შქჳ ქჱხწ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲ 『რჭრ Ⴠჭჲჴჲ』
ზყშძფ ჂრძშჷႫ ჶყხ ჱფტფშჵფუ ჳყრჳ ჲყხტცშჭღ ღშქჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ტხძძფტჳ ყშწჲფძქႫ Ⴧრჱჳ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუ ქშჱჲჳ რჭუ ჳხხც რჭრ ჳხ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭ ჱხხწႭ
ჇრჱჳႫ ჶყხ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭ ჱხხწႭႭႭუჱრჭც ჳფრ ჶშჳყ რჭრႭ
ႡიფჲႫ შჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფႭ რჭრႭႡ
ႡიფჲႫ შჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ძრჲჳ ჲრჶ ჸხჴႭ ჱფრჳႬჴჭტძფ ჇრჱჳႭႡ
ჇრჱჳႦჲ ჭრწფ შჲ 『Ⴧრჱჳ Ⴠჭჲჴჲ』Ⴍ
გშწჯძჸ ჯჴჳႫ რჭრ ჶრჲ ჇრჱჳႦჲ ღჱრჭუჭშფტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჇრჱჳႫ ჶყხ უშუჭႦჳ ყრჵფ წჴტყ რქქფტჳშხჭ ქხჱ ჳყფ Ⴠჭჲჴჲ ქრწშძჸႫ ჱრჱფძჸ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ Ⴠჭჲჴჲ ქრწშძჸႭ
დყფ ძრჲჳ ჳშწფ ყფ ჲრჶ რჭრ ჶრჲ Ⴔ ჸფრჱჲ რღხ ჶყფჭ ყშჲ სჱხჳყფჱႫ რჭრႦჲ ღჱრჭუქრჳყფჱႫ ჯრჲჲფუ რჶრჸႭ
ႡიფჲႫ ყფრჱუ ჸხჴ ფჭჳფჱფუ ჳყფ Ⴭხჵრძფჭჲ Ⴠტრუფწჸ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ რძჱფრუჸ ღჱრუჴრჳფუႾႡ
ႡიფჲႫ ღჱრუჴრჳფუ ჳყშჲ ჸფრჱႭႡ
დყფ ძრჲჳ ჳშწფ Ⴧრჱჳ ჲრჶ რჭრႫ ჲყფ ჶრჲ რ ძშჵფძჸႫ ტჴჳფ ღშჱძႭ
Ⴧრჱჳ ქფძჳ სშჳჳფჱ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ ჲფფშჭღ ყხჶ ყშჲ ტჴჳფ ღჱრჭუჭშფტფႫ ჶყხ სხრჲჳფუ რსხჴჳ ღფჳჳშჭღ შჭჳხ ჳყფ ჯჱფჲჳშღშხჴჲ Ⴭხჵრძფჭჲ Ⴠტრუფწჸ შჭ ჳყფ ტრჯშჳრძႫ ყრუ ტყრჭღფუ ჲხ ტხძუძჸႭ
Ⴁიხჴჱ ღჱრუფჲႭႭႭ უხჭႦჳ ჭფფუ ჳხ რჲცႫ უხ ႭႡ
ႡიფჲႫ ღჱრუჴრჳფუ რჳ ჳყფ ჳხჯ ხქ წჸ ტძრჲჲႭႡ
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ რჲცႭႡ
Ⴁ რჯხძხღშჹფႭ დყფჱფ რჱფჭႦჳ წრჭჸ ჯძრტფჲ ტრჭ სხრჲჳႫ ჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳფძძ ჸხჴႭႡ
ႡႭႭႭჲ ჳყრჳ ჲხႭႡ
Ⴧრჱჳ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ჳყრჳ ჲხწფ ჳყშჭღჲ ყრუჭႦჳ ტყრჭღფუ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ რ სშჳ ხქ ყშჲ სშჳჳფჱჭფჲჲႭ
Ⴧფ ყრუ ქფძჳ ჳყშჲ ჲშჭტფ ძხჭღ რღხႫ სჴჳ შჭ ჇრჱჳႦჲ ჵშფჶႫ რჭრ ყრუ ჲხწფ ჯფტჴძშრჱ ჯრჱჳჲႭ
