳჂႱვჃ ႾႿჃႵ ჄჇႹჄႳႸႵႴნ ჴႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႹჂႿႾ ႱႾႴ ႷჂႵႱჃႵ ჇႱႶჄႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ႾႿჃႵნ
ჰႱႾႷ ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂლ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ႸႱႽႽႵჂႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴ ႹႾ Ⴝ ႵႱჂჃნ ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႽႵჄႱႼ ႲႵႹႾႷ ႸႹჄ ႸႱჂႴ ႱႾႴ ႳႸႱႾႷႹႾႷ ჃႸႱჀႵნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ჃႿჅႾႴლ ႲჅჄ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ჃႿჅႾႴჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
“ႠჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ႱჂႵႱჭ”
ႫႩႵჃლ ჇႵ ჂႵႾჄႵႴ ჄႸႵ ႶႱႳႹႼႹჄ ჄႸႵჂႵႭ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ႴႵჃჄႹႾႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ႱჂႵႱნ ႣႿႿႾლ ჷ ႾႿႴႴႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱჄ ჄႸႵ ႱჂႹႿჅჃ ႶႱႳႹႼႹჄႹႵჃ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႹႾჄႿ ႹႵჇნ
ჲႵჃჀႹჄႵ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႵ ႷႵႿႷჂႱჀႸ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႱჂႵႱლ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼვჃ ჃჄႵჀჃ ჇႵჂႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱჀლ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼ ჁჅႹႳႻႼ ႵႾჄႵჂႵႴ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃჄႱႹჂჃ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄნ
“჻ႿႽლ ႹჃႾვჄ ჄႸႹჃ Ⴑ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴ ჄႿႿჭ”
ႫႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ Ⴑ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႵႾჄႵჂ… ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႳႱႼႼ ႹჄ Ⴑ ႽႱჄჅჂႱჄႹႿႾ ჂႿႿႽჭႭ
ႤႸႵ ႼႱჂႷႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ჇႱჃ ႵႽჀჄნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱႼ ႶჅჂႾႹჄჅჂႵნ ჷႾჃჄႵႱႴლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႶႼႱჄ ჃჄႿႾႵჃ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
ႫჷჄ’Ⴣ ႱႾ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵნ ႤႸႵ ႿႾႵ ჷ’Ⴕ ჀჅჄ ႹႾ ႾႿჇ ႸႱჃ Ⴑ ႲჂႱႹႾ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵლ ႱႾႴ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႶႱႳႹႼႹჄ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ჀჅჄ ႽႱჄႵჂႹႱႼჃ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ႽႱႻႵ ჄႸႵႽ ჂႵႱႳჄ…Ⴍ
აႣႸႿჅႼႴ ჷ ႼႵႱႵ ႹჄ ႸႵჂႵჭ“
ႫႤႸႱჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ჄჂჅႵႭ
ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႹႾႶႼႱჄႵႴ ႸႵჂ ႳႸႵႵႻჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჇႱჃ ႾႿႹჃლ ჃႸႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ႸႵჂლ ႱႿႹႴႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵჃ ჃჄჅႳႻ ႹႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
“ႣႿლ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ႸႵჂႵჭ ჲႹႴႾვჄ ႿჅ ჃႱ ႿჅვႴ ႷႹႵ ႽႵ Ⴑ ჀჂႵჃႵႾჄჭ”
ႫႩႵჃლ ჷ ჇႹႼႼ ႷႹႵ ႹჄ ჄႿ ႿჅ ႸႵჂႵႭ
“ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႹჃ ႷႹႶჄ… ”
ჲႱႵჂႱ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႱჂႵႱ ႹჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႲჂႱႹႾ ႵႾႵჂႷნ ႤႸႵ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄჀႵ ႹჄ ႹჃნ
ჷჃ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ႶႿჂ ႷႹႹႾႷ ႷႹႶჄჃჭ ჲႱႵჂႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႫႤႱმႴႱ ჶႵჂႵ ႹჄ ႹჃႭ
