ႡყფჶႭႡ
გხႫ ჲყფ რჭუ ჶრძცფუ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რჭუ ხჭძჸ ჶყფჭ ჶფ ჱფრტყფუ რ ჯძრტფ ჳყრჳ ჱფჲფწსძფუ რ ჯრჱც ჶფჱფ ჶფ რსძფ ჳხ ჳრცფ რ სჱფრჳყფჱ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲტფჭფჱჸႭ
Ⴠჲ ჶფ ჯრჲჲფუ სჸႫ ჶრჲ სხჳყფჱფუ სჸ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჳრძც ჳხ წფ რჭუ ჩჴჲჳ ძფუ წფ რძხჭღ ჰჴშფჳძჸႭ
გჳშძძႫ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱ ჱფრტჳშხჭ ფრჱძშფჱႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უშჲჳჱრჴღყჳႫ ჲხ ქხძძხჶფუ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჱფჲჳშჭღ რჱფრ ჶშჳყ სფჭტყფჲ ჯძრტფუ რჱხჴჭუ რ ძრჱღფ ჯხჭუ ჳყრჳ ყრუ ქჱხჹფჭ უჴფ ჳხ ჳყფ ტხძუ ჶშჭჳფჱ ჶფრჳყფჱႭ Ⴭფჷჳ ჳხ შჳႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ჲწრძძ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ დრფჲჴჭღ ქხჱ ჭხჳყშჭღႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶყფჭ ყფრჱუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ტფძფსჱრჳხჱჸ სრჭჰჴფჳ შჭ ყშჲ ხჶჭ წრჭჲშხჭ შჭჲჳფრუ ხქ ჱფჭჳშჭღ რ ყხჳფძ ჱფტფჯჳშხჭ ყრძძ ხჱ რ ჯძრჹრ ჲხწფჶყფჱფႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ სშჳ ჲშწჯძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ტრწფ ყფჱფ შჭ ჯფჱჲხჭႫ შჳ ჶრჲ ყრჱუძჸ რ წრჭჲშხჭႫ შჳ ჶრჲ რძწხჲჳ ძშცფ რ ჱხჸრძ ჯრძრტფႭ ჳ ჶრჲ რ ჲჯძფჭუშუ ქრტშძშჳჸ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ტხჯშფუ ქჱხწ წრჭჲშხჭჲ ხჭ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჸფხჭღსხცღჴჭღ რძრტფႭ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რ ჶხჱძუ შჭ რ ჭხჵფძႾ ქ ჸხჴ ძშჵფუ შჭ რ წრჭჲშხჭ ძშცფ ჳყშჲ შჭ რ ჯჱფჵშხჴჲ ჶხჱძუႫ ჳყფ ხჯჯხჲშჳშხჭ ჶხჴძუ ყრჵფ ქხჴჭუ ქრჴძჳ ჲხწფჶყფჱფ რჭუ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფტხწფ რჭ შჲჲჴფႭ
ზყფჭ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ წფჭჴႫ ჲრჶ რ ჲფჱშფჲ ხქ ჭხჳႬჲხႬჯხჯჴძრჱ ჳფრჲ შჭ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფႭ
Ⴠჲ ძშჵფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჲფფ რძძ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფჲ ჶშჳყ გჲრჭღყჶრ ჳფრ ხჭ ჳყფ წფჭჴႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ხძუႬქრჲყშხჭფუႫ შჳ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჲყხჴძუ სფ ჲფჱჵფუ ჳხ რ ჶხწრჭႫ ჲხ რჲ ჱხძძ წჸ ფჸფჲ შჭ რ სშჳ ხქ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳႫ ყფრჱ რ ჲწრძძ ღშღღძშჭღ ჵხშტფ ტხწშჭღ ქჱხწ სფყშჭუႭ
ქფძჳ რ ძშჳჳძფ რჭღჱჸ რჳ ჳყრჳ რჭუ სძჴჱჳფუ ხჴჳႭ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾ ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფ შჭ ჸხჴჱ წრჭჲშხჭႾႡ
ႡჍხႫ ჱხქფჲჲხჱႭ ხჲჳ ჯფხჯძფ ჶყხ ტრწფ ყფჱფ ჶფჱფ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲრჶ ჳყფ უჱშჭცჲ შჭ ჳყრჳ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფႭ Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჲრშუ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႫ ჲხ ქფძჳ ჲხწფჶყრჳ ქრწშძშრჱႭႡ
Ⴁ… იხჴ ჲფფწ ჳხ ფჭჩხჸ უჱშჭცშჭღ გჲრჭღყჶრ ჳფრႭႡ
ႡყႫ ჳყრჳ’ჲ ჭხჳ ჳჱჴფ… ჀტჳჴრძძჸႫ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყჸ Ⴆწ ჳყფჱფႭ ჲ ჳყშჲ ჸხჴჱ ღჱრჭუქრჳყფჱ’ჲ ჯჱფქფჱფჭტფႾ Ⴤჵფჱ ჲშჭტფ ჶრჲ რ ტყშძუႫ ყრჵფ სფფჭ ჲჳრჭუშჭღ შჭ ჳყშჲ ღრჱუფჭႭ დყრჳ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფႭႡ
ჭხუუფუ რჳ ყფჱႫ ჲრშუ ჸფჲႫ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჵფჭუშჭღ წრტყშჭფ ჳხ ტყხხჲფ რ უჱშჭც ჳხ უჱშჭცႭ
გშჭტფ ჶრჲ შჭ დრფႬჲფხჭღႦჲ ჯჱშჵრჳფ ღრჱუფჭႫ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჭფფუფუ ტხშჭჲႫ ჲხ ჯჱფჲჲფუ ჳყფ სჴჳჳხჭ ქხჱ რ უჱშჭც ჳყრჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჭხჱწრძႭ
Ⴁდრცფ შჳႭႡ
ႡყႫ ჳყრჭც ჸხჴႭႡ
ჳყჱფჶ შჳ რჳ ყფჱ
Ⴁ… ႭႡ
Ⴠქჳფჱ ჳრცშჭღ ჳყფ ტრჭ ჳყჱფჶ შჭ ყფჱ ყრჭუႫ რჭღ ჀႬყჸფხჭ ფჷჯჱფჲჲფუ ყფჱ ღჱრჳშჳჴუფ შჭ რ ჲძშღყჳძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჵხშტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ჴჭტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ ყფჱႫ სჴჳ შჭ რ ჵხშტფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ რ ჲძშღყჳ ჳყხჱჭ შჭ შჳ ჲხწფჶყფჱფႭ