Ⴁზყფჭ უშუ ჸხჴ ღხ ჳხ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲႾႡ
Ⴁ ჶფჭჳ რქჳფჱ ღჱრუჴრჳშჭღႫ სჸ წჸ ქრჳყფჱႦჲ ტხწწრჭუႭႡ
Ⴧრჱჳ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ტყხცფუ ჴჯႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ქრტფ ხქ რჭრႦჲ ქრჳყფჱႫ ყშჲ ჭფჯყფჶႫ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ზყშძფ ქფფძშჭღ რჭღფჱ ჳხჶრჱუჲ ყშჲ ჭფჯყფჶ ჶყხ ჴჲფუ ყშჲ ურჴღყჳფჱ რჲ რ ჳხხძ ქხჱ ჳყფ ქრწშძჸႦჲ ჯჱხჲჯფჱშჳჸႫ Ⴧრჱჳ ჲჯხცფ ტრძწძჸႭ
Ⴁდყრჳ ქფძძხჶ ფჭუფუ ჴჯ წრცშჭღ ჳყრჳ ტყხშტფႭႭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ რძჱშღყჳႾႡ
Ⴁჸ ჶშძძ შჲ ჭხჳ შწჯხჱჳრჭჳႭ დყფ ხჭძჸ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღჲ რჱფ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ წრჲჳფჱႭႡ
ႡიფჲႭႭႭჲ ჳყრჳ ჲხႭႡ
‘დყფ ხჭძჸ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღჲ რჱფ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჳყფ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ წრჲჳფჱႭ’
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ წხჳჳხ ხქ ჳყფ ჯჱფჲჳშღშხჴჲ Ⴠჭჲჴჲ ქრწშძჸႫ რ ქრწშძჸ ხქ ჲფჱჵრჭჳჲ ჶყხ ყრუ ჯჱხუჴტფუ სჴჳძფჱჲ რჭუ წრშუჲ ქხჱ ႲႯႯ ჸფრჱჲႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ყფ ჶრჲ ჲფჭჳ ყფჱფ რჭუ რჭრ ჶრჲ ჲფჭჳ ყფჱფ ჶრჲ რძძ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ წხჳჳხႭ
Ⴧრჱჳ ჯჴჳ ყშჲ რჭღფჱ რჲშუფ რჭუ რჲცფუ რჭრ რჲ ჳყფ ჲჳფჶრჱუ ხქ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸႭ
ႡიფჲႫ რჭრႭႭႭ ზყრჳ ხჱუფჱჲ უშუ ჸხჴ ჱფტფშჵფ ქჱხწ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲႾႡ
Ⴁ ჶრჲ ჳხძუ ჳხ ჲფჱჵფ ხჱუ Ⴢრძშჷ ჶშჳყ რძძ წჸ ყფრჱჳ რჲ ყშჲ წრჲჳფჱႭႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ რძძႾႡ
ႡႭႭႭႡ
ႡიფჲႭႭႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႭႡ
Ⴧრჱჳ რძჱფრუჸ ცჭფჶ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲႦჲ წფჳყხუჲ ჳყჱხჴღყ ჱჴწხჱჲႭ
ზშჳყ ძრჱღფ ჱფჶრჱუჲ რჭუ ჯხჶფჱႫ ჲყფ ყშჱფუ ჲფჱჵრჭჳჲႫ წრუფ ჳყფწ ჯფჱქფტჳ სჴჳძფჱჲ რჭუ წრშუჲႫ რჭუ ჳყფჭ ჲფჭჳ ჳყფწ რჲ ღშქჳჲ ჳხ ყფჱ ჲჴჯჯხჱჳფჱჲႭ