ჯႽႹႴჃჄ ჃჅႳႸ ႴႿჅႲჄჃლ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႿჅႾႴლ ႴႱჂႻ ႲႼჅႵ ႳႼႱ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႵ ჃႹႵ ႿႶ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾვჃ ႸႵႱႴნ
აჶჅႸჭ“
ჯ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႽႱჂႻ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႲႿႵ ჲႱႵჂႱვჃ ႸႵႱႴნ
ჷ ႸႱႴ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჄႸႵ ჇႹႾႷႵႴ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵ ჇႿჅႼႴ ჃჄႱჂჄ ჇႵႱჂႹႾႷ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႹႽႱႷႹႾႵႴნ
ႫႤჃႻ ჄჃႻლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჅႾႶႹႾႹჃႸႵႴნ ჷჄვჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ჃႿ ჇႱჄႳႸ ႳႱჂႵႶჅႼႼႭ
ჯჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ჳჂႱვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ჶႱმჅႼ ႳႼႹႳႻႵႴ ႸႹჃ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႾႿႵႴႼ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႳႼႱნ
“ჽႸლ ჂႵႱႼႼჭ ჷჄვჃ ჅႾႶႹႾႹჃႸႵႴნ”
ჳႵႾ ჃႿლ ႸႵ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႵ ႵႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႱႼႶმႱჃႼႵႵჀნ ჶႿჇႵႵჂლ ჱႼႱ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄ ႴႿჅႲჄ ႸႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჄნ
ჷჃ ჄႸႱჄ ႳႼႱ Ⴑ ႷႹႶჄჭ ჳႵႾ ႹႶ ႹჄვჃ ჅႾႶႹႾႹჃႸႵႴლ ჇႸႱჄ ႳႱႾ ႿჅ ႽႱႻႵ ჇႹჄႸ ႹჄჭ
ႫჽႻႱლ ႼႵჄვჃ ჀჅჄ ႿჅჂ ႸႱႾႴჃ ႿႾ ႹჄ ႱႾႴ ჀჅჄ ჃႿႽႵ ႽႱႷႹႳ ႹႾჄႿ ႹჄႭ
ჴႹჂჃჄლ ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ႷჅႹႴႱႾႳႵ ႿႶ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼნ ჷ ჀႼႱႳႵႴ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႱႹჂႼ ႸႵႱ ႳႼႱ ႱႾႴ ჀჅჃႸႵႴ ႹႾ Ⴝ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂნ
ჸႺႹႺႹႺႹႻ ჯ ႲႿႼჄ ႿႶ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ჃჄჂჅႳႻ ჄႸႵ ႳႼႱ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳნ ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ჄႸႵ ჂႱჄႵ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵლ ႲჅჄ ႱჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႶႼႹႾႳႸნ
‘ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႳႻ ႹჃ ჄႸႹჃ…’
ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ჀჅჄ ႽႱႷႹႳ ႹႾჄႿ Ⴑ ႼჅႽჀ ႿႶ ႳႼႱჭ
მჵჅႼჀ…
“ჶჅႸჭ”
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႹႾ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ჀႿႾႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႳႼႱ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႼႹႾႳႸႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႲႵႳႱႽႵ ჃႽႱႼႼႵჂნ
ჷჄ ႷႿჄ ჃႽႱႼႼႵჂჭ ႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ჰჅჄ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႳჂႵႵჀႹႾႷ ႹႾ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჀႱႼႽ ႿႶ Ⴝ ႸႱႾႴნნნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
ჳჂႱႷႱ ႶႼႱႹႼႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႹႾ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
ჯჃ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃ ႷჂႱჃჀႵႴ ჄႸႵ ႳႼႱლ ჄႸႵ ႳႼႱ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႹჃჀႵჂჃႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵ ႹႾჄႿ Ⴑ ႸႱႼႿ ႿႶ ႼႹႷႸჄნ ႤႸႵ ჃႸჂႹႾႻႱႷႵ… ႾႿლ ჄႸႵ ႱႲჃႿჂჀჄႹႿႾ ႲႵႳႱႽႵ ႶႱჃჄႵჂნ
ჴႹႾႱႼႼლ ႸႵჂ ႶႹჃჄ ႳႼႵႾႳႸႵႴნ ჶႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴნ ჳჂႱ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႶႹჃჄ ႱႷႱႹႾლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃႾვჄ ႵႵႾ Ⴑ ႸႱႾႴႶჅႼ ႿႶ ႳႼႱ ႼႵႶჄნ