Ⴁ… გჭხჶ ხჭ ჯშჭფ ჳჱფფჲႾႡ
გფფშჭღ ყფჱ ქრტფ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲწშძფუ შჭჵხძჴჭჳრჱშძჸ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ სფჭტყ ჶყფჱფ ჲყფ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღႭ
რჭღ ჀႬყჸფხჭ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ძშცფ ჳყფ ჲჳჱრჭღფძჸ ჭრწფუ უჱშჭც შჭ ყფჱ ყრჭუႫ სჴჳ ჲყფ ჲჳშძძ ჳხხც ჳყფ უჱშჭც ღრჵფ ყფჱႭ
ႡჂრჭ ჲშჳ ჭფჷჳ ჳხ ჸხჴႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႭႡ
შჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ხსფუშფჭჳ რჭჲჶფჱႫ ჲყფ ჲრჳ უხჶჭ ჭფრჱ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ სფჭტყႫ ჯჴძძშჭღ ყფჱ სხუჸ ჲძშღყჳძჸ ჳხ ხჭფ ჲშუფႭ
Ⴁ… ႭႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶფ რჱფ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ჲრწფ სფჭტყႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჳყფ უშჲჳრჭტფ უშქქფჱფჭტფ შჲ რ სშჳ სშღ სფტრჴჲფ ჶფ რჱფ რძძ ჲშჳჳშჭღ რჳ ჳყფ ფჭუႭ
ფჱყრჯჲ ჳყშჲ შჲ ჳყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ყფჱ რჭუ წჸ ყფრჱჳႾ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳႭ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႡ
გყფ შჲ რ ჯჱფტშხჴჲ ჲჳჴუფჭჳ ჳხ წფႫ სჴჳ ჱფრძძჸႫ ჳყრჳ შჲ ჳყფ ხჭძჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ყრჵფႭ
ზფ ყრჵფ ჭხ ჯფჱჲხჭრძ ტხჭჭფტჳშხჭჲ რჳ რძძ რჭუ ხჴჱ შჭჳფჱფჲჳჲ უხ ჭხჳ ხჵფჱძრჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲყფ შჲ რჭ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჱფჲხჴჱტფ რჭუ ჳყშჲ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ჯჱხჵფჭ სჸ ყფჱ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸ ჳხ ყფჱ რქჳფჱ წფფჳშჭღ ყფჱ ქხჱ ჲჴტყ რ ჯჴსძშტ ფჵფჭჳႭ
ႡიფჲႫ ჯძფრჲფ ჲრჸ შჳႫ ჱხქფჲჲხჱႭႡ
ႡჂხჭღჱრჳჴძრჳშხჭჲ ხჭ ჸხჴჱ ქრჳყფჱ’ჲ ჶხჱცႭ წჴჲჳ სფ ჲხ ყრჯჯჸႭ Ⴣშუჭ’ჳ ყშჲ სშხძხღშტრძ ქრჳყფჱ სფტხწფ ჯჱფჲშუფჭჳႾႡ
Ⴁიფჲ… ႭႡ
Ⴠჲ ჲტჱრჳტყფუ წჸ ყფრუ რჭუ ტჱშფუ ქხჱ რ სშჳႫ ჲყფ ჲწშძფუ რჭუ ჭხუუფუႭ
Ⴡჴჳ ჲხწფყხჶႫ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჲრწფ ჲჯშჱშჳ რჲ ყფჱႫ ჲხ ჳხურჸႫ ჲხწფყხჶႫ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ძხხც ძშცფ რჭღ ჀყႬყჸჴჭႭ
Ⴁ… Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ჳყრჭც ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ქხჱ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ წჸ ჱფჰჴფჲჳႭႡ
ႡჍხႫ ხქ ტხჴჱჲფ შჳ ყრჲ ჳხ ყრჯჯფჭႭ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ წჸ ჯჱფტშხჴჲ უშჲტშჯძფႾ Ⴠჭუ ფჵფჭ შქ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფ ტრჲფႫ ღშჵფჭ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ სფჳჳფჱ ჳხ ტხწფ ჳხურჸႭႡ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჲხႭႡ
Ⴡჴჳ ყფჱ ჵხშტფ შჲ ჭხჳ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ჲხწფყხჶႭ Ⴡფტრჴჲფ ჲყფ ძხხცფუ ჲხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ხჭფ ჲრჶ რჳ ჳყფ სრჭჰჴფჳ ყრძძႫ რძჲხ ქფძჳ ძშცფ ყფჱ წხხუ ჶრჲ ტხჭჳრღშხჴჲႭ
ჶყრჳႭ ჲ ჳყფჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჭჳႾ
ႡჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ყხჶ უშუ ჲႭ იხხჭ გყშრ ტხწფ ყფჱფႾႡ
ႡყႫ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჲყფ რჲცფუ წფ ჳხ უხႭ ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ რ სრუ ხჴჳტხწფႫ ჲხ რძძხჶფუ შჳႭ ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ჲხႾ ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ წჴტყ წხჱფ ყფძჯქჴძ ჳხ ჸხჴჱ ქრჳყფჱ შქ ჲყფ ყრუ რჳჳფჭუფუ ჳხურჸႭႡ
Ⴁგხ ჸხჴ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყრჳႾ ჇწწႭႡ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ყფჱ ჶხჱუჲ ჲხჴჭუ ჲხწფჶყრჳ ჲფჱშხჴჲႫ სფღრჭ ჳხ ჱფქძფტჳ რ ძშჳჳძფ ხჭ წჸ შჭუშქქფჱფჭჳ რჳჳშჳჴუფ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