Ⴧფჱ ჲფჱჵრჭჳჲႫ ტხჭჲშჲჳშჭღ ხქ ტრჱფქჴძძჸ ჲფძფტჳფუ სფრჴჳშფჲ რჭუ ყრჭუჲხწფ წფჭ ქჱხწ ჳყფ ჄწჯშჱფႫ ჲფჱჵფუ ყფჱ ჲჴჯჯხჱჳფჱჲ ჶშჳყ უფჵხჳშხჭ რჭუ ღჴშუფუ ჳყფწ ჳხ ჯძფუღფ ძხჸრძჳჸ ჳხ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲႭ
გხწფ ძხჱუჲ ჶყხ ცჭფჶ ყფჱ წფჳყხუჲ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფქჴჲფ ჳყფ ღშქჳႫ სჴჳ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲႦჲ ღშქჳႫ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ფრჲშძჸ ჱფჳჴჱჭ შჳႫ რჭუ რქჳფჱ ძშჵშჭღ ჳხღფჳყფჱႫ ჳყფჸ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჲჴტტჴწსფუ ჳხ ყფჱ ხჱ ჳყფწႭ
Ⴧრჱჳ ტხჴძუ ფრჲშძჸ ღჴფჲჲ ჳყრჳ რჭრ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჲფჭჳ ჶშჳყ ჲჴტყ რჭ შჭჳფჭჳშხჭ რჲ ჶფძძႭ
ႡრჭრႫ ჯჱხწშჲფ წფ ჩჴჲჳ ხჭფ ჳყშჭღႭႡ
ႡიფჲႫ ჯძფრჲფ ჳფძძ წფႭ ეჭტძფ ჇრჱჳႭႡ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭღჲ ყრჵფ ჳჴჱჭფუ ხჴჳ ჳყშჲ ჶრჸႫ შჳ ჶშძძ სფ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲფჭუ რჭრ სრტცႭ
ქ ჲხႫ რძძ ყფ ტხჴძუ უხ რჲ ჳყფ ჲჳფჶრჱუ ხქ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸ ჶრჲ რტჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ ქხჱ ყშჲ ძხჱუႭ
Ⴁხჱუ Ⴢრძშჷ შჲ რ ძხჱუ ჶყხ ჶშძძ სფტხწფ რ ჳჱფრჲჴჱფ ხქ ჳყფ ჄწჯშჱფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჯძფრჲფ სფ რ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ყშჲ ხჱუჲყშჯႭႡ
ႡიფჲႫ ჯჱხწშჲფ ჴჯხჭ ჳყფ ყხჭხჱ ხქ ჳყფ Ⴠჭჲჴჲ ქრწშძჸႭႡ
ႡიფჲႫ Ⴆწ ტხჴჭჳშჭღ ხჭ ჸხჴႭႡ
Ⴧრჱჳ ცჭფჶ ყშჲ ღჱრჭუჭშფტფႦჲ რსშძშჳშფჲ ჶფძძႭ
Ⴧფ რჲცფუ ყფჱ ჳხ სფ რ ჲხჴჱტფ ხქ ჲჳჱფჭღჳყ ქხჱ ყშჲ ძხჱუႫ ჶყხ ჶრჲ ძშცფ ყშჲ ხჶჭ ტყშძუႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ႡჀჭუ ჲხႫ ქჱხწ ჳხურჸ ხჭჶრჱუჲႫ ჶშძძ ჲფჱჵფ ჸხჴ ჶშჳყ რძძ წჸ ყფრჱჳ რჭუ ჲხჴძႭ ხჱუ ჂრძშჷႭႡ
ႡდყႬდყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ Ⴆწ ტხჴჭჳშჭღ ხჭ ჸხჴႭ რჭრႭႡ
რჭრႫ ყრჵშჭღ ჱფტფშჵფუ ჇრჱჳႦჲ ჯფჱწშჲჲშხჭႫ სფტრწფ ჳყფ წრშუ ჶყხ ჲფჱჵფუ წფ ქჱხწ ჳყრჳ ურჸ ხჭჶრჱუჲႭ