“ႧႸႱჄ… ”
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჀႵႱႻ ႶႼჅႵႾჄႼ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႵႾႴ ჄႸႵჂႵნ
მჱჂႱႳႻႼႵ
“ႥႷႸჭ”
ჯ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႿႾ ႸႵჂ ჂႹႷႸჄ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ ჳჂႱვჃ ႶႱႳႵ ႳჂჅႽჀႼႵႴ ႹႾႿႼჅႾჄႱჂႹႼ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ჀႸႱႾჄႿႽ ჀႱႹႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႶႵႼჄნ
ႧႸ ႴႹႴ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃ ႾႿჇჭ ჲႱႵჂႱ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵ ჄႿ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄნ
მჱჂႱႳႻႼႵლ ႳჂႱႳႻႼႵ…
“… ჭ”
჻ ႸႵႱႴ ჄႹႼჄႵႴ ႲႱႳႻნ
ႤႸႵ ႳႼႿჄႸ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ჂႹႷႸჄ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႼႿႱႻ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႸႱႼႿ ႿႶ ႼႹႷႸჄნ ჷႾჃჄႵႱႴლ Ⴑ ႲႼჅႵ ႼႹႾႵ ჇႱჃ ჃჄႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
“ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႶჅႳႻჭ”
ႫႱჂႵ ႿჅ ႿႻႱႭ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ႶႼႱႷჃႸႹჀ ჶႱႾႴႱႵჂႱ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႲႵ ႴႵჃჄჂႿႵႴ Ⴒ Ⴑ ჄႸჅႾႴႵჂႲႿႼჄლ ჃႸႵ ႶჂႿႵ ႹႾ ჀႼႱႳႵ ႴჅႵ ჄႿ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼვჃ ჂႵჃჄჂႱႹႾჄნ
ႫჼႿ ჀჂႿႲႼႵႽნ ჷჄვჃ ჇႿჂႻႹႾႷ ႶႹႾႵნ ႩႿჅ ႳႱႾ ႼႵႱႵ ႹჄ ႱჃ ႹჃნႭ
“… ႠჂႹႵჃჄლ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႴႿႹႾႷ ႱႾ ႸჅႽႱႾ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄჃ ႿႾ ႽႵლ ႱჂႵ ႿჅჭ”
ႫჷვႽ ႴႿႾႵ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ─Ⴍ
Ⴋ… ႤႸႱჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ჄჂჅႵႭ
“… ႧႿჇლ ჷვႽ ჂႵႱႼႼ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნნნ ”
ჳႵႾ ჄႸႵ ႶႱႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿჂႴႹႾႱჂ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼლ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵლ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱჃჄႿႾႹჃႸႽႵႾჄნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႲႵ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႷჂႿჇႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃႵႵჂႵႴ ႱჂႽნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჳჂႱ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႴႵႵჀ ჃႹႷႸ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷ ႿႾ ႸႵჂ ჂႹႷႸჄ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
“… ႳႹჂႳჅႹჄჭ”
ႤႸႵ ႲႼჅႵ ႼႹႾႵ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ ႤႸႵ ႵႾႵჂႷ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႸႹႽ ჅჀ ႹჃ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ ჷჄ ჇႱჃ ჳჂႱვჃ ჄႸჅႾႴႵჂ ჄႸႱჄ ႳႸႱႾႷႵႴ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႸჅႾႴႵჂნ
ႤႸႵ ႲႼჅႵ ႼႹႾႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჇႸႹႳႸ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႶႼႿჇႵႴ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႹჄ ႿႶ ჲႱႵჂႱნ
ჯ ႾႵჇ ႳႹჂႳჅႹჄ ჇႱჃ ႵჄႵႾႴႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႹჄ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႿჂႾ ႿႶႶ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნ
ჷჄ ႵჄႵႾႴჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႱႾႴ ႴႿჇႾნ ႤႸႵ ႵჄႵႾႴႵႴ ႳႹჂႳჅႹჄ ႶႿჂႽჃ Ⴑ ჃႻႵႼႵჄႿႾნ
მႧႿႿႿႿჇ
