მ ჽႿႸლ ႿႿႸნნნ
ႳႼႿჃႵႴ ႵႵჃნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ Ⴝ ჀჂႵႹႿჅჃႼ ႴႱჂႻ ႵႵჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႲႵႳႱႽႵ ႳႿႼႿჂႶჅႼნ
ჷ ჇႱჃႾვჄ ႸႱჀჀნ ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ Ⴝ ႽႹႾႴ ჃჄႱჂჄჃ ჄႿ ႶႵႵႼ ႲႱႴ ႱႾႴ ჅჃႵႼႵჃჃ ჄႸႹႾႷჃ ჃჄႱჂჄ ჄႿ ჀႿჀ ႹႾჄႿ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჷ ႺჅჃჄ ႴႹႵႴნ
ჯ ႷჂႿჅჀ ႿႶ ჃႼႱჃႸႵჃ ჃႵႵჂႵႴ ႸႹჃ ჇႱႹჃჄ ႱႾႴ ჇჂႹჃჄნ ჱႿჅႾჄႼႵჃჃ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃ ჃႼႱჃႸႵჃ ႳჅჄ ႹႾჄႿ ჀႹႵႳႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴნ
ჯႾ Ⴑ ჃჄჂჅႳႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႻ ჃჀႼႹჄ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ႱႾႴ Ⴑ ႸႱႽႽႵჂ ႵჀႼႿႴႵႴ ႸႹჃ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴნ
ႤႸႵ ႲႼႱႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂლ ჇႸႹႳႸ ჃႾႱႻႵႴ ႱႾႴ ჃჇႿႿჀႵႴ ႴႿჇႾლ ჀႹႵჂႳႵႴ Ⴝ ႸႵႱჂჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႼႱႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႳჄႸႵ ႳჅჄ ႿႶႶ Ⴝ ႾႵႳႻნ
ჽႲჃႵჂႱჄႹႿႾ ჀჂႵႴႹႳჄႵႴ ჄႸႵ ႿჅჄႳႿႽႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႲႿႴ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႳႿჀႵ ჇႹჄႸ ႹჄნ
ჯ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႹႾႱႴႵႴ Ⴝ ႽႹႾႴნ ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႼႹႶႵ ႲႵႹႾႷ ႳჅჄ ჃႸႿჂჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႸჂႿႲႲႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႲჂႱႹႾნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႴႹႵნ
ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ Ⴝ ჃႵႾჃႵჃნ
ჷ ჇႱჃ ႼႹႾႷ ႿჅჄ ႿႾ ჄႸႵ ჇႱჃჄႵႼႱႾႴ ჇႸႵჂႵ ჷ ႶႹჂჃჄ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂ ႿႶ ჵჂႿჇჄႸლ ჀႱႾჄႹႾႷნ
ვႥႷႸნნნვ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჄႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ჇႱჃ ႴႵჄႵႳჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႿႲჃႵჂႱჄႹႿႾ ჂႱႾႷႵნ ჷჄვჃ ჄႸႵ რႾႴ ჄႹႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄჂჅႴႷႹႾႷ ჄႿჇႱჂႴჃ ჅჃ ႶჂႿႽ ႱႶႱჂნ
ႤႸႵ ႹႾႵႾჄႿჂ ႿჀႵႾჃნ ႧႸႱჄ ჇႱჃ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჀႵႾ ჃჀႱႳႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄჂႵႽႿჂ ჇႱჃ Ⴑ ႲႼႱႳႻ ႹჂႿႾ ჃჀႵႱჂნ ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴ ႿႶ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ႹჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷნ
ႣჄႱႾႴ ჅჀ ჁჅႹႳႻႼნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ Ⴝ ႲჂႱႹႾ ႱႾႴ ႹႾჄႵჂႾႱႼ ႿჂႷႱႾჃ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳჂჅჃႸႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႽႵჃჃლ Ⴝ ႲႿႴ ჁჅႹႳႻႼ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႶႿჂ ႲႱჄჄႼႵნ
ვႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႴႹႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸნვ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႱႾჃჇႵჂ ႹႾ Ⴑ ႸႵႱႴმჄႿმႸႵႱႴ ႶႹႷႸჄნ
ႤႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸლ ჄႸႵႹჂ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷნ ႧႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႽႵႾჄႹႿႾႹႾႷ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႵჀႱႾႴლ ჷ ႱႽ ჀჅჃႸႵႴ ႿჅჄნ ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႹႽႵ ႹჃ ႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ႺჅჃჄ Ⴒ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ႹჄნ
ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႹჄ ႹჄ ႲႼႹႾႴႼ ႱႾႴ ႴႹႵნ ႧႸႵႾ ႿჅ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႴႵႱჄႸლ ႿჅჂ ႽႵႾჄႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႱႾႴ ႽႵႾჄႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႱჂႵ ႴჂႱჃჄႹႳႱႼႼ ჂႵႴჅႳႵႴნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿჅ ႶႹႾႱႼႼ ჂჅႾ ႿჅჄ ႿႶ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ Ⴑ ႳႱჄႱჃჄჂႿჀႸႵ ႿႳႳჅჂჃ ჇႸႵႾ ႿჅჂ ჀႿჇႵჂ ႷႿႵჃ ႿჅჄნ
ვჺႵჄვჃ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნვ
ჷႶ ႿჅ ႴႿ ჄႸႱჄლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႴჂႱჇ Ⴑ ႲႿჇ ႱႾႴ ჅჃႵ ႿჅჂ ႵჄႵႾႴႵႴ ႱჂႳႸႵჂ ႱႲႹႼႹჄლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅ ႳႿႽႲႹႾႵ ႤႱႹჃႱႾ ႱႾႴ ႣჀႹჂႹჄჅႱႼႹႱჄႹႿႾ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ႿჅ ႳႱႾ ႵႾႴჅჂႵნ
ჯႾႴ ჄႱႻႹႾႷ ჄႹႽႵნნნ
ნნნ
ႣჅႴႴႵႾႼ ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ ჄႸႹႾႻႹႾႷნ ჻ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႽႿႵ ႲႱႳႻლ ჃჄႹႶႶႵႾႵႴნ
ჷ ႶႵႼჄ ჀჅႼႵႴნ
ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ჄႿ ჇႱჃჄႵ ჄႹႽႵჭ
ჯႳჁჅႹჂႵ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾჭ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႵ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႿႲჃႵჂႱჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႶႱჃჄႵჃჄ ႱႾႴ ႽႿჃჄ ႱႳႳჅჂႱჄႵ ჇႱ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႴႵႽႿႾჃჄჂႱჄႵ Ⴝ ჃႻႹႼႼჃ ႹႾ ჂႵႱႼ ჄႹႽႵ ႹჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ႴႹჂႵႳჄ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂჃნ
ვნნნႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂ ႿႶ ჵჂႿჇჄႸნვ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჃჀႱႳႵ ႶႿჂ ႷჂႿჇჄႸნ ႧႸႱჄ ႽႱჄჄႵჂჃ ႹჃ ႾႿჄ ჃჅჂႹႱႼ ႿჂ ႹႳჄႿჂნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ႷჂႿჇ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ ႴႵႶႵႱჄႵႴნ
ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ႴႹႵ ႸႵჂႵნ ႤႸႵ ჄႿჂႾ ႲႿႴ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႵჃჄႿჂႵႴლ ႱႾႴ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႽႹႾႴ ႹჃ ႹႾ ჀႱႹႾლ ႹჄ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႹႾჄႱႳჄნ
ႤႸႵ ႲႼႵჃჃႹႾႷ ႿႶ ႷჂႿჇჄႸ ႹჃ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴნ ჷვႽ ჃჄႹႼႼ ႵჀႵჂႹႵႾႳႹႾႷ ႹჄ ႾႿჇნ ႤႸႵ ႲႿႴ ႹჃ ႷჂႿჇႹႾႷ ႱႾႴ ႷჂႿჇႹႾႷ ႹႾ ჂႵႱႼ ჄႹႽႵლ ႱႾႴ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჂႱჀႹႴႼ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷნ
ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႴႿႹႾႷ ჃႿლ ႲჅჄ ႹႶ ჷ ႵჀჂႵჃჃ Ⴝ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀლ ჷ ႽႱ ჂႵჄჅჂႾ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჂႵႱႼႹჄნ
ႤႸႵ ჄႹႽႵ ႿჅ ႳႱႾ ჃჄႱ ႹႾ ჄႸႹჃ ႳႿႾႵႾႹႵႾჄ ႱႾႴ ႱႲჃჅჂႴ ჃჀႱႳႵ ႹჃ ႱჄ ႽႿჃჄ ႶႹႵ ႴႱჃნ ჷჄვჃ Ⴑ ႵჂ ჃႸႿჂჄ ჄႹႽႵნ
ჰჅჄ ჇႸ ႱჂႵ ჇႵ ჃႿ ჃႳႱჂႵႴ ჄႸႱჄ ჇႵ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱႾႴ ჇႱჃჄႵ ჄႹႽႵ ჃჄႱႹႾႷ ჃႱႶႵჭ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႵႵႾ ჇႿჂჄႸ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷნ
ვნნნႽႱႾႹႶႵჃჄႱჄႹႿႾ ႿႶ ჀႿჇႵჂლ ჃჀႱႳႵნვ
ჷ ႷჂႹჄჄႵႴ Ⴝ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ Ⴑ ჃჅႲმჃჀႱႳႵნ ჶႵ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ჃჀႵႱჂ ႱႽႿႾႷ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჇႵႱჀႿႾჃ ႸႵ ႸႱႴ ჃჄႿჂႵႴ ჄႸႵჂႵნ
ჯ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄჀႵ ႿႶ ჇႹႾႴႿჇ ჄႿ ჄႸႵ ႿႾႵ ႹႾ ჂႿჅႾႴ რნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႳႸႱႾႳႵ ႿႶ ჇႹႾႾႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႸႵႱႴმჄႿმႸႵႱႴ ႶႹႷႸჄნ
ႤႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸლ ჄႸႵႹჂ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷნ
ჷჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ ႼႱႳႻႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႽႵႾჄႹႿႾႹႾႷ ჄႸႵ ႵჀႱႾჃႹႿႾ ႱႲႹႼႹჄნ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵႿჅჃ ჄႿ ႵႾႷႱႷႵ ႹႾ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ ႹჄ ჇႹႼႼ ჃႸႿჇ ႵႵႾ ჃჄႵႵჀႵჂ ႷჂႿჇჄႸნ
ႩႿჅჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ႸႵႱႴ ჇႹႼႼ ႸჅჂჄნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႹჃ ჂႵႱႼႹႵႴ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჂႵႱႼႹჄლ ჃႿ ႹჄ ჇႹႼႼ ႸჅჂჄ ჄႵჂჂႹႲႼნ
ჷ ႶႵႼჄ ႱႶჂႱႹႴნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵჃლ ႾႱჄჅჂႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႳႸႱႾႷႵლ ჃႿ ႲႵႹႾႷ ჀჂႹႳႻႵႴ Ⴒ Ⴑ ႾႵႵႴႼႵ ႹჃ ჃႳႱჂ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ჄႵႱჂჃ ჄႿ ႿჅჂ ႵႵჃნ
ႩႿჅ ႳႱႾ ႵႳჅჃႵ ႸႹႽ ႾႿჇლ ႲჅჄ ႿჅ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ჯ ჂႵႱႼႼ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႽႿႽႵႾჄნ ႧႸႵႾ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾნ ჯ ႽႿႽႵႾჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႶႱႼႼნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ჅჃႵႼႵჃჃ ჀႵჂჃႿႾ ႼႹႻႵ ႽႵ ႹჃ ႻႹႼႼႵႴლ ႲჅჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႱჂႵ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ႽႵ ჇႹႼႼ ႱႼჃႿ ႲႵ ႸႱჂႽႵႴნ
ჷႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ ჃჅႳႸ ႽႿႽႵႾჄჃნნნ ႿჅ ႽჅჃჄ ႷჂႿჇ ႾႿჇნ
ჷ ႸႵႼႴ ႿႾჄႿ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴნ
ი ი ი
ႤႸႵ ჃჀႱႳႵ ႶႱႳႵႴ Ⴒ ჰႱႵႻ ჯჂႹႾლ ჇႸႿ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂ ႿႶ ჵჂႿჇჄႸლ ჇႱჃ Ⴑ ჃႾႿჇ ႶႹႵႼႴ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ჃႾႿჇნ
ჯႾ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ჇႸႵჂႵ ჂႹႵჂჃ ჄႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ႶႼႿჇ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ႱჂႵ ႶჂႿႵႾ ჃႿႼႹႴლ ႱႾႴ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ჃႾႿჇႶႼႱႻႵჃლ ႾႿჄ ႷჂႵႵႾ ႼႵႱႵჃლ ႸႱႾႷ ႶჂႿႽ ႲႱჂႵ ჄჂႵႵ ႲჂႱႾႳႸႵჃნ
ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾ ჃႼႿჇႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴნ
ႣႿႿႾლ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჃႾႿჇ ႶႵႼႼ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႱႾႴნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႴႿჇႾლ ႹჄ ჃႿႽႵႸႿჇ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႼႱႾႴ ႵႱႳჄႼ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ႤႸႵ ჃႾႿჇ ჇႱჃႾვჄ ႳႿႼႴნ
ႤႸႵ ჃႾႿჇ ჄႸႱჄ ჃჄჅႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ Ⴝ ႸႱႾႴ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႵႼჄ ႴჅႵ ჄႿ ႲႿႴ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႾႿჇ ჄႿ ႽႵႼჄ ჇႸႵႾ ႹჄ ჇႱჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ႲႿႴ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾვჃ ჱႸႱႾႷႸႱႵ ႹჃ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ჃჀႵႳႹႱႼႹႵႴ ႹႾ ႳႿႼႴ ჇႵႱჄႸႵჂნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ ႳႿႵჂႵႴ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃლ ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾვჃ ჁჅႱႼႹჄႹႵჃ ႱჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႳႿႼႴႾႵჃჃნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾვჃ ႲႿႴ ႹჃ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႵႱჃႹႼ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ႳႿႼႴნ
ႤႸႵ ႵႾႵჂႷ ႶႼႿჇႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႹჄ ႹჃ ႳႿႼႴლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჄႸႵ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႲႼႿႿႴ ႶႼႿჇႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႵჃჃႵႼჃ ႳႱႾ ႲႵ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႳႿႿႼნ
ჰႿႾႵჃლ ႽჅჃႳႼႵჃლ ႱႾႴ ჃႻႹႾ ႱჂႵ ႱႼႼ ႳႿႼႴლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႱჂႽჄႸნ
ႤႸႵ ჃႵႾჃႵჃ ႿႶ Ⴑ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჃႿ ჃჄႹႶႶ ჇႵჂႵ ႴჅႼႼნ
ვჷჄვჃ ႳႿႼႴნვ
ჰჅჄ ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾ ႶႵႼჄ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႳႿႼႴნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃႾႿჇ ႸႱႴ Ⴑ ჂႱჄႸႵჂ ႸႹႷႸ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵლ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ႲႿႴ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵლ ჰႱႵႻ ჯჂႹႾ ႶႵႼჄ ႳႿႼႴნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႵႵჃნ ႤႸႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ႲႼႿႿႴ ႹႾ Ⴝ ႲႿႴნნნ ჷ ႺჅჃჄ ჀႵჂႳႵႹႵႴ Ⴝ ႲႿႴ ႱჃ ႳႿႼႴნ
ჷ ႶႵႵႼ ႵჂ ႲႱႴ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ ჯ ჀႸჃႹႿႼႿႷႹႳႱႼ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჂႵႺႵႳჄႹႿႾ ႱჂႿჃႵნ ჷვႽ ჄႹჂႵႴ ႿႶ ჃႵႵႹႾႷ Ⴑ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ჃႸႿჇჃ ႾႿ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႽႵႼჄႹႾႷ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ႲჅჂႾ ႹჄნ
ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾ ჃႸႿႿႻ ႿႶႶ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴნ
ႤႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჇႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ႵႾჄႵჂႵႴნ
ჯႼႼ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ჃႾႿჇ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႸႱჃ ႼႿႾႷ ჃႹႾႳႵ ႶႼႿჇႾ ႱჇႱნ ႤႸႵ ႲႱჂჂႵႾ ႴႹჂჄ ႶႼႿႿჂლ ჄႿჂႾ ჅჀ ႱႾႴ ႹႾ ႴႹჃႱჂჂႱ ႹႾ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႽႱჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵლ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႹჃႹႲႼႵნ
“ჱႱႾ’Ⴤ ႿჅ ჃჀႵႱႻჭ”
ჷ ჃႼႿჇႼ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ჃჄჅႳႻ ႱჄ ჄႸႵ ႲႿჄჄႿႽ ႿႶ ჄႸႵ ႼႱჂႷႵ ႳჂႱჄႵჂნ
ႠჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႶჂႿჃჄ ჃႵჄჄႼႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႲႿႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳჂႿჃჃ ჃႵႳჄႹႿႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ჄႿჂႾ ႿႶႶ ႼႹႽႲჃ ჇႵჂႵ ႶჂႿႵႾლ ႱႾႴ ႾႿჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႴჂႿჀ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ႼႵႱႻႵႴ ႿჅჄნ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ႳႿჀ ႿႶ ჰႱႵႻ ჯჂႹႾ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂ ႿႶ ჵჂႿჇჄႸნ
“ჱႱႾ’Ⴤ ჇႵ ჄႱႼႻჭ ჷჃ ႹჄ Ⴑ ႶჅႾႳჄႹႿႾႱႼ ჀჂႿႲႼႵႽლ ႿჂ ჇႱჃ ႹჄ ႲႼႿႳႻႵႴ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵნნნ”
ႤႸႵ ႳႿჀ ႲႿႴ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵნ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႱႼႻႹႾႷლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႳႿჀ ჃႹႽჀႼ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ჄႸႵ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵჂ ჇႹჄႸ ႽჅჂႴႵჂႿჅჃ ႹႾჄႵႾჄნ
“ႧႵႼႼლ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿჀლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႺჅჃჄ ႱჃ ჃႳႱჂნ”
ႤႱႼႻႹႾႷ ჄႿ ႱႾ ႱႳႿႼჄႵ ჄႸႱჄ ႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵႱჄ ჅჀ ႱႾႴ ႻႹႼႼ ႱႾჇႱნნნ ႹჃႾვჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႵჂ ႷႿႿႴ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ჰႱႵႻ ჯჂႹႾ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჄႿ ႸႵჂჃႵႼႶნ
ჯჃ ႿႶ ႾႿჇლ ჇႵ ႸႱႵ ႺჅჃჄ ჃჅႲႴჅႵႴ ჄႸႵ ႳႿჀ ႲႿႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾ ႹჃ ႾႿჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႶႹႾႵ ႵႹჄႸႵჂნ