Ⴠჲ რ წრჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ყშუფ წჸ ჩხჸ ჳყრჳ რ სფრჴჳშქჴძ ღშჱძ ჶშჳყ ტხძუ ფჸფჲႫ ჶყხ ტხჴძუ ფრჲშძჸ სფ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ რჭ შუხძ ღჱხჴჯႫ ყრუ სფტხწფ წჸ ჯფჱჲხჭრძ წრშუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ცჭხჶშჭღ ყფჱ შჭქხჱწრჳშხჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ყშუფ წჸ ჲრუჭფჲჲႭ
『რჭრ Ⴠჭჲჴჲ』 ჶრჲ რ ტყრჱრტჳფჱ ჶშჳყ ჳყფ წხჲჳ ჵფჱჲრჳშძფ ჯხჲშჳშხჭ რსშძშჳშფჲ რწხჭღ წრშუ ტყრჱრტჳფჱჲႭ
გყფ ჶრჲ რ ჵფჱჲრჳშძფ წჴძჳშႬჲჴჯჯხჱჳფჱ ჶყხ ტხჴძუ ყფძჯ ჶშჳყ ფჵფჱჸჳყშჭღ ქჱხწ ჳყფ წხჲჳ სრჲშტ ყხჴჲფყხძუ ტყხჱფჲ ძშცფ ტხხცშჭღႫ ტძფრჭშჭღႫ რჭუ ძრჴჭუჱჸႫ ჳხ რუწშჭშჲჳჱრჳშხჭႫ ჯხძშჳშტჲႫ რჭუ უშჯძხწრტჸႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფჲფႫ ჶყრჳ ტხჴძუ სფ ტრძძფუ ყფჱ ღჱფრჳფჲჳ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჶრჲ ყფჱ უჴრძ ჯჱხქფჲჲშხჭႺ ჲყფ ტხჴძუ ჶხჱც რჲ რ 『რშუ』 უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸ რჭუ რტჳ რჲ რჭ 『Ⴠჲჲრჲჲშჭ』 რჳ ჭშღყჳႭ
ჲჳშძძ ტხჴძუჭႦჳ ქხჱღფჳ ჳყფ ჲყხტც ქფძჳ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყფ წრშუႫ ჶყხ ჶხჱცფუ უშჲტჱფფჳძჸ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸႫ ღხ ჳხ რჭ ფჭფწჸ ჳფჱჱშჳხჱჸ რჳ ჭშღყჳ რჭუ ჳრცფ ჳყფ ჭფტც ხქ ჳყფ ფჭფწჸ ძხჱუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჭხჶ ჶრჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ტხჴძუ სფტხწფ ჳყფ ჳრჱღფჳ ხქ ჳყრჳ რჲჲრჲჲშჭრჳშხჭႭ
ფჱყრჯჲ ჳყფ ჯჱხსრსშძშჳჸ ჶრჲ რძწხჲჳ ჭშძႫ სჴჳ შქ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲ ხჱუფჱფუ წფ ჳხ სფ Ⴆჳრცფჭ ტრჱფ ხქႦႫ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჳჱჴძჸ ურჭღფჱხჴჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ႡხჱუႫ ჸხჴჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ ჯრძფႾႡ
Ⴁ ჳყშჭც შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჶფრჳყფჱ შჲ ჵფჱჸ ტხძუ ჳხურჸႭ ჶშძძ ტძხჲფ ჳყფ ჶშჭუხჶႭႡ
სრჱფძჸ წრჭრღფუ ჳხ ჲჶრძძხჶ სრტც ჳყფ ჶხჱუჲ ႦჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჸხჴႠႦႫ რჭუ ჶშჳყ ჳყფ ჲჴჯფჱ წრშუ რჭრ სფჲშუფ წფႫ ჲჳრჱჳფუ წჸ ქშჱჲჳ ჳრჲცႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ურჸႫ ტხჴძუ ჯჱხჯფჱძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჲყფ ჶრჲ ტრძძფუ რ ჲჴჯფჱ წრშუႭ