჻ႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ჀႿჅჂႵႴ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႹჄ ჄႸႱჄ ႶႿჂႽႵႴ ჄႸႵ ႶჂႱႽႵ ႱႾႴ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႹႾჃႹႴႵნ ჲႱႵჂႱ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄნ
მჱႼႱႾႷ
ႤႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ჇႱჃ ჃႿႿႾ ჂႵჀႼႱႳႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႿჂႵႹႷႾ ჃჅႲჃჄႱႾႳႵნ ჻ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႸႵႱ ჃႿჅႾႴნ ჷ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ჇႹႷႷႼႵႴ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃნ
“ჯႸ… ჭ”
ႤႸႵ ႶႹႾႷႵჂჃ ႽႿႵႴნ ჴႹႵ ႶႹႾႷႵჂჃ ႿႾ ჄႸႵ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴ ႽႿႵႴნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵლ Ⴑ ႲႼჅႵ ႽႵჄႱႼ ႿႲႺႵႳჄ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ႸႱႾႴ ႽႿႵႴნ
ჴႹႵ ႶႹႾႷႵჂჃ ႶႿႼႴႵႴ ႱႾႴ ჅႾႶႿႼႴႵႴ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ ႤႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿႾ ჄႸႵ ႽႵჄႱႼ ჄႸႵႽႵ ჇႱჃ ႵჂ ჃႽႿႿჄႸ ႱႾႴ ႾႱჄჅჂႱႼნ
“ჶჅႸ… ჭ”
ჷჄვჃ ႶႼჅჄჄႵჂႹႾႷნ ჷ ႳႱႾ ჃႵႵ ႹჄნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႹჄლ ჷ ႳႱႾ ჄႵႼႼნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႺჅჃჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ჇႹჄႸ Ⴝ ႵႵჃნ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿႹႾႷნ ჲႱႵჂႱ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ႽႵჄႱႼ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴნ
ႤႸႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႿႶ Ⴝ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴ ႸႿႼႴႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჁჅႹჄႵ ႳႿႼႴნ
ႤႸႵ ჂႹႷႸჄ ჃႹႴႵ ႳႱჅႷႸჄ ႹႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ… ჃჅႳႸ ႱႾ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ႶႵႵႼႹႾႷ…
“… ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
ႫႤႸႵ ႱჂჄႹႶႱႳჄ ჷ ჇႱჃ ჅჃႹႾႷ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ႲჂႿႻႵႾ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻႭ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃ ჄႿႴႱ ჷვႵ ႲႵႵႾ ႱჃႻႵႴ ჄႸႹჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ჯჃ ჲႱმႵჂႱ ႱႲჃႵႾჄႽႹႾႴႵႴႼ ჃჄჂႿႻႵႴ ჄႸႵ ႽႵჄႱႼ ႱჂႽ ႱႾႴ ႲႼႹႾႻႵႴლ ჺႵႵ ჶႱმჅႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჁჅႹႵჄႼ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႸႵჂლ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႵჂ ჁჅႹႵჄႼნ
ႫჷჄ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჂႵჀႱႹჂ ႹჄლ ႲჅჄ Ⴝ ႱჂႽ ჇႱჃ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ႣႿ ჷ ႱႾႱႼႵႴ ჄႸႵ ჃႸႵႼႼ… ჄႸႵ ჀႱჂჄ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ჅჀ ჄႸႵ ჀჂႿჃჄႸႵჄႹႳ ႸႱႾႴლ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ჃႿႽႵ ႿႶ ႹჄ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ჀჂႿჃჄႸႵჄႹႳ ႸႱႾႴ ႵႳႼჅჃႹႵႼ ႶႿჂ ჲႱႵჂႱჃႱႺႵႿნႭ
“… ჲႿႵჃ ႹჄ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵჭ”
ႫႤႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჀჂႿႿႶ ႿႶ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾლ Ⴝ ႱჂჄႹႶႱႳჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႿნ ჷჄვჃ Ⴑ ჃႵႾჃႿჂ ჃႾႳႸჂႿႾႹႱჄႹႿႾ ႶჅႾႳჄႹႿႾნ ჯႼჃႿლ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾლ ჷ ႱႴႴႵႴ Ⴑ ႶჅႾႳჄႹႿႾ ჄႿ ႳႿჂჂႵႳჄ ჲႱႵჂႱჃႱႺႵႿვჃ ჄႸჅႾႴႵჂნႭ
ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႷႹႵ Ⴑ ႶႼჅႵႾჄ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႱჃႻႵႴ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃ ჃႿ ႲჅჃ ႳႸႵႳႻႹႾႷ ჄႸႵ ჀჂႿჃჄႸႵჄႹႳ ႸႱႾႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