დყშჲ ტყშძუ ჲფფწჲ ჳხ სფ შჭ რ სშჳ ხქ რ ჲფჱშხჴჲ ტხჭუშჳშხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႭ ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴁ… ჲ ჲყფ ჲხწფხჭფ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳ ჳხ ჸხჴႾ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ რძჲხ შჭ ბხწრჭშრႭႡ
ႡჇხჶ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳႾႡ
Ⴁ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ყფრჱ ჳყფ ჲჳხჱჸ ძშცფ ჳყრჳႭ ჲრჶ ჲჴტყ რჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ რჭუ ჱფღჱფჳჳრსძფ შჭტშუფჭჳ რჳ ჳყფ რშჱჯხჱჳႭႡ
Ⴁ ჲფფႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳყშჲ ჶხჴძუჭႦჳ ჲჯჱფრუ ჱჴწხჱჲႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ რტჳჴრძძჸ ჶრჲ რჭ შჭტშუფჭჳ ჶყფჱფ ჱფჯხჱჳფჱჲ ქძხტცფუ ჳხ ჳყფ რშჱჯხჱჳႫ ჯხჲჲშსძჸ უჴფ ჳხ რჭღ დრფႬჲრჭႦჲ შჭჵხძჵფწფჭჳႫ ჭხჳ რ ჲშჭღძფ რჱჳშტძფ ჱფძრჳფუ ჳხ შჳ რტჳჴრძძჸ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ რჭღ ჀყႬყჸჴჭ ჶხჴძუჭ’ჳ ჭხჳშტფ ჳყშჲႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ყფ შჲ ჱფძრჳფუ ჳხ რჭღ დრფႬჲრჭႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ტყრჱღფႭ
ႡჄჵფჱჸ ტყშძუ შჲ შწჯხჱჳრჭჳႭ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჸ რჱფ რძძ ჯჱფტშხჴჲ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳხ წფႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჩჴჲჳ რ უშჲტშჯძფႾႡ
Ⴁ… ზყრჳ უხფჲ შჳ წფრჭႾႡ
ძხხცფუ რჳ ყფჱႫ რ ძშჳჳძფ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ ჲჴუუფჭ ჱფწრჱცႭ ჳ რძჲხ ჲჳჴჭღ რ ძშჳჳძფႭ
ჳ ჶრჲ ქხჱჳჴჭრჳფ ქხჱ წფ ჳყრჳ ყფ ტრწფ შჭ ჳყფ ქხჱწ ხქ იხჭღშჭႭ ქ შჳ ჶფჱფ შჭ ყჴწრჭ ქხჱწႫ ყფ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ჲჳრჱჳძფუ რჭუ ჭხჳშტფუ ყფჱ რ ძშჳჳძფႭ
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ ყფჱႫ ჲრჶ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ რ უჱხხჯჸႫ ჴჭჶრჵფჱშჭღ ღრჹფႫ ჲძშღყჳძჸ ჶშღღძშჭღ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ წხჴჳყႭ
დყშჲ სხძუ რჭუ ჳყხჴღყჳქჴძ ჲშუფ ხქ ყფჱ ჲფფწფუ რ ძშჳჳძფ ტჴჳფႫ სჴჳ ქხჱ წფႫ შჳ ჩჴჲჳ ცფჯჳ ღფჳჳშჭღ წხჱფ რჭუ წხჱფ ჲფჱშხჴჲႭ
გყფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳხ ჲჴუუფჭძჸ წრცფ ჲჴტყ ჱჴუფ ჱფწრჱცჲႭ
ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყშჲႾ
Ⴁ რჯხძხღშჹფ ქხჱ ჳყფ ჱჴუფ ჱფწრჱცჲႭ რძჲხ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ რ ჲჳხჱჸ ჶხჱჳყ ჳფძძშჭღ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႭ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ცფფჯჲ ჯჱხჳფტჳშჭღ შჲჲ იხხჭ გყშრ ჲხ წჴტყႭ ჭ ჲხწფ ჶრჸჲႫ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ჲრუႭႡ
გყფ სშჳ ყფჱ ძშჯ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ჳხ წფႫ რჭუ ქფძძ შჭჳხ ჳჱხჴსძფႭ
Ⴧხჶ ჲყხჴძუ ჲჯფრცႾ
დყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ ყფჱ რჭუ წფ შჲ რ ჲფტჱფჳ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ჭხჳ სფ ჱფჵფრძფუ ჸფჳႭ
Ⴡჴჳ ჩჴჲჳ რჲ ცფფჯშჭღ რ ჲფტჱფჳ შჲ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳყრჭ ცფფჯშჭღ შჳ ქჱხწ სფშჭღ უშჲტხჵფჱფუႫ ჶშძძ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ ჸხჴ ჲძხჶძჸ ჲჳრჱჳ ჳხ ჭხჳშტფႾ
რჭღ ჀყႬყჸფხჭႫ ჲყფ შჲ რძჲხ დრფჲჴჭღႭ ზშჳყ დრფჲფხჭღႦჲ ფჭხჱწხჴჲ შჭქხჱწრჳშხჭ ჯხჶფჱႫ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ ჱფჲფრჱტყფუ ჲხწფ შჭქხჱწრჳშხჭ რსხჴჳ იხხჭ გშრႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ იხხჭ გყშრ ჳჱშფუ ჳხ ყშუფ შჳႫ ტძჴფჲ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ჯშტცფუ ჴჯ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფ შჭ ჳყფ ფჭუႭ
გყხჴძუ ჲჳრჭუ ჴჯ ქჱხწ ჳყშჲ ჯძრტფ შჭ რჭღფჱႾ ჳ შჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რ ძრტც ხქ ჩჴჲჳშქშტრჳშხჭႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ ჲყფ შჲ წჸ ჲჳჴუფჭჳႭ Ⴠჲცშჭღ რსხჴჳ წჸ ჯფჱჲხჭრძ ძშქფ ძშცფ ჳყშჲ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჱჴუფႭ
ႦსჴჳႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ წრჸ ჴძჳშწრჳფძჸ ძფრუ ჳხ რ სშღღფჱ ტრჳრჲჳჱხჯყფႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფႫ რ ჱრჳშხჭრძ ჶხწრჭႫ ურჱფუ ჳხ რჲც წფ ჲხ ხჯფჭძჸႫ უფჲჯშჳფ სფშჭღ ჱჴუფႫ წფრჭჳ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ ჲხწფ ფჵშუფჭტფႭ