჻ ႸႵႱႴ ႹჃ ჄႿჂႾ ႱႾႴ ჷ ႸႱႵ ႳჅჄჃ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჀႱႹႾნ ჯႼჃႿლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ႱჃ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵ ႱჃ ჄႸႵ ჂႵჀႼႹႳႱნ
ვჷჄ ჄႿႿႻ ႱႲႿჅჄ ႶႿჅჂ ႴႱჃნნნჭ ვჷჄვჃ ჄႿჅႷႸნვ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ჃჅႲႴჅႵႴ ჄႸႵ ႳႿჀ ႲႿႴ ჇႱჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႴႱნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵლ ჃႿ ႹႶ ႿჅ ႸႹჄ ႹჄ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱლ ႿჅჂ ႿႴႴჃ ႿႶ ჇႹႾႾႹႾႷ ႱჂႵ ႸႱႼႶნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ჄႿႿႻ ႶႿჅჂ ႴႱჃ ჄႿ ჃჅႲႴჅႵ ႹჄ ႱჃ ႵႱჃႹႼ ႱჃ ႹჄ ႹჃ ႾႿჇნ
‘ჲႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႩႵႿႾႸჇႱ ჇႱჃ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ ႽႵჭ ვჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵვჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃჃႱႽႴႱႻლ ჷ ႳႱႾ ႳႱჄႳႸ ႸႹႽ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ႱႾႴ ႵႽႲႿႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႸႹႽნვ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾ ႸႱჃ ႷჂႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ჃႸႵ ႳႱႾ ႵႱჃႹႼ ႿႵჂჀႿჇႵჂ ႸႵჂჃႵႼႶ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႶႹჂჃჄ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჄႿჇႵჂ ႹႾ ჄႸჂႵႵ ႴႱჃნ
ვႤႸႵ ჄႿჇႵჂ ႹჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႶჂႱჅႴნნნვ
ႤႸႵ ჃႱႽႵ ႷႿႵჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ႷჂႿჇჄႸ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄ ႿႶ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႿჀნ ႤႸႵჃႵ ჇႵჂႵ ႱႼႼ ႱႲჃჅჂႴႼ ႶჂႱჅႴჅႼႵႾჄ ႵႶႶႵႳჄჃნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ႿჅႾႷ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃ ႱჂႵ ႼႵႶჄ ჃჄႿႽჀႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵႹჂ ႷჅႱჂႴႹႱႾჃ ႴႱჂႹႾႷ ჄႿ ႼႵჄ ჄႸႵႽ ႷႿნ
ვჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႽႵ ႹႾ ႵႵჂ ჇႵႵႻნვ
ႤႸႵႾლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႱჃႹႼ ႱႳႸႹႵႵ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ႼႵႵႼ ჇႹჄႸႹႾ ႸႱႼႶ Ⴑ ႵႱჂნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႵႱႼႹჃჄႹႳႱႼႼ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵლ ႲჅჄნნნ
მ ჲႱႽႾნნნ
ჯჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჇႸႵႾ ჰႱႵႻ ჯჂႹႾ ჇႱჃ ჂႵႳႿႵჂႹႾႷ ႽႵႾჄႱႼႼ ႱႾႴ ჀႸჃႹႳႱႼႼნ
ႤႸႵ ႳႿჀ ႲႿႴ ჇჂႹႷႷႼႵႴ ႱჃ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾ ჇႹჄႸ ႵႽႿჄႹႿႾႼႵჃჃ ႵႵჃლ ႱჃ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႵჃჄჅჂႵ ႿႶ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႹႳႵ ჃჄႱႻႵჃ ႶႹჂႽႼ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႹႾ ႱჂႹႿჅჃ ჀႱჂჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႴ ႲႼႿႳႻႵႴ ႱႾ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵნ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჃჄႱႻႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႳჅჂჃႵჃ ႿႶ ႿჀჀჂႵჃჃႹႿႾლ ჇႿჅႾႴჃ ႱႾႴ ჇႵႱႻႵႾႹႾႷნ ჷჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႽႿႵ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႽႱႺႿჂႹჄ ႹჃ ჃჄჅႳႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ႱႾႴ ႳႹჂႳჅႹჄჂ ჇႵჂႵ ႴႵჃჄჂႿႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႿႶ Ⴑ ႳႿჅႾჄႵჂႱჄჄႱႳႻნ
“ნნნნნნ”
ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჀნ ჷჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჅႷ ჇჂႹჄႸႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ႼႹႽႲჃ ჄႿჂႾ ႿႶႶნ
ႤႸႵ ჂႵჀႼႹႳႱ ႸႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႱჃ ჰႱႵႻ ჯჂႹႾნ
