“Ⴠჱტყწრღფ გყრჱფჭ ყრჲ სფტხწფ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸ’ჲ ფჷტძჴჲშჵფ წრღფႾ”
დყფ ჭფჶჲ ჳყრჳ Ⴠჱტყწრღფ გყრჱფჭ ყრუ სფტხწფ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸ’ჲ ფჷტძჴჲშჵფ წრღფ ჲჯჱფრუ შჭჲჳრჭჳძჸ რტჱხჲჲ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტხჭჳშჭფჭჳႭ
დყფ წხჲჳ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჴჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჭფჶჲ ჶრჲ ჳყფ Ⴡძრტცჱხჲფ ქრწშძჸႫ ჳყფ ჱრჭუ ხჱუ ქრწშძჸ ხქ ჳყფ ზფჲჳႭ
დყფ ყფრუ ხქ ჳყფ Ⴡძრტცჱხჲფ ქრწშძჸႫ Ⴢხჴჭჳ 『ხჱუშტ Ⴡძრტცჱხჲფ』Ⴋ ტხჴძუ ჭხჳ ყშუფ ყშჲ ჲჴჱჯჱშჲფ ჴჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჭფჶჲႭ
“ჳ’ჲ სფფჭ რ ძხჭღ ჳშწფ ჲშჭტფ ჸხჴ’ჵფ სფფჭ ჲხ ჲჴჱჯჱშჲფუႫ ჅრჳყფჱႭ”
“ჳ’ჲ ჭფჶჲ ჳყრჳ ჳყრჳ შუფრძშჲჳ წრღფ ყრჲ ჲფჳჳძფუ უხჶჭႭ Ⴤჵფჭ ტრჭ’ჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ”
გყრჱფჭ რძჲხ ჲჳრჸფუ შჭ ჳყფ Ⴡძრტცჱხჲფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ქხჱ რსხჴჳ Ⴒ წხჭჳყჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ ჲყხჱჳ ჳშწფႫ ჳყფ წრღშტრძ რსშძშჳშფჲ ჲყფ ჲყხჶფუ ჶფჱფ ჵფჱჸ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႫ რჭუ ჳყფჸ ჳჱშფუ ჳხ წრცფ ყფჱ ჳყფ ქრწშძჸႦჲ ფჷტძჴჲშჵფ წრღფ ჶშჳყ ჱფწჴჭფჱრჳშხჭ წხჱფ ჳყრჭ ႰႯ ჳშწფჲ ჳყრჳ ხქ რჭ ხჱუშჭრჱჸ წრღფႭ
Ⴡჴჳ ჲყფ ძფქჳ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ჲრჸშჭღႫ ‘დყფ ურჱცჭფჲჲ ხქ ჳყფ Ⴡძრტცჱხჲფ ქრწშძჸ შჲ ჳხხ უფფჯႭ’
“დყფ ჱხჭ ქრწშძჸႭႭႭ ჲყფ ჱფრძძჸ ჶფჭჳ ჳხ რ ქრწშძჸ უშუჭႦჳ ფჷჯფტჳႭ”
“ბშღყჳႭ ჳყხჴღყჳ ჲყფ ჶხჴძუ ღხ ჳხ ჳყფ 『დრჱჶშჭ ქრწშძჸ』 შჭ ჳყფ Ⴭხჱჳყ ხჱ ჳყფ 『გფჱრჯყშჭ ქრწშძჸ』 შჭ ჳყფ ჄრჲჳႭ”
“ ჳყხჴღყჳ ჲხ ჳხხႭ Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ყფჱ უშჲჯხჲშჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჳყფჱ ჯძრტფႭ”
ხჱუშტ ყრუ ტხჭჵფჱჲფუ ჶშჳყ ყფჱ რ ქფჶ ჳშწფჲႭ
გხ ყფ ცჭფჶ რ ძშჳჳძფ ხქ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲ რჭუ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყხჲფ ჳჶხ ქრწშძშფჲ ქშჳ ყფჱ უშჲჯხჲშჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჲყფ ყრუ ღხჭფ ჳხ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸ შჭ ჳყფ გხჴჳყႫ რ ქრწშძჸ ყფ ყრუ ჭხჳ ფჷჯფტჳფუ რჳ რძძႭ
“ ჳყხჴღყჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჲრძჳ ჯფუუძფჱჲ ჲფძძშჭღ ჲრძჳ შჭ ჳყფ გხჴჳყႫ სჴჳ შჳ ჲფფწჲ Ⴆჵფ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳფუ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸ ჳხხ წჴტყႭ”
დყფ შწრღფ ხქ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸ ჶრჲ ჳყრჳ ხქ ჲრძჳ ჯფუუძფჱჲ შჭ ჳყფ გხჴჳყႭ
დყფჸ ფრჱჭფუ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ ჶშჳყ ჳყფ წხჭხჯხძჸ ხჭ ჲრძჳႫ სჴჳ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ჴჲფ ჳყრჳ წხჭფჸ ჳხ ყშჱფ რ ძრჱღფ ჭჴწსფჱ ხქ ცჭშღყჳჲ ხჱ ფჭღრღფ შჭ რტჳშჵფ ძხსსჸშჭღ ჯხძშჳშტჲ ჶშჳყ ჳყფ შწჯფჱშრძ ქრწშძჸႺ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ყხრჱუფუ შჳ ძშცფ ჭხჴჵფრჴჷ ჱშტყფჲႫ რჭუ ჯფხჯძფ ტრძძფუ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸ ჳყფ ჲრძჳ ჯფუუძფჱჲ ხქ ჳყფ გხჴჳყႭ
დყრჳ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸႫ ჲჴტყ რ ქრწშძჸႫ ყრუ ჱფტჱჴშჳფუ Ⴠჱტყწრღფ გყრჱფჭႫ ჶყხ ჯხჲჲფჲჲფუ ჯხჶფჱ ტრჯრსძფ ხქ უშჲჱჴჯჳშჭღ ჳყფ სრძრჭტფ ხქ ჯხჶფჱ შჭ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳხ ხჱუშტႫ ჶყხ ცჭფჶ ჳყფ ჯრჲჳ ჱხჭ ქრწშძჸႭ
“დყშჲ ჱხჭ ძხჱუ ჲფფწჲ ჲჯფტშრძႫ ჅრჳყფჱႭ”
ხჱუშტႦჲ ურჴღყჳფჱ რჭუ ჳყფ Ⴡძრტცჱხჲფ ქრწშძჸႦჲ რუწშჭშჲჳჱრჳხჱႫ 『ჵჸ Ⴡძრტცჱხჲფ』Ⴋ ჲჳრჳფუ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲყფ ყრუ შჭჵფჲჳშღრჳფუႭ
ჭ ქრტჳႫ ჲყფ ყრუ რძჱფრუჸ ცჭხჶჭ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ტხწშჭღ ქჱხწ ჳყფ გხჴჳყ ქხჱ ჲხწფ ჳშწფႭ
გყფ ყრუ ღჱრჲჯფუ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ რ ჭფჶ ჱხჭ ძხჱუ ყრუ სფფჭ რჯჯხშჭჳფუ რჭუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ტრჱჱჸშჭღ ხჴჳ ჵრჱშხჴჲ ჱფქხჱწჲႭ
დყფ ჭფჶ ჱხჭ ძხჱუ ტრჱჱშფუ ხჴჳ ჵფჱჸ რღღჱფჲჲშჵფ ჱფქხჱწჲ ჲჴტყ რჲ ჳყფ წრშჭჳფჭრჭტფ ხქ ჶხჱცფჱჲႦ ჱფწჴჭფჱრჳშხჭႫ შწჯჱხჵფწფჭჳ ხქ ცჭშღყჳჲႦ რჭუ ჲხძუშფჱჲႦ ფჰჴშჯწფჭჳႫ ჳრჱშქქ ჱფქხჱწႫ ფჳტႭႫ რჭუ ჶრჲ რტყშფჵშჭღ ჭჴწფჱხჴჲ ჱფჲჴძჳჲ რტტხჱუშჭღძჸႭ
დყფ სშღღფჲჳ რტყშფჵფწფჭჳ რწხჭღ ჳყფწ ჶრჲ ჳყფ ჱფტჱჴშჳწფჭჳ ხქ Ⴠჱტყწრღფ გყრჱფჭႫ სჴჳ ფჵფჭ შქ გყრჱფჭ ყრუ ჭხჳ სფფჭ ჱფტჱჴშჳფუႫ ყფ ყრუ რძჱფრუჸ სფტხწფ რ ჳჱჴძჸ ჱფწრჱცრსძფ ქშღჴჱფ – ჳყრჳ ჶრჲ ჵჸႦჲ რჲჲფჲჲწფჭჳ ხქ ჳყფ ჱხჭ ძხჱუႫ Ⴢრძჸჷ ჱხჭႭ
“ზრჲ შჳ Ⴢრძჸჷ ჱხჭႫ ჲჴჱფძჸႾ”
“იფჲႫ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ჅრჳყფჱႭ Ⴠწხჭღ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყფ გხჴჳყႫ ყფႦჲ ჭხჶ სფშჭღ ტრძძფუ 『ჱხჭႦჲ გშძჵფჱ Ⴣჱრღხჭ』Ⴍ”