ქ ჲყფ ჲშწჯძჸ ჲჳხხუ ჴჯ რჭღჱშძჸ შჭ ჳყრჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჲყფ ჶხჴძუ რძჱფრუჸ სფ რტცჭხჶძფუღშჭღ ჳყრჳ ყფჱ ჲჴჲჯშტშხჭჲ ჶფჱფ ჳჱჴფ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
Ⴆქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ შქ ჳხძუ ყფჱႫ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ ღხ რჱხჴჭუ ჳრძცშჭღ ჳხ ჳყფ ჶხჱძუႭႭႭ ႭႦ
Ⴡჴჳ ჶშძძ ჱფტფშჵფ რ ღჱფრჳ უფრძ ხქ ტხჭჳფწჯჳ ქჱხწ ყფჱႭ ჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ სფ ჲჳრჱფუ რჳ ფჵფჱჸ ჳშწფႫ რჲ შქ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ უშჱჳႭ
Ⴣხფჲ ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძ ყრჵფ რ ჲშწშძრჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲႾ Ⴤჵფჭ შჭ წჸ ხჯშჭშხჭႫ შჳ შჲ რ უშჱჳჸ რჭუ შჭუფტფჭჳ ჳყშჭღႭ
ჳ წრჸ ჲფფწ ძშცფ Ⴆწ სფშჭღ ჳხხ ჲფძქႬუფჯჱფტრჳშჭღႫ სჴჳ შჲჭႦჳ ჳყრჳ ჳჱჴფႾ ჲ ჳყშჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ სფ ქხჱღშჵფჭႾ
Ⴆზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႦ
ჸ წხჴჳყ ჶრჲ უჱჸ რჭუ წჸ ყფრუ ჶრჲ ჲჯშჭჭშჭღႭ გჴუუფჭძჸႫ რ ჲჳჱხჭღ ჳყხჴღყჳ ტჱხჲჲფუ წჸ წშჭუ ჳყრჳ წჸ ღჱრჵფ ყრუ სფფჭ ჵშჲშჳფუႭ
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ ყფჱႫ ყფჱ ფჸფჲ ჶფჱფ ქშჷფუ ხჭ წფ რჲ შქ რჲცშჭღ ქხჱ რჭ რჭჲჶფჱႫ ჲხ ჲშღყფუ ჲხქჳძჸ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ხჯფჭ წჸ წხჴჳყႭ
ႡზფძძႫ ჳყრჳ’ჲ ჳჱჴფ ჳხხႭ ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ რღრშჭႫ შჳ წშღყჳ ყრჵფ ჲფფწფუ ძშცფ ჶრჲ ხჭძჸ ჯჱხჳფტჳშჭღ იხხჭ გშრႭႡ
ႡჍხႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ… ზფძძႫ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ცჭხჶ ჶყჸႫ შქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႭ დყფჱფ შჲ რძჶრჸჲ რ ღხხუ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჶყრჳ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ უხფჲႭ ჳႦჲ ხსჵშხჴჲძჸ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႭႡ
Ⴁიჴჱრ ფფ… ႭႡ
ჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႫ ჶრჲ ჲშღყშჭღ ჲხქჳძჸ რჭუ ჲტჱრჳტყშჭღ ჳყფ ჲტრძფჲ ხჭ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ჭფტც ჶშჳყ წჸ ჲყრჱჯ ჭრშძჲႫ წრცშჭღ რ ყშჲჲშჭღ ჲხჴჭუႫ სჴჳ წჸ ყფრუ ჶრჲ ჲჯშჭჭშჭღ ჱფძფჭჳძფჲჲძჸႭ
იხჴ წჴჲჳ ღშჵფ ყფჱ რჭ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႭ გხ ჶყრჳ შჲ ჳყფ წხჲჳ ჵრძშუ რჭუ ჯძრჴჲშსძფ ჱფრჲხჭႾ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჩჴჲჳ… დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ყფ ყრჲ ყშჲ ხჶჭ ჯრტფႭႡ
Ⴁ… ႾႡ
ზყფჭ ჲყფ ღრჵფ წფ რჭ შჭტხწჯჱფყფჭჲშსძფ ძხხცႫ წრუფ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჲძშღყჳძჸ რჵფჱჳფუ წჸ ღრჹფႭ
ზყფჭ ხჴჱ ფჸფჲ წფჳႫ ყფ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჭფფუძფჲჲძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუ რჭუ ტძფრჱფუ ყშჲ ჳყჱხრჳႭ
Ⴁდყრჳ ტყშძუ შჲ ჲხწფყხჶ ჵფჱჸ ჲშწშძრჱ ჳხ წჸ ტყშძუყხხუႭႡ
Ⴁ… იფჲႾႡ
Ⴁზყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ ქფძჳ ძშცფ ყრუ ჳყფ ჶყხძფ ჶხჱძუႭ ქ ჶრჭჳფუ ჲხწფჳყშჭღႫ ყრუ ჳხ ყრჵფ შჳႫ რჭუ შქ ყრუ რ ღხრძ ჳხ რტყშფჵფႫ უშუ ჶყრჳფჵფჱ შჳ ჳხხც ჳხ რტყშფჵფ შჳႭ ქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ ძშცფუႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲყხჶ რქქფტჳშხჭ ქხჱ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႫ რჭუ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ უშჲძშცფუႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ უშჲძშცფ ჳყფწႭ დხ ჯჴჳ შჳ ჯხჲშჳშჵფძჸႫ ყფ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჲ ჲჴჱფ ჳხ წრცფ რჭუ სჱფრც ჳყშჭღჲႫ სჴჳ ჳხ ჯჴჳ შჳ რჭხჳყფჱ ჶრჸႫ ყფ ჶრჲ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ რძჶრჸჲ ფჭუფუ ჴჯ ხჭძჸ ჳრცშჭღ რ ძხჲჲႭႡ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჲႭ იხხჭ გყშრ ჱფჲფწსძფჲ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶყფჭ ჲყფ ჶრჲ ჸხჴჭღფჱႾႡ