ჳႵჃ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿႼႿჂ ჂႵႽႹႾႹჃႳႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႼႵႱჂ ჃႵႱ ႱႾႴ ႼႿႾႷლ ჃႿႶჄ ႸႱႹჂნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႳჅჂႵჃ ႱႾႴ ႶႵႱჄჅჂႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႿႼჅჀჄჅႿჅჃ ႲႿႴლ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႳႹჂႳჅႹჄჂლ ႳႿჂႵლ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀჂႿჀႵჂჄႹႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႴ ႱჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ჰჅჄ ႹჄვჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႤႸႵ ჂႵჀႼႹႳႱ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃႽႹႼႵნ ႤႸႵ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႵႽႿჄႹႿႾႼႵჃჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ႽႿჅჄႸ ႴႹႴ ႾႿჄ ႴჂႱჇ Ⴑ ႳჅჂႵნ
ႤႸႱჄ ႱႼႿႾႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾვჃ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႿ ႿჄႸႵჂჃ Ⴒ ჟღპ ႴႵႷჂႵႵჃნ
ჷႶ Ⴝ ჀჂႵႹႿჅჃ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃ ႿႶ Ⴑ ჇႹႴႵლ ႲႼჅႵ ჃႵႱ ႱႾႴ Ⴑ ჃႿႶჄ ႹႽჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႾႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ႼႹႻႵ ჃႵႵႹႾႷ Ⴑ ႳႿႼႴლ ႶჂႿႵႾლ ჃჄႱჄႹႳ ႷႼႱႳႹႵჂნ
“ႤჃႻნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ Ⴑ ႳႿႼႴლ ႴჅႼႼ ႲႿႴლ ႿჂ Ⴑ ჃႹႾႻႹႾႷ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჅႾႼႵჃჃ ႿჅვჂႵ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႼႹႻႵ ႱႾ ႹႴႹႿჄნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႹჃლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႹႽჀჂႿႵႽႵႾჄნ ჯႼႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ႸႿჀႵ ႶႿჂ ჇႱჃ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႸႿჀႵ ႶჂႿႽ ჶႿႾႷ ႩႵႿႾმႸჇႱნ
ჰჅჄ ჂႵႳႵႾჄႼლ Ⴑ ႲႹႷ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄ ႸႱჃ ႵႽႵჂႷႵႴნ
ჰႱႵႻ ჯმჂႹႾ ჃႽႹႼႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ႺჅႽჀႵႴ ჅჀნ
ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჄႸႵ ჂႱႴႹႱႾჄ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳჂႱჄႵჂნ
ჯႶჄႵჂ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ჇჂႹჄႸႹႾႷ ႳႿჀ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿႴლ ႾႿჄ ႷႹႹႾႷ ჅჀლ ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႹႳႵ ჃჀႵႱჂ ႽႱႴႵ ႶჂႿႽ ჃჀႵႱჂႶႹჃႸნ
ႤႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂლ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃჀႹჂႹჄლ ჇႱჃ ႱႹႽႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჀ ႲႿႴნ
“ႤႸႵႾნნნ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ჄჂ ჃჅႽႽႿႾႹႾႷ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႿႿნ”
მ ჹჇႱႴჅႻ
ႤႸႵ ჃႸႱჂჀ ჃჀႵႱჂ ႲႼႱႴႵ ჀႹႵჂႳႵႴ ჄႸႵ ႳႿჀვჃ ႳႸႵჃჄნ
ი ი ი
მ ჹჇႱႴჅႻ
ჴႿჂ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄლ Ⴑ ႶႼႱჃႸ ႿႶ ჃჀႵႱჂ ჀႹႵჂႳႵႴ Ⴝ ႳႸႵჃჄნ
ჷ ႳႱႾ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႳႿႿႼ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾ ႴႹႷႷႹႾႷ ႹႾჄႿ Ⴝ ႶႼႵჃႸნ
ჽჅႳႸ ჷ ႲႱჂႵႼ ႽႱႾႱႷႵ ჄႿ ႸႿႼႴ ႿႾ ჄႿ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ჄႸႱჄ ႹჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႹႷ ႴႵႵჀႵჂ ႹႾჃႹႴႵნ ႤႸႵ ჄႹჀ ႿႶ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱႾႴ ჃႳჂႱჄႳႸႵႴ Ⴝ ჂႹႲჃნ
ჯ ႲჂႹႵႶ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ႿႶ ჀႿჇႵჂ ႶႿႼႼႿჇჃნ
ჷႶ ႹჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႿႵჂნ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႸႹჄ ჄႸႵ ჇႹႾႴႿჇ ჀႿႼႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႶႹჃჄნ
ჯႼႼმჂႿჅႾႴႵჂ ႵჀႱႾჃႹႿႾ ႱႲႹႼႹჄ