“ჱხჭႦჲ გშძჵფჱ ჃჱრღხჭႭႭႭ Ⴠ ჸხჴჭღ ქფძძხჶ ყრჲ რძჱფრუჸ რტჰჴშჱფუ რ ურჭღფჱხჴჲ რძშრჲႭ”
ႴႯႯ ჸფრჱჲ რღხ ქჱხწ ჭხჶႫ ჶყფჭ ჳყფ Ⴤწჯშჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ შჭღუხწႭ
დყფ შჭღუხწ ხქ Ⴭხჵრჱფჭჲ ძრჴჭტყფუ რ ჶრჱ ხქ ტხჭჰჴფჲჳ ქხჱ ტხჭჳშჭფჭჳრძ ჴჭშქშტრჳშხჭႭ
დყრჳ ფჱრ ხქ ჶრჱ ძფქჳ სფყშჭუ ტხჴჭჳძფჲჲ რჭფტუხჳფჲ ხქ ყფჱხფჲႫ რჭუ ხჭფ ხქ ჳყფწ ჶრჲ 『Ⴣჱრფღხჭ ჱხჭ』Ⴋ ჳყფ ჱფრჳ ფჭფჱრძ ხქ ჳყფ შჭღუხწ ხქ Ⴭხჵრჱფჭჲ რჭუ ჳყფ ქშჱჲჳ ყფრუ ხქ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸႭ
ჭ ყხჭხჱ ხქ ყშჲ ჲჴჯფჱყჴწრჭ რტყშფჵფწფჭჳჲ რჭუ სჱრჵფჱჸႫ ჯფხჯძფ ტრძძფუ ყშწ ჳყშჲႭ
დყფ ჲშძჵფჱ უჱრღხჭ სძფჲჲფუ სჸ 『ჱხჭ』Ⴋ ხუ ხქ ჳყფ გფრႭ
『ჱხჭႦჲ გშძჵფჱ Ⴣჱრღხჭ』Ⴍ
“ჵჸႫ შჭჵფჲჳშღრჳფ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸ რჭუ ჳყფ გხჴჳყ ტრჱფქჴძძჸႭ”
“იფჲႫ ჅრჳყფჱႫ ჶშძძ უხჴსძფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ შჭჵფჲჳშღრჳხჱჲႭ”
ჭ ქრტჳႫ ჲყფ ჶრჲ რძჱფრუჸ შჭ რ ჲჳრჳფ ჳხ შჭტჱფრჲფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ შჭჵფჲჳშღრჳხჱჲႭ
გყფ ჳყხჴღყჳ ყფჱ ქრჳყფჱ ჶხჴძუ ღშჵფ ჲჴტყ რჭ ხჱუფჱႫ რჭუ სფჸხჭუ ჳყრჳႫ ყფჱ ტჴჱშხჲშჳჸ ჶრჲ ღჱფრჳႭ
“ ტრჭ ჱფრძძჸ ქფფძ ჳყფ ჲჳრჱჳ ხქ ჳყფ ღრწფ რჯჯჱხრტყშჭღႭ Ⴆწ ჱფრძძჸ ძხხცშჭღ ქხჱჶრჱუ ჳხ ჲფფშჭღ ჶყხ ჶშძძ სფ ჳყფ ჶშჭჭფჱ ხქ ჳყშჲ ღრწფ ქხჱ ჳყფ ჳყჱხჭფႭ”
ხჱუშტ ჲრშუ ჳყშჲႫ ჲშჯჯშჭღ ქშჭფ ჶშჭფ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ წხხჭ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶႭ
ჵჸ ქფძჳ ჲყფ ცჭფჶ ჳყფ ჴჭჲჯხცფჭ ჶხჱუჲ ხქ ყფჱ ქრჳყფჱႭ
‘დყფ ხჭფჲ ჶყხ ძრჴღყ ძრჲჳ რჱფ რძჶრჸჲ ჴჲႭ’
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ წხჳჳხ ხქ ჳყფ Ⴡძრტცჱხჲფ ქრწშძჸႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
Ⴠჱტყწრღფ გყრჱფჭ ყრჲ სფტხწფ ხჴჱ ქრწშძჸႦჲ ფჷტძჴჲშჵფ წრღფႭ
ეჯხჭ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჭფჶჲႫ Ⴧრჱჳ რჭუ Ⴭხრყ ჲრშუႫ ჱფჩხშტშჭღႭ
“Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჶფჭჳ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ხჱუႦჲ ჯძრჭႭ დხ ჳყშჭც ჸხჴ ღრჵფ ჲჴტყ რჭ ხჱუფჱ სჸ ღჱრჲჯშჭღ რღფ გყრჱფჭႦჲ უშჲჯხჲშჳშხჭ ხქ უშჲძშცშჭღ ფჷჳჱრჵრღრჭტფႭႭႭ დყფ ხჱუ შჲ ჳჱჴძჸ რწრჹშჭღႭ”