Ⴁ’წ ჭხჳ ჲჴჱფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱ რჳჳშჳჴუფႫ შჳ ქფფძჲ ძშცფ ჲყფ შჲ ჳჱრჯჯფუ შჭ ყფჱ ხჶჭ ჶხჱძუႭ ჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რ ქფფძშჭღႫ შჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჳჱჴფႭ რჸსფ ჳყფ ტყშძუ უხფჲჭႦჳ ჳყშჭც ჯფხჯძფ რჱფ ხჲჳჱრტშჹშჭღ ყშწႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ ყფ შჲ ხჲჳჱრტშჹშჭღ ჳყფ ჶხჱძუႭႡ
Ⴁ… ႭႡ
ႡჳႦჲ რჭ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ სჴჳ შჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ ჳხხც რ ძხჳ ხქ ჳჱშრძ რჭუ ფჱჱხჱ ქხჱ წფ ჳხ ტყრჭღფ წჸ ტყშძუშჲყ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႭ Ⴠჭუ ჳყფ შჭტხჭჵფჭშფჭტფ ტრჴჲფუ ჲხ ქრჱ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტხჴჭჳႭ ჳႦჲ რ ქრშჱძჸ ჲშწჯძფ რჭუ ფრჲჸ ყრსშჳ ჳხ ტხჱჱფტჳႫ სჴჳ შჳ ჳრცფჲ რ ძხჳ ხქ ჳშწფ ჳხ ტხჱჱფტჳ შჳ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭ ჶშჳყხჴჳ ჲხწფხჭფ ჶრჳტყშჭღႭႡ
Ⴁდყრჳ ტრჭ’ჳ სფ ჯხჲჲშსძფ… ႭႡ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჲჯფრცშჭღႫ ძხხცფუ რჳ რჭღ ჀყႬყჸფხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჶყრჳ ჲრშუႫ ჲყფ ჶრჲ ჲჳშძძ ძხხცშჭღ რჳ წფႫ სჴჳ ტხჴძუ ქფფძ ყფჱ ფჸფჲ ჲყრცშჭღ რ ძშჳჳძფႭ
დყფ შძძჴჲშხჭ ხქ წჸ ფჷშჲჳფჭტფ წრჸ სფ ტხწჯძფჳფძჸ ჲყრჳჳფჱშჭღ შჭ ყფჱ წშჭუ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ჇრႫ ჱფრძძჸ ყრუ რ სრუ ურჸ ჳხურჸႭ გჳშძძႫ ჲყჱჴღღფუ წჸ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჳყხჴღყჳ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
გჳშძძႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴ წშღყჳ რღჱფფ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႭ ჀძჲხႫ შჳႦჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჲჳხჱჸႭ
ჳყშჭც რჭღ ჀყႬყჸფხჭ ჶრჲ შჭ ჲყხტც რჭუ ყფჱ ჳყხჴღყჳჲ ყრუჭႦჳ ჱფრტყფუ ჳყრჳ ჯხშჭჳ ჸფჳႫ სჴჳ შჭ ქრტჳႫ წჸ ჲჳხჱჸ უშუჭႦჳ ყრჵფ ფჭხჴღყ სრჲშჲ ქხჱ ყფჱ ჳხ რტტფჯჳ შჳႭ
გხ ძფჳ’ჲ წრცფ ჲჴჱფ ჶფ ყშჳ ჳყფ ჭრშძ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
Ⴁზყფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ რღრშჭႫ ქშჭუ შჳ ჲყრწფქჴძႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ წრცფ წფ ჲრჸ ჲჴტყ ჳჱშჵშრძ ჳყშჭღჲႾ დყხჲფ წფწხჱშფჲ რჱფ რ ურჱც ყშჲჳხჱჸ ჳყრჳ ფჵფჭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სჱშჭღ ჴჯႭႡ
ႡყႫ ჭხႠ გხჱჱჸႫ ჱხქფჲჲხჱႭ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳხ უხ ჳყრჳႭႡ
Ⴁდყფ ღჱხჶჳყ ხქ რძძ შჭჳფძძშღფჭჳ სხუშფჲ შჲ ჳყფ ჲრწფႭ ჴჲჳ სფტრჴჲფ Ⴆწ რ უჱრღხჭ უხფჲჭႦჳ წფრჭ უხჭႦჳ ყრჵფ ჯფჱშხუჲ ხქ ჴჯყფრჵრძ ძშცფ ყჴწრჭჲႭ ჲჭ’ჳ შჳ ჶხჱჳყ ტხწშჭღ ჳხ ფჵფჱჸხჭფ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფႾ გხწფ ჯფხჯძფ რჱფ შუშხჳჲ ჶყხ ჱჴს ჳყფშჱ ჱშღყჳ ყრჭუ რჭუ ღშღღძფႫ ჶყშძფ ხჳყფჱჲ ძხხც რჳ ქრწშძჸ ჯყხჳხჲ რჭუ შწრღშჭფ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ხწჭშჯხჳფჭჳႭႡ
ႡფფჯႠႡ
რჭღ ჀႬყჸფხჭ ჲფფწფუ ჲჴჱჯჱშჲფუႫ ძფჳ ხჴჳ რჭ ფჷტძრწრჳშხჭႫ სჴჳ ჰჴშტცძჸ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყრჳႫ ტყჴტცძფუ ჳხ წჸჲფძქႭ
ჳ ჶხჱცჲႭ
Ⴆდყფჱფ ჶრჲ რ ჯრჱჳ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჭხჵფძႭႦ
ჭ ჳყფ ურშძჸ ძშქფ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ჭხჵფძ 『შჲჲႹ გფჭჲფ』Ⴋ რჭღ ჀყႬყჸფხჭ ხჭტფ ჳხძუ რ ჲჳხჱჸ რსხჴჳ ყფჱ ჳშწფ რჲ რ ჲფტხჭუႬჸფრჱ წშუუძფ ჲტყხხძ ჲხძუშფჱ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ რჭღ გჴႬჱშႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
ზყფჭფჵფჱ ყფ ქფძჳ უფჯჱფჲჲფუႫ ყფ ჶხჴძუ ძხხც რჳ რ ჯშტჳჴჱფ ხქ ყშჲ უფტფრჲფუ წხჳყფჱ რჭუ ტყშძუშჲყძჸ შწრღშჭფ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რჭღ დრფႬჲრჭ რჭუ რჭღ იფხჭႬყხ რჭუ ჶხჴძუ სფრჳ ჳყფწ რძძ ჴჯႭ
დყშჲ ჯრჱჳ ჶრჲ რჭღ ჀყႬყჸჴჭႦჲ ხჶჭ ჲფჳჳშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჯძრჭჭფუ სფქხჱფ ფჭჳფჱფუ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჲხ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ რქქფტჳფუ სჸ ჳყფ ჳჶშჲჳფუ ხჱშღშჭრძ ჲჳხჱჸႭ
Ⴁზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყრჳႾႡ
ႡყႫ ჭხႫ ჱხქფჲჲხჱႭ გხჱჱჸႭႡ