ჱႸႵႿႾႲႵႿႾ ჱႿႽႹႳჃ მ ჲႵႶႵႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႱႾႷႼႵ ႹჂႿႾ ჀႿႼႵნ
ႡჅႱႳႻ ႤႸႵ ႲႼႱႳႻ ႹჂႿႾ ჃჀႵႱჂ ჇႱჃ ႲჂႿႻႵႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႿჂႷႸჅႽ ႳჂႱႳႻႵჂნ
ჷႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴლ ჷ ჄႸჂႵჇ ႱჇႱ ჄႸႵ ჃჀႵႱჂ ႱႾႴ ႽႿႵႴ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ ჯ ႸႱႾႴ ჇჂႱჀჀႵႴ ႹႾ ჂႵႴ ႵႾႵჂႷ ჂჅჃႸႵႴ ႹႾნ
ႧႵვႵ ႱႼჂႵႱႴ ႽႵჄ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃნ ჷ ႸႱႵ ႴႹႵႴ Ⴒ ႸႱႹႾႷ Ⴝ ჃႻႵႼႵჄႿႾ ჂႹჀჀႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჷ ჇႱჃ ႳႱჅႷႸჄლ ႱႾႴ ჷ ႸႱႵ ႴႹႵႴ Ⴒ ႸႱႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႱႾႴ ႸႵႱႴ ႵჀႼႿႴႵ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸႹჄ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂნ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႱႼჃႿ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
ჴႱႲႱ ႠႱჂႻ ჻ ႸႱႾႴჃ ႲႵႳႱႽႵ ႵႾჄႱႾႷႼႵႴლ ႼႵႱႹႾႷ Ⴑ ჇႸႹჄႵ ႱႾႴ ჂႵႴ ႱႶჄႵჂႹႽႱႷႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴლ ჄႸႵ ႵႵჃ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჺႵႵ ჶႱმჅႼნ
ჯ ႷჂႹჀ ჄႸႱჄ ჃჄჂႵჄႳႸႵჃ ႿჅჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႼႱჃႸ ႿႶ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷნ ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿჅ ႷჂႱႲ ႹჄლ ႹჄ ჄჇႹჃჄჃ ႹჄჃ ႼႹႽႲჃნ
ჂႵႱႳჄნ ჺႵႵ ჶႱმჅႼვჃ ႵႼႲႿჇლ ჇႸႹႳႸ ჂႵႱႳჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჀႵႵႴ ႿႶ ჃႵႳႿႾႴჃლ ჃჄჂჅႳႻ ႸႹჃ ႶႿჂႵႱჂႽნ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼლ ჇႸႿ ႲႼႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻ ႿႾႳႵლ ჃჄჂႵჄႳႸႵჃ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႹႾ ჂႵჄჅჂႾნ
ჷჄ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ႹႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴნ ႤႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄლ ჇႸႹႳႸ ႿႲჃႳჅჂႵჃ ჄႸႵ ႹႽႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႿႲႺႵႳჄ ႱჃ ႹႶ ႶႿႷ ႹჃ ჂႿႼႼႹႾႷ ႹႾლ ႱႹႽჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴნ
ვჳჀႱႾჃႹႿႾ ႱႲႹႼႹჄნვ
ჷჄ ႶႼႿჇჃ ႿჅჄნ ჯႶჄႵჂ ႹႴႵႾჄႹႶႹႾႷ ჄႸႵ ႹႽႱႷႵლ ჷ ჄჇႹჃჄႵႴ ჄႸႵ ႿჂႲႹჄნ ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂლ ჄႸႵ ႵႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴ ႶႿჅႾႴ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႷႱჀნ
ჰႿႿႽ ჰჂႹႵႶႼ ჃჄႵჀ ႿႾ ჄႸႵ ႵႴႷႵ ႱႾႴ ჀჅჃႸ ႿჅჂ ႲႿႴნ ႤჇႹჃჄ ႿჅჂ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႱႾႴ ჃჄႹႳႻ ႿჅჄ ႿჅჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
჻ႱႾႺႿႾႷჄჅႺჅჄჃჅ ႵჀႱႾჃႹႿႾ ႱႲႹႼႹჄ
ჸႵႺႹႾჀႱႷႿჃႱႾ ჻ႿჅႾჄႱႹႾ
ჰႿႴ ჃႼႱႽ ႹႾႳႼჅႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႵჄႵႾႴႵႴ ႱႲႹႼႹჄნ ჷႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴლ ჄႸႵ ႲႹႷ ႽႱႾ ႸႹჄ ჺႵႵ ჶႱმჅႼნ
მ ჱႿႿ
ჯ ႸჅႷႵ ჃႸႿႳႻ ჇႱႵ ႵჀႼႿႴႵႴნ ႤႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႷჂႿჅႾႴ ჃႸႿႿႻნ
ჯ ჀႿჇႵჂႶჅႼ ჃႸႿႳႻ ႶႼႿჇჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႲႿႴნ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႳႱႼႽႼ ჃჄႿႽჀႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
მ ჹჇႱႺႱႻ
ႤႸႵ ႷჂႿჅႾႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴნ ႤႸႵ ჀႹႼႵ ႿႶ ႴႹჂჄ ჄႸႱჄ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႵ ႹႽჀႱႳჄ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႴჅჃჄ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ ჺႵႵ ჶႱმჅႼლ ჇႸႿ ჃႻႹႼႼႶჅႼႼ ႼႵჄ ႷႿ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႿႳႻლ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႷჂႹჀნ
ჯ ჃჄჂႿႾႷ ႶႿჂႳႵ ႳႿႹႼႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჇႸႹჂႼჇႹႾႴ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႵႼႲႿჇნ
ჷ ႹႽჀႼႵႽႵႾჄ ჄႸႵ ႦႿჂჅ ႧႱჄႵჂ ႣႿჅႼ ჸႱႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂ ჅჃႹႾႷ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႵჂႷ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႽႱႾჅႱႼ ႵႾႵჂႷ ႱႾႴ ႷႹႵ ႹჄ Ⴑ ႴႱნ
მႡჅჂჂჂ
ჯ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ჇႸႹჂႼჀႿႿႼ ႵჀႱႾႴႵႴნ ჯ ႿჂჄႵ ႿႶ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႵჂႷ ჃჀჂႵႱႴ ႿჅჄ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹႵႼႴლ ჃჇႵႵჀႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄნ
ჸჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ჄႿჂႾႱႴႿ ႵჀႱႾႴႵႴლ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ႵႸႹႳႼႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ჀჅႼႼႵႴ ႹჄჃႵႼႶ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႱႾႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻლ ჇႹႴႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱႾႴ ႼႱႾႴႵႴ ႼႹႷႸჄႼნ
ႤႸႵ ႿჂჄႵ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႵჀႱႾႴႹႾႷ ႼႹႻႵ ႳჂႱ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ჃჅႲჃႹႴႵႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႴჅჃჄ ႳႿႵჂႵႴ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႱჂႵႱლ ჄႸႵ ႵႵჃ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႱႳႳჅჂႱჄႵႼ ႹႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴნ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჃႸႿႿႻ ႿႶႶ ჄႸႵ ႿჂჄႵ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ႱჂႽ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ
ვნნნნნნვ
ႤႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႱႾႱႼႵႴ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႳႼႿჃႵ ႽႱჄႳႸნ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჇႸႵႾ ႸႵ ႺჅჃჄ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႤႿჇႵჂ ႿႶ ჵჂႿჇჄႸნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ ႵჂ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ႱႾႴ ႸႱႴ ႷႿႿႴ ჃႻႹႼႼჃლ ႸႵ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႿႵჂჀႿჇႵჂ ႸႹႽნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჃႸႿჇႵႴ ႿႶႶ ႸႹჃ ჄႱႼႵႾჄლ ჺႵႵ ჶႱმჅႼლ ჇႸႿ ჃჄႹႳႻჃ ჄႿ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄლ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃჅႲႴჅႵ ႹჄ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႵႱჃႹႼნ
ႾႿჇნნნ
ვჷჄ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႵႱჃႹႼ ჃჅჀჀჂႵჃჃႵႴნვ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႹჃ ჃႸႿჇႹႾႷ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ჃႻႹႼႼლ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჃჅႲႴჅႵ ႸႹႽნ
ჽႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂლ ჄႸႵ ႱჂႵ ႵႵႾ ႲႵႹႾႷ ႳႿჅႾჄႵჂႱჄჄႱႳႻႵႴნ
ჽႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ႸႱႵ ჀႱჃჃႵႴ ႱჄ ႽႿჃჄლ ႲჅჄ ჺႵႵ ჶႱმჅႼვჃ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჃႿႱჂႹႾႷ ႼႹႻႵ ႳჂႱნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႹႾჄႵႾႴႵႴ ႶႿჂ ႸႹႽლ ႵႵႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႲႼႵჃჃႹႾႷჃ ႿႶ ႷჂႿჇჄႸლ ჄႸႵ ႷჂႿჇჄႸ ჇႱჃ ჃႸႿႳႻႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჄႹႽႵნ
ვႤႸႵ ჂႵႱႼ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნვ
ჯႼჃႿლ ႱႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჄჅჀႹႴ ႹႴႵႱლ ჷ ჇႱჃ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჂႿჅႾႴლ ჷ ႶႱႳႵႴ ჺႵႵ ჶႱმჅႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჂჅჃႸႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႸႹႼႵ ႸႹႴႹႾႷ Ⴝ ႲႹჄჄႵჂႾႵჃჃნ
ი ი ი
ႫႥႾႹჁჅႵ ႱႲႹႼႹჄ ‘ჯႼႼმჂႿჅႾႴႵჂ’ ႷჂႿჇჃ ჂႱჀႹႴႼႭ