“ ჶრჲ რძჲხ ჲჴჱჯჱშჲფუႫ ხჱუႭ გფფშჭღ ჸხჴ ჭფღძფტჳ გყრჱფჭႫ ჳყხჴღყჳ ჳყშჲ ჳშწფ ჸხჴ ყრუ წრუფ რ წშჲჳრცფႭ”
“ჇრყრყრႭႭႭ დყႭႭႭ დყრჳ ტრჭႦჳ სფႫ ჇრჱჳႭ ჇრყრყრႠ”
“ჭუფფუႫ ჸხჴႦჱფ ჱშღყჳႭ ჇრყრყრႠ დყფ ხჱუ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ წრცფ ჲჴტყ რ წშჲჳრცფႫ ჸფჳ უხჴსჳფუ ჸხჴႭ რჯხძხღშჹფႭ”
“ჳႦჲ ქშჭფႭ ჳႦჲ რძძ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ შჲჭႦჳ შჳႾ ჇრყრყრႭႭႭ”
ჸ ყფრჱჳ ჱფრძძჸ ჲჳჴჭღ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ
დყჴჲႫ გყრჱფჭ ხქქშტშრძძჸ სფტრწფ ჳყფ ფჷტძჴჲშჵფ წრღფ ხქ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸႭ
ტხჴძუ ქფფძ წჸ ჱფჯჴჳრჳშხჭ ჵრძჴფ ჲხრჱშჭღ ჶშძუძჸ შჭ ჳყფ შჭჵშჲშსძფ ღრწფ ე ჶშჭუხჶႭ
გჴჱფძჸႫ ჯძრტფჲ ძშცფ ჳყფ Ⴡძრტცჱხჲფ ქრწშძჸ ქრჱ რჶრჸ წჴჲჳ ყრჵფ ჲჳრჱჳფუ რტჳშჵშჳშფჲ ძშცფ უშჲჯრჳტყშჭღ შჭჵფჲჳშღრჳხჱჲ ჳხ წფ ჶყშძფ ჶყშჲჯფჱშჭღႭ
ჇრႭႭႭ დყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფ წრუფ წჸ ყფრუ რტყფႭ
ჍხჶႫ ქფფძ ძშცფ ჳყფჱფ ჶშძძ სფ ჳჱფწფჭუხჴჲ ტყფტცჲ რჭუ ჱფჲჳჱრშჭჳჲ ქჱხწ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳფჱჱშჳხჱშფჲ ჳხხႭႭႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႭႭႭ
ჀყႫ უხჭႦჳ ცჭხჶႠႠ ქ რ ჯჱხსძფწ რჱშჲფჲ ძრჳფჱႫ Ⴆძძ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჳყფჭႠႠ
დყრჳႦჲ ყხჶ ჳჱშფუ ჳხ ჳჴჱჭ წჸ ფჸფჲ რჶრჸ ქჱხწ ჱფრძშჳჸႭ
“ხჱუႠႠႠ ეჱღფჭჳ ჭფჶჲႭ”
“ზყრჳ შჲ შჳႠႠႾ”
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ურწჭფუ ჶხჱძუ ჶხჴძუჭႦჳ ძფრჵფ წფ რძხჭფႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ შჳ ქფფძჲ ჳხხ წჴტყ ჳხ ჭხჳ ძფჳ წფ ჱფჲჳ ქხჱ ფჵფჭ რ ჲფტხჭუႫ ყჴწრჭძჸ ჲჯფრცშჭღႭ
“ჃფფჯჱხტცႠႠ Ⴠ ჲჶრჱწ ხქ Ⴣფფჯჱხტცჲ ყრჲ რჯჯფრჱფუႠႠ”
“Ⴠ ჲჶრჱწ ხქ Ⴣფფჯჱხტცჲ ყრჲ რჯჯფრჱფუႠႾ”
『Ⴣფფჯჱხტც』
ჳႦჲ რ წხჭჲჳფჱ ჶშჳყ რ ქშჲყ სხუჸ რჭუ ძშწსჲႫ ძშჵშჭღ შჭ ჳყფ უფფჯ ჲფრႭ
დყფჲფ წხჭჲჳფჱჲ ქხჱწ ღჱხჴჯჲ რჳ ჱფღჴძრჱ შჭჳფჱჵრძჲ რჭუ ჱფჯჱხუჴტფ წრუძჸႫ რჭუ ჶყფჭ ქხხუ სფტხწფჲ ჲტრჱტფ შჭ ჳყფ უფფჯ ჲფრႫ ჳყფჸ ყრჵფ ჳყფ ყრსშჳ ხქ ჲჶრჱწშჭღ ხჴჳ შჭჳხ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