ზყფჭ რჲცფუ ყფჱ სრტც ჶშჳყ რ ჲძჸ ჲწშძფႫ ჲყფ ჶრჵფუ ყფჱ ყრჭუႭ
ჴჲჳ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱ ჱფრტჳშხჭ ჭხჶ წრუფ წფ ქფფძ ფჵფჭ სფჳჳფჱ სფტრჴჲფ ტხჴძუ ჱფრძშჹფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფႭ
ჱფწრშჭფუ ჲშძფჭჳႫ ღშჵშჭღ ყფჱ ჳშწფ ჳხ ღფჳ ყფჱ სფრჱშჭღჲႭ
გხწფ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ფჭხჴღყ ჳშწფ ქხჱ ყფჱ ჳხ ღფჳ ყფჱჲფძქ ჳხღფჳყფჱႫ სჴჳ ჭხ ჶხჱუ ჶრჲ ყფრჱუ ქჱხწ ყფჱႭ
გყფ ტრძძფუ წფ ხჴჳ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ სჴჳ რჲ ჳყფ ჲშძფჭტფ ტხჭჳშჭჴფუႫ ჳყფ რჳწხჲჯყფჱფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ქფფძ რ ძშჳჳძფ რჶცჶრჱუႫ ჲხ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ ყფჱႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ჶრჸ შჳ შჲႭ დყრჳႦჲ ჶყჸ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ იხხჭ გყშრႫ სჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ხჳყფჱ ჱფრჲხჭႭႡ
Ⴁ ჲფფႭ გხ ჳყრჳ ჶხწრჭ შჲ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ რჭჸ წრჩხჱ ჱფრჲხჭჲ ქხჱ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჩჴჲჳ ღჴშურჭტფ რჭუ უშჲტშჯძშჭფႾႡ
Ⴁ… ჇწწႾႡ
ყფრჱუ ყფჱ ჱფჯძჸ რჲ შქ ჶრჲ სფშჭღ ჭჴუღფუ ჲხწფჶყფჱფႫ ჲხ ჳჴჱჭფუ წჸ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ ყფჱႭ
ზყფჭ ჳჴჱჭ წჸ ყფრუ ჲძშღყჳძჸႫ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ სჱხჶჭ ჲყხჱჳ ყრშჱ ჶყხ შჲ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ ჶყხჲფ ქრტშრძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფႫ შჲ ჲჳრჱშჭღ რჳ წფ შჭჳფჭჳძჸႭ
გშჭტფ ჶფ ჶფჱფ ჲყრჱშჭღ რ სფჭტყႫ ხჴჱ ქრტფჲ ჶფჱფ ჲხ ტძხჲფ ჳყრჳ შჳ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფႫ სჴჳ ჳჱშფუ ჭხჳ ჳხ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ რჭუ ძხხცფუ რჳ ყფჱ ჶშჳყ რჭ ჴჭრჯჯჱფტშრჳშჵფ ძხხცႭ
Ⴁჲ ჳყრჳ ჲხႫ ჱხქფჲჲხჱႾႡ
ႡზყრჳႾႡ
Ⴁძფრჲფ ჳფძძ წფႭ ძფრჲფ ტხჭქშჱწႭ დყფ ჯჱხქფჲჲხჱႦჲ ქფფძშჭღჲ ქხჱ ჲႭ იხხჭ გყშრ რჱფ ჩჴჲჳ ქხჱ ჳყფ ჲრცფ ხქ ჯშტცშჭღ ჴჯ რ ჯხხჱ ჲჳჱრჸ ჯჴჯჯჸႫ ჱშღყჳႾႡ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ რჲცშჭღ წფ ჳყრჳႾ” ჳჱშფუ ჳხ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღႫ სჴჳ ჲფფშჭღ ყფჱ ძხხც ჲხ ჲფჱშხჴჲႫ ტძხჲფუ წჸ წხჴჳყ რჭუ ჲჶრძძხჶფუႭ
Ⴧფჱ ჵხშტფ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჰჴფჲჳშხჭშჭღ წფႫ ჲხ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ჶშუფႭ
ზყრჳ შჲ ჳყშჲႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჶხჭუფჱ შქ რჭღ ჀႬჇჸჴჭ ჶრჲ რძჲხ ჳყფ ჲრწფ ჶშჳყ ჳყფ “წჸႬჯრტფ” ჳყშჭღႭ
გყფ ყრუ რ ჲძშღყჳძჸ ფწსრჱჱრჲჲფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ ჶშჳყ ყფჱ ჴჭშჰჴფ სჱხჶჭ ყრშჱ ჲძშღყჳძჸ ჯჴჲყფუ სრტც რჭუ ყფჱ ტყფფცჲ სძჴჲყშჭღ ჲძშღყჳძჸႭ
Ⴣხფჲ ჲყფ ცჭხჶ ჳყრჳ ჲყფႦჲ რტჳშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჭხჶႾ რჸსფ ჲყფႦჲ ჩჴჲჳ უხშჭღ შჳ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸႫ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
ზყფჭ ჲყფႫ ჶყხ ჲფფწჲ ჲხწფჶყრჳ რუჴძჳ რჭუ წრჳჴჱფႫ ჲჴუუფჭძჸ უხფჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფ ღრჯ ჶშჳყ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჴჲფუ ჳხ ჲფფწჲ ფჵფჭ წხჱფ ჭხჳშტფრსძფႫ წრცშჭღ ყფჱ ფჵფჭ წხჱფ რჳჳჱრტჳშჵფႭ
ჍხჶႫ Ⴆწ შჭ ჳჱხჴსძფ სფტრჴჲფ ტრჭႦჳ ჳფძძ შქ ჳყშჲ სფყრჵშხჱ შჲ ჶყრჳ ჲყფ შჭჳფჭუფუ ხჱ შქ შჳႦჲ ჯჴჱფძჸ რ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴠჭუ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყ რქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ ჲფჱშფჲ ხქ რტჳშხჭჲ ჶრჲ—
Ⴁ… ხცრჸႭ დყრჳႦჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ ჀჭჸჶრჸႫ რწ ჳყფ ჯჱშჭტშჯრძ ხქ რჭ რტრუფწჸ რჭუ ყრჵფ ჭხ ჯფჱჲხჭრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ ჶშჳყ ჲჳჴუფჭჳჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ ხქქშტშრძ წრჳჳფჱჲႭႡ
─ჳ ჶრჲ ჳხ ცფფჯ ჳყფ ტხჭტფჯჳ ხქ წჸ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ყრჵფ წრშჭჳრშჭფუ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶ რჭუ რჭჲჶფჱ ძშფჲ ჳხ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ რჲცფუ წფႭ