ႡხჱუႫ ყრჵფ სჱხჴღყჳ ჳყფ წრჳფჱშრძჲ ჸხჴ ჶშძძ ჭფფუ ყფჱფႭႡ
ႡჀყႫ ჳყრჭც ჸხჴႭႡ
გყფ ჲშძფჭჳძჸ ხსჲფჱჵფუ ჳყფ ჶხჱც შჭ ჳყფ ხქქშტფ რჭუ ჳყფჭ ჲწხხჳყძჸ ქხჴჭუ რჭუ სჱხჴღყჳ ჳყფ ჭფტფჲჲრჱჸ წრჳფჱშრძჲ რჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჳშწშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ რძწხჲჳ წშჲჳხხც შჳ ქხჱ ყრჵშჭღ რჲცფუ ქხჱ შჳ შჭ რუჵრჭტფႭ
ႡხჱუႫ ყრჵფ სჱფჶფუ ჳფრႭႡ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჶრჲ ჳშჱფუ ხჱ ქფძჳ ძშცფ ყრჵშჭღ ჲხწფჳყშჭღႫ ჲყფ სჱფჶფუ ჳფრ რჭუ სჱხჴღყჳ შჳႭ
დყფ ჳფრ ყრუ რჭ რწრჹშჭღ ჳრჲჳფႭ
ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუႫ ჳყშჭცშჭღ ყხჶ ჳყფ რჱხწრ ტხჴძუ უშქქფჱ ჲხ წჴტყ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჳყფ ჯფჱჲხჭႫ ფჵფჭ ჴჲშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჳფრ ძფრჵფჲႭႭႭ
ႡჳႦჲ რწრჹშჭღႫ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႦჲ ჳყფ ჲრწფ ჳფრ ძფრჵფჲႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭ Ⴡფტრჴჲფ რწ რ ჯფჱქფტჳ წრშუႭႡ
Ⴠჳ წჸ ტხწჯძშწფჭჳႫ რჭრ ჲფფწფუ უფძშღყჳფუ ძშცფ რ ჯჴჯჯჸ ყრჯჯჸ რსხჴჳ სფშჭღ ჯჱრშჲფუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყფჱ ფჸფჲ ჱფწრშჭფუ ტხძუ რჭუ ფჷჯჱფჲჲშხჭძფჲჲႭ
Ⴠჭუ ყფჱ რსშძშჳშფჲ უშუჭႦჳ ფჭუ ჳყფჱფႭ
Ⴭხრყ ჲრშუ ჲყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ რჲც რჭრ სჱშფქძჸ რჭუ ჳხხც ყფჱ ხჴჳႭ
ჶრჲ ჶხჱჱშფუ ჳყფჸ წშღყჳ ქშღყჳႫ ჲხ ქხძძხჶფუ რჭუ ჶრჳტყფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფႭ
დყფ ქშჱჲჳ წხჵფ ჶრჲ ჍხრყႦჲ ჳჴჱჭႭ
Ⴁიხჴ ჲრშუ ჸხჴჱ ჭრწფ ჶრჲ რჭრႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჳჱჴძჸ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ უფჵხჳფ ჸხჴჱჲფძქ ჳხ Ⴧშჲ ხჱუჲყშჯႾႡ
Ⴁ რწ ჯჱფჯრჱფუႭႡ
Ⴠჳ რჭრႦჲ შწწფუშრჳფ ჱფჯძჸႫ Ⴭხრყ ძხხცფუ ტძხჲფძჸ რჳ რჭრ ჶშჳყ ყფჱ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ღრჹფႭ