Ⴠჲ ჳყფშჱ შჭჳფძძშღფჭტფ შჲ რჳ ჳყფ ღხსძშჭ ძფჵფძႫ ჳყფჸ რჱფ ჭხჳ ჵფჱჸ ჳყჱფრჳფჭშჭღ შჭუშჵშუჴრძძჸႫ სჴჳ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲჶრჱწ ხჴჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფჸ ჳჱჴძჸ ფწფჱღფ რჲ რჭ ჴჭტხჭჳჱხძძრსძფ ღჱფრჳ რჱწჸႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჂრძჸჷႦჲ წფწხჱშფჲႫ უჴჱშჭღ ჳყფ ჯჱფჵშხჴჲ ძხჱუႦჲ ფჱრႫ უჴფ ჳხ Ⴣფფჯჱხტც რჳჳრტცჲႫ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸႦჲ ჳფჱჱშჳხჱჸ სჴჳ რძჲხ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳფჱჱშჳხჱშფჲ ყრუ ჳხ წხსშძშჹფ რძძ ჳყფშჱ ცჭშღყჳჲ ჳხ სრჱფძჸ ჲჴჯჯჱფჲჲ ჳყფწႭ
ეჯხჭ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ Ⴣფფჯჱხტც ჲჶრჱწႫ ჶფ შწწფუშრჳფძჸ ფჭჳფჱფუ რჭ ფწფჱღფჭტჸ ჱფჲჯხჭჲფ ჲჸჲჳფწႭ
ზფ ფჵრტჴრჳფუ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸႦჲ ჯფხჯძფ რჭუ უშჲჯრჳტყფუ ჲტხჴჳჲ ჳხ რჲტფჱჳრშჭ ჳყფ ფჷრტჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
დყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყჴჲ რჲტფჱჳრშჭფუ ჶრჲ რჲ ქხძძხჶჲႭ
“დყფ Ⴣფფჯჱხტც ჲჶრჱწჲ რჱფ ტხწშჭღ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ბრღ ტხრჲჳ რჳ ჳყფ ფრჲჳფჱჭ ფუღფ ხქ ჳყფ ჱხჭ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ დყფ ტჴჱჱფჭჳ ფჲჳშწრჳფუ ჭჴწსფჱ შჲ ႴႯႯႯჽႵႯႯႯႫ რჭუ შჳႦჲ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ შჭტჱფრჲშჭღႫ ჲხ ჱრჯშუ ჲჴჯჯჱფჲჲშხჭ შჲ ჭფფუფუႭ”
“ႴႯႯႯႭႭႭ ჳႦჲ სხჱუფჱძშჭფႫ სჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ რ ჲტრძფ ხჴჱ ჳფჱჱშჳხჱჸ ტრჭჭხჳ ყრჭუძფႭ”
“ ჲფფႭ დყრჳႦჲ რ ჱფძშფქႭ”
ქ შჳ ჶრჲ რჱხჴჭუ ႴႯႯႯႫ შჳ ჶრჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხჯფ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჱხჭ ცჭშღყჳჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჶყფჭ ჳყფ ჱხჭ ცჭშღყჳჲ ტხჴძუ სფ ქჴძძჸ უფჯძხჸფუႭ
ჴჲჳ რჲ რ სრუ ჯჱფწხჭშჳშხჭ ტრწფ ჳხ წშჭუႫ ჳყფ უხხჱ სჴჱჲჳ ხჯფჭ ჱხჴღყძჸ რჭუ რ ჲხძუშფჱ ფჭჳფჱფუႭ
“ხჱუႠ ზფ ყრჵფ რ სშღ ჯჱხსძფწႠႠ”
“ზყრჳ შჲ შჳ ჳყშჲ ჳშწფႾ”
“დყფ შხჭ ქრწშძჸႭႭႭ ყრჲ ჲჳრჱჳფუ უფჯძხჸშჭღ ცჭშღყჳჲႭ”
“ზყრჳႠ ჭშღყჳჲႠႠႾ”
დყფ ჭფჶჲ ჳყფ ჲხძუშფჱ სჱხჴღყჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳყფ შხჭ ქრწშძჸႭ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ Ⴣფფჯჱხტც ჲჶრჱწ რჯჯფრჱფუႫ ჳყფ შხჭ ქრწშძჸ სფღრჭ უფჯძხჸშჭღ ცჭშღყჳჲ რძხჭღ ჳყფ ჱხჭ ჳფჱჱშჳხჱჸႦჲ სხჱუფჱႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ღშჵფჭ ჶრჲ ჳხ ჱფჯფძ ჳყფ Ⴣფფჯჱხტც წხჭჲჳფჱჲ ტჱხჲჲშჭღ შჭჳხ ჱხჭႭ
Ⴡჴჳ რჭჸხჭფ ჶყხ ჶრჲჭႦჳ რჭ შუშხჳ ტხჴძუ ჳფძძ ჶყრჳ ჳყხჲფ შხჭ სრჲჳრჱუჲ ჶფჱფ რშწშჭღ ქხჱႭ