“ႤႸႹჃ ႹჃლ ჄႸႹჃ ႹჃ… ”
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჀႵႱႻ ჀჂႿჀႵჂႼნ
ჶႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႱႾ ႱჂჄႹႶႱႳჄლ Ⴑ ჀჂႿჃჄႸႵჄႹႳ ႸႱႾႴლ ႱႾႴ ჃႵႾჃႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ႿႶ ႩႹႸႱ ႩჅႼნ ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჷ ႴႹႴ ႶႵႵႼ ႵႾႹႿჅჃლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ ႷჂႵႵႴნ
ჷჄვჃ Ⴑ ჄႿჀმჄႹႵჂ ႱჂჄႹႶႱႳჄნ ჷჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵლ ႱႾႴ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵ ႿჇႾႵႴნ
ჰჅჄლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵჀႵႳჄ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ჂႵႳႵႹႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႹႽႹႼႱჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႴႵჃႳჂႹႲႵ ჄႸႵ ႵႽႿჄႹႿႾჃლ ჄႸႵ ჂႵႼႹႵႶ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄ ჷ ჇႱჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵნ
ႫჷვႽ ჃႿჂჂ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႽႵჄႱႼ ჀႵჂჃႿႾႭ
“… ႧႸႱჄჭ”
Ⴋჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႸႵႼჀ ႿჅ ჂႵჀჂႿႴჅႳႵ ႹჄ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ჃႱႶႵ ჄႿ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ႲႼჅႵჀჂႹႾჄნႭ
ჶႿჇႵႵჂლ ჶႱმႴႵႹ ჶႱმჅႼ ႹჃ ႱჀႿႼႿႷႹႹႾႷ ႹႾჃჄႵႱႴნ
ჯჃ ჲႱႵჂႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჇႱ ႲႼႱႾႻႼლ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷ ႱჇႻჇႱჂႴႼლ ჁჅႹႳႻႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႵჂ ႱႾႴ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃნ
ႧႿႿႸႿႿ ႤႸႵ ႲႼჅႵ ႼႹႷႸჄ ჂႹჀჀႼႹႾႷ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჄჇႿ ႸႱႾႴჃ ჃႵႵჀႵႴ ႹႾჄႿ ჳჂႱვჃ ႶႱႳႵნ ჶႵჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჄႹႾႷႼႹႾႷნ
ႫჽႻႱლ ႹႾჃჄႵႱႴლ ჄႸႹჃნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႶႿჂ ႿჅ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႷႵჄ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ…Ⴍ
ႤႸႵ ႸႱႾႴ ႴჂႿჀჀႵႴნ ჲႱႵჂႱლ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჂႵႶႼႵႹႵႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ჄႿ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“ჶჅႸჭ”
ჯႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႹႷႸ ႱႷႱႹႾნ ჶႵ ႳႱჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ ႤႸႵ ჃႸႱჂჀ ჄႿჅႳႸნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ ႹჄნ
ႫႣჄႹႼႼლ ႹჄ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃ ჃႱႶႵႼႭ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႵႵ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႵႵჃლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷნ
ჲႱႵჂႱ ႳႱჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႼႹჀჃნ
“… ႤႸႹჃლ ჄႸႹჃ… ჯჂႵႾ’Ⴤ ႿჅ ႲႵႹႾႷ ჄႿႿ ႻႹႾႴ ჄႿ ႽႵჭ”
ႫႸჅႸჭႭ
“ჼႿლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႱႼႽႿჃჄნნნ ჶႿჇ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႹჃ ႹჄჭ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნნნ ჷ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჀႱ ჄႸႹჃ ႲႱႳႻნნნ ”
ჷ ႸႱႵ ჂႵႳႵႹႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸ ႶჂႿႽ ჺႵႵ ჶႱმჅႼნ
ႩႿჅ ჇႵჂႵ ჃႱႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃႸႿჂჄ ჄႵჂႽლ ႲჅჄ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႸႵႼჀ ႸႱႵ ႿჅ ჂႵႳႵႹႵႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵႾჭ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄႼ ႹႾႶႼჅႵႾႳႵႴ Ⴒ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼნ
ჴႹႾႱႼႼლ ჷ ႵႵႾ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႹჃ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჀჂႿჃჄႸႵჃႹჃ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄნ
ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ჂႵჀႱ ႱႼႼ ჄႸႹჃჭ ჼႿლ ჇႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႳႱႾ ჷ ჂႵჀႱ ႹჄ ჇႹჄႸჭ
ႫႧႸႿ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ ႽႿႾႵ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄჭႭ
ႤႸႵ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႼႹჀჃ ჇႵჂႵ ႲႹჄჄႵႾნ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჃႸႿႿႻ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
Ⴋჷ ჄႿႼႴ ႿჅნ ჷვႼႼ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ႷႹႶჄლ ჃႿ ႼႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ႹჄნ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻჭႭ
ჲႿ ႿჅ ႼႹႻႵ ႹჄჭ
ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼ ႱჃႻႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴნ ჰჅჄ ႱႽႹႴჃჄ ჄႸႵ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾლ Ⴑ ჂႱ ႿႶ ႱႾႹႵჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႵႵႾნ
ჲႿႾვჄ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჅვႵ ႷႹႵႾ ႽႵჭ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴლ ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸნ
ვჯႸლ ჄႸႹჃ ႹჃ ႹჄნვ
ჷვႵ ႶႵႼჄ ႹჄ ႲႵႶႿჂႵნ
ႤႸႹჃ ჂႱჄႵ ႹჃ ჄႿႿ ႻႹႾႴ ჄႿ ჲႱႵჂႱნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႱႽ ჯჄჂႱვჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ
ႩႿჅ ႽႱ ႸႱႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႶႿჂ ႸႹႽ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂ ჂႵႱჃႿႾჃ ႾႿჇლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႶჂႹႵႾႴႼ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჇႵ ႽႵჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ჯჄჂႱვჃ ႴႹჃႳႹჀႼႵნ
ႣჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷლ ႸႵ ႹჃ ႷႹႹႾႷ ჄႸႹჃ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႹჄႵႽ ჄႿ ჲႱႵჂႱ ႱჃ Ⴑ ႷႹႶჄნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ႻႵႵჀ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾ ႱႾႴ ႻႹႳႻ ႿჅჄ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ჅႼႷႱჂ ჂႵႱჃႿႾჃნ
“… ႠჂႹႵჃჄლ ႱჂႵ ႿჅ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႵႼ ႶႼႹჂჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႽႵჭ”
ႫჁჅႵჃჄႹႿႾႭ
ႫႵჃჭႭ
ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼ ჄႹႼჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ ႤႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႸႹჃ ჇႹႾႷჃ ႱႼჃႿ ჄႹႼჄႵႴნ
ჷჃ ႸႵ ჂႵႱႼႼ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵჭ ჷႶ ჃႿლ ႹჄვჃ ႵႵႾ ჃႳႱჂႹႵჂნ ჯჂႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႿႽႵႾ ႱჂႿჅႾႴ ჺႵႵ ჶႱმႿႿႼ ႳႱჅႷႸჄ ႹႾ ႸႹჃ ႷჂႱჃჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
“… ჶႵლ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ႠჂႹႵჃჄლ ჂႵႱႼႼ… ჂႵႱႼႼ ჄႸႱႾႻ ႿჅ… ”
ႫჭႭ
მჰႱႽ
ჲႱႵჂႱ ႲႹჄ ႸႵჂ ႼႹჀლ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႵჂჇႸႵႼႽႵႴ ჇႹჄႸ ႵႽႿჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႱჂႽჃნ
Ⴋ… ჶႵႸႵႭ
ႫჷვႽ ႷႼႱႴ ႿჅვჂႵ ႸႱჀჀლ ჷვႽ ႷႼႱႴ ჄႿႿႭ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჳႾႷႼႹჃႸ ჇႵႼႼლ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱჄ ჲႱႵჂႱვჃ ႴႵႼႹႷႸჄႵႴ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