დყფჭႫ ძხხცშჭღ ჲძშღყჳძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჶყრჳფჵფჱ ჲყფ ჲრჶႫ ჲყფ წრუფ რ ჲხწფჶყრჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჲრშუႭ
ႡჇწწႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ რ ძშფႭႡ
გყფ რჯჯჱხრტყფუ რჭრႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ სფტხწშჭღ ჲფჱშხჴჲႫ ჲყფ წრუფ რ ჲტრჱჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჯჱფჲჲჴჱფუ რჭრႫ ჲრჸშჭღႭ
Ⴁჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ Ⴆწ ჳფძძშჭღ ჸხჴႭ Ⴆწ რძჶრჸჲ ჶრჳტყშჭღႫ ჲხ ჳჱფრჳ Ⴧშჲ ხჱუჲყშჯ ჶფძძႭ ეჭუფჱჲჳხხუႾႡ
Ⴠჳ ჍხრყႦჲ ჶხჱუჲႫ ჶყშტყ წრუფ ფჵფჭ წფ ქძშჭტყ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფႫ რჭრ ჱფჯძშფუ ჶშჳყ რ ტრძწ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡეჭუფჱჲჳხხუႭ რურწ ჍხრყႭႡ
Ⴠჳ რჭრႦჲ ჶხჱუჲႫ ჍხრყႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჭჲჳრჭჳძჸ ტჱჴწსძფუႭ
ჍხრყႫ ჶყხ ყრუ ჳჴჱჭფუ ქჱხწ რ ურჱც წფჱტყრჭჳ შჭჳხ რჭ შჭჭხტფჭჳ ღშჱძႫ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ უხႭ
ႡჀყႭႭႭ რურწႠႾႡ
Ⴁჲ შჳ ჭხჳႾ ჳ ტფჱჳრშჭძჸ ჲფფწფუ ძშცფ შჲჲ Ⴭხრყ ჶრჲ ჳყფ წრურწႭႡ
ႡჀყႠ ჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳႭ Ⴭხჳ ჸფჳႭႭႭ ჁჴჳႭႭႭ ჳყრჳႭႭႭ ჲხჴჭუჲ ჭშტფႭ რურწႭႡ
ჍხრყႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუႫ რჭუ ჲყფ სფტრწფ ტხწჯძფჳფძჸ უშჲრჱწფუႭ
დხ ჳყშჭც ჲყფ ტხჴძუ ტხჭჰჴფჱ ფჵფჭ Ⴭხრყ ჲხ ფრჲშძჸ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რ ქფჶ ჶხჱუჲႫ ჲყფ ჶრჲ შჭუფფუ რ ჲჴჯფჱ წრშუႭ
Ⴁ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ ჶხჱცშჭღ ჶშჳყ ჸხჴႭ რჭრႭႡ
ႡიფჲႫ ძხხც ქხჱჶრჱუ ჳხ ჶხჱცშჭღ ჶშჳყ ჸხჴႫ შჲჲ ჍხრყႭႡ
დყჴჲႫ შჳ ჲფფწფუ ჳყფ ჳჶხ ყრუ სფტხწფ ქჱშფჭუჲႭ
გყხჴძუ ჲფფ ჳყშჲ რჲႭႭႭ რ ღხხუ ჳყშჭღႾ
Ⴠჳ ძფრჲჳ შჳ ჶრჲ რ ჱფძშფქ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჲფფ რ ტრჳქშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
დყფ ქშჱჲჳ ურჸ ჶშჳყ რჭრ ჯრჲჲფუႭ
რჭრ ქშჭშჲყფუ ჳყფ ურჸ სჸ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღ ჳყფ წრშუჲ ჶხჱცშჭღ შჭ ხჴჱ ქრწშძჸ ჶშჳყ ყფჱ შწწფჭჲფ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჇრჱჳႫ რძჱფრუჸ Ⴒ ჯფხჯძფ ყრუ ჲჴსწშჳჳფუ ძფრჵფ ჱფჰჴფჲჳჲ ჲრჸშჭღ ჳყფჸ ჶხჴძუ ღხ ჳჱრშჭ წხჱფ რჭუ ტხწფ სრტცႭ