“ხჱუႫ ჳყშჲ წფრჭჲ ჳყხჲფ შხჭ სრჲჳრჱუჲ რჱფ ხჵფჱჳძჸ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ შჭჵრუფ ხჴჱ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶყშძფ ჶფ ქშღყჳ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲႠႠ”
“დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ხჱუႭ დყხჲფ შხჭ სრჲჳრჱუჲ რჱფ ქჴძძჸ ტრჯრსძფ ხქ უხშჭღ ჲჴტყ რ ჳყშჭღႭ”
დყფ შხჭ ქრწშძჸ ყრუ უხჭფ ჲჴტყ ჳყშჭღჲ ტხჴჭჳძფჲჲ ჳშწფჲ სფქხჱფႭ
შჵფჭ რჭჸ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ჳყფჸ შჭჵრუფუ ჭფშღყსხჱშჭღ ჳფჱჱშჳხჱშფჲ ჳხ ტძრშწ ჳყფწ რჲ ჳყფშჱ ხჶჭ ხჱ უფწრჭუფუ ყჴღფ ჱფჯრჱრჳშხჭჲႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჲშჭტფ რ ქფჶ ჸფრჱჲ რღხႫ შჳ ყრუ ჶხჱჲფჭფუႫ ჲხ ჭხ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჳჱჴჲჳფუ ჳყფ შხჭ ქრწშძჸႭ
“ჲ ხჱუ Ⴧრუფწ ჯჱფჲფჭჳ ხჭ ჳყფ შხჭ ქრწშძჸႦჲ ჲშუფႾ”
“იფჲႠ Ⴠჲ რძჶრჸჲႫ ყფ შჲ რჳ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳႭ”
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ყფႦჲ ხჴჳႭ
დჱჴფ ჳხ სფშჭღ რ ჶრჱწხჭღფჱႫ ხჱუ Ⴧრუფწ რძჶრჸჲ ჲჳხხუ რჳ ჳყფ ქხჱფქჱხჭჳ ხქ ჶრჱ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრძ ტყრჭტფ ჳხ ქშღყჳႭ
Ⴧშჲ რჯჯფრჱრჭტფ ძშცფ ჳყშჲ ჶრჲ რძჲხ რ ჲშღჭრძ ჳყრჳ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႫ ყფ ჶხჴძუ ჳჱჴძჸ შჭჵრუფ ხჴჱ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
“ ჶშძძ ღხ რჭუ ჲჯფრც წჸჲფძქႭ ჱფჯრჱფ ჳყფ ყხჱჲფჲႭ”
“იფჲႠႠ”
ჲფჭჳ რ წფჲჲფჭღფჱ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ სხჱუფჱ ჶშჳყ შტრშჭფ რჭუ ჳყფ ცჭშღყჳჲႭ
ფფჳშჭღ ხჱუ ჇრუფწႫ ჶყხ ჶრჲ ძშცფ ü ჁჴႫ ტხჴძუ სფ ჵფჱჸ ურჭღფჱხჴჲႭ
Ⴡჴჳ ჲშჭტფ ჳყფ ძხჱუ ქჱხწ ჳყრჳ ჲშუფ ყრუ ტხწფ ხჴჳႫ შჳ ჶრჲ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ქხჱ წფ ჳხ ღხႭ
ქ უშუჭႦჳႫ ხჴჱ შჭჭხტფჭჳ წფჲჲფჭღფჱႦჲ ჭფტც ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲფჵფჱფუႭ
Ⴠჲ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ შხჭ ქრწშძჸႦჲ ცჭშღყჳჲ ჶფჱფ რჳ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ სხჱუფჱႫ ხჱუ ჇრუფწႫ ჶშჳყ ყშჲ ჲყშჭშჭღ სრძუ ყფრუ რჭუ რჭ რჷფႫ რჯჯჱხრტყფუ რძხჭფ ქჱხწ რ უშჲჳრჭტფႭ
ხჱუ ჇრუფწႫ ჲფფჭ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ფჸფჲႫ ჶრჲ ჭხჳ ხჭძჸ სჴშძჳ ძშცფ ხჭფ სჴჳ ჳჱჴძჸ რტჳფუ ძშცფ რ სფჱჲფჱცფჱႭ