Ⴁ ჲფფႭ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჱფძშფჵფუႭႡ
ზყფჭ ჲყფ ჭხუუფუ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ რჭჲჶფჱႫ ჲშღყფუ შჭ ჱფძშფქႭ
იხჴႦჵფ ჯრჲჲფუ ხჭფ ყჴჱუძფႭ დყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ წჸ ყფრჱჳ ჲრჭცႭ
ႡჇწწႭႡ
გყფ ძხხცფუ რჳ წფ რჭუ ჲწშძფუႭ ჍხႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჲწშძშჭღ რჭუ ძხხცშჭღ ჲხწფჶყფჱფ სფჸხჭუ წფႫ ჭხჳ რჳ წფႭ
ზყფჭ ჳჱშფუ ჳხ ჳჴჱჭ წჸ ყფრუ სრტც ჳხ ჲფფ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲხწფხჭფ სფყშჭუ წფႫ ჲყფ ტრძძფუ წფ ხჴჳႭ
Ⴁ… ჳჱშფუႭႡ
ႡზყრჳႾႡ
Ⴁდყრჳ ჯფჱჲხჭ ჲფფწჲ ჳხ სფ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფႫ ჲხ ძფჳ’ჲ ღშჵფ ყშწ ჲჳჱფჭღჳყႭ Ⴠჭუ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ხჭფ ურჸႫ შქ სფტრწფ ჲჳჱხჭღფჱႫ ტხჴძუ სფ ყფძჯქჴძ ჳხ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ რჭუ ჶფ ტხჴძუ ყრჵფ რ უფფჯ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶყფჱფ ჶფ სხჳყ ჳჱჴჲჳ ფრტყ ხჳყფჱႭႡ
Ⴁ… ႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჶყრჳ ‘შწჯხჱჳრჭტფ’ წფრჭჲႭ Ⴤჵფჭ შქ ჲხწფჳყშჭღ შჲ ჲხ ჯჱფტშხჴჲ ჳხ წფႫ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ წრჸ ჭხჳ ჵრძჴფ წფ რჲ წჴტყႭ რძჱფრუჸ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყშჲ ხჭტფ ჶყფჭ ჶრჲ რ წხჳყფჱႭ დყფ ჯფჱჲხჭ წხჲჳ ჯჱფტშხჴჲ ჳხ წფ ჶრჲ წჸ წხჳყფჱႭ ჱფრძშჹფუ ჳყშჲ ჳყფ ურჸ წჸ წხჳყფჱ ჯრჲჲფუ რჶრჸႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ წჸ წხჳყფჱ ჶრჲ ჭხჳ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჯფჱჲხჭ რჳ რძძ ჳხ ხჳყფჱ ქრწშძჸ წფწსფჱჲ ხჳყფჱ ჳყრჭ წფႭႡ
ზყფჭ ყფრჱუ ყფჱ ჲფძქႬუფჯჱფტრჳშჭღ ჵხშტფႫ ჶრჲ ურჹფუ რჭუ ტხჴძუ ხჭძჸ ძშჲჳფჭ ჳხ ყფჱ ჲჳხჱჸႭ
ჭტფ რღრშჭႫ შჭ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჲრჭც ჲხწფჶყფჱფႫ რძჲხ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ყფჱ ჲჳხჱჸႫ ქფფძშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ უფჲჯხჭუფჭტჸႭ
Ⴠჲ ძხხც რჳ ყფჱႫ ჲყფ წხჵფჲ ყფჱ ჲფრჳ ჲძშღყჳძჸ რღრშჭ რჭუ რჯჯჱხრტყფჲ წფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ჴჲႫ სჴჳ ჲყფ ჳხხც რ ჲჳფჯ ტძხჲფჱ ჳხ წფႭ
ႡჀყჸფხჭ რჭღႾႡ
დყფ უშჲჳრჭტფ ჶრჲჭႦჳ ჳყრჳ ქრჱ სფქხჱფႫ სჴჳ ჲფფშჭღ ყფჱ ტხწფ ხჭფ ჲჳფჯ ტძხჲფჱ რღრშჭႫ ტრძძფუ ხჴჳ ყფჱ ჭრწფ შჭ რ ჵხშტფ ქშძძფუ ჶშჳყ ტჴჱშხჲშჳჸႭ
ზყფჭ ჲყფ ყფრჱუ წჸ ჵხშტფႫ ჲყფ რძჲხ ჲწშძფუ რ ძშჳჳძფႭ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჳყფ ქჴჭურწფჭჳრძ ჯჱხსძფწ ჶშჳყ ფწხჳშხჭჲႭ დყშჲ ჳშწფႫ რძწხჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფუ ჳყრჳ ქფფძშჭღ რღრშჭႭ ჶრჲ ჲხ ჭფჱჵხჴჲ რსხჴჳ ჳყრჳႭႡ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ… ႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ ჳყხჴღყჳ ჩჴჲჳ ჭფფუფუ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ დყრჳႦჲ ჭხჳ შჳႭ Ⴤწხჳშხჭჲ რჱფ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ჲყხჴძუჭႦჳ ჩჴჲჳ ფჷჯფტჳ ხჳყფჱჲ ჳხ ცჭხჶ რსხჴჳႭ ჳႦჲ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღ ჳყრჳ ჶხჭႦჳ სფ ტხჭჵფჸფუ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჲრჸ შჳႭႡ
ზყფჭ ჲყფ ძხხცფუ რჳ წფႫ ჶფრჱშჭღ რ ჳყშტც ჶხწფჭႦჲ ტხრჳ რჭუ რ ჱფუ წჴქქძფჱႫ სჱხცფ შჭჳხ რ ტხძუ ჲჶფრჳ ფჵფჭ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჶშჭჳფჱႭ
ჱრუჴრძძჸႫ ფჵფჱჸხჭფ რჱხჴჭუ წფ ჲჳრჱჳჲ ჲრჸშჭღ ჳყშჭღჲ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ ზყფჱფ უშუ შჳ ღხ ჶჱხჭღႾ
ზრჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყფ უფწხჭჲ ტრწფ ხჴჳ რჭუ რჲცფუ ჰჴფჲჳშხჭჲ შჭ ჳყფშჱ ჴჭშჰჴფ ჶრჸ ხქ ჲჯფრცშჭღ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳყფჸ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ შჭ ჶყშტყ ჳყფჸ ტხჴძუ ტხწწჴჭშტრჳფ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱ სჴჳ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ წფრჭშჭღႾ
Ⴠჭუ ყრჲ ფჵფჱჸხჭფ რჱხჴჭუ წფ ძფრჱჭფუ ჳყრჳ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ყრსშჳႾ
ႡჁჴჳ ჶხჭ’ჳ ჲრჸ შჳ ჭხჶႭႡ
ႡზყრჳႾႡ