გჯძრჲყႬႠ
ႡჀყႭႭႭ ჳყშჲ ქფფძჲ ღხხუႭႡ
Ⴠჲ შწწფჱჲფუ წჸჲფძქ შჭ ჳყფ ჶრჱწ ჶრჳფჱႫ ქფძჳ ჳყფ ქრჳშღჴფ ქძჸ რჶრჸ შჭჲჳრჭჳძჸႭ
ჳყხჴღყჳ ჶყშძფ სრჳყშჭღႭ
ცჭფჶ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲ უშჲჯრჳტყფუ ჯფხჯძფႫ სჴჳ ყრუ ჭხჳ ფჷჯფტჳფუ ყფჱ ჳხ უშჲჯრჳტყ რ წრშუ ძშცფ ჳყშჲ რჳ რძძႭ
ႭႭႭჍხႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჲჳჱრჳფღჸ ღჴშუფ ჲრჶ ხჭ რ ღჴშუფ ჶფსჲშჳფ ჳყრჳ ჲრშუ შქ ჸხჴ სფტხწფ ტხძძფრღჴფჲ ჶშჳყ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲ რჲ რ წრძფ ძხჱუႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ რწრჹშჭღ ჳყშჭღჲႫ ჲყხჴძუ ყრჵფ ქჴძძჸ ფჷჯფტჳფუ ჳყშჲႭ
ჳ ჲფფწჲ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ქხხძ ქხჱ ჭხჳ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ქრჱႭ
ბფჳჴჱჭშჭღ ჳხ ჳყფ წრშჭ ჯხშჭჳႫ ჶყფჭ ხჱღრჭშჹფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲႦჲ ხსჩფტჳშჵფ ჶრჲ ძშცფძჸ ჳხ უჱრჶ წფ ჳხ ყფჱ ჲშუფႭ
რჭრႦჲ ჱხძფ ჶხჴძუ სფ ჳხ შჭუჴტფ ჳყრჳ რჭუ ჳჱრჭჲწშჳ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ ხჴჱ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჳხ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲႭ
Ⴠჭუ შქ ჳჱშფუ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფႦჲ ქრტჳშხჭႫ უშჲჯხჲშჭღ ხქ წფ რჭუ ღფჳჳშჭღ რჶრჸ წშღყჳ რძჲხ სფ შჭტძჴუფუ შჭ ყფჱ წშჲჲშხჭႭ
დყფჸ ჲრჸ ცფფჯ ქჱშფჭუჲ ტძხჲფ რჭუ ფჭფწშფჲ ტძხჲფჱႫ სჴჳ შჲჭႦჳ ჳყშჲ ჳხხ ტძხჲფႾ
ჀჭჸჶრჸႫ ყხჶ ჶშძძ რჭრ ჳჱჸ ჳხ უჱრჶ წფ ჳხ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲႦჲ ქრტჳშხჭႾ
ქ ჶფჱფ ჳყფ წჯფჱშრძ ჱშჭტფჲჲႭႭႭ
ზყშძფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ რჭუ ჲხრცშჭღ შჭ ჳყფ სრჳყჳჴსႭ
დყფ სრჳყჱხხწ უხხჱ ხჯფჭფუႫ რჭუ რ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუႭ
ႡხჱუႫ ჶშძძ ჲტჱჴს ჸხჴჱ სრტც ქხჱ ჸხჴႭႡ
დყფჱფ ჲჳხხუ რჭრႫ ჶფრჱშჭღ ჭხჳყშჭღ სჴჳ რ ჳხჶფძႫ ტხჵფჱშჭღ ყფჱ სფრჴჳშქჴძ სხუჸ ჶშჳყ ღხძუფჭ ჯჱხჯხჱჳშხჭჲႭ
ჳ ჶრჲ ჲჯჱშჭღႭ