ტრწფ ჶშჳყ ႰႯ ცჭშღყჳჲ რჭუ შტრშჭფႫ სჴჳ ყფ ტრწფ რძხჭფႺ შჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რწრჹშჭღ შჭ ჲფჵფჱრძ ჶრჸჲႭ
“ხჱუ ჇრუფწႫ შჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფႭ Ⴧრჵფ ჸხჴ სფფჭ ჶფძძႾ”
“იფჲႫ Ⴆჵფ სფფჭ ჶფძძႫ ჂრძჸჷႭ”
Ⴠჲ ჭფშღყსხჱშჭღ ჳფჱჱშჳხჱშფჲႫ Ⴧრუფწ რჭუ Ⴢრძჸჷ ყრუჭႦჳ ყრუ ჭხ ტხჭჳრტჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ტხჴძუ სფ ჳხძუ ქჱხწ ჇრუფწႦჲ ჳხჭფႫ ყფ ძხხცფუ უხჶჭ ხჭ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸ რჭუ ჂრძჸჷႭ
შწწფუშრჳფძჸ ღხჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭ
“ ჶშძძ ჲჯფრც ქჱრჭცძჸႭ Ⴤშჳყფჱ ჶშჳყუჱრჶ ჸხჴჱ ცჭშღყჳჲႫ ხჱ ძფჳႦჲ ქშღყჳ ჳყფ Ⴣფფჯჱხტცჲ ჳხღფჳყფჱႭ”
Ⴠჳ წჸ ჶხჱუჲႫ Ⴧრუფწ ჲფფწფუ ჲძშღყჳძჸ ქძჴჲჳფჱფუႭ
Ⴡჴჳ ყფ ჲხხჭ ჲჯხცფ რჲ შქ რწჴჲფუႭ
“გჯფრცშჭღ ჲხ ქჱრჭცძჸ ჳხ წფႭႭႭ ჸხჴႦჵფ ღჱხჶჭ ჰჴშჳფ რ სშჳႫ ჂრძჸჷႭ”
“ რწ ჳყფ ხჱუႭ ქ უხჭႦჳ ღჱხჶႫ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ჳყფ ჳფჱჱშჳხჱჸ ჶშძძ ჲჴქქფჱႭ”
ჭ ჇრუფწႦჲ წფწხჱჸႫ წჴჲჳ სფ ჳყფ ჶფრცძშჭღ ჱჴჭჳ ქჱხწ სფქხჱფ ჳყფ ჯხჲჲფჲჲშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ წფ ხქ ჭხჶ ჶრჲ წჸჲფძქႭ
ზყფჳყფჱ ჳყფ ხჱშღშჭრძ წფ ჶრჲ ჳშწშუ ხჱ ჶფრცႫ ყრუ ჳხ ჲრჸ ჶყრჳ ჭფფუფუ ჳხ სფ ჲრშუႭ
“დჱჸშჭღ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღ ქხჱ ჳყფ ჶფრცႭႭႭ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჸხჴႦჱფ რ ჱჴჭჳႭ”
Ⴧრუფწ შღჭხჱფუ წჸ ჶხჱუჲ ძშღყჳძჸ რჭუ ჱფჯძშფუႭ
Ⴠჭუ უჱშჵშჭღ ყშჲ რჷფ შჭჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ყფ ჲრშუႭ
დყჶრტცႬႠ
“იხჴ ცჭხჶ წჸ რჭჲჶფჱႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴠჳ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ რჷფႫ რ ჲჭრცფ ძრჸ ჲჯძშჳ შჭ ჳჶხ რჭუ უფრუႭ
რჭჲჶფჱფუ ყშჲ ჶხჱუჲႭ
“დყფ ჶფრც რჱფ ფრჳფჭႭ გხ უხ ჭხჳ სფტხწფ ჶფრცႭ”
“იფჲႫ ჸხჴ ცჭხჶ ჵფჱჸ ჶფძძႭ”
დყფ ქრწშძჸ წხჳჳხ ხქ ჇრუფწႦჲ შხჭ ქრწშძჸ ჶრჲ ‘დყფ ჶფრც რჱფ ფრჳფჭႭ გხ უხ ჭხჳ სფტხწფ ჶფრცႭ’
ჭ რ ჶხჱუႫ შჳ ჶრჲ Ⴆჳყფ ჲჳჱხჭღ ჯჱფჸ ხჭ ჳყფ ჶფრცႦ Ⴇ弱肉強食ႨႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ Ⴧრუფწ ჶრჲ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ სფ ჯჱფჯრჱფუႫ სფტრჴჲფ შქ სფტრწფ ჶფრცႫ ყფ ჶხჴძუ უფჵხჴჱ წფႭ