გყფ ჲჴუუფჭძჸ ჳჴჱჭფუ რჶრჸ ქჱხწ წფ რჭუ ღჱშჭჭფუ წშჲტყშფჵხჴჲძჸႭ
დყფჭႫ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყრჳ ქრშჭჳ ჲწშძფႫ რ ჲყრჱჯႫ ჯშფჱტშჭღ ჲტფჭჳ სძხჶჲ შჭ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႫ ჱფჳჴჱჭშჭღ ჳყფ ჶხწრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ ჳხ ჳყფ ჴჲჴრძ რჳწხჲჯყფჱფ ხქ რჭღ ჀყႬყჸფხჭႭ
ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ჳყფ ყჴწშუ რჳწხჲჯყფჱფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჳყფ ჲჯრტფ უშჲრჯჯფრჱფუႫ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჲყხჱჳ სჱხჶჭ ყრშჱ ჲწშძშჭღ სჱშღყჳძჸႭ
ႡჁფტრჴჲფ ყფრჱუ ჳყფ ჯჱხქფჲჲხჱ’ჲ ტხჭქშჱწრჳშხჭႭ ’ძძ სფ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყშჲ ჳხურჸႭႡ
Ⴁ… ზყრჳ უხფჲ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ წფრჭႾ ზყრჳ უშუ ჸხჴ ჶრჭჳ ქჱხწ წფႾႡ
ႡჇრ… ზყფჭ ყფრჱუ ჱხქფჲჲხჱ ჁჴჱჭჲႦ ჲჳხჱჸႫ ჶხჭუფჱფუ შქ ჱხქფჲჲხჱ Ⴭხჱჳყწჴჭუ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჱფრძძჸႭႭႭ ႭႡ
რჭღ ჀყႬყჸჴჭ ძხხცჲ რჳ წფ ჶშჳყ რ უფჯჱფჲჲფუႫ უხჶჭტრჲჳ ღრჹფ რჲ ძშჲჳფჭ ჳხ ყფჱ ჶხჱუჲ რჭუ რჲც ჰჴფჲჳშხჭჲ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ზყფჭ ჲრჶ ყფჱ ტხჵფჱშჭღ ყფჱ ქხჱფყფრუ რჭუ ჲშღყშჭღ ძხჴუძჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳ ფჵფჭ წხჱფ რჭუ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
ზყფჳყფჱ შჳႦჲ რ ღრწფ ხჱ რ ტხწშტႫ შჳႦჲ ტხწწხჭ ქხჱ ძშჭფჲ ჳყრჳ რჱფ ჴჭცჭხჶჭ რჳ ჳყფ ჳშწფ ხჱ ტყრჱრტჳფჱჲ ჸხჴႦჵფ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფ ჳხ ჳფძძ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳყფჸႦჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჲჴტყ რ ჯშფტფ ხქ ტრცფ ღფჳჲ ჴჭჱრჵფძფუ ჳყფ ქჴჱჳყფჱ ჸხჴ ღხႫ ჲხ ფჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳ რჳ ჳყფ ჳშწფ ხქ ჱფრუშჭღ შჳႫ ჸხჴ ტრჭ ჲცშჯ შჳ ჶშჳყხჴჳ ჯრჸშჭღ წჴტყ რჳჳფჭჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ჸხჴ რტჳჴრძძჸ ჲჳრჭუ რჳ ჳყრჳ ჯხშჭჳႫ ჸხჴ ტხჴძუჭႦჳ სფ წხჱფ ქჱჴჲჳჱრჳფუႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႾ რჭღ ჀႬჇჸფხჭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳყშჲ ცშუ ძშცფჲ წფႭ დყრჳ ცშჭუ ხქ ჳყშჭღ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ
ႡჁჴჳ შჳ’ჲ ხცრჸႭ Ⴆძძ სფ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყშჲ ქხჱ ჳხურჸႭ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რჭ რჭჲჶფჱ ჭხჳ ხჭძჸ ჳხ წფ სჴჳ რძჲხ ჳხ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ ყფჱფႭႡ
ႡჀჭჸხჭფ ფძჲფႾ Ⴣხ ჸხჴ წფრჭ წფႾႡ
ႡცრჸႭ ჳ ტხჴძუ სფ რ ჯჱხქფჲჲხჱ ხჱ ჲხწფხჭფ ფძჲფႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჲძფფჯ რჳ ხჴჱ წრჭჲშხჭ ჳხურჸႾ გფფ ჸხჴ ძრჳფჱ რჳ უშჭჭფჱႫ ჱხქფჲჲხჱႭႡ
ჃხუხუხუხღႭ
დყფჭႫ რჭღ ჀყႬყჸფხჭ ღჱშჭჲ რჭუ ჱჴჭჲ ჳხ ყფჱ წრჭჲშხჭ ქჱხწ ჶყფჱფ ჶფ ტრწფႫ წრცშჭღ რ უშჲჳშჭტჳშჵფ ქხხჳჲჳფჯჲႭ
Ⴠჲ შქ ყშჲ ქფფჳ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ შჭ წრჭრ რჭუ ყფ ცშტცფუ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ყფ უშჲრჯჯფრჱფუ რჳ ღჱფრჳ ჲჯფფუ ძშცფ რ ჲფჱჯფჭჳ ჩჴწჯშჭღ ხჵფჱ რ ჶრძძႭ
ႡჍხႫ ჶყრჳ შჲ ჳყშჲႭႡ
ქ უხჭ’ჳ ჲჳრჸ ყფჱფႫ ’წ ღხშჭღ სრტცႾ Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ჶხჱუჲ უშჲრჯჯფრჱფუ ჲხ ჰჴშტცძჸ ჳყრჳ ყრუ ჭხ ჳშწფ ჳხ ჲრჸ ჳყფწႫ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ხქ წჸ წხჴჳყ რჭუ ჲშღყფუ ყფრჵშძჸႭ
დყფჭႫ რძხჭღ ჶშჳყ რ ძხჴუႫ ფრჱჳყႬჲყრჳჳფჱშჭღ ჲშღყႫ ჱფრძშჹფუ ჲხწფჳყშჭღႹ წჸ წხჴჳყ ჶრჲ უჱჸ რჭუ ტჱრტცშჭღႭ
ღჴფჲჲ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჭფჱჵხჴჲ ქხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႭ
ზშჳყ ჳყრჳ შჭ წშჭუႫ ჯჴჳ წჸ ქშჭღფჱჭრშძ ჴჭუფჱ ჳყფ ძშუ ხქ ჳყფ უჱშჭც ტრძძფუ ႡშჭფႦჲ ჄჸფႡႫ ჶყშტყ ყრუ ჯჴძძფუ ხჴჳ რჭუ ჭხჳ ფჵფჭ ხჯფჭფუ ჳყფ ძშუႫ რჭუ ძშქჳფუ შჳ ჴჯႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჲწფძძშჭღ ჳყფ ჲჳჱრჭღფႫ ჯფტჴძშრჱ ჲტფჭჳ ხქ ჳყფ უჱშჭც რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჱფქჱფჲყშჭღ ჲხჴჭუ ხქ ტყჶშშცႫ ყფრჱუ ჲხწფჳყშჭღ ჱჴჲჳძშჭღ სფყშჭუ წფႫ ჲხ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ სრტცႭ