ყრუ ჲხწფჶყრჳ ფჷჯფტჳფუ შჳႫ სჴჳ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ ყფ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ძშცფ რ სფჱჲფჱცფჱႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჭ Ⴧრუფწ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ყრუჭႦჳ ფჷჯფტჳფუႭ
“Ⴡჴჳ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳხ ტხწფ ჴჭუფჱ წფ რჭუ ქშღყჳ რძხჭღჲშუფ წფ ქხჱ Ⴧშჲ Ⴧშღყჭფჲჲ ჳყფ ჱშჭტფႭႭႭ შჳႦჲ ჭხჳ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ქშღყჳ ჳხღფჳყფჱႭ”
დყშჲ ღჴჸ შჲ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ჯჱხჯხჲრძႾ
დყფ Ⴧრუფწ ცჭფჶ ჶრჲ ჭხჳ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶხჴძუ წრცფ ჲჴტყ რ ჯჱხჯხჲრძႭ
Ⴧფ ძხხცფუ რჳ წფ რჲ შქ ღჱფრჳძჸ რწჴჲფუ რჭუ ჲრშუႭ
“ზყრჳ ჶშძძ ჸხჴ უხႫ ჂრძჸჷႾ”
შცფ რ ძშხჭႭႭႭ ჲჯფტშქშტრძძჸ რ ყრშჱძფჲჲ ძშხჭႫ სჴჳ Ⴧრუფწ ძხხცფუ რჳ წფ ძშცფ რ ჶშძუ სფრჲჳႭ
ჲშღყფუ რჭუ ჱფჯძშფუႭ
“იხჴ ცჭხჶ წჸ რჭჲჶფჱႫ უხჭႦჳ ჸხჴႾ”
“ზშძძ ჸხჴ ცფფჯ ჲჳრჸშჭღ რჳ ჳყფ ჵფჱჸ სხჳჳხწႾ”
‘ხხც ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჯძრტფ ქჱხწ ჳყფ ჵფჱჸ სხჳჳხწႭ’
დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჱხჭ ქრწშძჸႦჲ წხჳჳხႫ რჭუ ჳყფ ჯჱშჭტშჯძფ ყრუ ჲფჳ ქხჱ წჸჲფძქ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ყფჱფႭ
ჱფჯძშფუ ჳხ ჇრუფწႦჲ ჶხჱუჲ რჲ ჳყფ სფძხჵფუ ძხჱუ ხქ ჱხჭႭ
“ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ Ⴆწ რჳ ჳყფ ჵფჱჸ სხჳჳხწႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ცჭხჶ ჶყრჳႦჲ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳႭ”
“ჀძჱშღყჳႫ ჶფძძႫ შქ ჳყრჳႦჲ ჸხჴჱ ტყხშტფႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ სფ უხჭფႭ”
Ⴧრუფწ ძშღყჳძჸ ჯჴძძფუ ხჴჳ ყშჲ რჷფႫ ჶყშტყ ჶრჲ რჲ სშღ რჲ წფႫ ჲძჴჭღ შჳ ხჵფჱ ყშჲ ჲყხჴძუფჱႫ რჭუ ჲრშუႭ
“Ⴆძძ ჩჴჲჳ ჶრჳტყ ქჱხწ ყფჱფ ყხჶ ჳყფ ჶფრც ტჱჴწსძფႭ”
Ⴧფ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყხჱჲფႦჲ ყფრუ ჱშღყჳ ჳყფჱფ რჭუ ჶფჭჳ სრტცႭ
ჱფჯძშფუႫ ჳჱჸშჭღ ჭხჳ ჳხ სფ შჭჳშწშურჳფუ სჸ ჇრუფწႭ
“ზრჳტყ ჳხ ჸხჴჱ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳႭ იხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ჶრჳტყ ჲხწფჳყშჭღ ჵფჱჸ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ”
იფჲႫ ყფ ჶშძძ ჶრჳტყ ჲხწფჳყშჭღ ჵფჱჸ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ
ჳႦჲ ჳშწფ ჳხ ჲყხჶ ჳყფ ქფრჱძფჲჲ ძშხჭ ჳყფ ჀჱტყწრღფႦჲ ქძრწფჲႭ
